TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Machine à coudre

COUTURE EXPRESS - Machine à coudre TELESHOPPING - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil COUTURE EXPRESS TELESHOPPING au format PDF.

📄 13 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 11 questions ⚙️ Specs
Notice TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - page 1
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Machine à coudre compacte
Marque TELESHOPPING
Modèle COUTURE EXPRESS
Dimensions (L x l x h) 218 x 104 x 232 mm
Poids 1,00 kg
Alimentation Adaptateur secteur 100-240 V / 50-60 Hz ou 4 piles AA alcalines 1,5 V LR6 (non fournies)
Vitesses disponibles 2 : normale et rapide
Types de points 3 modes (point droit, point arrière, point de bâti)
Réglages Longueur du point (3 positions), tension du fil, vitesse par rhéostat
Accessoires fournis Adaptateur, pédale de rhéostat, aiguilles de rechange, passe-fil, 4 canettes, 1 bobine, mandrin de bobinage, ciseaux, coffret de 32 bobines et 32 canettes de 32 coloris
Utilisation Domestique uniquement
Sécurité Arrêt automatique par bouton, verrouillage en position OFF, ne pas combiner piles et adaptateur, ne pas coudre de tissus élastiques épais
Entretien et nettoyage Débrancher avant nettoyage, retirer les piles après usage, nettoyer avec un chiffon doux et sec
Pièces détachées et réparabilité Aiguilles, canettes et bobines disponibles dans le kit ; pour toute réparation, contacter un technicien qualifié
Informations générales Machine légère et transportable, conçue pour les travaux de couture courants (ourlets, reprises, etc.)

FOIRE AUX QUESTIONS - COUTURE EXPRESS TELESHOPPING

Comment installer les piles dans la machine ?
Assurez-vous que le bouton Marche/Arrêt est en position OFF. Ouvrez le compartiment sous la machine, insérez 4 piles AA alcalines 1,5 V LR6 en respectant la polarité indiquée, puis refermez le couvercle.
Comment brancher l'adaptateur secteur ?
Vérifiez que le bouton Marche/Arrêt est en position OFF. Connectez l'embout de l'adaptateur à la prise d'alimentation à l'arrière de la machine, puis branchez l'adaptateur sur une prise secteur 100-240 V. N'utilisez pas les piles en même temps.
Comment enfiler le fil supérieur ?
Placez une canette pleine sur le porte-canette supérieur. Débobinez environ 30 cm de fil vers la droite. Enfilez le fil dans l'ordre des guides numérotés de 1 à 5 sur la machine, puis dans l'œilleton et le chas de l'aiguille (de gauche à droite). Utilisez le passe-fil si nécessaire.
Comment remplacer la canette inférieure (fil de trame) ?
Assurez-vous que la machine est arrêtée (OFF). Faites coulisser la plaque à glissières et retirez-la. Retirez la canette vide. Insérez une canette pleine en veillant à ce que le fil se déroule dans le sens des aiguilles d'une montre. Laissez environ 10 cm de fil. Tournez le volant manuel vers la droite pour faire remonter le fil de la canette supérieure, puis tirez les deux fils sous le pied presseur.
Que faire si la machine ne fonctionne pas alors qu'elle est en position 'Marche' ?
Vérifiez d'abord que les piles sont correctement installées (polarité) et non usées. Si vous utilisez l'adaptateur, assurez-vous qu'il est bien branché. Remplacez les piles si nécessaire.
Comment régler la tension du fil ?
Effectuez un essai sur un morceau de tissu identique. Si les fils se nouent au milieu du tissu, la tension est correcte. Si le fil supérieur est trop tendu, tournez la molette vers la gauche (-) ; s'il est trop lâche, tournez vers la droite (+). La molette se trouve sur le dessus de la machine.
Comment changer l'aiguille ?
Débranchez la machine et retirez les piles. Tournez le volant vers la droite pour remonter l'aiguille en position haute. Desserrez la vis du porte-aiguille, retirez l'ancienne aiguille. Insérez la nouvelle aiguille avec le côté plat vers la droite, enfoncez-la à fond, puis resserrez la vis.
Comment utiliser la marche arrière ?
La marche arrière permet de réaliser des points d'arrêt en début et fin de couture. Appuyez simplement sur le levier de marche arrière (situé à l'arrière de la machine) pendant que vous cousez. Ne dépassez pas 4 cm en marche arrière.
Quels types de tissus peut-on coudre avec la Couture Express ?
La machine est conçue pour les tissus courants comme le coton, le lin, le polyester, etc. Elle n'est pas adaptée aux tissus élastiques épais comme le tissu éponge ou le stretch. Évitez les couches de tissu trop épaisses.
Comment entretenir la machine à coudre ?
Après chaque utilisation, débranchez la machine et retirez les piles si vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps. Nettoyez-la avec un chiffon doux et sec. Rangez-la dans son emballage d'origine pour la protéger.

Questions des utilisateurs sur COUTURE EXPRESS TELESHOPPING

1 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Pourquoi la canette inférieure de ma COUTURE EXPRESS ne tourne-t-elle pas ?
FAQ fréquente - 29 j
Réponse Notice-Facile

La canette inférieure doit tourner pendant la couture. Si elle ne tourne pas, vérifiez d'abord que l'insertion est correcte :

  • Position et direction : Ouvrez le compartiment inférieur en faisant glisser la plaque d'accès le long de ses rainures. La canette pré-enroulée doit être insérée dans le sens indiqué. Une insertion inversée ou mal positionnée bloquera la rotation.
  • Déroulement du fil : Environ 10 cm de fil doivent se dérouler en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre. Si le fil ne se déroule pas librement ou qu'il reste coincé, cela empêche la canette de tourner.
  • Création de la boucle : Pour que le système d'entraînement fonctionne, tournez la roue à main de votre machine. C'est cette rotation qui crée la boucle liant les deux fils (supérieur et inférieur). Si vous n'avez pas tourné la roue au moins une fois après insertion, la canette ne s'engagera pas.
  • Fil emmêlé ou résidu : Vérifiez qu'aucun fil n'est enroulé ou coincé autour du mécanisme d'entraînement (les griffes d'entraînement sous le pied de biche).

Après ces vérifications, tournez lentement la roue à main sans fil pour voir si la canette tourne librement. Si elle tourne maintenant, insérez un fil et testez à faible vitesse.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Machine à coudre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice COUTURE EXPRESS - TELESHOPPING et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil COUTURE EXPRESS de la marque TELESHOPPING.

MODE D'EMPLOI COUTURE EXPRESS TELESHOPPING

Avec votre "Couture Express", la couture devient un vrai plaisir!

Merci d'avoir acheté notre "Couture Express", elle a été spécialement conçue avec soin pour vous, et a été soumise à de nombreux tests de contrôle. Nous espérons que vous en serez pleinement satisfait(e).

En faisant cet achat, vous avez choisi d'utiliser un concentré de technologie. Cette machine va révolutionner l'univers des machines à coudre. Principalement, par sa petite taille qui n'a rien à envier aux plus grandes. Pourquoi vous priver de votre machine à coudre, même pendant les vacances ; ne pas pouvoir faire un ourlet, ne pas remplacer une fermeture éclair, tout cela parce que votre machine est difficilement transportable... les vacances seraient sûrement gâchées ! Plus de soucis avec votre "Couture Express".

là, près de vous, légère sa place dans v programm le maxi Fini l Sup de ju e Ave davon

Pour un investissement modeste, votre "Couture Express" est toujours là, près de vous, légère et peu encombrante, elle trouve sa place dans vos bagages et vous offre de multiples programmes ; avec elle, vous pourrez faire le maximum, travail rapide et soigné. Fini les galères à la main !!!

Super accessoirisée, vous ne manquez de rien : bobines de fils supplémentaires — jusqu'à 32 coloris, cannettes, ciseaux et même des aiguilles de rechange. Vite prise en main, vous effectuerez tous les types de travaux de couture sans souci, tranquillement comme à la maison.

Lisez attentivement les instructions de ce manuel afin d'optimiser l'utilisation de votre "Couture Express" et vous garantir une totale sécurité de son emploi.

Avec votre "Couture Express", vous allez devenir une pro de la couture, partout où vous irez ; pour votre plaisir et celui de votre famille.

Sommaire

Consignes de sécurité page 4

Votre "Couture Express" en détail page 6

Une machine bien équipée page 7

Caractéristiques techniques ...... page 8

Votre "Couture Express", elle a tout d'une grande ...... page 8

Avant la première utilisation ...... page 9

Bien utiliser votre "Couture Express" page 10

Bien coudre avec votre "Couture Express" en images ...... page 12

Pour faire fonctionner votre "Couture Express" page 15

1 Installez les piles
2 Branchez l'adaptateur secteur
3 Installez la pédale de rhéostat
4 Bobinez vos canettes de fil
5 Enfilez le fil supérieur
6 Remplacez le fil de Trame
7 Remplacez l'aiguille
8 Ajustez la longueur du point
9 Réglez la tension du fil
10 Choisissez la vitesse de couture
11 Réalisez des points d'arrêt
12 Travaillez en lumière

Ma "Couture Express" ne fonctionne pas ??? page 23

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Sommaire - 1

Consignes de sécurité...

  • Déballez complètement l'appareil, vérifiez-en le bon état.
  • Lisez attentivement cette notice avant de mettre en marche votre Couture Express.
  • Suivez attentivement toutes les consignes de sécurité afin d'éviter de causer des dommages à votre appareil. Le fabricant ne saurait être tenu responsable du non-respect des instructions.
  • Conservez toujours votre manuel d'utilisation et reportez-vous toujours aux conseils donnés.
  • N'utilisez cet appareil que pour l'usage pour lequel il est prévu.
  • Cet appareil est destiné à un usage domestique, toute utilisation inadéquate pourrait entraîner des incidents graves, dégageant la responsabilité du fabricant.
  • Avant tout branchement, assurez-vous que le voltage de votre installation correspond bien à celui inscrit sur la plaque signalétique. (voir caractéristiques techniques page 8).
  • Utilisez exclusivement l'adaptateur 6V fourni avec la machine ou 4 piles AA Alcalines – 1,5 V – LR6 non fournies.
  • Ne jamais débrancher l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation, mais sur la fiche.
    • Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne touche pas de surface chaude ni d'arêtes coupantes.
  • N'utilisez jamais l'appareil s'il présente une défectuosité : câble électrique endommagé, prise abîmée...
  • Ne laissez jamais votre appareil branché sans surveillance.
  • Débranchez toujours le câble d'alimentation après avoir utilisé la machine, avant de la nettoyer et en cours de réparation.
  • Ne laissez jamais les enfants utiliser cet appareil, le tenir hors de leur portée.
    • Interdisez aux enfants l'utilisation de l'appareil.
  • Evitez de laisser pendre le câble et le tenir hors de portée des enfants.
  • Ne laissez pas des personnes non familières de cet appareil ou n'ayant pas lu ces instructions utiliser l'appareil. Ceci s'applique en particulier aux enfants et aux personnes handicapées.
  • Afin de prévenir tout choc électrique, n'immergez jamais le cordon d'alimentation dans l'eau ou tout autre liquide.
  • Le cordon d'alimentation et la fiche doivent être en bon état. Les cordons d'alimentation et les fiches, endommagés ou défectueux ne doivent pas être utilisés et doivent être réparés dans un centre spécialisé afin d'éviter tout danger.
  • Le cordon d'alimentation utilisé doit être conforme aux normes prévues par le fabricant.
  • Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou le manque d'expérience et de connaissance.
  • Ne placez jamais les mains à proximité immédiate des éléments en mouvement comme l'aiguille, par exemple.
  • Tout appareil hors d'usage doit être rendu définitivement inutilisable avant de le jeter, pour cela coupez le cordon d'alimentation.
  • Ne modifiez pas ou ne réparez jamais vous-même cet appareil. Faîtes-le faire par un technicien qualifié, à l'aide de pièces détachées d'origine.
  • En procédant ainsi, vous êtes garanti de la bonne utilisation de votre appareil, en toute sécurité.

ATTENTION : Le bouton Marche/Arrêt (on/off) ne s'utilise que dans le cas ou vous ne voulez pas utiliser la pédale. Avant de brancher l'adaptateur secteur toujours vérifier que le bouton Marche/Arrêt (on/off) n'est pas enfoncé. Si le bouton Marche/Arrêt est enfoncé dès que vous branchez l'adaptateur secteur la machine à coudre démarre immédiatement.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Consignes de sécurité... - 1

1 – Couvercle de bobine
2 - Interrupteur lumière
3 - Molette de tension du fil
4 – Bras de guidage du fil
5 - Canette supérieure
6 – Bouton de vitesse
7 - Bouton Marche-Arrêt
8 - Volant manuel
9 – Levier marche avant-arrière
10 – Réglage de longueur de point (3 positions)
11 – Mandrin de bobinage
12 – Levier d'immobilisation du pied
13 – Vis de serrage de l'aiguille
14 – Axe d'aiguille
15 – Pied de biche
16 – Aiguille
17 – Connexion de la pédale
18 – Connexion de l'adaptateur électrique
19 – Compartiment à piles (reçoit 4 piles AA Alcalines - 1,5 V – LR6 – non fournies)

CE 19

1 ère point 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Culture Express

Simple d'utilisation
Performante

Légère et Autonome
Esthétique
12 13 14 16 15 17 18 6

Une machine bien équipée ...

20 - Adaptateur 100-240 V
21 - Pédale de rhéostat
22 - Aiguilles de rechange
23 - Passe-fil
24 - 4 Canettes
25 - 1 Bobine
26 - 1 Mandrin de bobinage
27 - 1 Paire de ciseaux
28 - 1 Coffret de 32 bobines et de 32 canettes de 32 coloris différents

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Une machine bien équipée ... - 1

Caractéristiques techniques

  • Alimentation : Sur secteur avec adaptateur 100-240V-50/60HZ 0.2A ou sur piles :4 piles AA Alkaline - 1,5 V - LR6 non fournies
    • 2 vitesses (1 normale et 1 rapide)
    • Avance ajustable par rhéostat électrique
  • Marche arrière
    • 3 modes de points
    • Rhéostat électrique
    • Dimension hors tout :218 x 104 x 232 mm
  • Poids net :1,00 kg

Votre “Couture Express”, elle a tout d'une grande !!!

Une machine exceptionnelle !

Votre "Couture Express"va en étonner plus d'un avec son petit châssis et son poids ultra léger de 1 kg ; mini encombrement pour maxi résultat.Votre machine est unique et vous allez lui trouver une place partout ou il y a quelque chose à coudre.Toute l'année vous l'utiliserez à la maison pour réaliser toutes les opérations de couture courantes,repriser un accroc,faire un ourlet,réparer une boutonnière... des tas d'opérations fastidieuses à la main et que vous exécuterez avec plaisir à l'aide de votre "Couture Express".

Bien installée sur votre plan de travail, grâce à sa forme ergonomique, elle vous offre un réel confort de travail qui vous assure des heures de couture sans fatigue. Son Kit complet d'accessoires vous permet d'envisager tous les travaux de couture courante ; tout y est : aiguilles de rechange, passe-fil, cannettes interchangeables, bobines, mandrin de bobinage, cannettes et bobines déjà chargées en 32 tons de coloris choisis... Même une paire de ciseaux vient compléter l'équipement. Mais, c'est surtout en vacances que vous serez content(e) de lui avoir trouvé une petite place parmi vos bagages.

La reine de vos vacances !

C'est toujours quand on a tout pour être heureux que se passent les pires catastrophes.

Faciles à gérer à la maison, elles se compliquent toujours quand on est loin de chez soi. Réparer le jean du petit, juste avec un peu de fil et une aiguille peut relever du défi ; modifier la robe de la cadette qui ne veut surtout pas aller au bal avec cette robe qui ressemble plutôt à un “sac à patates” peut devenir mission impossible ; mais grâce à votre “Couture Express”, tout le monde retrouve le sourire.

Mini format, mais maxi efficacité. En moins de temps qu'il n'en faut pour le dire, votre couture est faite, le petit peut remettre son jean et retrouver ses copains et la cadette se trouve ravissante dans sa robe maintenant que vous l'avez reprise à son goût...

Votre "Couture Express", elle a tout d'une grande !!!

Une plus grande sécurité !

Votre "Couture Express" est de conception récente et vous assure une grande sécurité de son utilisation : Sécurité des opérations de bobinage et de remplissage des canettes, vitesse de couture adaptable selon la nature du tissu ou de la difficulté du travail, accès protégé des parties en mouvement...

Votre "Couture Express" est conçue comme une grande, de plus elle est facile d'emploi.

D'une conception très simple, votre "Couture Express" est étudiée pour que vous puissiez mémoriser facilement toutes les opérations de mise en route et vous concentrer sur le plaisir de votre couture.

Facile à utiliser !

Dès sa mise en marche, vous apprenez très rapidement les opérations essentielles comme expliquées simplement dans ce livret ; chaque chapitre est largement commenté et richement illustré.

Vous n'ignorez rien de son maniement ; ça y est, vous avez votre machine bien en mains ; mettez en route et découvrez les joies de la couture avec notre "Couture Express".

Pour bien utiliser votre "Couture Express"

Votre "Couture Express" va vous permettre de réaliser de nombreux points de couture, sans réglages compliqués, faciles à mettre en place.

Auant de débuter tout travail, faites des tests avec les matériaux employés, tissu, fil, ils vous permettront de bien régler la longueru de votre point, la tension du fil ainsi que de vous familiariser avec a vitesse de couture et le maniemenr de dla pédale rhéostat.

Votre "Couture Express" bien en main dès le début, cette machine n'aura pas de secret pour vous et, vous en serez assiurément très expert(e).

EZ Trading décline toute responsabilité quant aux dommages causés aux biens, aux animaux ou aux personnes suite à une utilisation inappropriée de la "Couture Express" ou au non respect des conseils et recommandations inscrits dans ce mode d'emploi.

Avant la première utilisation

  • Déballez bien la machine et vérifiez que cette dernière n'a subi aucun dommage pendant le transport, assurez-vous qu'aucun accessoire ou document fournis ni pièce ne manque.
  • Conservez l'emballage, il vous sera utile pour emmener votre "Couture Express" partout avec vous, en toute sécurité.
  • Avant utilisation, lisez le manuel d'utilisation attentivement. Apprenez les différentes manipulations et répétez-les jusqu'à ce que vous les maîtrisiez parfaitement. Cette machine à coudre n'est destinée qu'à l'usage domestique.

Bien utiliser votre "Couture Express"

Tout d'abord, placez votre "Couture Express" sur une surface bien plane et stable, prévoyez un large plan de travail vous permettant d'étaler tissus et cotonnades pour un meilleur aperçu de votre travail

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien utiliser votre "Couture Express" - 1

ATTENTION : Assurez-vous que votre machine est bien à l'arrêt (Bouton relevé en position OFF avant toute intervention sur votre machine, sinon elle démarrerait toute seule.

  • Installez les piles dans le compartiment sous la machine 19 page 6, selon la présentation page 15 "Installez les piles". Vérifiez bien qu'elles sont correctement positionnées, comme représenté dans le fond du compartiment.
  • Ou branchez l'adaptateur de courant à l'arrière de la machine 18 page 6, selon la présentation page 15 "Branchez l'adaptateur secteur".

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien utiliser votre "Couture Express" - 2

ATTENTION : Ne combinez jamais l'utilisation des piles et de l'adaptateur en même temps.

- Connectez la pédale de rhéostat à l'arrière de la machine 17 page 6, comme présenté page 16 "Installez la pédale de rhéostat".

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien utiliser votre "Couture Express" - 3

ATTENTION : N'appuyez jamais sur le bouton de mise en marche et sur la pédale de rhéostat en même temps.

  • Placez une canette pleine de fil, voir page 17 – "Bobinez vos canettes de fil", en partie supérieure 5 page 6, et enfilez le fil comme indiqué page 18 – "Enfilez le fil supérieur".
  • Placez une canette pleine de fil, voir page 17 – "Bobinez vos canettes de fil", dans le compartiment inférieur ① page 6, comme indiqué page 19 – "Remplacez le fil de trame".
  • Montez l'aiguille 16 page 6 à son maximum en tournant le volant manuel 8 page 6 de la machine et relevez le pied presseur 15 page 6.
  • Veillez à ce que les deux fils – inférieur et supérieur – soient orientés vers l'arrière et tirez une quantité suffisante de fil pour commencer à coudre.
  • Vous aurez préalablement ajusté la longueur du point et réglé la tension du fil comme présenté page 20 "Ajustez la longueur du point", et "Réglez la tension du fil", sur un morceau test du tissu et du fil qui seront utilisés.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien utiliser votre "Couture Express" - 4

ATTENTION : Votre machine à coudre n'est pas adaptée à la couture des tissus élastiques type tissu éponge ou stretch.

Bien utiliser votre "Couture Express"

  • Placez le tissu à coudre sous le pied presseur 15 page 6 en relevant le levier situé à l'arrière de la machine 12 page 6.
  • Descendez le pied presseur en abaissant le levier situé à l'arrière de la machine 12 page 6, afin de fixer le tissu.
  • Appuyez sur le bouton de mise en marche 7 page 6.
  • Actionnez la pédale du rhéostat 21 page 6. La pression plus ou moins importante, exercée sur la pédale, fait varier la vitesse.
  • Tirez légèrement sur le tissu en le tenant, des 2 mains, à l'avant et à l'arrière du pied presseur.
  • Une fois la couture terminée, appuyez sur le bouton de marche arrière 9 page 6, et exécutez quelques points d'arrêt.
  • Arrêtez la machine en appuyant sur le bouton Marche-Arrêt, bouton en position relevée – OFF 7 page 6.
  • Relevez l'aiguille et le pied presseur en soulevant le levier situé à l'arrière de la machine 12 page 6, et retirez le tissu doucement en le tirant directement vers l'arrière. Coupez les deux fils.

Après l'utilisation de votre "Couture Express"

  • Après l'utilisation de votre "Couture Express", débranchez le cordon d'alimentation et déconnectez l'alimentation.
    • Retirez les piles jusqu'à la prochaine utilisation.
  • Rangez la cannette supérieure et dépassez le fil supérieur, ôtez l'aiguille et remisez-la ; vous êtes sûre de ranger votre machine en toute sécurité, sans aucun danger pour personne.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Après l'utilisation de votre "Couture Express" - 1

Bien coudre avec votre "Couture Express", en images

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien coudre avec votre "Couture Express", en images - 1

1 - ATTENTION : assurez-vous que votre machine est bien à l'arrêt (Bouton relevé en position OFF 7 page 6, avant toute intervention sur votre machine, sinon elle démarrerait toute seule.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien coudre avec votre "Couture Express", en images - 2

2 – Installez les piles, ou branchez l'adaptateur de courant à l'arrière de la machine 18 page 6, selon présentation page 16 "Branchez l'adaptateur secteur".

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien coudre avec votre "Couture Express", en images - 3

3 — Connectez la pédale de rhéostat à l'arrière de la machine 17 page 6, comme présenté page 16 "Installez la pédale de rhéostat".

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien coudre avec votre "Couture Express", en images - 4

4 – Placez une canette pleine de fil, voir page 17 - "Bobinez vos canettes de fil", en partie supérieure ⑤ page 6, et enfilez le fil comme indiqué page 18 - "Enfilez le fil supérieur".

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien coudre avec votre "Couture Express", en images - 5

5 – Placez une canette pleine de fil, voir page 17 – "Bobinez vos canettes de fil", dans le compartiment inférieur ① page 6, comme indiqué page 19 – "Remplacez le fil de trame".

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien coudre avec votre "Couture Express", en images - 6

6 – Montez l'aiguille 14 page 6 à son maximum en tournant le volant manuel 8 page 6 de la machine et relevez le pied presseur 15 page 6.

Bien coudre avec votre "Couture Express", en images

7 Couture Express

7 – Veillez à ce que les deux fils – inférieur et supérieur – soient orientés vers l'arrière et tirez une quantité suffisante de fil pour commencer à coudre.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien coudre avec votre "Couture Express", en images - 2

8 – Vous aurez préalablement ajusté la longueur du point et réglé la tension du fil comme présenté page 20 – "Ajustez la longueur du point" et "Réglez la tension du fil", sur un morceau du tissu et du fil qui seront utilisés.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien coudre avec votre "Couture Express", en images - 3

9 — Placez le tissu à coudre sous le pied presseur 15 page 6 en relevant le levier situé à l'arrière de la machine 12 page 6.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien coudre avec votre "Couture Express", en images - 4

10 - Descendez le pied presseur en abaissant le levier situé à l'arrière de la machine 12 page 6, afin de fixer le tissu.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien coudre avec votre "Couture Express", en images - 5

11 – Si vous ne souhaitez pas utiliser la pédale du rhéostat (piles ou adaptateur secteur en place), appuyez sur le bouton de mise en marche 7 page 6.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien coudre avec votre "Couture Express", en images - 6

12 - Sinon laissez le bouton de mise en marche en position off, actionnez la pédale du rhéostat ⑦ page 6. La pression plus ou moins importante, exercée sur la pédale fait varier la vitesse.

Bien coudre avec votre "Couture Express", en images

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien coudre avec votre "Couture Express", en images - 1

13 – Tirez légèrement sur le tissu en le tenant, des 2 mains, à l'avant et à l'arrière du pied presseur.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien coudre avec votre "Couture Express", en images - 2

14 — Une fois la couture terminée, appuyez sur le bouton de marche arrière 9 page 6, et exécutez quelques points d'arrêt.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Bien coudre avec votre "Couture Express", en images - 3

15 – Arrêtez la machine en appuyant sur le bouton Marche-Arrêt, bouton en position relevée – OFF 7 page 6.

BOHIN 3 4 5 6 7 8 9

Pour faire fonctionner votre "Couture Express"

1- Installez les piles

ATTENTION : assurez-vous que votre Couture Express est bien à l'arrêt (Bouton relevé en position OFF), lorsque vous installez vos piles, sinon elle démarrerait toute seule.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - 1- Installez les piles - 1

1 – Assurez-vous que le bouton Marche-Arrêt est relevé en position OFF.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - 1- Installez les piles - 2

2 – Ouvrez le compartiment des piles situé sous la machine.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - 1- Installez les piles - 3

3 - Positionnez les 4 piles AA Alkaline - 1,5 V - LR6 en respectant le sens de la polarité comme gravé dans le fond du compartiment. Refermez le couvercle.

2 - Branchez l'adaptateur secteur

ATTENTION: assurez-vous que votre Couture Express est bien à l'arrêt (Bouton relevé en position OFF), lorsque vous installez l'adaptateur secteur, sinon elle démarrerait toute seule.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Branchez l'adaptateur secteur - 1

1 – Connectez l'embout de l'adaptateur 20 page 5 dans la borne de connexion 18 page 5 de l'adaptateur à l'arrière de la machine.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Branchez l'adaptateur secteur - 2

2 - Branchez la prise de l'adaptateur 20 page 5 dans une prise de courant, en vous assurant qu'elle est conforme aux caractéristiques techniques de l'appareil comme indiqué page 8.
Votre “Couture Express” est prête à fonctionner, mais assurez vous, avant de la mettre en marche, que vous n’utilisez pas, en même temps, les 2 sources d’électricité. Si vous souhaitez vous servir de l’adaptateur, retirez les piles.

3 - Installez la pédale de rhéostat

ATTENTION : assurez-vous que votre Couture Express est bien à l'arrêt (Bouton relevé en position OFF), lorsque vous installez la pédale du rhéostat.

Couplée à votre machine, la pédale du rhéostat vous permet d'adapter la vitesse de couture de votre machine en fonction des difficultés (coutures en arrondi, boutonnières, épaisseur du tissu...).

Pour coudre, installez vous confortablement, votre machine posée à une bonne hauteur de travail, déroulez le fil de la pédale du rhéostat et placez-la à proximité de votre pied afin de vous permettre de vous en servir sans gène.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Installez la pédale de rhéostat - 1

1 – Connectez l'embout de la pédale du rhéostat 21 page 5 dans la borne de connexion 17 page 5 à l'arrière de la machine.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Installez la pédale de rhéostat - 2

2 — Placez la pédale comme indiqué ci-dessus. Appuyez simplement sur la pédale du rhéostat pour mettre en marche votre machine.

N'appuyez pas sur le bouton de mise en marche et sur la pédale de rhéostat en même temps.

Votre machine est prête à coudre, familiarisez vous avant avec le maniement de la machine et le réglage de la vitesse en la faisant fonctionner à vide (non enfilée) deux ou trois fois.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Installez la pédale de rhéostat - 3

ATTENTION : Il est préférable d'enlever l'aiguille avant de réaliser cette opération, vous pourriez vous blesser.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Installez la pédale de rhéostat - 4

1 – Retirez la canette supérieure et choisissez une canette vide.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Installez la pédale de rhéostat - 5

2 – Insérez à la place l'axe de déroulage et placez une bobine de fil.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Installez la pédale de rhéostat - 6

3 – Insérez l'axe d'enroulage de la canette en alignant bien l'ergot avec la fente de l'axe récepteur.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Installez la pédale de rhéostat - 7

4 — Enroulez le fil de quelques tours, dans le sens des aiguilles d'une montre, sur votre canette et placez-la sur l'axe récepteur.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Installez la pédale de rhéostat - 8

5 – Remontez le pied presseur.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Installez la pédale de rhéostat - 9

6 — Appuyez sur le bouton de mise en marche.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Installez la pédale de rhéostat - 10

7 — Enroulez le fil en vérifiant que l'enroulement se fait de façon uniforme sur l'ensemble de la canette.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Installez la pédale de rhéostat - 11

8 — Votre canette est prête pour son usage comme canette supérieure ou inférieure.

5 - Enfilez le fil supérieur

ATTENTION : Il est IMPERATIF d'arrêter votre machine avant d'effectuer cette opération, vous pourriez vous blesser avec l'aiguille.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Enfilez le fil supérieur - 1

1 – Débobinez 30 cm environ de fil de la canette supérieure.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Enfilez le fil supérieur - 2

2 — Assurez-vous que le fil se débobine vers la droite de façon à ce que la canette tourne dans le sens des aiguilles d'une montre.

2 1 3 5 4 6 7 Couture Express

3 – Enfilez le fil dans l'ordre des points de passage imprimés sur la machine de 1 à 5, puis dans l'œilleton ⑥ et dans le chas ⑦ de l'aiguille.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Enfilez le fil supérieur - 4

4 — Plus facile, sans lunettes, utilisez le passe-fil fourni pour enfiler le fil dans l'aiguille.

6 - Remplacez le fil de Trame (inférieur)

ATTENTION : assurez-vous que votre machine est bien à l'arrêt (Bouton relevé en position OFF), lors de cette opération, vous pourriez vous blesser avec l'aiguille.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Remplacez le fil de Trame (inférieur) - 1

1 – Faites coulisser la plaque sur glissières et retirez-la.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Remplacez le fil de Trame (inférieur) - 2

2 – Retirez la canette vide (aidez-vous en faisant levier à l'aide d'un objet pointu - une pointe de crayon par exemple).

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Remplacez le fil de Trame (inférieur) - 3

3 — Maintenez le fil issu de la canette supérieure avec votre main.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Remplacez le fil de Trame (inférieur) - 4

4 - Insérez ensuite la nouvelle canette dans le sens indiqué et déroulez environ 10 cm de fil. Le sens de sortie du fil doit être le sens des aiguilles d'une montre.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Remplacez le fil de Trame (inférieur) - 5

5 - Tournez doucement plusieurs fois le volant manuel de la machine. La rotation doit s'effectuer de la droite vers la gauche selon les flèches.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Remplacez le fil de Trame (inférieur) - 6

6 – Pendant l'opération précédente, tirez lentement vers l'arrière le fil issu de la canette supérieure. Une boucle liant les 2 fils des canettes supérieures et inférieures se fera automatiquement.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Remplacez le fil de Trame (inférieur) - 7

7 - Tirez ces 2 fils et placez l'ensemble sous le pied presseur entre les 2 griffes d'entraînement.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Remplacez le fil de Trame (inférieur) - 8

8 – Refermez la plaque sur glissières.

Votre Couture Express est prête

7 - Remplacez l'aiguille

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Remplacez l'aiguille - 1

ATTENTION : Débranchez votre machine avant d'effectuer cette opération, retirez aussi les piles, vous pourriez vous blesser avec l'aiguille.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Remplacez l'aiguille - 2

1 — Tournez le volant vers la droite pour remonter l'aiguille à son point mort haut.

2 – Maintenez l'ancienne aiguille et dévissez la vis de serrage du porte-aiguille.

3 – Retirez l'ancienne aiguille.

4 — Introduisez la nouvelle aiguille côté plat vers la droite. Enfoncez-la bien à fond. Resserrez la vis, c'est prêt !

8 - Ajustez la longueur du point

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Ajustez la longueur du point - 1

Votre Couture Express dispose de trois modes de points, réglez le levier sur une des trois positions – Placé du bas vers le haut, du point le plus court au point le plus long.

NOTRE CONSEIL

Avant de coudre, ajustez votre longueur de point sur un petit morceau de tissu test.

9 - Réglez la tension du fil

Avant d'exécuter une couture, il est nécessaire de réaliser un échantillon avec un petit morceau du même tissu et du même fil qui seront utilisés de manière à régler correctement la tension du fil.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Réglez la tension du fil - 1

Si la tension du fil est correctement ajustée, le fil d'aiguille et le fil de trame se noueront au milieu comme le montre le diagramme.

Si la tension du fil d'aiguille est trop forte, il sera tendu à plat sur l'endroit de la couture. Si elle est trop faible, le fil sera tendu et à plat sur l'envers de la couture.

La tension se corrige en tournant la molette de tension du fil vers la gauche (-) ou vers la droite (+).

10 - Choisissez la vitesse de couture

Votre machine à coudre "Couture Express" vous offre deux vitesses de travail : normale et rapide, que vous adapterez en fonction de votre ouvrage.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Choisissez la vitesse de couture - 1

1 – Appuyez sur le bouton pour passer en mode rapide - bouton rentré.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Choisissez la vitesse de couture - 2

2 — Appuyer de nouveau sur le bouton pour revenir en mode normal — bouton sorti.

11 - Réalisez des points d'arrêt

Pour réaliser les points d'arrêt, faites marche arrière sur la couture au début et à la fin de votre ouvrage ; vous sécurisez ainsi et renforcez vos points. Pour ce faire, appuyez simplement sur le levier de marche arrière.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Réalisez des points d'arrêt - 1

Ne cousez pas plus de 4 cm en marche arrière

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Réalisez des points d'arrêt - 2

12 - Travaillez en lumière

Indispensable pour le travail de précision, utilisez la lumière d'appoint intégrée au dessus du poste de piqûre.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Travaillez en lumière - 1

1 — Pour allumer, appuyez sur le petit interrupteur situé sur la partie supérieure avant de la machine.
2 – Appuyez une seconde fois pour l'éteindre.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - - Travaillez en lumière - 2

Ma "Couture Express" ne fonctionne pas ???

PROBLÈMESOLUTION
Ma machine ne fonctionne pas alors qu'elle est positionnée sur "Marche"Les piles sont mal positionnées, vérifiez leur positionnement selon la bonne polarité (voir page 15).Les piles sont usées, pensez à les remplacer.Vérifiez que l'adaptateur est correctement branché.
La machine est en marche elle ne coud pasLe fil est incorrectement enfilé, répétez l'opération.Assurez vous que l'enfilage sur l'aiguille est fait dans le sens gauche-droite.L'aiguille est mal installée.L'aiguille s'est courbée : Attention : une fois la couture terminée retirez doucement le tissu. Pour ce faire, remontez l'aiguille à sa hauteur maximum en tournant le volant manuel. Relevez le pied presseur. Ensuite vous pouvez retirer lentement le tissu.En suivant à la lettre toutes ces étapes, vous éviterez de courber ou tordre l'aiguille.
Ma machine fonctionne lentementNe pas mélanger des piles neuves à des piles usagées.Mettre des piles neuves uniquement.N'utilisez que des piles AA Alkaline – 1,5 V – LR6.
Ma machine s'arrête de coudreLe tissu ou les couches de tissu superposées sont trop épais.Le fil s'est emmêlé dans la canette inférieure. Arrêtez la machine, Débranchez-la, coupez le fil enchevêtré. Redémarrez ensuite la machine.La machine fonctionne environ 2h à vide avec de nouvelles piles.
La qualité de couture n'est pas satisfaisanteRéférez-vous au chapitre 9 "Réglez la tension du fil" page 20.

Recyclage

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Recyclage - 1

Les déchets électriques ne peuvent être traités de la même manière que les ordures ménagères ordinaires. Procéder à leur recyclage, là où il existe des installations adéquates. S'adresser aux autorités locales compétentes ou à un revendeur agréé pour se renseigner à propos des procédés de collecte et de traitement.

Merci de ne pas vous débarrasser des appareils avec les déchets municipaux.

Nous vous rappelons que toute commune dispose d'un système de collecte sélective des déchets. Merci de contacter les organismes spécialisés.

Ces systèmes de collectes municipales contribuent au recyclage, à la réutilisation et à toutes autres formes de valorisation des appareils.

La sélection des déchets diminue les effets potentiels sur l'environnement et la santé humaine dus aux substances dangereuses qui peuvent composer certains équipements électriques ou électroniques.

Le symbole ci-dessus indique que les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective.

TELESHOPPING COUTURE EXPRESS - Recyclage - 2

1 quai du Point du Jour

92100 BOULOGNE BILLANCOURT-France

B342 237 302 RCS Nanterre

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : TELESHOPPING

Modèle : COUTURE EXPRESS

Catégorie : Machine à coudre