FV9532C0 ULTIMATE AUTOCLEAN 300 - Four CALOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser vapeur
Caractéristiques techniques principales	Technologie Autoclean, semelle en céramique, fonction vapeur, fonction pressing
Alimentation électrique	220-240 V
Dimensions approximatives	30 x 12 x 15 cm
Poids	1,5 kg
Capacité du réservoir	300 ml
Puissance	3000 W
Fonctions principales	Vapeur continue, vapeur verticale, spray, fonction anti-calcaire
Entretien et nettoyage	Fonction Autoclean pour un entretien facile de la semelle
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces détachées selon le service après-vente
Sécurité	Arrêt automatique en cas d'inactivité, protection contre la surchauffe
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, utilisation recommandée sur des tissus adaptés

FOIRE AUX QUESTIONS - FV9532C0 ULTIMATE AUTOCLEAN 300 CALOR

Comment nettoyer la fonction autonettoyante de l'autocuiseur CALOR FV9532C0 ?

Pour nettoyer la fonction autonettoyante, remplissez le réservoir d'eau jusqu'à la marque maximale, ajoutez un peu de vinaigre blanc, puis branchez l'appareil. Activez la fonction autonettoyante et laissez l'eau s'évaporer complètement.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le réservoir d'eau est rempli et que le thermostat est réglé sur une température appropriée.

Comment régler la température de l'appareil ?

Pour régler la température, utilisez le bouton de réglage situé sur le panneau de contrôle. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température et dans le sens inverse pour la diminuer.

L'appareil émet un bruit étrange pendant son utilisation, que faire ?

Si l'appareil émet un bruit étrange, vérifiez qu'il est posé sur une surface plane et stable. Si le problème persiste, débranchez l'appareil et contactez le service client.

Comment éviter que l'appareil ne colle ?

Pour éviter que les aliments ne collent, assurez-vous d'utiliser une quantité suffisante d'eau et de graisses. Vous pouvez également préchauffer l'appareil avant d'ajouter les aliments.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Ne tentez pas de réparer le câble vous-même. Débranchez l'appareil immédiatement et contactez le service client pour un remplacement.

L'appareil a une odeur de brûlé, est-ce normal ?

Une légère odeur de brûlé peut se produire lors de la première utilisation, mais si l'odeur persiste, éteignez l'appareil et vérifiez s'il y a des résidus alimentaires brûlés. Nettoyez-le soigneusement.

Comment ranger l'appareil après utilisation ?

Après utilisation, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Rangez-le dans un endroit sec et propre, en évitant l'exposition directe à l'humidité.

Quelle est la garantie du produit ?

Le produit est généralement couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre reçu pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI FV9532C0 ULTIMATE AUTOCLEAN 300 CALOR

10 Talon extra large avec coussin
anti-dérapant
11 Ouverture du réservoir
12 Systeme anti-calcaire integre 13. Yovant de thermostat
13. Voyant de thermostat 14. Thermostat 2 in 1 con
15 Sernelle Autoclean Catalya
16 Orifice de remplissage du réservoir

Avant la première utilisation

Attention!

Retirez les
eventuelles
étiquettes de
semelle avant de faise chauffelé
faire chaleur fer (color model)
19 (Selon Moudelé)

Attention ! Avant la première utilisation de votre fer en position
vapeur, nous vous recommendons de la vente fonctionnerquelles instants en position horizontally et en dehors de votre
quels qu'enstaten en position nonmentare et d'annec faue lalonge. Dans les mêmes conditions, actionner plusieurs fois la
commande Superpressing.
Durant les premières utilisations, il peut se produit un dégagement de fumée et une oedur sans nocivité.
Cegagnement de l'homme et une oulaur sans voiture.
Ce phénomène sans conséquence sur l'utilisation disparaitra
rapidement.

utiliser ? —

Votte apparé à étabè concu pour fonctionner avec l'eau du robinet. Il est cependant nécessaire de procéder régulièrement à l'auto-nettoyage de la chamme de vape torsération, affirm d'éliminer le calcaire accumulé. Si cette eau est très calcaire (ceci

est verifiable auprès de la vente maor ou du service des eaux), il est possible demelanger l'eau du robinet avec de l'eau déminéralisé du commerce dans les.

• 50% d'eau du robinet, - 50% d'eau déminéralisée.

• Ce système permet :

• une meilleure qualite de repassage : debit vapeur constant pendant toute la durée du repassage

• de prolonger la durée de vie de v

• Fonction Anti-goutte

• 2 in 1 control, c'est-à-dire le prince de Sélection automatique de la voque ne fonction du tirir séLECTIONné, permet de réduire
  de la vapeur en fonction du tissu selectionne, permetcer de réduire le débit vapeur à bassé temperature et d'éviter que vous fer ne
  goutte sur le linge

• Sécurité Auto-Stop (selon modele)

• Pour toute sécurité, le systèmelectronique coupe l'alimentation.
  et le增添 de I'auto-stop clignote - fig. 13 lorsque :
  Le fer reste plus de 8 minutes immobiliere sur le talon Le fer estre plus de 30 secondes pose a plat ou sur

• Pour remettre le gel en marche, il suffit de l agiter légarement.

jusqu'à ce que le voyageant ne cligne

1. Semelle Autoclean Catalys
2. Notre fer est equipé d'une semelle autonetoyantue - fig. 14 fonctionnelle
3. Se revêtment exculiš automat der éliminer on continuYZeurs imper
4. Son révertement extrajéspirement d'éliminer en confirme toutes les impôtspar un usage normal. Il est recommendé de plusieursposer vos ferés

pour préserver so

Repasser à sec

Choisissez votre programme de repassage.
- Placez la commande vapeur sur SEC ※ - fig. 1.1

Entretenir votre fer

ATTENTION! Débranchez et laissez refroidir votre fer avant de le nettoyer.

Nettoyez la tige anti-calcaire

(unefoisparmois)

Debranchevez fer et videz le reservoir. Pour rirtes la tine anti calcaire, réglaz-vous thermostat.

• Pour refetter la tige anti-culcure, regiez或者其他 thermostat sur la position MAX - fig. 10, placez la commande vapeur

Sur VAPEUR 念 fig.1.2.,la tige de notre fer peut alors etre

extraite - fig. 15.

Attention!

La commande

vapeur doit être

maintenue sur la position en cours ( 4 )

position Vapeur (fig. 1.3) dupeur

1.2) durant l'opération

Fopulation de mottouge et k

hectouge et thermostat doit être

maintenu sur MAX

Ne jamais toucher l'extrémité de la tige

Lussee treamper la tige pendant 4 necien du ci des citron nature - fig. 16
- Rinceze la tique sous l'eau du robinet.
- Remettez la tige anti-calcaire en place

Lefernefonctionnpas

sans la tige anti-calcaire

. Faites un auto-nettoyde Pour prolonger la durée de x

Four prolonges la durée de vie de vous est, lates un auto nettoyage une fois par mois.
- Placez la commande vapeur sur SEC ※ - fig. 1.1.
- Placez le fer sur son talon, reservoir plein et reglez le t sur la position MAX - fig. 10.
- Lorsque levoyant s'eteint, débranchez le fer et place-le au-dessus
d'un evier Plo
- Placer la commande vapeur sur vapeur - fig. 1.2
- Enlevue la tige anti-calcaire - Sassee le for l'ajortement o
- Secuéze le fer légarément et nonzontement, au-dessus d'un éviér, jusqu'à ce qu'une partie de l'eau (avec les impuretés) se
soit ecoulées par la semelle.
A la fin de l'opération, replace la tige anti-calcaire.
- Rebranchez Your fe 2 minutes sur son talon pour secher la semelle.

Notre conseil

L'auto-nettoyage

permit de

retarder l'ontarct

I enturdouyer fer.

A

Attention!

La commande
vou ne doit bling.

vapeur do obligatiorment atroev

toiente sur VAPELUR (fig.1-1)

VAPLOR # (fig. 1.2) pour pouvoir

retirer ou remetre

la tige anticalcaire

de yourself

Utilisation

Repasser à la vapeur

1. Remplissez le reservoir Dihydrodienosterne de la

2. Debranchez cette fer de avant de le rempil

3. Place la commande vapeur sur SEC

Premez la commande vapeur sur Sce 119.117
Pérez le et d'une man, Immeze le regement, semieve vers le Pour ouvir la trappe du résévoir apuqvse sur le bouton - fig. 2
- Remplisse le réseau - fig. 3 jusqu'au repère « MAX», Le repère MAX correspond à
unecapacitéde350cc.
- Referméz la trappe du réservoir jusqu'à entendre le clic - fig. 4. - Yous pouvance branche pour cette fer.

1. Choisissez cette programme de repassage

2. Choisiriez-vous programme de re passage -Votre fer dispose de la fonction 2 in 1 control qui preconise

8 programmes de repassage

• En fonction du type de textile sélectionné, votre fer déterminé

automatique et avec précision les niveaux de temperture et des conditions d'extinction, en particulier la surveillance

et de debit vapeur adaptations, pour garantir le meilleur rest. Pour selectionner le programme de repassage approprié

actionne le thermostat situe sous la poignee - fig. 5.

• Rotation côte gauche : vous accédez aux programmes

necessitant

des niveaux de temperature et de vapeur bas.

• Rotation cote droit : « yours accedeux programmes nécessitant des niveaux de température et de vapeurélevées
  Le programme selectionne s'affiche automatiqueement sur le
  tableau de bord situé à l'avant du fer - fig. 6.
• Placez la commande vapeur sur VAPEUR - fig. 1.2

• Lorsque vous fer attreient la temperature requise, le voyageur du thermostat s'eteint + fig 7. Vous pouvez renpasser
  thiemostat 3 eetnFig.7:voos pouvez repasscr

• Humidifiez le linge (spray)

• Quand you repasse, appuyez plusieurs fois de suite sur le livre.
  bouton spray pour humiarier le liège - tig. 8 et enlever les risés résistants

4.Obtenir plus de vapeur (Superpressing)

• Appuyez de temps en temps sur la touche Superpressing - fig. 9
• Respectez un intervalle de quelques secondes entre deux appuis.
• Défroisser verticalément
• I'deal pour éliminer les pris sur les costumes, les vestes, les jupes,
  les rideaux...
• Suspendez le vêtement à un cintre et tendez le tissu d'une main
• Le vapour ne détient très chaude, ne défroisez imjeux un vêtement.
  La vapeur était très préche, he déroissez腱ais un vettement sur une personne mais toujours sur un cincte.
• Réglez votre thermostat sur MAX - fig. 10.
• Appuyez sur la touche Superpressing (ψ) par impulsions - fig. 9
  et effectuez un mouvement de haut en bas - fig. 11
• Maintenez le fer a quelques centimetres du tissu pour ne pas brûrê les textiles délicats.
  brickles textiles fabrics

• Systeme Anti-Calc Plus

• Votre fer vapeur est équipé d'un système anti-calcaire intégré - 12

fig.12

1. Sequence:

---

Attention!
I'utilisation d'un
tampon abrasif
endommag
revêtement
autonettoyant
de votre semelle
-1

er votre fer

··
1.1.

recyclables.
nt soit effectue.

Le chapitre «Ranger »

m - 1 0 ;

ez aucun produit et à l'oxyd é rrooxois

Le du eau du Reservé à ce chapitre « Quelles

iter?

ez le programme

e. Re

Ne

ce à repasser.

z la 1

z la tige anti-calcaire
un rite nattuves.

on qut

you your vote ten.

Z VOL

yez lo

que

test

que

test su

12

.

sez le

一

e surpir

图1.

hez votre fer et lorsque la semelle est tiède, essuvez-la.

chiffon doux.
yez la semelle
est équipé d'une semelle autonettoyante fonctionnant
yse.
element actif extrésil lui peut éliminer en continuimutipresés qui peuvent être générées ou quotient d'
We impôrentes qui peuvent être générales auquel d'actions normales d'utilisation.
sage avec un programme inadapté peut néanmoins
s traces nécessitant un nettoyage manuel. Dans ce cas, illée d'utilisant un chiffon diffus et humide sur la sermelle de l'air.

一

and

chez-le et attendez que la semelle refroidisse.
réservoir et place la commande vapeur sur SEC - fig. 1.1.
d'eau peut rester dans le reservoir.
2 le cordon autour de 1 arceau arrere du fer. la fer sur son talon

ronnment

ticij
appareil contient de nombreux materiaux valorisables ou recyclables.
z celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectue.

problème avec votre fer ?

Cues	Causes possibles	Solutions
• Le coula par les semelle.	• You utilisez le commande Superpressing tropsonsuant.	• Attendez quelques secondes entre chaque utilisation.Consultez le chapitre «Ranger voiture fer».
	• You avrez range le fer à plat, sans le vider et sans placer la commande sur SEC.
• Cules brunes de la sometat tachant	• You utilisez des produits détartrants chimiques.• You utilisez une des eaux déconseillées.	• N'ajoute aucenProduit détartrant à l'eau du réservoir.Consultez le chapitre «Quelles eaux évieré ?».
Le coula est sale et peut être linge.	• You avrez repassé avec un programme inadapte (température trop élevée).• Voite linge n'est pas suffisamment rincé ou bien vous utilisez de l'amidon.	• Choisissez le programmedéguante. Reportez au chapitre «Nettoyez la somelle »Pulvérisez l'amidon à l'envers de la face à repasser.
• L'produit des pôts de voze.	• Le réservoir est vide.La tige anti-calcaire est sale.Voite fer est entartré.Voite fer a été utilisé trop longtemps à sec.	• Remplissiez-le.Nettoyez la tige anti-calcaire.Nettoyez la tige anti-calcaire et faits un auto-nettoyage.Faits un auto-nettoyage.
• Le coula est rayée à vide.	• You avrez posé votre fer à plat sur un reponse fer métallique.• You avrez nettoyé voser semelle avec un tampon abrosif ou métallique.	• Posez always yours fer sur son talon.Reportez-vous au chapitre «Nettoyez la somelle »
• Le coula est rayée à vide du fer.	• You avrez mal référenté la trappe du réservoir.	• Vérifier que la trappe du réservoir est bien fermée(jusqu'au clic).
• L'opération en remplaissage du vhour.	• Le curseur de commande vapeur n'est pas sur la position SEC ※. fig. 1.1	• Vérifier que la commande vapeur est sur la position SEC ※.fig. 1.1
• Ley et/ou le dressing ne sarmment pas.	• Le réservoir est vide.	• Remplissiez le réservoir.
• Le coula coula à l'ouf du fer.	• You avrez dépasé le niveau MAX lors du remplaissage du réservoir.	• Vide zle surplus par le réservoir.

Pour tout autre problème, adresse-vous à un centre service agréé

pour faire vérifier votre fer.
Service Consommateurs France
www.calor.fr Tel.[phone]

Unsere Tipp

Gewebe und

Bügeltemperatur:

deshalb zuerdt st.

Stoffe, die eine

1