UE32H5000 - Téléviseur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI UE32H5000 SAMSUNG

Le Guide Maintenant et Après affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision pour chaque chaîne en fonction de l'heure de diffusion.

NN Lorsque vous appuyez sur le bouton a (Information), les détails du programme sont affichés.

●● Faites défiler à l'aide des boutons ◄ et ► pour afficher des informations sur le programme de votre choix, tout en regardant la chaîne actuelle.

●● Faites défiler à l'aide des boutons ▲ et ▼ pour afficher des informations sur d'autres chaînes. Pour accéder à la chaîne actuellement sélectionnée, appuyez sur le bouton ENTERE.

1. Appuyez sur le bouton CH LIST, puis sélectionnez la chaîne numérique souhaitée. 2. Appuyez sur la touche TOOLS, puis sélectionnez l'option Vue progr.. La liste des programmes de cette chaîne s'affiche alors.

3. Appuyez sur les boutons ▲ / ▼ pour sélectionner le programme souhaité, puis appuyez sur le bouton ENTERE (Information) ou INFO.

NN Si vous souhaitez désactiver la fonction Programmer visionnage, suivez les étapes 1 à 3. Sélectionnez Annuler programmation.

1. Sélectionnez une chaîne et appuyez sur le bouton TOOLS.

2. Sélectionnez une fonction et modifiez ses réglages.

(EPG) sont fournies par les diffuseurs. Les programmes planifiés fournis par les diffuseurs vous permettent de planifier les émissions que vous souhaitez regarder, de telle sorte que le téléviseur change automatiquement de chaîne à l'heure indiquée. Des entrées de programmes peuvent être vides ou ne pas être à jour en raison de l'état d'une chaîne.

4 } Bleu (Mode CH): permet de sélectionner le type des chaînes à afficher dans la fenêtre Liste des chaînes. (Tous, TV, Radio, Donn/autre, Favoris 1-5)

●● si vous sélectionnez le programme en cours, vous pouvez le regarder.

●● Si vous sélectionnez un programme à venir, vous pouvez le réserver. Pour annuler la programmation, appuyez de nouveau sur le bouton ENTERE et sélectionnez Annuler progr..

Modifier le programme, Programmer manuellement, Afficher le guide).

1. Appuyez sur le bouton TOOLS pour sélectionner Programmer manuellement.

NN Vous pouvez appuyer sur le a (Programmer manuellement) directement sur l'écran Gestionnaire prog.. 2. Appuyez sur ◄/►/▲/▼ ou sur les touches numériques pour définir les options Antenne, Canal, Répétition, Date, Heure de début.

●● Antenne: permet de sélectionner le signal de diffusion souhaité.

●● Canal: permet de sélectionner la chaîne souhaitée.

●● Option de rech. de câble

(Varie d'un pays à l'autre et pour les chaînes câblées uniquement.) Définit des options de recherche supplémentaires, telles que la fréquence et le taux de symboles pour la recherche de réseaux câblés.

Fréq. de départ / Fréquence de fin.: définit la fréquence de départ ou de fin

(différente dans chaque pays). Taux de symbole: affiche les taux de symboles disponibles. Modulation: affiche les valeurs de modulation disponibles.

NN En fonction de la source des chaînes, il se peut que la fonction Recherche manuelle soit prise en charge.

Lorsque la source d'antenne est réglée sur Hertzien ou Câble :

à chaque chaîne câblée ou station de radiodiffusion hertzienne.

●● Standard: adapté à un environnement normal.

●● Naturel pour les téléviseurs LED de la série 5 de 32 pouces et supérieure : permet de réduire la fatigue oculaire.

●● Cinéma: convient au visionnage de films dans une pièce sombre.

●● Loisirs: adapté au visionnage de films et de jeux vidéo.

NN Cette option n’est disponible que si vous connectez un PC.

Mode Penché: sélectionnez ce bouton lorsque vous vous situez d’un point de vue légèrement inférieur à l’écran. Mode Debout: sélectionnez cette option pour une vue supérieure.

●● Mode: règle l'angle de visualisation de l'écran.

NN Lorsque l'option Samsung MagicAngle est définie sur Mode Penché ou

Mode Debout, la fonction Gamma n'est pas disponible. Français ●● La réduction de la luminosité de l’image se traduit par une consommation d’énergie moindre.

16:9 Auto: règle automatiquement la taille de l'image sur le format 16:9.

16:9: règle l'image en mode large, c'est-à-dire en 16:9.

Zoom large: agrandit l’image à une taille supérieure à 4:3.

NN Réglez la Position à l’aide des boutons ▲, ▼.

●● Si vous souhaitez réinitialiser la position que vous avez réglée, sélectionnez l'option Réinit. de l'écran Position. L'image est alors définie sur sa position par défaut.

●● Si vous utilisez la fonction Adapter à l’écran avec l’entrée HDMI 720p, une ligne sera coupée en haut, en bas, à gauche et à droite, comme c’est le cas avec la fonction Overscan.

●● Taille d'écran 4:3 (16:9 / Zoom large / Zoom / 4:3): disponible uniquement

Réinitialiser Image: rétablit les paramètres d’image par défaut.

Réinit.: rétablit les paramètres par défaut de l’option Balance blancs.

●● Gamma: permet de régler l’intensité des couleurs primaires.

●● Lumin./Mouvement (Arrêt / Marche): permet de réduire la consommation d'énergie en contrôlant la luminosité par rapport au mouvement. NN Cette fonction n'est pas prise en charge en mode 3D. pour les téléviseurs plasma de la série 490 NN Disponible uniquement en mode Standard.

NN Lors du changement d'un paramètre pour l'option

Rétroéclairage pour les téléviseurs LED, LCD /Lum.

Cellules pour les téléviseurs plasma , Luminosité ou Contraste, l'option Lumin./Mouvement sera définie sur Arrêt. Français

NN Lorsque la barre est verte, vous recevez le meilleur signal possible.

NN Si l’image à l’écran ne semble pas naturelle, définissez sa configuration sur Arrêt / Auto.1 / Auto.2 dans Mode Film.

●● Motion Plus LED (Arrêt / Activé)

: supprime les traînées des scènes rapides avec beaucoup de mouvements, ce qui rend l’image plus claire.

NN Il est désactivé lorsque le mode d’image est défini sur Naturel. pour les téléviseurs de la série LED 5

Cinéma: offre le meilleur son pour les films.

Voix claire: accentue les voix par rapport aux autres sons. Amplifier: augmente l’intensité du son aigu pour garantir une meilleure écoute aux personnes malentendantes.

NN Si l’option Sélection Haut-parleur est définie sur Haut-parleur ext, Mode

Son est désactivé.

pour les téléviseurs LED et plasma

Utilisez l’égaliseur pour personnaliser les paramètres de son de chaque hautparleur.

Balance: règle la balance entre les haut-parleurs droit et gauche.

100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Réglage de la bande passante): règle le niveau des fréquences de bande passante spécifiques. Réinit.: rétablit les paramètres par défaut de l’égaliseur.

NN Si l’option Sélection Haut-parleur est définie sur Haut-parleur ext, Effet sonore est désactivé.

pour les téléviseurs LED et plasma

Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio.

NN La langue disponible peut varier en fonction de l’émission.

Volume: permet de régler le volume de description audio.

(SPDIF). Le format SPDIF disponible peut varier en fonction de la source d'entrée. pour les téléviseurs LED et plasma

NN La connexion de haut-parleurs 5.1 canaux dans un environnement Dolby

à -31 dB (référence) sur -20 dB ou -31 dB.

RF: permet de définir le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs

à -20 dB (référence) sur -10 dB ou -20 dB.

NN Pour contrôler le niveau de volume sur le périphérique source connecté

au téléviseur, définissez l’option Volume auto sur Arrêt sur le téléviseur.

Sinon, il se peut que les réglages du volume du périphérique source ne soient pas appliqués.

à l’écran. Type d'audio

Dual I-II Par défaut

Panneau arrière du téléviseur Connecteur Modem mural

* Susceptible de varier en fonction du modèle. Panneau arrière du téléviseur Connecteur Modem mural

* Susceptible de varier en fonction du modèle.

NN Elle n'est pas prise en charge lorsque la vitesse du réseau est égale ou inférieure à 10 Mbit/s.

(routeur sans fil avec serveur DHCP)

WPA dans ces deux modes.

●● Si votre routeur, modem ou appareil n'est pas certifié, il risque de ne pas pouvoir se connecter au téléviseur via l'adaptateur LAN sans fil Samsung.

●● Veillez à ce que le téléviseur soit éteint avant de connecter l’adaptateur

LAN sans fil Samsung.

"Configuration du réseau sans fil" de ce manuel.

Utilisez l'option de configuration automatique du réseau lors de la connexion du téléviseur à un réseau prenant en charge le protocole DHCP. Pour configurer automatiquement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme suit :

NN Si les valeurs de connexion réseau sont introuvables ou si vous souhaitez

définir la connexion manuellement, définissez cette option sur Manuel.

Reportez-vous à la section "Procédure de configuration manuelle" ci-après.

Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs

Windows, procédez comme suit : 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Réseau située dans le coin inférieur droit de l'écran.

4. Cliquez sur le bouton Détails de l'onglet Assistance. Les valeurs de connexion au réseau sont affichées.

Param. IP de configuration automatique".

Mode IP 2. Sélectionnez Param. IP dans l'écran de test du réseau.

7. L'écran de connexion réseau s'affiche et la configuration du réseau est effectuée. Français

• Si tel est le cas, assurez-vous que le routeur est sous tension ; le cas échéant, essayez de l'éteindre, puis de le rallumer.

Echec de la définition automatique de l'adresse

• Vérifiez que votre câble LAN est connecté correctement au port LAN du routeur. • Vérifiez les paramètres DNS dans Param. IP. • Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet pour pouvoir accéder à Internet.

Configuration du réseau

• Vérifiez que votre routeur est connecté à Internet. terminée, mais connexion • Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet à Internet impossible. pour pouvoir accéder à Internet.

■■ Configuration du réseau sans fil (Auto)

contextuelle s'affiche automatiquement pour vous permettre de configurer le réseau sans fil. Français

NN Si le routeur sans fil est caché (Invisible), vous devez sélectionner l'option

Ajouter réseau, et entrer le nom de réseau et le code de sécurité corrects pour établir la connexion.

NN Vous devriez retrouver la phrase secrète dans l'un des écrans de configuration utilisés pour la configuration de votre routeur ou modem.

7. L'écran de connexion réseau s'affiche et la configuration du réseau est effectuée. NN Si la définition du code de sécurité (Sécurité ou PIN) échoue, sélectionnez Réessayer ou Param. IP. NN Si vous souhaitez définir manuellement la connexion, sélectionnez l'option Param. IP. Reportez-vous à la section "Procédure de configuration manuelle" ci-après.

Obtention des valeurs de connexion au réseau

Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, procédez comme suit : 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Réseau située dans le coin inférieur droit de l'écran.

4. Cliquez sur le bouton Détails de l'onglet Assistance. Les valeurs de connexion au réseau sont affichées.

2. Sélectionnez Param. IP dans l'écran de test du réseau.

3. Définissez l'option Mode IP sur Manuel. 4. Appuyez sur le bouton ▼ pour accéder au premier champ de saisie.

5. Entrez les valeurs Adresse IP, Masque ss-réseau, Passerelle, et Serveur

DNS. Utilisez les touches numériques pour saisir des chiffres et les touches fléchées pour passer d'un champ de saisie à un autre. 6. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. 7. L'écran de connexion réseau s'affiche et la configuration du réseau est effectuée.

6. L'écran de connexion réseau s'affiche et la configuration du réseau est effectuée.

Solutions et explications

La connexion au réseau • Aucun routeur sans fil sélectionné. Allez dans Paramètres réseau pour sans fil a échoué. sélectionner votre routeur.

• L'adaptateur LAN sans fil Samsung est nécessaire pour utiliser un réseau sans fil. • Assurez-vous que le téléviseur est connecté à un routeur IP sans fil.

Echec de la définition automatique de l'adresse IP.

• Assurez-vous que le serveur DHCP est activé sur le routeur, puis débranchez et rebranchez le routeur. • Vérifiez si vous devez entrer un code de sécurité pour utiliser le routeur. • Contactez votre fournisseur d'accès Internet pour plus d'informations.

• Vérifiez que le routeur est sous tension ; le cas échéant, essayez de l'éteindre, puis de le rallumer.

• Vérifiez si vous devez entrer un code de sécurité pour utiliser le routeur.

Connexion au réseau impossible.

Connexion à votre réseau local établie, mais connexion à Internet impossible.

• Vérifiez que votre câble LAN est connecté correctement au port LAN du routeur.

• Vérifiez les paramètres DNS dans Param. IP. • Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet pour pouvoir accéder à Internet.

Configuration du réseau

• Vérifiez que votre routeur est connecté à Internet. terminée, mais connexion • Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet à Internet impossible. pour pouvoir accéder à Internet.

Internet afin d'éviter tout accès non autorisé. Dans la mesure où votre téléviseur possède une adresse MAC différente, votre fournisseur d'accès Internet ne peut pas l'authentifier, ce qui rend impossible toute connexion.

Pour remédier à ce problème, demandez à votre fournisseur d’accès la procédure à suivre pour connecter des appareils autres que votre PC (votre téléviseur, par exemple) à Internet.

La connexion à Internet peut échouer à cause d’un problème de pare-feu. Dans ce cas, contactez votre fournisseur d'accès Internet. Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter à Internet après avoir suivi les procédures indiquées par votre fournisseur d'accès, contactez Samsung Electronics.

NN Cette fonction peut ne pas être prise en charge, en fonction du périphérique mobile.

●● PBC : appuyez sur le bouton WPS (PBC) de votre périphérique dans

manuellement un nom à l'aide de la télécommande. Si vous définissez, par exemple, le nom sur TV Samsung, appuyez sur chaque caractère à l'aide des boutons ▲/▼/◄/►, puis sélectionnez Terminé.

–– Auto.: règle automatiquement l'heure en fonction des signaux diffusés par une chaîne numérique. NN L’antenne doit être connectée pour permettre le réglage automatique de l’heure.

Réglage Horloge: permet de régler la Date et l'Heure.

NN Disponible uniquement lorsque l’option Mode Horloge est définie sur

NN Si vous sélectionnez l’option Manuel dans Fuseau Horaire, GMT et Heure d'été sont activés.

–– Volume: sélectionnez le niveau de volume désiré.

Heure: permet de régler les heures et les minutes.

PIP disparaît lorsque vous le rallumez.

●● Il est possible que l’image affichée dans la fenêtre PIP semble légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l’écran principal pour un jeu ou un karaoké.

Lum. Cellules pour les téléviseurs plasma , le Capteur Eco passe sur Arrêt. Rétro-écl. min pour les téléviseurs LED LCD / Lum. cellules min. pour les téléviseurs plasma : lorsque Capteur Eco est défini sur Activé, la luminosité d’écran minimale peut être réglée manuellement. pour les téléviseurs LED de la série 5 de 32 pouces et supérieure, et les téléviseurs plasma

NN Si Capteur Eco est Activé, la luminosité de l'écran peut changer

NN L’anglais est utilisé par défaut si la langue sélectionnée n’est pas diffusée.

●● Langue favorite (Audio principal / Audio secondaire / Sous-titre principal ▶

/ Sous-titre secondaire / Télétexte principal / Télétexte secondaire): sélectionnez la langue qui sera utilisée par défaut lors de la sélection d'une chaîne. NN Il se peut que les options Télétexte principal et Télétexte secondaire ne soient pas prises en charge dans tous les pays.

NN L’anglais est utilisé par défaut si la langue sélectionnée n’est pas diffusée.

●● Modif. pixel (Arrêt / Activé): cette fonction permet de déplacer les pixels sur

●● Gris de bord (Clair / Sombre): si vous regardez la télévision dans un rapport

●● Si Mode Jeu est défini sur Activé: –– Le Mode Image est défini sur Standard et le Mode Son sur Cinéma.

●● Verr. Touches (Arrêt / Activé): permet de verrouiller ou déverrouiller toutes les

Une fois que vous exécutez ce dernier à l’aide de Vidéos, l’enregistrement est terminé.

NN Pour plus d'informations sur DivX® VOD, rendez-vous sur le site Web http:// vod.divx.com.

CAM. Vous pouvez installer le module CAM, que le téléviseur soit allumé ou éteint.

Installation de la version la plus récente

●● USB: insérez la clé USB contenant le fichier de mise à niveau du

Lorsque la mise à niveau du logiciel est terminée, les paramètres vidéo et audio par défaut sont réinitialisés. Il est conseillé de prendre note des paramètres afin de pouvoir les rétablir facilement après la mise à niveau.

NN Commencez par configurer votre réseau. Pour plus d'informations sur l'utilisation de la fonction Network Setup (Configuration du réseau), reportez-vous à la section "Paramètres réseau". NN Si la connexion Internet ne fonctionne pas correctement, il se peut que la connexion soit interrompue. Réessayez le téléchargement. Si le problème persiste, effectuez la procédure de téléchargement USB et procédez à la mise à niveau.

logiciel, ce dernier est automatiquement recherché et téléchargé.

NN Le temps nécessaire au téléchargement du logiciel dépend de l’état du signal.

●● Autre logiciel: remplace le logiciel actuel par la version de sauvegarde du logiciel.

●● Mise à niveau en mode veille (Arrêt /1 h. plus tard / 2 h. plus tard / 00:00

●● Certaines personnes peuvent être victimes de vertiges, nausées et maux

●● N'utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes actives 3D lorsque vous

●● Lors de la mise en marche initiale du téléviseur, l'optimisation de l'écran 3D peut prendre quelques instants.

●● Veillez à rester dans l'angle de visualisation et à une distance de visualisation du téléviseur optimale lorsque vous regardez des images 3D.

●● Sinon, vous risquez de ne pas pouvoir profiter des effets 3D attendus.

●● La distance de visualisation idéale doit correspondre à au moins trois fois

la hauteur de l'écran. Nous recommandons à l'utilisateur de s'asseoir de sorte que ses yeux soient au même niveau que l'écran.

Play Uniquement pour les téléviseurs plasma de la série 490 . 2. Appuyez sur le bouton ▲/▼ afin de sélectionner le menu de votre choix (Vidéos, Photos, Musique), puis appuyez sur le bouton ENTERE.

3. Appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner le périphérique de votre choix et appuyez ensuite sur ENTERE.

●● Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge. ●● Le système de fichiers prend en charge les formats FAT16, FAT32 et NTFS.

●● Il est possible que certains types d'appareils photo numériques et de périphériques audio USB ne soient pas compatibles avec ce téléviseur.

Français ●● Ne déconnectez pas le périphérique USB en cours de chargement. ●● Plus la résolution de l'image est élevée, plus le temps d'affichage à l'écran sera long.

●● La résolution JPEG maximale prise en charge est de 15360 x 8640 pixels.

(Gestion des droits numériques) prend en charge la création de contenu, la distribution et la gestion intégrales du contenu (par exemple, la protection des droits et des intérêts des fournisseurs de contenu, la prévention de la copie illégale du contenu), ainsi que la gestion de la facturation et des règlements.

●● Un périphérique USB nécessitant beaucoup de puissance (plus de

500 mA ou 5 V) ne sera peut-être pas pris en charge.

●● Si le téléviseur ne reçoit aucun signal d'entrée pendant la période configurée sous l'option Temps protection auto, l'économiseur d'écran s'active.

●● Le mode d'économie d'énergie de certains disques durs externes peut

être désactivé automatiquement lors d'une connexion au téléviseur.

●● Si un périphérique USB connecté au téléviseur n'est pas reconnu, si la liste des fichiers qui y sont stockés est altérée ou si un fichier de la liste est illisible, connectez le périphérique en question à l'ordinateur, formatez le périphérique et vérifiez la connexion.

●● Si un fichier supprimé depuis le PC apparaît encore lors de l'utilisation du

●● Les fonctions de recherche de scène et de miniature ne sont pas prises en charge dans l'option Vidéos.

●● Si le nombre de fichiers et dossiers enregistrés sur un périphérique de stockage USB est supérieur à environ 4 000, certains peuvent ne pas apparaître et certains dossiers sont susceptibles de ne pas pouvoir être ouverts.

NN Si vous souhaitez utiliser la fonction AllShare Play pour lire sur votre

téléviseur des fichiers enregistrés sur votre PC, vous devez télécharger

"AllShare PC Software" et le manuel utilisateur sur le site Web "www. samsung.com".

1. Pour plus d'informations sur la configuration de votre réseau, reportez-vous à la section "Connexion réseau".

–– Nous recommandons de placer le téléviseur et l'ordinateur sur le même sous-réseau. Les 3 premières parties de l’adresse IP du téléviseur et de l’ordinateur doivent être les mêmes. Seule la dernière partie (adresse de l’hôte) doit être modifiée. (par exemple, Adresse IP : 123.456.789.**)

NN Fonctions non prises en charge lors de la connexion à un ordinateur via un réseau :

●● Fonctions Musique de fond activ. et Paramètres de musique de fond.

●● Le bouton � (Retour arrière) ou µ (Avance rapide) pendant la lecture

(Pause) ne fonctionne pas suivant les informations de contenu.

NN Si la vidéo est saccadée lors de la lecture sur un réseau sans fil, nous vous recommandons d’utiliser un réseau câblé.

–– Le nom du fichier sélectionné s'affiche en haut de l'écran avec le temps de lecture.

–– Vous pouvez utiliser les boutons (�) (Retour rapide) et (µ) (Avancerapide) lors de la lecture.

NN Ce mode vous permet de profiter des séquences vidéo d'un jeu vidéo, mais pas de jouer au jeu proprement dit.

●● Si une erreur survient dans la table d'index, la fonction de recherche (saut) n'est pas prise en charge.

●● Le menu risque de s'afficher au bout d'un certain temps si la vidéo dépasse 10Mbit/s (débit binaire).

●● GMC n'est pas pris en charge.

NN Lorsque vous appuyez sur le bouton � (Lecture) dans la liste des fichiers, le diaporama démarre immédiatement.

NN Pendant le diaporama, vous pouvez régler la vitesse de défilement à l'aide du bouton π (REW) ou µ (FF). NN Le bouton ◄ ou ► vous permet d'accéder à un autre fichier.

NN Des fichiers musicaux peuvent être lus automatiquement pendant le diaporama si l'option Musique de fond activ. est définie.

NN Si le son est déformé lors de la lecture des fichiers musicaux, réglez l'option Egaliseur dans le menu Son. (Un fichier musical surmodulé peut être à l'origine d'un problème sonore.)

Une autre solution consiste à utiliser la touche ∂ ou ∑ de la télécommande.

●● Mode Répétition (Arrêt / 1 musique / Tous): vous pouvez lire des fichiers musicaux en boucle.

●● Mode aléatoire (Arrêt / Activé): vous pouvez lire la musique de

NN Une marque de sélection s'affiche à gauche des fichiers sélectionnés.

3. Appuyez sur le bouton ► pour sélectionner Lecture.

NN Vous pouvez sélectionner ou désélectionner tous les fichiers en appuyant sur Sélectionner tout / Tout désélectionner.

l'utilisation de la fonction Network Setup (Configuration du réseau), reportezvous à la section "Paramètres réseau".

NN Si votre téléviseur Samsung est connecté à un serveur DLNA d'une autre

marque, une erreur de compatibilité peut survenir lors de la lecture de vidéos.

Gestion de contenu numérique Compatibilité avec différents formats de sous-titres (SRT, SMI, SUB, TXT, TTXT)

–– Recherche sur le nom de fichier

–– Et plus encore

NN Pour utiliser toutes les fonctions DLNA originales de Samsung, il est

recommandé d'utiliser le logiciel AllShare™ fourni avec votre téléviseur.

2. Sélectionnez Autor. pour accepter les périphériques connectés. La lecture du contenu multimédia des périphériques peut être en cours sur votre téléviseur. NN Les périphériques autorisés sont indiqués dans le Paramètres AllShare.

(Vidéos, Photos, Musique), puis appuyez sur le bouton ENTERE.

3. Une fois le périphérique DLNA sélectionné, appuyez à nouveau sur le bouton ENTERE.

●● se peut que les boutons ENTERE et ◄/► ne fonctionnent pas avec certains types de contenu multimédia.

●● Il est possible de contrôler la lecture à l'aide de l'appareil mobile. Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil concerné.

l'appareil effacé s'allume ou tente de se reconnecter au téléviseur, il est possible qu'il s'affiche à nouveau.

Vous pouvez changer de page de télétexte en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande.

●● 0 (mode): permet de sélectionner le mode Télétexte (LISTE/FLOF). Si vous

à l'émission en cours de diffusion. Appuyez sur le bouton une nouvelle fois pour quitter le système télétexte.

●● 9 (maintenir): arrête l'affichage sur la page en cours, au cas où plusieurs

Arrière du téléviseur

4. Fermez le verrou.

NN Ces instructions sont d’ordre général. Pour de plus amples informations, consultez le manuel d’utilisation fourni avec le dispositif de verrouillage.

NN Le dispositif de verrouillage est vendu séparément.

Solutions et explications

Exécutez tout d'abord le Test de l'image pour vérifier que votre téléviseur affiche correctement l'image de test. (Accédez à MENU - Assistance - Diagnost. auto. - Test de l'image) Si l'image de test s'affiche correctement, sa qualité médiocre peut être due à la source ou au signal.

●● Si vous possédez un décodeur câble / boîtier décodeur analogique, passez à un décodeur numérique. Utilisez des câbles HDMI ou

Composant pour fournir une qualité d'image HD (haute définition). Le modèle LCD 420 ne prend pas en charge le mode AV, Composant

●● Abonnés câble / satellite: essayez les chaînes HD dans la liste des canaux.

●● Connexion de l'antenne: essayez les chaînes HD après avoir effectué une mémorisation automatique.

●● De nombreuses chaînes HD sont mises à niveau par rapport à du contenu SD (définition standard).

●● Réglez la résolution de sortie vidéo du décodeur câble/boîtier décodeur sur 1080i ou 720p. ●● Veillez à respecter la distance minimale recommandée entre vous et le téléviseur (distance basée sur la taille et la définition du signal).

●● Un niveau de signal faible ou de mauvaise qualité peut déformer l'image. Il ne s'agit pas d'un problème lié au téléviseur.

●● Utiliser un téléphone portable à proximité d’un téléviseur (jusqu’à 1 m environ) peut être source de parasites visuels sur les téléviseurs analogiques et numériques.

●● Réglez les options Image dans le menu du téléviseur. (accédez au

Mode Image / Couleur / Luminosité / Netteté) ●● Réglez l'option Mode éco. dans le menu du téléviseur. (accédez à MENU - Système - Solution Eco - Mode éco.) ●● Essayez de réinitialiser l'image pour en afficher les paramètres par défaut. (accédez à MENU - Image - Réinit. param. img)

Il y a une ligne pointillée ●● Si la taille de l'image est définie sur Adapter à l’écran, réglez le sur les bords de l'écran. paramètre sur 16:9.

●● Si vous utilisez une entrée composite AV, connectez le câble vidéo (jaune) au connecteur vert de l'entrée composant 1 du téléviseur. Le modèle LCD 420 ne prend pas en charge le mode AV, Composant

Il n'y a aucun son ou

●● Vérifiez le volume de l'appareil externe connecté à votre téléviseur. celui-ci est trop faible au volume maximum.

●● Réglez l'option Sélection Haut-parleur sur Haut-parleur TV dans le menu Son. pour les téléviseurs LED et plasma

●● Si vous utilisez un appareil externe, assurez-vous que les câbles audio sont raccordés aux prises d'entrée audio appropriées du téléviseur. ●● Si vous utilisez un appareil externe, vérifiez l'option de sortie audio de l'appareil connecté (il se peut, par exemple, que vous deviez définir l'option audio de votre décodeur câble sur HDMI si vous utilisez une connexion HDMI).

●● Si vous utilisez un câble DVI-HDMI, un câble audio distinct est requis.

●● Redémarrez le périphérique connecté en rebranchant le câble d'alimentation du périphérique. ●● Si votre téléviseur est équipé d'une prise casque, assurez-vous que rien n'y est connecté.

Solutions et explications

●● Vérifiez les connexions des câbles. Vérifiez qu'aucun câble vidéo n'est raccordé à une entrée audio. ●● Pour les connexions de télédistribution ou antenne, vérifiez l'intensité du signal. Un niveau de signal faible peut provoquer une distorsion sonore.

Aucune image, aucune vidéo

Le téléviseur ne s'allume ●● Vérifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché correctement pas. sur la prise murale et sur le téléviseur. ●● Vérifiez que la prise murale est opérationnelle.

●● Essayez d'appuyer sur le bouton POWER du téléviseur pour vous assurer que le problème n'est pas dû à la télécommande. Si le téléviseur s'allume, reportez-vous au problème "La télécommande ne fonctionne pas" ci-après.

●● Vérifiez que la fonction Veille est réglée sur Arrêt dans le menu Heure. ●● Si votre PC est connecté au téléviseur, vérifiez les paramètres d'alimentation de votre PC. ●● Vérifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché correctement sur la prise murale et sur le téléviseur. ●● Lorsque vous regardez la télévision sur une connexion de télédistribution ou antenne, le téléviseur s'éteint après 10 à 15 minutes en l'absence de signal.

●● Vérifiez que les appareils connectés sont sous tension.

●● Veillez à sélectionner la source appropriée du téléviseur en appuyant sur la touche SOURCE de la télécommande.

●● Redémarrez le périphérique connecté en rebranchant le câble d'alimentation du périphérique.

●● Essayez la fonction Configuration (configuration initiale) pour ajouter des chaînes disponibles à la liste. Accédez à MENU - Système Configuration (configuration initiale) et attendez que toutes les chaînes disponibles soient mémorisées.

●● Vérifiez que l'antenne est positionnée correctement.

Echec de la mise à niveau ●● Essayez l'option Paramètres réseau dans le menu Réseau. du logiciel sur le réseau.

●● Si vous disposez de la dernière version du logiciel, la mise à niveau ne sera pas effectuée. Autres L'image ne s'affiche pas en mode plein écran.

●● Définissez les options de taille de l'image de votre appareil externe ou téléviseur sur Plein écran.

●● En règle générale, les téléviseurs à écran plasma émettent un léger bourdonnement. Cela est tout à fait normal. Ce bruit résulte des charges électriques qui sont utilisées pour créer les images sur l’écran.

●● Si le bourdonnement est fort, il se peut que la luminosité que vous avez réglée soit trop élevée. Essayez de réduire la luminosité. ●● Le bourdonnement peut également être provoqué par une trop grande proximité entre un mur ou une autre surface dure et l’arrière de votre téléviseur à écran plasma. Vous pouvez également essayer de réacheminer vos câbles de connexion.

●● Une installation incorrecte de la fixation murale peut créer un bruit excessif.

Problème de rémanence de l'image (brûlures). pour les téléviseurs plasma

●● Pour réduire le risque de brûlure, cet écran est équipé d'une technologie permettant la modification de pixel. Cette technologie vous permet de définir l'image de façon à ce qu'elle se déplace légèrement vers le haut et vers le bas (ligne verticale) et de gauche

à droite (point horizontal). Le mouvement léger et régulier de l'image réduit le risque de brûlure d'écran.

●● Vérifiez que la polarité (+/–) des piles de la télécommande est respectée.

●● Nettoyez la lentille de la télécommande. ●● Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance de 1,5 à 1,8 m.

La télécommande du

●● Programmez la télécommande du décodeur câble/boîtier décodeur de décodeur câble /boîtier telle sorte qu'elle puisse commander le téléviseur. Consultez le mode décodeur ne permet pas d'emploi du décodeur câble/boîtier décodeur pour obtenir le code du d'allumer ou d'éteindre téléviseur SAMSUNG. le téléviseur, ni de régler le volume. Le message "Mode non ●● Vérifiez la résolution prise en charge par le téléviseur et réglez la pris en charge" est résolution de sortie du périphérique externe en conséquence. affiché.

●● Cette fonction n'est disponible qu'avec des chaînes numériques de signal du téléviseur diffusées sur une connexion d'antenne / RF/coaxiale. n'est pas disponible dans le menu de test du

Diagnost. auto.. Le téléviseur penche sur ●● Retirez le support de base du téléviseur et réassemblez-le. le côté.

●● Le menu Canal n'est disponible que si la source TV est sélectionnée.

Vos paramètres sont

●● Si le téléviseur est en mode Util.magasin, les paramètres audio perdus après 30 minutes et vidéo sont réinitialisés toutes les 30 minutes. Remplacez le ou à chaque mise hors mode Util.magasin par le mode Util. domicile dans la procédure tension du téléviseur. Configuration (configuration initiale). Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode TV et accédez à MENU → Système → Configuration (configuration initiale) → ENTERE.

●● Elles font partie de la conception du produit et ne constituent pas un défaut.

Le menu PIP n'est pas disponible.

●● La fonctionnalité PIP n'est disponible que lorsque vous utilisez une source HDMI ou Composant.

Le modèle LCD 420 ne prend pas en charge le mode AV, Composant

Le téléviseur s'est rallumé 45 minutes après sa mise hors tension.

●● Pour éviter que cela ne se produise, utilisez des coussinets de feutre sur toute surface du téléviseur en contact direct avec un meuble.

Le message "Fichier non lisible." s'affiche.

●● Cela peut être dû au débit binaire élevé du contenu. La lecture a généralement lieu, mais peut présenter certains problèmes.