XP 400 - Système d'alarme NAPCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système d'alarme hybride câblé/sans fil
Marque	NAPCO
Modèle	XP 400
Zones câblées	4 zones programmables
Utilisateurs	Jusqu'à 4 codes utilisateur
Récepteurs sans fil	Jusqu'à 2 récepteurs Gemini (GEM-RECV-XP8)
Points sans fil	Jusqu'à 4 émetteurs + 2 porte-clés
Porte-clés	Jusqu'à 2, avec activation/désactivation du bip
Alimentation	Transformateur 16,5 VAC 20 VA (non fourni) + batterie de secours (non fournie)
Courant de veille	250 mA maximum
Sortie d'alarme	12 VCC, 2 A maximum (cambriolage)
Résistance de boucle	100 ohms maximum
Courant de boucle	0,9 mA (zones 1-3) / 0,5 mA (zones 4-6)
Fonctions principales	Présent/Absent avec délai, carillon, double zonation EZ-Loops, sorties programmables, supervision ligne téléphonique
Communication	Logiciel Quickloader PCD-WINDOWS, rapports 3/1, 4/2, Ademco Slow, etc., jusqu'à 3 numéros
Clavier fourni	RPXP4 à DEL rétroéclairé, 3 boutons panique, volet de protection
Nombre de claviers max.	3
Normes	UL, ULC, FCC, CE
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Arrêt des circuits déficients, supervision émetteur et ligne téléphonique, indicateur d'intensité du signal

FOIRE AUX QUESTIONS - XP 400 NAPCO

Comment installer le système d'alarme XP 400 ?

L'installation nécessite un transformateur 16,5 VAC et une batterie de secours (non fournis). Connectez les zones câblées selon le schéma de câblage EZ-Loops. Pour les périphériques sans fil, appairez les émetteurs avec le récepteur Gemini. Reportez-vous au manuel complet pour les détails.

Combien de zones sans fil puis-je ajouter ?

Le XP 400 prend en charge jusqu'à 2 récepteurs sans fil Gemini (GEM-RECV-XP8), permettant jusqu'à 4 émetteurs sans fil (portes, fenêtres, etc.) et 2 porte-clés.

Comment programmer les codes utilisateur ?

Utilisez le clavier RPXP4 pour entrer en mode programmation. Chaque utilisateur peut avoir un code individuel (jusqu'à 4 codes). Consultez la notice pour la séquence exacte.

Que signifient les voyants DEL du clavier ?

Les DEL indiquent l'état du système : vert pour désarmé, rouge pour armé, clignotement pour alarme ou défaut. L'afficheur DEL permet également de visualiser l'intensité du signal des émetteurs (1-4).

Comment configurer la fonction Présent/Absent avec délai ?

Cette fonction permet de sortir ou entrer avec un délai programmable. Activez-la via le menu du clavier. Les zones intérieures seront contournées automatiquement en mode Absent.

Que faire si la ligne téléphonique est coupée ?

Le système supervise la ligne téléphonique et peut envoyer une alarme si elle est coupée. Vous pouvez programmer une sortie pour signaler cette défaillance. Vérifiez les connexions et le paramétrage.

Comment remplacer la batterie de secours ?

Débranchez l'alimentation secteur, ouvrez le boîtier, retirez l'ancienne batterie et remplacez-la par une batterie 12V compatible. Rebranchez le tout. La batterie n'est pas fournie avec le système.

Puis-je utiliser des détecteurs de fumée sans fil avec le XP 400 ?

Oui, vous pouvez utiliser jusqu'à 4 détecteurs de fumée sans fil Gemini (GEM-SMK) via le récepteur sans fil. Notez que le XP 400 n'a pas de zone incendie dédiée (contrairement au XP600).

Comment réinitialiser le système aux paramètres d'usine ?

Mettez le système hors tension, retirez la batterie, puis rebranchez l'alimentation tout en maintenant enfoncée la touche 'Reset' (si présente) ou suivez la procédure dans le manuel. Attention : cela efface tous les réglages.

Où trouver le manuel complet du XP 400 ?

Le manuel est disponible en téléchargement gratuit sur notice-facile.com. Vous pouvez également contacter NAPCO au 1-800-645-9445 (Amérique du Nord) ou visiter napcosecurity.com.

MODE D'EMPLOI XP 400 NAPCO

Les systèmes câblés/sans fil hybrides 4 et 6 zones promettent aux consommateurs les plus exigeants de bénéficier de la technologie de sécurité la plus fiable avec un rapport qualité/prix inégalé.

• Un produit conçu pour optimiser fonctionnalité et fiabilité.
• Prêt pour le sans fil avec toute la ligne sans fil standard de contrôle au quartz Gemini : des tests indépendants ont révélé que ce produit surclasse les plus grandes marques concurrentes en termes de performances.
• Claviers DEL très facies à utiliser compteant 3 boutons panique, volet de protection et repertoire de zones confidentiel, avec un tout nouveau design contemporain!
• 4 à 6 zones câblées programmables (respectivement, XP400 et XP600).
• 4 à 6 utilisateurs individuels.
• Jusqu'à 6 points sans fil, plus 2 à 4 porte-clés sans fil (intensité du signal de l'émetteur garantie indiquée au niveau du clavier).
• Le XP600 inclut en outre une zone incendie UL (Underwriter Laboratory) à 2 fils prénatal en charge jusqu'à 4 détecteurs de fumée sans fil.

Des tests indépendants indiquent que l'offre NAPCO sans fil surclasse la concurrence en termes de performances

Lors d'un test des systèmes sans fil de chaque grand constructeur, un système a dépassé les autres de 50% en termes de performances : Gemini de NAPCO. Même dans des conditions de « tests torture », dans les entreprises industrielles les plus éprouvantes, les émetteurs à contrôle au quartz NAPCO Gemini proviennent leur supériorité, assurant une portée et une fiabilité accrues.

ÉMETTEURS Portée - dans un environnement éprouvant d'entrepôts industriels

Voupe aedrser p crit une demande of mcnunication de cresultats (obten par NY Testing Laboratories, Inc.) a NAPCO, ATTN: RF TEST MKTG, a l'adresse ci-dessous. Gemini est une marque commerciale de NAPCO. @ NAPCO New York Testing Laboratories, Inc. et son logo en sont la propriété. Ademco Vista, DSC Power et ITI Concord sont respectivement les marques commerciales de Honeywell Co., Tyco Intl. et GE. Les tests ont été effectués avec des increments de portée de 7,62 m et 15,24 m (25 et 50 pieds). Les systèmes suivants ont été utilisés dans les tests décrits ci-dessus : NAPCO Gemini P1632, ITI Concord 60-806, DSC Power 832 et Ademco Vista 10SE.

Fonctionnalites du XP600:

• 6 zones câblées programmables plus 1 zone incendie.
• Jusqu'à 6 codes d'utiliser en communication individuelle avec le système.
• Prêt pour le sans fil : prend en charge jusqu'à 2 récepteurs sans fil Gemini (GEM-RECV-XP8) et tous les émetteurs Gemini, contrôle au quartz pour une fiabilité maximale.
• Prise en charge sans fil de 4 porte-clés au maximum avec activation/déactivation calculable du bip, plus 6 points de votre choix sur tous les émetteurs Gemini.
• En outre, une zone incendie à 2 fils prend en charge 4 détecteurs de fumée Gemini sans fil.

Fonctionnalités du XP400 :

• 4 zones câblées programmables.
• Jusqu'à 4 codes d'utilisateur en communication individuelle avec le système.
• Prêt pour le sans fil : prend en charge jusqu'à 2 récepteurs sans fil Gemini (GEM-RECV-XP8) et tous les émetteurs Gemini, contrôle au quartz pour une fiabilité maximale.
• Prise en charge sans fil de 2 porte-clés au maximum avec activation/désactivation calculable du bip, plus 4 points de votre choix sur tous les émetteurs Gemini.

Les deux controles de la série NAPCO express comportent les fonctionnalités suivantes:

• Temps de supervision régulable pour vérification d'émission.
• Supervision programmable de la coupure de la ligne téléphonique.
• 2 sorties programmables pour cambriolage, sirène, stroboscope, vérification audio par zone, contrôle de l'accès, etc.
• Double zonation « EZ-LoopsTM » exclusif intuitif et facile à câbler avec surveillance des défauts.
• Bornier de grande taille EZ-Wire.
• Fonction Présent/Absent avec délé (« Home/Away with Delay ») pour contournement interieur automatique.
• Fonction carillon.
• Sortie de cloche surveillée.
• Arrêt des circuits déficients. Conformité: UL, ULC, FCC, CE.

• Sortie d'alarme : Cambriol. - 12 VCC, 2 A, maximum; Incendie - 12 VCC, 125 mA. Courant de veille combiné : XP600 - 500 mA, maximum; XP400 - 250 mA, maximum.
• Résistance de boucle : 100 ohms, maximum Courant de boucle: 0,9 mA (Zns 1,2,3); 0,5 mA (Zns 4,5,6).

Dispositif de communication :

• Logiciel NAPCO Quickloader® PCD-WINDOWS pour un télétransfert et un téléchargement aises. Inclut une méthode unique de téléchargement sans assistance, par intervention ou connexion distante, et une méthode d'activation au clavier.
• Rapports établis sous tous les principaux formats : 3/1, 4/2, Ademco Slow, Radionics Fast, Silent Knight Fast, Universal High Speed & Point ID.
• Établit également des rapports au format Pageur. Rapports transmis vers 1 à 3 numéros de téléphone.

Claviers NAPCO express:

• Clavier rétroéclairé de luxe RPXP6 fourni avec le système XP600.
• Clavier standard RPXP4 fourni avec le système XP400.
• Utilisation très simple et très facile à apprendre.
• Claviers blancs compacts à l'aspect soigné.
• Affichages en plusieurs langues disponibles.
• Affichage DEL très lisible du clavier.
• 3 boutons panique actifs au clavier.
• Indicateurs visuels et sonores d'intensité réelle du signal de l'émetteur sans fil (1-4) fournis par l'intermédiaire de l'avertisseur sonore et des DEL du clavier.
• Touches à fréquences vocales de grande taille.
• Affichage sur le clavier des éléments suivants : problème d'émetteur, batterie faible de l'émetteur, défaillance de ligne téléphonique (également avec annonce sonore).
• Jusqu'à 4 claviers pris en charge sur le XP600.
• Jusqu'à 3 claviers pris en charge sur le XP400.
• Option interrupteur verrouillable.

U C∈

SERIE NAPCO Express:

• XP600/4 Pack de 4 contrôleurs XP600 hybrids et 4 claviers à DEL rétroéclairés RPX6 (transformateurs vendus séparément).
• Clavier rétroéclairé supplémentaire RPX6
• XP400/4 Pack de 4 contrôles XP400 hybrids et 4 claviers à DEL rétroéclairés RPX4 (transformateurs vendus séparément).
• Claviers supplémentaires RPX4.

Remarque : les systèmes nécessitent un transformateur et une batterie 16,5 VCC disponibles séparément

• Transformateur TRF12 16,5 VCC 20 VA ou équivalent disponible séparément pour les éléments décrits ci-dessus.

• Récepteur sans fil 8 points RECV XP8.
• Porte-clé sans fil GEM-KEYF pour pied de Panique (anneau à clé et chaînette de cou fournis).
• Émetteur fenêtre/porte sans fil 2 points GEM-TRANS 2 (battery incluse).
• Wireless GEM-PIRPET avec couverture 15,24 × 15,24 ~m (50 x 50 pieds) et reconnaissance animaux 18 kg (battery fournie).
• GEM-PIR comme ci-dessus, pour applications sans animaux.
• Détecteur de fumée photoélectrique sans fil GEM-SMK (batterie fournie).
• Détector acoustique de bris de verre sans fil GEM-GB avec rayon de 7,62 m (25 pieds).
• Capteur micro-onde/PIR double technologie GEM-DT Wireless Adaptive® avec portée de 12,20 x 12,20 m (40 x 40 pieds).
• Dispositif de panique GEM-WP PANIC étanche et portable sur soi à bouton unique (pendentif et anneau à clé fournis).
• Émetteur fenêtre/porte encastré sans fil GEM-RTRANS avec batterie replaceable (fournie).

En amérique du nord

1-800-645-9445

631-842-9400

333 Bayview Avenue

www.napcosecurity.com

224 Europa Blvd, Gemini Business Park

Warrington WA5 7TN Royaume-Uni

[phone]

NAPCO