COLOR CHANGER SET 151.700 - Projecteur lumineux SKYTRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur lumineux à effet
Marque	SKYTRONIC
Modèle	COLOR CHANGER SET 151.700
Alimentation	230 V AC, 50 Hz
Consommation électrique	30 W
Poids	1 kg
Dimensions (L × l × H)	150 × 120 × 115 mm
Type de lampe	Par 36
Puissance de la lampe	6 V, 30 W
Disque coloré	Avec moteur, rotation à 2,5 tr/min
Couleurs du disque	Rouge, vert, jaune, bleu
Diamètre du disque coloré	23 cm
Distance minimale des matériaux inflammables	50 cm
Usage	Intérieur uniquement
Fixation de sécurité	Câble de sécurité capable de supporter 10 fois le poids de l'appareil
Diamètre du trou de montage	10 mm
Remplacement de la lampe	Débrancher, laisser refroidir, utiliser une lampe 6V 30W Par 36
Nettoyage	Débrancher avant nettoyage, ne pas ouvrir le boîtier
Réparations	Réservées à un technicien qualifié
Pièces détachées disponibles	Lampe 6V 30W Par 36, disque coloré

FOIRE AUX QUESTIONS - COLOR CHANGER SET 151.700 SKYTRONIC

Comment installer le projecteur COLOR CHANGER SET 151.700 ?

Fixez le support de montage à un système de truss à l'aide d'une pince adaptée. Utilisez toujours un câble de sécurité capable de supporter au moins 10 fois le poids de l'appareil. Ajustez l'inclinaison souhaitée via le support et serrez les vis. Branchez ensuite l'appareil sur une prise murale avec mise à la terre de 230 V AC 50 Hz.

Comment remplacer la lampe du projecteur ?

Débranchez l'appareil de la prise secteur et laissez la lampe refroidir. Retirez l'anneau de fixation en le pressant. Débranchez les fils de l'ancienne lampe. Desserrez les vis de la nouvelle lampe 6V 30W Par 36, connectez les fils et resserrez les vis. Insérez la lampe dans le boîtier et fixez-la avec l'anneau.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Ne regardez pas directement dans la lampe : risque de lésions oculaires graves. Placez l'appareil à au moins 50 cm de matériaux inflammables. Utilisez uniquement à l'intérieur. Ne jamais ouvrir le boîtier, car il contient des pièces sous tension. Débranchez avant toute intervention. Pour une installation en hauteur, fixez un câble de sécurité.

Comment monter le disque coloré ?

Dévissez l'écrou et la première bague dentée de l'axe de fixation du moteur. Retirez le film protecteur du disque. Enfoncez le disque sur l'axe, puis remettez la bague dentée et l'écrou. Serrez sans endommager le disque. Fixez le moteur au boîtier du pinspot à l'aide de la vis.

Puis-je utiliser ce projecteur à l'extérieur ?

Non, ce projecteur est conçu uniquement pour une utilisation en intérieur. Il ne doit pas être exposé à l'humidité ou aux intempéries.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs. Ne tentez pas d'ouvrir le boîtier.

Que faire si la lampe ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est bien branché et que le fusible n'a pas sauté. Si la lampe est grillée, remplacez-la par une lampe identique (6V 30W Par 36) en suivant la procédure de remplacement. Si le problème persiste, contactez un technicien qualifié.

Quel type de lampe utiliser pour le remplacement ?

Utilisez exclusivement une lampe 6V 30W Par 36. Suivez les instructions du fabricant de la lampe lors de l'installation.

Comment fixer le câble de sécurité ?

Passez le câble de sécurité à travers le trou du support de montage et autour du système de truss. Insérez l'extrémité dans le mousqueton à vis et serrez la vis de fixation. Le câble doit pouvoir supporter au moins 10 fois le poids de l'appareil.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange disponibles incluent la lampe 6V 30W Par 36 et le disque coloré. Contactez votre revendeur ou un service après-vente agréé SKYTRONIC.

MODE D'EMPLOI COLOR CHANGER SET 151.700 SKYTRONIC

skytec

151.700

Color Changer Set

GEBRUIKSAANWIJZING

USER MANUAL

MODE D'EMPLOI

BEDIENUNGSCANLEITUNG

BRUGSANVISNING

GB

Congratulations on the purchase of this SkyTec light effect.

Please read this manual carefully prior to using the unit.

Warning:

• Read the manual prior to using the unit.
• Keep the manual for further reference.
• Keep the packaging so that you can transport the unit in its original packaging in order to avoid damage.
• The SkyTec light effect contains a modern halogen lamp of a high light intensity. Do not look into the lamp. This might damage seriously your eyes.
• During use, these lamps get very hot. Therefore the light effect must be placed at least 50~cm away from inflammable materials such as curtains, books, etc. Make sure that the housing cannot be touched by accident.
• For indoor use only.
• During installation, nobody should stand beneath the mounting area.
  Prior to the first use, have the unit checked by a qualified person.
• The unit contains voltage carrying parts. DO NOT open the light effect.
• Unplug the unit from the mains prior to repairs, maintenance and replacement of the lamp.
• Never plug or unplug the unit with wet hands.
• Disconnect the unit from the mains prior to replacing the fuse.
• If the plug and/or mains lead are damaged, they need to be repaired by a qualified technician.
• If the unit is damaged to an extent that you can see internal parts, do not plug the unit into a mains outlet.
• Repairs and lamp replacement has to be carried out by a qualified technician.
• Only connect this unit to an earthed mains outlet of 230Vac/50Hz .
• Always unplug the unit during a thunderstorm or when it is not in use.
• If the unit has not been used for a longer period of time, condensation can occur inside the housing. Please let the unit reach room temperature prior to use.
• When you unplug the unit from the mains always pull the plug, never the lead.
• In order to prevent dropping of the unit, a safety fastening needs to be installed. This can be a solid chain, a steel cable, etc. which has to be fastened separately from the mounting bracket.
• The supplied bracket is the main fixing and must be used to solidly mount the light effect.
• In order to avoid accidents in public premises, the local legal requirements and safety regulations/warnings must be fulfilled.
• Keep out of the reach of children.

Installing/replacing the lamps

Before replacing the lamp, unplug mains lead and let the lamp cool down. Please follow the lamp manufacturer's notes when installing.

• You need one 6V 30W Par 36 Lamp for installaion.
• Please remove the fixation ring by pressing it together.
• If replacing the lamp, remove the old lamp from the pinspot and loosen the wires.
• Loosen the screws on the new 6V 30W Par 36 lamp with an appropriate screwdriver.
• Connect the wires with the lamp using an appropriate screwdriver.
• Tighten the screws.
• Insert the lamp in the housing.
  Fix the lamp with the fixation ring.

Mounting the Color Wheel

• Unscrew the nut and the first tooth ring from the fixation axle of the color wheel motor.
• Remove the foil of the color wheel.

• Slip the color wheel onto the fixation axle of the motor

• Slip the tooth ring first and then the nut onto the fixation axle.

• Fasten the nut without damaging the color wheel.
  Fix the color wheel with motor via the fixation on the motor to the pinspot housing and tighten the screw.

Rigging

• Mount the Pinspot with the mounting-bracket to your trussing system using an appropriate clamp. The hole in the mounting bracket has a diameter of 10mm .
• For overhead use, always install a safety-rope that can hold at least 10 times the weight of the fixture. You must only use safety-ropes with screw-on carabines. Pull the safety-rope through the hole in the mounting bracket and over the trussing system. Insert the end in the carabine and tighten the fixation screw.
• Adjust the desired inclination-angle via the mounting bracket and fix the bracket screws tightly.
• Connect the fixture to the mains with the power plug.

Do not attempt to make any repairs yourself. This would invalid your warranty.

Do not make any changes to the unit. This would also invalid your warranty.

The warranty is not applicable in case of accidents or damages caused by inappropriate use or disrespect of the warnings contained in this manual.

SkyTronic UK cannot be held responsible for personal injuries caused by a disrespect of the safety

recommendations and warnings. This is also applicable to all damages in whatever form.

Technical specifications:

Pinspot Par 36

Power Supply: 230V AC, 50Hz

Power consumption: 30W

Weight: 1kg

Dimensions (LxWxH): 150x120x115mm

Fitting Lamp: 6V 30W Par 36

Color wheel w/ Motor

Power supply: 230V AC, 50Hz

Rotation speed: 2.5rpm

Colors: Red, green, yellow, blue

Diameter: 23cm