BL233111 POIVRE & SEL - Moulin à poivre et sel TEFAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moulin à poivre et sel multifonction
Marque	TEFAL
Modèle	BL233111
Fonctions principales	Mixer, hacher, moudre, réduire en poudre (selon accessoire)
Sélecteur de vitesse	5 vitesses + impulsion (Pulse)
Bol blender	Verre gradué, capacité max 1,5 L (mélanges épais) / 1,25 L (liquides)
Accessoires inclus	Moulin à fines herbes (bol + couvercle), Moulin à épices (bol + couvercle)
Lames	Bloc lames en acier inoxydable, démontable pour nettoyage
Verrouillage de sécurité	Double clic audible, empêche fonctionnement si mal assemblé
Alimentation	Secteur, tension standard (selon pays)
Entretien et nettoyage	Éléments amovibles (bol, couvercles, accessoires) lavables au lave-vaisselle (panier supérieur, programme ECO). Bloc moteur nettoyage avec chiffon humide seulement.
Matière du bol	Verre gradué
Joint d'étanchéité	Joint du bloc lames non démontable, joint du couvercle démontable
Sécurité moteur	Protection électronique anti-surcharge (arrêt automatique)
Accessoires disponibles séparément	Moulin à fines herbes, Moulin à épices, Bol blender supplémentaire
Volume maximal recommandé	1,5 L pour pâtes épaisses, 1,25 L pour liquides, 50 g pour épices, 80 g pour fruits secs
Durée de fonctionnement conseillée	Jusqu'à 3 minutes en continu (vitesse 5) ou par impulsions

FOIRE AUX QUESTIONS - BL233111 POIVRE & SEL TEFAL

Comment assembler correctement le bol blender ?

Alignez la nervure du bloc lames avec le trou d'accrochage du bol, puis enclenchez jusqu'au clic audible. Le bouton 'clic' du bloc lames doit faire face à vous.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que le bol ou l'accessoire est correctement positionné et verrouillé sur le bloc moteur (double clic). Assurez-vous que le sélecteur de vitesse n'est pas sur '0'. Si le problème persiste, débranchez et attendez 30 minutes pour réinitialiser la protection moteur.

Comment nettoyer le bloc lames ?

Appuyez sur le bouton 'clic' (D2) pour désolidariser le bloc lames du bol. Rincez immédiatement après usage. Le bloc lames peut être lavé au lave-vaisselle (panier supérieur). Attention aux lames très coupantes.

Peut-on mixer des aliments chauds ?

Non, le bol blender en verre n'est pas conçu pour les liquides chauds. Attendez que les aliments refroidissent avant de les mixer.

Quelle est la capacité maximale pour le moulin à épices ?

Pour le moulin à épices (accessoire F), la quantité maximale est de 50 g pour des graines de coriandre ou de poivre. Ne pas dépasser cette quantité.

Comment utiliser le moulin à fines herbes ?

Placez les ingrédients dans le bol (E1), fermez avec le couvercle (E2) en alignant les repères et tournez dans le sens horaire jusqu'au clic. Positionnez l'ensemble sur le bloc moteur en alignant les nervures. Utilisez par impulsions ou vitesse 1.

Que faire si le joint du couvercle fuit ?

Vérifiez que le joint (D5) est correctement positionné dans le couvercle (D6). Si le joint est usé, il est démontable et peut être remplacé (contactez le service consommateur).

Le bol blender passe-t-il au lave-vaisselle ?

Oui, le bol blender (D), le moulin à herbes (E) et le moulin à épices (F) sont lavables au lave-vaisselle, dans le panier supérieur, programme ECO ou 'Peu sale'. Le bloc moteur ne passe PAS au lave-vaisselle.

Où trouver des accessoires supplémentaires ?

Vous pouvez acheter des accessoires (moulin à fines herbes, moulin à épices, bol blender supplémentaire) auprès de votre revendeur ou d'un centre service agréé. Munissez-vous du code type de l'appareil (LMxxx ou BLxxx).

Pourquoi l'appareil vibre-t-il excessivement ?

Placez l'appareil sur une surface plane et stable. Réduisez la quantité d'ingrédients si nécessaire. Si les vibrations persistent, vérifiez que le bol est bien verrouillé.

MODE D'EMPLOI BL233111 POIVRE & SEL TEFAL

B Sélecteur 5 vitesses

C Bouton de déverrouillage du bol

D1 Bloc lames avec joint intégré D2 Bouton de déverrouillage du bloc lames D3 Niveau de positionnement D4 Bol blender verre gradué D5 Joint de couvercle D6 Couvercle D7 Bouchon

E Moulin à fines herbes (* accessoire selon modèle)

E1 Bol E2 Couvercle

F Moulin à épices (* accessoire selon modèle)

F1 Bol F2 Couvercle

• Les accessoires contenus dans le modèle que vous venez d'acheter sont représentés sur l'étiquette située sur le dessus de l'emballage.

Verrouilage de securite

L'appareil ne peut pas fonctionner si l'ensemble bol blender assemblé (D) ou les accessoires (E) ou (F) ne sont pas correctement positionnés et verrouillés sur le bloc moteur (A).

Avant une première utilisation

Avant la première utilisation, nettoyez tous les accessoires (D, E, F) à l'eau chaude savonneuse, mais pas le bloc-moteur (A).

ATTENTION : Les lames des couteaux sont extrêmement aigues, maniez-les avec précaution lors de l'utilisation, du nettoyage ou lorsque vous videz les bols.

Assurez-vous que tout emballage soit retiré avant le fonctionnement de l'appareil.

Remarque importante : Mettre le sélecteur de vitesse (B) sur “0” avant de placer l'ensemble blender ou les accessoires sur le bloc moteur.

Ne faites pas fonctionner le bol blender si le couvercle (D6) équipé du joint (D5) n'est pas en place sur le bol (D).

Utilisation de l'appareil

• Avant d'assembler le bol (D), désissez la position de la poignée du bol (D4) qui vous convient le mieux (à droite ou à gauche).

Le bouton "clic" (D2) du bloc lames (D1) face à vous, positionnez la nervure (D3) dans le trou d'accrochage de la base du bol (D4) (fig. 1a) puis ramenez le bloc lames (D1) vers le deuxième trou d'accrochage situé sur le devant de la base du bol (D4) (fig. 1b) jusqu'au verrouillage (click audible) (fig. 1c).

Assurez-vous que le bol (D4) et le bloc lames (D1) soient bien solidaires, appuyez sur le haut du bouton (D2) et introduisez les ingrédients dans le bol sans dépasser le niveau maximal indiqué :

• 1,5L pour les mélanges épais
• 1,25 L pour les mélanges liquides

Vérifiez la présence du joint (D5) sur le couvercle (D6) (fig. 2a) et positionnez l'ensemble sur le bol (D4).

Placez le bouchon (D7) dans son logement situé sur le couvercle.

Placez le bol blender assemblé (D) sur le bloc moteur (A), bouton "clic" (D2) du bloc lames aligné avec le bouton "clic" (C) du bloc moteur (fig. 2b) et donnez une pression sur le bol pour le verrouiller sur le bloc moteur (double clic audible) (fig. 3).

Branchez l'appareil et tournez le sélecteur de vitesse (B) sur la position désirée ou donnez quelques impulsions vers "pulse".

Pour arrêter l'appareil, ramenez le sélecteur de vitesse (B) sur la position "0". Débranchez l'appareil. Déverrouillez le bol (D) du bloc moteur (A) en appuyant sur le bouton "clic" (C) puis soulevez le bol (fig. 4).

• Le moulin à fines herbes (E) vous permet de hacher en quelques secondes des ingrédients tels que : des oignons, de l'ail, de la viande (coupée en morceaux), des fruits secs, des herbes aromatiques (persil...), de réaliser de la chapelure (biscottes...).

N'utilisez pas le moulin à fines herbes pour des préparations liquides (jus de fruits...).

• Le moulin à épices (F) vous permet de réduire en poudre, en quelques secondes, différentes épices : graines de coriandre, poivre...

Les accessoires sont équipés d'un couvercle qui interdit l'accès aux lames pendant leur utilisation. Versez les ingrédients dans le bol (E1) ou (F1). Faites coïncider le repère du couvercle (E2) ou (F2) avec le repère du bol (E1) or (F1). Engagez le bol dans le couvercle et tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre pour bloquer l'ensemble jusqu'au clic (fig. 5).

Placez l'ensemble (E) ou (F) sur le bloc moteur, en faisant coïncider les 2 nervures de l'accessoire avec les encoches du bloc moteur, le marquage "clic" du couvercle aligné avec le bouton "clic" (C) du bloc moteur (fig. 6a) et donnez une pression sur l'accessoire pour le verrouiller sur le bloc moteur (double clic audible) (fig. 6b).

Branchez l'appareil et tournez le sélecteur de vitesse (B) sur la position désirée ou donnez quelques impulsions vers "pulse". Maintenez l'accessoire pendant le fonctionnement.

Pour arrêter le, ramenez le sélecteur de vitesse (B) sur la position "0". Débranchez l'. Maintenir l'accessoire et libérez-le du bloc moteur en appuyant sur le bouton "clic" (C) du bloc moteur (A) (fig. 4).

Déverrouillez le couvercle en procédant à l'inverse de la mise en place.

Déverrouillez le couvercle et récupérez la préparation dans le bol.

Ingrédients	Quantité (max)	Temps de fonctionnement	Accessoires
Abricots secs	80 g	4 sec pulse maintainu	E
Chapelure	1 biscotte	par impulsions	E
Oignon	50 g	5 sec vitesse 1	E
Persil	6 g	par impulsions	E
Viande dénervée en morceaux	60 g	par impulsions	E
Graines de coriandre	50 g	60 sec vitesse 5	F
Poivre	50 g	60 sec vitesse 5	F
Mélanges épais	Max. 1.5L	3 minutes vitesse 5	D
Mélanges liquides	Max. 1.25L	3 minutes vitesse 5	D

Débranche l'appareil et retirez le bol ou les accessoires.

Manipulez-les avec précaution, les lames des couteaux et des accessoires sont coupantes.

Rincez immédiatement après utilisation, les bols et les couvercles sous l'eau courante ainsi que les éléments amovibles à l'eau chaude savonnée.

Pour faciliter le nettoyage, le bloc lames (D1) se désolidarise du bol (D4) en appuyant sur le bouton "clic" (D2) (fig. 7a, 7b, 7c).

Le joint du bloc lames (D1) n'est pas démontable. Le joint (D5) du couvercle (D6) est démontable. Le bol (D) et les accessoires (E) et (F) peuvent être nettoyés au lave-vaisselle dans le panier supérieur avec le programme "ECO" ou "PEU SALE".

Pour nettoyer le bloc moteur (A) utilisez un chiffon humide et séchez-le soigneusement.

Ne mettez jamais le bloc moteur (A) sous l'eau courante.

SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS, QUE FAIRE?

Problèmes	Causes	Solutions
Le produit ne fonctionne pas.	La prise n'est pas branchée.	Branchez l'appareil sur une prise de même voltage.
	Le bol ou l'accossoire n'est pas correctement positionné ou verrouillé sur le bloc moteur.	Vérifiez que le bol ou les accessoires sont bien positionnés et verrouillés sur le bloc moteur suivant notice. Vous doivent entendre un double "clic".
	Le bloc lames (D1) n'est pas correctement assemblé au bol (D4).	Déverrouillez le bloc lames (D1) et reverrouillez-le de nouveau sur le bol (D4) (fig. 1a, 1b, 1c).
Le produit s'arrête en fonctionnement.	Surcharge d'ingréductents (déclenchement de la protection moteur électronique).	Débrancher le produit, ramener le bouton en position 0 et le laisser refroidir pendant 30 minutes minimum.
Vibrations excessives.	Le produit n'est pas posé sur une surface plane.	Placez le produit sur une surface plane.
	Volume d'ingréductents trop important.	Réduisez la quantité d'ingréductents traités.
Fuite par le couvercle.	Volume d'ingréductents trop important.	Réduisez la quantité d'ingréductents traités.
	Le couvercle n'est pas bien positionné.	Verrouillez correctement le couvercle sur le bol blender.
	Le joint (D5) n'est pas en place sur le couvercle.	Positionné le joint (D5) sur le couvercle (D6) (fig. 2a).
Fuite par le bas du bol.	Le bloc lames (D1) est mal, ou insuffisamment, verrouillé sur le bol (D4).	Repositionné le bloc lames correctement sur le bol, clic audible. Le bouton (D2) doit être complètement aligné avec le bloc lames (D1).
Le couteau ne tourne pas facilement.	Morceaux d'aliments trop gros ou trop durs.	Réduisez la taille ou la quantité d'ingréductents traités. Ajoutez du liquide.

Votre appareil NE fonctionne toujours PAS?

Contactez le service consommateur (voir les coordonnées dans le livre de garantie).

Accessions

Vous pouvez personnaliser votre appareil et vous procurer, auprès de votre revendeur habituel ou d'un centre service agrée, les accessoires suivants: Accessoire Moulin à fines herbes (E), Accessoire Moulin à épices (F) ou un Bol blender (D) supplémentaire.

Veuillez pour cela vous munir de la présente notice ou de communiquer le code type de votre appareil LMxxx ou BLxxx.