HTDE1200 - HTDE1400 - HTDE1600 - HTDE1800 - Tondeuse à gazon électrique HYUNDAI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse à gazon électrique
Marque	HYUNDAI
Modèles	HTDE1200, HTDE1400, HTDE1600, HTDE1800
Puissance	1200 W (HTDE1200) à 1800 W (HTDE1800)
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Poids approximatif	12 kg
Largeur de coupe	32 à 42 cm selon modèle
Hauteur de coupe	Réglable (non spécifiée)
Type de lame	Lame rotative en acier
Bac de ramassage	Inclus (capacité non spécifiée)
Déflecteur de pierres	Oui, inclus
Protection thermique	Arrêt automatique en cas de surchauffe
Interrupteur de sécurité	Oui, double poignée
Câble d'alimentation	Avec crochet de décharge de traction
Dimensions (L x l x H)	Non spécifiées
Niveau sonore	Conforme à la directive 2000/14/CE
Entretien	Nettoyer après usage, vérifier lame, ranger au sec
Pièces détachées	Lame de rechange, vis de lame, câble électrique
Normes	EN60335-1, EN60335-2-77, EN55014, etc.
Garantie	2 ans (pièces et main-d'œuvre)

FOIRE AUX QUESTIONS - HTDE1200 - HTDE1400 - HTDE1600 - HTDE1800 HYUNDAI

Quelle est la puissance de la tondeuse HTDE1200 ?

La tondeuse HTDE1200 a une puissance de 1200 W. Les modèles HTDE1400, HTDE1600 et HTDE1800 ont respectivement 1400 W, 1600 W et 1800 W.

Comment démarrer la tondeuse ?

Assurez-vous que la tondeuse est branchée sur une prise 230V. Tenez la poignée et appuyez sur le bouton de sécurité, puis tirez le levier d'arrêt vers la poignée. Relâchez le bouton et maintenez le levier pour que le moteur tourne.

Que faire si le moteur s'arrête en cours d'utilisation ?

Cela peut être dû à une surchauffe. Laissez la tondeuse refroidir pendant environ 5 minutes avant de redémarrer. Vérifiez également l'herbe obstruant la lame ou le bac.

Comment régler la hauteur de coupe ?

La hauteur de coupe se règle généralement à l'aide d'un levier ou d'une manivelle située près des roues. Consultez la notice pour les positions exactes.

Quelle est la largeur de coupe de la tondeuse ?

La largeur de coupe varie selon le modèle : environ 32 cm pour HTDE1200, 38 cm pour HTDE1400, 42 cm pour HTDE1600 et HTDE1800. Vérifiez sur l'emballage.

Comment remplacer la lame ?

Débranchez la tondeuse. Inclinez-la sur le côté. Utilisez une clé pour desserrer la vis centrale (couple de serrage 16-18 Nm). Retirez la lame usée et montez la nouvelle en respectant le sens de coupe. Serrez à nouveau au couple indiqué.

Puis-je tondre l'herbe mouillée ?

Il est déconseillé de tondre l'herbe mouillée car cela peut obstruer la tondeuse et augmenter les risques de glissement. De plus, l'humidité peut endommager les composants électriques.

Comment entretenir la tondeuse après utilisation ?

Nettoyez le carter et la lame avec un chiffon sec ou une brosse. Ne pas utiliser d'eau sur le moteur. Vérifiez l'état de la lame et des vis. Rangez la tondeuse dans un endroit sec.

Quels accessoires sont inclus ?

La tondeuse est livrée avec un bac de ramassage, un déflecteur de pierres, une clé de lame, et un crochet pour le câble d'alimentation.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange telles que lames, vis et câbles sont disponibles chez votre revendeur HYUNDAI ou sur les sites de pièces détachées. Utilisez toujours des pièces originales pour la sécurité.

MODE D'EMPLOI HTDE1200 - HTDE1400 - HTDE1600 - HTDE1800 HYUNDAI

Tondeuse à gazon électrique

Manuel d'instructions

MODÈLE N° : HTDE1232

HTDE1438

BJ2012

Avertissement!

Lorsque you utilisez des outils électriques, des précautions de sécurité de base, en ce inclus les suivantes,

Nous devons toujours être suivies afin de réduire les risques d'incendies, de décharges électriques et de blessures en personnes. Veuillez dire toutes ces instructions avant de faire fonctionner ce produit et conservez-les.

Données techniques

Tondeuse à gazon HTDE1232

L'attention dus. En conséquence, des étiquettes illustrées. 4. Classification.

e 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000

not et e precautions sur diverses parties de la machine, pour 3. vitesse de la faime

Rappeler les précautions principales à prendre. Leur 6. Type de tondeuse

1. Numéro de série
2. Poids en Kg. (si su

gazon, donc, si l'une d'elles se détache ou devient 9. Nom et adresse du

illible, veuillez contacter tout Fournisseur off de la. 10. Voltages et fréquences

moue, ouvou contacte Pour mesureur d'la 70. Voltage et fréquence

Remplacer. Vous devez également faire avec attention les 11. Chassis

1. Poignée pour tran

de ce manuel. 13. Lame

1. Déflecteur de pie

---

Avant d'utiliser la machine, veuillez 16. Poignée

1. Protection du cahier

2. NORMES de sécurité

Lisez les instructions avec soin. Familiarisez-vous.

les contrôles et l'usage adéquat de l'équipement.

Apprenez à arrêter le moteur rapidement.

Utilisez la tondeuse à gazon exclusivement dans le but pour laquelle elle a été conçue, à savoir, la tonte et le ramassage

lequel elle a été conçue, à savoir, la tonte et le ramassage

de l'herbe. Tout autre usage peut être dangereux et

endommager la machine

Ne permette jamais aux enfants et personnes non

aflammas avec ces instructions d'utiliser la tondeuse.

Les normes locales peuvent restreindre l'âge de l'opération

Les normes locales peuvent restreindre l'age de l'operation. N'utilise jamais la tondeuse à cazon

res des personnes, émigrants en particulier, et

animaux;

L'opérateur a pris des médicaments ou des substances

qui peuvent affecter sa capacité à réagir et se concentrer.

Avez en tête que l'opérateur ou utilisateur est responsable.

Ayez et cetera que l'opérateur ou administrateur est responsable des actions, responsables les actionnaires, et les responsables les actionnaires.

des accidents ou dangers pouvant être causés aux autres

personnes ou leurs biens.

PREPARATION

Lorsque vous tondez, portez toujours des chaussures

solides et des pantalons longs. Ne faites pas fonctionner

équipement pieds nus ou avec des sandales ouvertes.

1. Description des PIECES (FIG.1.01)

1. Niveau de puissance acoustique conforme à la directive solides et des pant

CEE 2000/14/CE l'équipement pieds

1) Examinez de près la zone où vous allez utiliser l'équipment et retirerez tous les objets qui peuvent étre lancés par la machine (pières, brindilles, fil de fer, os, etc.). 3) Avant usage, effectuez toujours un examen visuel, de la lame en particulier, en veilant à ce que les vis et le montage du cutter ne sont ni usés, ni endommagés, Remplacez les lames usées ou endommagées et les ensembles des vis pour préserver l'équilibre. 4) Avant de tandre, fixez les protections de l'ouverture de décharge (ramasseur à herbe ou defector). 5) AVERTISSEMENT : DANGER! L'humidité et l'électricité ne font pas bon menage.	correctement introduit et évitez de forcer la prise. 4) Ne tirez jamais la de tondeuse à gazon par son cable d'alimentation ou tirez la cable pour retirer la prise. N'exposze pas le cable à des sources de chaleur, ni le laissez entre en contact avec l'huile, les solvants ou les objets aiguisés, Assurez toujours vos position sur les pentes. 6) Marchez, ne couze jamais et ne vous laisssez pas tirer par la tondeuse à gazon. 7) Tondez face aux pentes, jamais de haut en bas. Soyez extrémement prudent lorsque vous changez de direction sur les pentes. 9) Ne tandze pas sur les pentes de plus de 20°. 10) Soyez extrémement prudent lorsque vous tirez la tondeuse à gazon vers vous. 11) Arrêtez la lame si vous deveze incliner la tondeuse à gazon pour la transporter lors que vous traversez des zones autres que l'herbe, et lorsque vous la transportez vers et d'une zone à tandre. 12) Ne faites jamais fonctionner la tondeuse à gazon avec des protections defecteuses, ou sans disposibles de sécurité, par exemple defecteurs et/ou ramasseur à herbe en place. 13) Sur les modèles à traction propulsée, débrayez avant de gmettre le moteur en marche. 14) Mettez le moteur ou son interrupteur en marche avec prudence conformément aux instructions, et les piêts bien éoignés de la lame. 15) N'inclinez pas la tondeuse à gazon lorsque vous mettez le moteur en marche. Mettez le moteur en marche sur une surface plate, sans obstacles ni herbe trop haute. 16) Ne placez pas vos mains ou pieds prés ou sous les piêces en rotation. Éoignez-vous à tout moment de l'ouverture de la décharge. 17) Ne soulevez jamais ni ne portez une tondeuse à gazon avec le moteur en marche. 18) Arrêtez le moteur et déconnecté le cable d'allement: - avant de réaliser tout travail derrière la plateforme coupte ou de débloquer la glissière: - avant de vérifier, nettoyer ou travailler sur la tondeuse à gazon: - après heuser un objet étranger. Examinez si la tondeuse à gazon est endommagée et répandre avant de la remetre en marche et la faîme fonctionner; - si la tondeuse à gazon commence à biver anormalement, verifiez immeditatement et eliminéz la cause de la	vibration: - lorsque vous laissiez la tondeuse sans surveillance; - lorsque vous transportez l'équipment. 19) Artréz le moteur: - Chaque fois que vous retirez ou remplacez le ramasseur à herbe. - Avant de régriter la hauteur de coupe de l'herbe. 20) Lorsque vous tandze, tenez-vous toujours à une distance prudente de la lame en rotation. Cette distance est la longueur de la poignée. D) ENTRÉTIEN ET RANGEMENT 1) Sérrez tous les écrous, boulos et vis pour être sur qu l'équipment est en bonne condition de travail. L'entretien régulier est essentiel pour la sécurité et le maintainien des niveaux de performance. 2) Pour réduire le risque d'accordance, éliminez l'herbe, les feuilles et l'excess de graisse de la tondeuse et en particulier du moteur. Ne laissiez pas les conteneurs de déchets provenant du jardin dans une piece. 3) Vérifielez frequentlyment l'usure et la détermination du déflecteur et du ramasseur à herbe. 4) Vérifiez périodiquement les cables électriques et remplacez-les s'il sont endommagés ou si l'isoaction a été endommagée. Ne touche jamais un cable mal isolé s'il est always connecté à l'alimentation. Débranchce le cable de la prise avant toute intervention. 5) Portez des gants de travail robustes lorsque vous retirrez et remontez la lame. 6) Vérifielez l'équilibre de la lame après affutage. 7) Pour des raisons de sécurité, n'utilise pas l'équipment avec des cables usés ou des pieces endommagées. Les pieces doivent être replacées et non réparées. Utilisez des pieces de rechange originales (les lames doivent toujours porter le symbole). Les pieces de qualitaïne non équivalente peuvent endommager l'équipment et être dangereuses pour votre sécurité - 3. MONTAGE Fixez le déflecteur de pierres en introduising le boulon (Fig. 3.01-pos.1) et le ressort (2) tel qu'indiqué. D'abord, introduigez le boulon dans le bottier droit. (Fig. 3.01-pos.4). Puis, introduizçé l'extrémité de l'eellet (3) du rassort Dans la rainure centrale, et enfin l'autre extrémité sur la position (5). - Introudez la partie inférieure droite (Fig. 3.02-pos.1)
C) FONCTIONnement 1) Tondez de jour ou sous une lumière artificielle adéquate. 2) Évitez de faire fonctionner l'équipment dans l'herbe mouillée ou sous la pluie. 3) Pas nepassais jamais sur le cable électricue avec la tondeuse à gazon. Lorsque vous tandze, le cable doit tous� être tirée derrière la gazon et de la zone où l'herbe a été étée coupée. Utilisez le crochet du cable de la manie déja indiquée dans ce manuel pour évierer la déconnexion inattendeu du cable. Assurez-vous qu'il soit		- Fixez le déflecteur de pierres en introduising le boulon (Fig. 3.01-pos.1) et le ressort (2) tel qu'indiqué. D'abord, introduigez le boulon dans le bottier droit. (Fig. 3.01-pos.4). Puis, introduizçé l'extrémité de l'eellet (3) du rassort dans la rainure centrale, et enfin l'autre extrémité sur la position (5). - Introudez la partie inférieure droite (Fig. 3.02-pos.1)

type de travail sur la tondeuse à gaz.

Note importante

Si le moteur s'arrête en cours de fonctionnement du à une surchauffe.

attendez environ 5 mn avant de redémarrer.

6. Entretien quotidien

Après avoir travaillé sur la lame, remontez-la tel

qu'indique le dessin, en serrant la vis centrale.

(Fig. 6.01 - pos. 1) à 16-18 Nm (1.6-1.8 kgm).

N'utilise pas d'eau artificielle et évite de heurter le moteur

ou les composantes électriques (Fig. 6.02).

N'utilise pas de produits rechus pour ne

Rangez la tondeuse à gazon dans un endroit sec. Si vous avez le moindre doute ou problème, n'hésitez pas. If you've had the slightest doubt or problem, it's

votre Point de Vente.

Est également conforme aux normes européennes, aux normes nationales et aux dispositions techniques suivantes :

EN60335-1:2012

EN 60335-2-77:2

EN 62233:2008

EN55014-1:200

EN55014-2:1997/+A1:2001/+A2:2008

EN61000-3-2:2006/+A1:2009/+A2:200

EN610003.3:2008

EN01000-3-3:2000

Fait à Cugnaux, le 29/03/2013

Philippe MARIE / PDG

Page 1 of 1