QA4349004 - Montre connectée ASICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre connectée
Marque	ASICS
Modèle	QA4349004
Catégorie	Montre de sport numérique
Étanchéité	5 ATM (50 mètres)
Affichage	Numérique avec rétroéclairage
Fonctions principales	Chronographe (25 courses, 50 tours), minuterie, minuterie par intervalles, compte à rebours, 3 alarmes, 2 fuseaux horaires
Alimentation	Pile bouton (type CR2032)
Autonomie estimée	Environ 2 ans selon usage
Dimensions estimées	Environ 45 mm de diamètre, 12 mm d'épaisseur
Poids estimé	Environ 50 g
Matériau du boîtier	Résine
Bracelet	Silicone
Mémoire	25 courses, 50 tours de piste (LAP)
Rétroéclairage	Oui, activé par pression sur le poussoir
Fuseaux horaires	2 (T1 et T2)
Alarmes	3 alarmes avec répétition quotidienne, semaine, week-end, jours spécifiques
Minuterie	Avec fonction répétition
Minuterie par intervalles	2 minuteries programmables
Compte à rebours	Jusqu'à 366 jours, lié au fuseau horaire actif

FOIRE AUX QUESTIONS - QA4349004 ASICS

Comment régler l'heure et la date ?

Appuyez sur le poussoir ③ (SET) durant 4 secondes en mode TIME. L'écran affiche HOLD TO SET. Utilisez les poussoirs ① (+) et ② (-) pour ajuster les valeurs : fuseau horaire, heures, minutes, secondes, jour, date, mois, année, format 12/24h, éclairage de nuit, ordre jour/mois, signal sonore des heures et des poussoirs. Validez chaque étape avec ① (START/LAP). Sortez en appuyant sur ③ (MODE).

Comment utiliser le chronographe ?

Depuis le mode CHRONO, appuyez sur ① pour démarrer, sur ② pour arrêter. Pour enregistrer un tour (LAP) pendant le chronométrage, appuyez sur ①. Pour sauvegarder la course après arrêt, appuyez sur ③. Pour annuler et réinitialiser, appuyez sur ① (START/LAP) lorsque le chrono est arrêté. La mémoire peut stocker jusqu'à 25 courses et 50 tours.

Comment régler les alarmes ?

En mode ALARM, sélectionnez A1/A2/A3 avec ① ou ②. Appuyez sur ③ (SET) durant 4 secondes. Réglez l'heure et les minutes avec ① (+) et ② (-), validez avec ①. Ensuite choisissez la fréquence : DAILY (quotidien), WKDAY5 (semaine), WKEND5 (week-end) ou un jour spécifique (MO, TU...). Sortez avec ③. Activez/désactivez l'alarme en sélectionnant-la puis en appuyant sur ① ; l'icône (O) indique activation.

Quel est le niveau d'étanchéité de la montre ?

La montre est étanche 5 ATM, soit une résistance à la pression équivalente à 50 mètres de profondeur. Elle convient à la natation et aux activités aquatiques légères, mais pas à la plongée sous-marine.

Comment changer la pile ?

Lorsque l'icône de fin de vie de la pile apparaît, remplacez la pile par une CR2032. Ouvrez le boîtier à l'aide d'un outil approprié, retirez l'ancienne pile et insérez la neuve en respectant la polarité. Refermez soigneusement pour préserver l'étanchéité. Il est recommandé de confier cette opération à un professionnel.

Comment naviguer entre les différents modes ?

Utilisez le poussoir ③ (MODE) pour passer d'un mode à l'autre dans l'ordre : TIME (heure) → CHRONO → TIMER (minuterie) → INTER-TIMER (minuterie par intervalles) → COUNTDOWN (compte à rebours) → ALARM (alarme) → retour à TIME.

Comment utiliser la minuterie par intervalles ?

En mode INTER-TIMER, appuyez sur ③ (SET) durant 4 secondes. Sélectionnez la minuterie 1 ou 2 avec ①/②, réglez l'heure, minutes, secondes et le mode arrêt/répétition. Validez avec ①. Pour lancer, appuyez sur ① ; pour arrêter, rappuyez ; pour réinitialiser, maintenez ③ 3 secondes. Si répétition activée, le chrono redémarre automatiquement.

Comment effacer les courses enregistrées ?

Pour effacer la dernière course lorsque le chrono est à zéro, appuyez sur ③. Maintenez ③ enfoncé pour effacer la dernière course, puis maintenez encore pour effacer toutes les courses et réinitialiser la mémoire à 50 tours disponibles. Vous pouvez aussi effacer dans la fonction DATA en sélectionnant la course.

Comment activer le rétroéclairage ?

Appuyez sur le poussoir ③ (MODE/SET) pour activer le rétroéclairage. Il s'éteint automatiquement après quelques secondes.

Quelle est la capacité de mémoire pour les tours ?

La montre peut enregistrer jusqu'à 25 courses (RUN) et 50 tours (LAP) au total. Pendant un chronométrage, vous pouvez saisir jusqu'à 100 tours, mais seuls les 50 premiers seront sauvegardés en mémoire.

MODE D'EMPLOI QA4349004 ASICS

Votre montre ASICS affiche l'heure et la date sur 2 fuseaux horaires, un chronographe avec une mémoire pouvant stocker 25 courses pour un total de 50 tours de piste, une minuterie (TIMER), une minuterie par intervalles (INTER-TIMER), un compte à rebours de date (COUNTDOWN) et 3 alarmes.

L'étanchéité de votre montre est de 5 ATM = 50 mètres.

Réglage : ajustement de la valeur (+) Sélection du fuseau horaire Start/LAP Alarme on/off

Poussoir

Réglage : ajustement de la valeur (-) Stop Mise à zéro Sélection de l'alarme

Poussoir

Sélection du mode Réglage : validation / réglage suivant

Poussoir

Réglages : accès / sortie Données : accès / sortie Sauvegarde du chronométrage Rétroéclairage

LAP = tour de piste

SPLIT = temps intermédiaire

RUN = course, séance d'entraînement

Navigation entre les modes

Pour naviguer entre les différents modes, appuyez sur le pouvoir

TIMER CHRONO TIMER INTER-TIMER COUNTDOWN ALARM

Rétroéclairage

Pour activer le rétroéclairage appuyez sur le pouvoir

Indicateur de fin de vie de la pile

Lorsque l'icone de fin de vie de la pile s'affiche sur l'écran, veuillez changer la pile de votre montre.

Le mode temps possède 2 fuseaux horaires (T1 et T2).

Appuyez sur 0 durant 1 seconde pour afficher brièvement l'autre fuseau horaire. - Appuyez sur ① durant 4 secondes pour passer d'un fuseau horaire à l'autre.

Réglage du mode temps

1. Appuyez sur le pouvoir durant 4 secondes pour accéder aux réglages, l'écran affiche HOLD TO SET puis l'icône du fuseau horaire clignote.
2. Appuyez sur le pouvoir (+) ou sur le pouvoir (--) pour ajuster la valeur.
3. Appuyez sur le pouvoir (+) pour valider le réglage et sélectionner le prochain chiffre;

fuseau horaire • heures • minutes • secondes • jour • date • mois • année • option d'affichage 12h/24h • éclairage de nuit • option d'affichage jour/mois - mois/jour • signal sonore des heures • signal sonore des soussoirs

1. Appuyez sur le pouvoir pour soner des réglages

Dans tous les réglages des modes, si aucun pouvoir n'est pressé durant 2 minutes l'affichage retourne au mode TIME.

Lorsque vous entrez dans le mode chrono, l'écran affiche le nombre de tours de piste (LAP) disponibles dans la mémoire.

Votre montre peut sauvegarder 25 courses (RUN) pour un total de 50 tours de piste (LAP).

Format d'affichage

Les 3 différents formats d'affichage sont:

Run / Total

Split / Lap

Lap / Split

Le format d'affichage peut être sélectionné:

Lorsque la mémoire est vide (50 LAP). Appuyez sur le bouton pour accéder aux réglages. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner le format d'affichage. Appuyez sur le bouton pour sortir des réglages. Au cours d'un chronométrage (voir fonction chrono). Dans la fonction data (voir fonction data)

1. Pour démarrer le chrono, appuyez sur le pouvoir
2. Pour arrêter le chrono, appuyez sur le bouton 8

Sauvegarde d'un chronométrage

Lorsque le chrono est arrêté, appuyez sur le bouton pour sauvegarder votre course. Le chrono est initialisé et vous pouvez commencer de chronométier une nouvelle course.

Initialisation du chrono

Lorsque le chrono est arrêté, appuyez sur le pouvoir ① pour annuler votre course (la course n'est pas sauvegardée). Le chrono est initialisé et vous pouvez commencer de chronométrer une nouvelle course.

Saisir un tour de piste (LAP)

Lorsqu'un chronométrage est en cours, appuyez sur le bouton 0, pour saisir un tour de piste.

Si le format d'affichage Split/Lap est sélectionné, vous montre affiche le temps total (en haut de l'écran) et le temps du tour de piste (en bas de l'écran).

Si le format d'affichage Lap/Split est sélectionné, vous montre affiche le temps du tour de piste (en haut de l'écran) et le temps total (en bas de l'écran).

Après 10 secondes ou directement en appuyant sur le pouvoir sair ©, l'affichage retournera au chronométrage en cours.

Vous pouvez saisir 100 tours de piste mais seulement les 50 premiers pourront être sauvegardés. Si un chronométrage est en cours, il continue comme si vous quitterez le mode CHRONO.

Rappel (RECALL)

Lorsqu'un chronométrage est en cours et que vous désirez consulter les temps déjà saisis (LAP) ou changer de format d'affichage :

1. Appuyez sur le pouvoir durant 5 secondes.
2. Appuyez sur le pouvoir ou pour afficher le détail de la course sélectionnée.

LAP 1·LAP 2·LAP 3·LAP... meilleur temps au tour (BEST)·temps au tour moyen (AVG)

1. Appuyez sur le pouvoir où sur 4 ou 8 pour sélectionner le format d'affichage.
2. Appuyez sur ① pour revenir au chronométrage en cours.

Vous avez sauvegarde quelques courses et vous désirez les consulter.

1. Appuyez sur le pouvoir durant 5 secondes : vous entrez dans la fonction data.
2. Appuyez sur le pouvoir ou pour passer d'une course à une autre.

1. Appuyez sur le pouvoir () puis sur () ou () pour afficher le détail de la course sélectionnée.

LAP 1. LAP 2. LAP 3. LAP... meilleur temps au tour (BEST) temps au tour moyen (AVG)

1. Appuyez sur le pouvoir () puis sur () ou () pour sélectionner le format d'affichage.
2. Appuyez sur le pouvoir pour sortir de la fonction data.

Effacement des courses

Voupsouvez

Effacer la dernière course lorsque le chrono est mis à zero. Effacer toutes les courses - Dans la fonction data, vous pouvez sélectionner la dernière course à effacer OU toutes les courses après l'effacement de la dernière course.

1. Appuyez sur le pouvoir pour effacer une course
2. Maintenez la pression sur le pouvoir ③ : la dernière course est effacée.
3. Maintenez encore la pression sur le pouvoir ③: toutes les courses sauvegardées sont effacées - la mémoire est initialisée = 50 tours de pistes (LAP) et 25 courses (RUN) libres dans la mémoire.

Réglage de la minuterie

1. Appuyez sur le pouvoir durant 4 secondes pour accéder aux réglages, l'écran affiche SET TIMER puis les heures clignotent.

1. Appuyez sur le pouvoir (+) ou sur le pouvoir (-) pour ajuster la valeur.
2. Appuyez sur le pouvoir pour valider et passer au prochain réglage:

heure minutes seconds fonction arrêt / répétition

1. Pour sortir des réglages, appuyez sur le bouton

Utilisation de la minuterie

Pour démarrer la minuterie, appuyez sur le pouvoir 0. Pour arrêter la minuterie en cours, appuyez sur le pousoir ①. Pour continuer, appuyez sur le pousoir ②. Pour initialiser (RESET) une minute arrêtée, appuyez sur le pouvoir durant 3 secondes. Pour effacer (CLEAR) une minuterie initialisée, appuyez sur le pouvoir 6 durant 3 secondes.

Fonction répétition

Lorsque le temps est écoulé, et que la fonction repetition est sélectionnée, la minuterie redémarre automatiquement.

Si une minuterie est en cours, elle continue même si vous quittez le mode TIMER. Lorsque le temps est écoulé, vous entendez un signal sonore durant 10 secondes. Appuyez sur n'importe quel bouton pour désactiver le signal sonore.

Réglage de la minuterie par intervalles

1. Appuyez sur le pouvoir durant 4 secondes pour accéder aux réglages, l'écran affiche SET TIMER puis la minuterie 1 clignote.

1. Sélectionnez la minuterie 1 ou 2 en appuyant sur le pouvoir ou
2. Appuyez sur le pouvoir pour valider et aller au prochain réglage:

minuterie 1/minuterie 2·heure·minutes·seconds ·fonction anet/repétition

1. Appuyez sur le pouvoir 0 (+) ou sur le pouvoir (-) pour ajuster la valeur.
2. Pour sortir des réglages, appuyez sur le pouvoir 0 (+)

Utilisation de la minuterie par intervalles

Pour démarrer la minuterie, appuyez sur le bouton 0 Pour arrêter la minuterie en cours, appuyez sur le bouton 0 Pour continuer, appuyez sur le bouton 0 Pour initialiser (RESET) une minuterie arrêtée, appuyez sur le bouton durant 3 secondes. Pour effacer (CLEAR) une minute initialisée appuyez sur le bouton durant 3 secondes.

Fonction répétition

Lorsque le temps est écoulé, et que la fonction repetition est sélectionnée, la minuterie redémarre automatiquement.

Si une minuterie par intervalles est en cours, elle continue continuellement si vous quittez le mode INTER-TIMER.

Après chaque temps écoulé, vous entendez un signal sonore. Si la fonction répetition n'est pas activée, vous entendez un signal sonore durant 10 secondes après la première minute. Appuyez sur n'importe quel poussoir pour désactiver le signal sonore.

Ce mode affiche un compte à rebours de jours jusqu'à une date souhaitée (au maximum 366 jours).

Le mode COUNTERN est directement lié au fuseau horaire actif.

Réglage du compte à rebours

1. Appuyez sur le pouvoir durant 4 secondes pour accéder aux réglages, l'écran affiche SET CD DN puis le jour clignote.

1. Appuyez sur le pouvoir 4 (+) ou sur le pouvoir 3 (-) pour ajuster la valeur.
2. Appuyez sur le pouvoir pour valider et passer au prochain réglage.

jour mois année

1. Pour sortir des réglages, appuyez sur le pouvoir ①

Votre montre possède 3 alarmes.

Les alarmes sont directement liées au fuseau horaire actif.

Réglage de l'alarme

Sélectionnez l'alarme à régler (A1/A2/A3) en appuyant sur le pouvoir.

1. Appuyez sur le pouvoir durant 4 secondes pour accéder aux réglages.
2. Réglez l'heure d'alarme en appuyant sur le pouvoir (+) ou (+) et validez en appuyant sur
3. Réglez les minutes d'alarme en appuyant sur 0 (+) ou 0 (-) et validez en appuyant sur 0.
4. Sélectionnez la fréquence de l'alarme en appuyant sur le pouvoir ou le:

quotidien (DAILY) - jours de semaine (WKDAY5) - weekend (WKEND5) - dimanche (SU) - lundi (MO) - mardi (TU) - mercredi (WE) - jeudi (TH) - vendredi (FR) - samedi (SA)

1. Pour sortir des réglages, appuyez sur le pouvoir ①

Alarme on/off

Pour activer ou désactiver une alarme, sélectionnez-la avec le pouvoir () puis appuyez sur le pouvoir () Si une alarme est activée, l'écran affiche l'icone (O).

L'alarme sonne durant 20 secondes. Appuyez sur n'importe quel pouvoir pour désactiver l'alarme. Si l'alarme n'est pas désactivée, un rappel sera déclenché après 5 minutes.

Décharge de responsabilité

Les informations contenues dans ce mode d'emploi sont données à titre indicatif seulement. Les produits décrits sont susceptibles de modification sans préavis de la part du fabricant, en raison de perfectionnements techniques permanents.

ASICS et Endura Ltd. ne prennent aucun engagement, n'accordent aucune garantie quant à ce manuel, ni aux produits décrits.

ASICS et Endura Ltd. ne sont donc en aucun cas responsables des dommages, pertes, dépenses ou frais, directs ou indirects, de portée générale, consécutifs ou particuliers, causés ou liés à l'usage des produits décrits dans ce manuel.

les montres sont fabriquées par Induca sous la licence exclusive dASICS Corporation