MODE D'EMPLOI ICF-C273L SONY
volume. Un point tactile, situé à côté de la molette de volume, indique le sens dans lequel il faut tourner pour. augmenter le volume
3 Press ENTER/BRIGHTNESS.
Afin de réduire les risques d'incidents ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ni à l'humidité.
N'ouvre jamais le boîtier de l'appareil, sous
risque d'électrocution. Confiez l'entretien
exclusivement à un personnel qualifié.
N'installez pas l'appareil dans un espace restreint, carnet ne bicklkih? e ene nee riepee nce tef
Pour réduire les risques d'incendie ou d'électrocution
ne placez pas de récipients remplis de liquides (vases
branche l'annexe à une prise secteur facilement.
accessible. Si vous constatez une anomalie de
Débranchez immédiatement l'alimentation principale de la prise secteur.
Pour les utilisateurs au Canada
ATTENTION
POUR EVITER TOUT RISOUE
Caractéristiques
Radio rivail double alarme FM/AM (ICE C273) cu
FM/MW/LW (ICF-C273L) avec boucle d'antenne
verrouillage de phase et synthétiseur.
- Affichage triple - Affichage principal pour l'horloge
et deux sous-affichages pour les alarmes.
- Leran LCI a retociearage a limitishe tegable. Touche de date pour l'indication de l'année du mois
1.1.1.1.1.2.1.3.1.4.1.5.1.6.1.7.1.8.1.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100
- Synchronisation numérique facile pour préregler les
stations with 15 préréglages de mémoire pour l'ICF-C273, 20 écrans par les mérosins corporel d'ICE.
C273, 20 préréglages de chiffre pour l'ATR C273L
- Réglage de l'heure d'été (fonction saut d'une
heure).
Divers types d'alarmes radio, sonnerie et 2 mélodies.
Supp. 10 minutes (maximum).
- La minuterie NAP vous permet de faire un petit
somme et de vous réveiller à l'aide d'une sonnerie
ans modifier les réglages de l'alarme. (Voir: 100
(Vous pouvez régler la durée de votre sommeil de 10 à 120 minutes).
Règlage de l'heure et de la date
1. Branchez le radio-réveil sur le secteur.
AM12:00 ou 0:00 clignote sur
l'affi
2 Appuyez sur CLOCK pendant quelques
seconds.
Vous entendez un bip et l'année se met à clignoter 11374
sui 1
3 Appuyez sur le bouton bascule (haut) ou
V (ba
appar
4 Appuyez une fois sur ENTER/
5 Répétez les étapes 3 et 4 pour régler le
mois, le jour, les heures et les minutes.
Après avoir réglé les minutes, appuyez sur
ENTER/BRIGHTNESS pour activer les serrements. Véz de la vie est indispensable.
- Four réguler rapidement 1 heures, manœuvrez le bolus basque enfoncé sur A(haut) ou B(bas).
Le format de l'heure varie en fonction du modèle
Format de 12 heures: « AM 12:00 » = minuit
Format de 24 heures: « 0:00 » = minuit Arlité: 5 h ENFERD
A 1 étape 3, lorsque vous appuyez sur l'ENTV BRIGHTNESS après le récalage des minutes pour
mettre l'horloge en marche, le compte des secondes
commence à zéro.
Lorsque le mode de régiation de l'alarme est active, il est impossible de régler l'horloge.
Pour afficher l'année et la date
Appuyez une fois sur SNOOZE/DATE/SLEEP OFF
pour la date et une nouvelle fois en l'espace de 2 secondes pour l'année.
L'afficheur indique la date ou l'année pendant
quelques secondes puis revient à l'heure actuelle.
Davies
- pour ancher HUMAERT
Appuyez sur D.3.1/736NUMER 1: * appeared à l'heure d'est est indicé
Pour désactiver l'heure d'été, appuyez une nouvelle
Pérol
Régulation de la luminosité du
Retroécalage
Si vous n'arrivez pas la fièment reconnues lorsqu'informations affichées, maintenez ENTER/BRIGHTNESS
enfant pour CHOISER la luminosité qui vous convient (faible, moyenne et basse).
Modification de la
- fréquence du canal
AM (MW)
La fréquence du canal AM (MW) varie en fonction
des régions. La fréquence du canal de cet appareil est
régie par default sur 9kHz ou 10kHz. Vous pouvez décler que réclasse comme indiqué ridessus, ius
ne receive:
Zone 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Amérique du Nord et du 10 kHz Sud
Autres pays et régions 9 kHz
1. Branchez le radio-réveil sur le secteur.
Appuyez sur OFF/ALARM RESET pour couper l'alimentation.
Tann
2. Maintenez la touche OFF/ALARM DETELE 40
RESET enionee et apuyez sur ON/ BAND: 1000000000000000000000000000000000000000000000
BAND pendant plus de 5 secondes. Deux bips courts dont alors retentir, vous
indiquant que la fréquence du canal AM (MW)
été modifiée. Si vous recommencez, la fréquence
du can
Lorsque vous modifiez la fréquence du canal AM (MW), les stations prennent pour la bande AM.
Lorsque la fréquence du canal AM (MW) est
modifiée, la fréquence du canal FM est également modifiée.
L'état de l'air ne radio, la station que vous souyez, écouter à vous réveil démarre.
- Suivez les étapes 1 à 4 de la section « B »
régler l'heure de la alarme.
(pas) pour sélectionner le mode d'alarme
ADIO
3 Appuyez sur ENTER/BRIGHTNESS.
Un bip retentit, puis le numéro de préréglage ci-dessus dans l'effet.
Cngnote dans 1
4 Appuyez sur le bouton bascule (haut)
(bas) pour sélectionner la station que
vous souhaitez écouter à votre réel.
Les nombres plus l'ordre indicé qu
→FM2P1a5←→FM1P1a5
B. -terminal
«1-» est la station écoutée. Vous souhaitez sectionner directement sta sta
que vous souhaitez écouter à votre réveil en
appuyant sur la touche ON/BAND ou
STATION/SELECTI/PRESET — lors que « N » n'est pas affiché
Appliquez sur ENTER/BRIGHTNESS.
Deux bips briefs commencent le déclenchement et l'indication AI ARM A ou AI ARM B disparait
B Réglement de l'alarme sonore
En mode d'alarme sonore, le son que vous souhaitez
je n'ai entendre a Your revie
1 Suivez les étapes 1 à 4 de la section « P
régler l'heure
2 Appuyez sur le bouton bascule (haut)
(bas) pour sélectionner le mode d'alal
SOUND
L'indication WAKE UP SOUND s'affiche
3 Appuyez sur ENTER/BRIGHTNESS.
Le son affiché correspondant au numéro du se
que vous entendrez au réveil est active.
Appuyez sur le bouton bascule (haut)
(bas) pour sélectionner le son que vous
souhaitez entendre à votre réveil.
1: Sonnerie 2: Juste
- « Les quatre saisons : le finement » d'Antonio Lucio Vivaldi
3: « La Lettre à Elise » de Ludwig van
Beethoven
5 Appuyez sur ENTERB/BBRIGHTNESS
Deux bips brefs confirment le réglage et
l'indication ALARM A ou ALARM B disparait
Pour utiliser l'alarme radio et
L'alarme cnxpxe
Talairthe
1 Réglez les heures d'alarme pour ALAR
ou B (vo
- Appuyez sur ALARM A ou ALARM B
L'indication ALARM A ou ALARM B s'affiche
Si l'alarme A et l'alarme B sont réglées sur la mê
Heure, l'alarme A est
Pour commencer qualices
Iou sommes minutes do
minute minute ae
Appuyez sur 6105224-371. La radio s'éteindra ou la sonnerie s'arrêtera mais
l'alarme se déclenchera de nouveau 10 minutes plus tard
tard environ. À chaque pression de SNOOZE/DA SLEEP OFF, le temps change de la façon suivante
10→20→30→40→50→
Le tempo de l'alarme réniciés est indicé pendant
Le temps de l'alarme répétée est instantané pendant quelles secondes, puis elle actuelle réapparaît.
après 1 arrhage de I neure actuelle, le temps de l'alarme réponcé sera à nouveau de 10 minutes.
La longueur maximale de la marmre repece est de minutes.
Pour arrêter l'alarme
Appuyez sur OFF/ALARM RESET pour étendre l'alarme.
L'alarme se déclenchera de nouveau le jour suivant
la même heures
Pour désactiver l'alarme
Pour activer ALARMs Appuyez sur ALARM A ou ALARM B
L'indication ALARM A ou ALARM B disparaît.
Utilisation de la
(1)
La minuterie NAP fait retentir la sonnerie après un délai fixé.
durée protège Annayez plus
que la durée souhaitée en minutes apparaisse.
VATE:
120 90 60
Deux bips sont émis lorsqu'un affichage passé de nOFFx = 10n
NAP
pendant quelques secondes.
La minuterie NAP commence le compte à rebours. Lorsque la durée NAP est écoulée, un bip est émis.
NAP apparaît sur l'afficheur. La fonction vient d'être désactivée automatiquement.
circa 60 minutes.
Pour arrêter la minuterie NAP
s sur NAP.
- disparaît de l'armérique.
Réglage du
temporisateur
Vous ne pouvez pas yeaer endre sur son de la radio en
Vous pourriez utiliser votre endorment pour son de la radio gr au temporisateur incorporé qui met automatique
la radio hors tension à l'issue d'une durée spécifique
Appuyez sur SLEEP
La radio s'allume. Vous pouvez régler lesprojet d'artiste 89-60-20-15-17
Ne utilise la unique
I le prier de l'agence et regalaient la vieilles trésorerie, voltara a la de la hora actual, pero la indication
Osted pour églir entre dos tips de amlia: Radio Zumbador.
La durée de 60 minutes cc
