- Objet connecté NABAZTAG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Objet connecté (lapin Wi-Fi)
Marque	NABAZTAG
Modèle	Lapin Nabaztag (version WiFi)
Alimentation	Bloc secteur 100-240V AC, sortie 8V DC (embout EU)
Connectivité	Wi-Fi 802.11b/g, configuration via 192.168.0.1
Boutons et commandes	Bouton multifonctions en tête, molette de volume
Indicateurs lumineux	4 LED (bleu pour configuration, autres couleurs pour état)
Sorties audio	Prise mini-jack pour écouteurs ou enceinte
Microphone	Intégré (nombril du lapin)
Pièces mobiles	Oreilles mobiles et détachables
Fonctions principales	Messages vocaux, commande vocale, notifications lumineuses et sonores
Configuration initiale	Mise en bleu, connexion au réseau Nabaztag, saisie des paramètres WiFi sur page web
Cryptage supporté	WEP et WPA
Portée WiFi	Standard 802.11b/g (environ 30 m en intérieur)
Dimensions estimées	Environ 20 cm de hauteur (taille d'un lapin de bureau)
Poids estimé	Environ 300 g
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de liquides
Sécurité	Utiliser uniquement le bloc d'alimentation fourni ; ne pas ouvrir
Réparabilité	Oreilles détachables, bloc alim remplaçable ; assistance en ligne
Service après-vente	Aide sur http://help.nabaztag.com

FOIRE AUX QUESTIONS - NABAZTAG

Comment réveiller et configurer mon Nabaztag pour la première fois ?

Débranchez l'alimentation, appuyez sur le bouton en tête, rebranchez en maintenant le bouton. Les lumières deviennent bleues. Connectez votre ordinateur au réseau sans fil 'NabaztagXX', puis ouvrez un navigateur et allez sur http://192.168.0.1 pour saisir les paramètres WiFi.

Que faire si mon Nabaztag ne se connecte pas à mon réseau WiFi ?

Vérifiez que le nom du réseau (SSID) est correct, que le cryptage (WEP/WPA) et la clé sont bons. Assurez-vous que le point d'accès est en 802.11b/g et que le DHCP est activé. Si les lumières sont oranges puis vertes, la connexion est réussie.

Comment interpréter les couleurs des lumières de mon Nabaztag ?

Bleu fixe : mode configuration. Orange : tentative de connexion WiFi. Vert : connecté à Internet. Violet : connecté au serveur Lapin. Si une autre couleur apparaît, reportez-vous au guide de dépannage.

Puis-je utiliser mon Nabaztag sans cryptage WiFi ?

Oui, si votre réseau n'a pas de cryptage, sélectionnez 'Pas de cryptage' dans la page de configuration. Toutefois, il est recommandé d'utiliser un réseau sécurisé.

Où trouver le numéro de série de mon Nabaztag ?

Le numéro de série est indiqué sous la base de votre Nabaztag. Les deux derniers caractères correspondent aux deux lettres/chiffres du nom du réseau 'NabaztagXX'.

Comment enregistrer mon Nabaztag après connexion ?

Une fois connecté (lumières vertes puis violettes), rendez-vous sur www.nabaztag.com/start. Suivez les instructions pour l'enregistrer, le nommer et paramétrer ses fonctionnalités.

Que faire si mon Nabaztag ne détecte aucun réseau WiFi ?

Vérifiez que le SSID est correctement saisi (sensible à la casse) et que la borne WiFi est allumée. Rapprochez le lapin de la borne. Assurez-vous que votre réseau est en 802.11b/g.

Comment nettoyer mon Nabaztag ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs. Pour les oreilles, vous pouvez les détacher pour un nettoyage plus facile.

Puis-je utiliser un autre adaptateur secteur que celui fourni ?

Non, utilisez uniquement le bloc d'alimentation fourni (entrée 100-240V, sortie 8V DC). Un adaptateur non approprié pourrait endommager l'appareil.

Où trouver de l'aide supplémentaire si mon Nabaztag ne fonctionne toujours pas ?

Consultez l'aide en ligne sur http://help.nabaztag.com ou contactez le support technique. Vous pouvez aussi poser une question sur la page notice-facile.com.

MODE D'EMPLOI NABAZTAG

Renifleur de Ztamps
Zones lumineuses
Nombril (micro)

Bouton multifonctions: messages, commande vocale

Oreilles mobiles et détachables
Sortie son (mini-jack)
Molette de volume
Prise alim. électrique

Bloc d'alimentation électriche
(Embout modifiable sur modele EU)
Entrée:100-240V-Sortie:8V

1

RÉVEILLER UN LAPIN

Vous venez de déballer vous Nabaztag et vous étes impatient de le voir fonctionner. Dans ce document, vous trouvez les étapes à suivre pour donner vie à votre Nabaztag. Suivez pas à pas toutes les instructions et dans une dizaine de minutes ce sera le début de votre vie avec un Lapin.

COMMENT CONNECTER VOTRE NABAZTAG ?

Pour que vous Nabaztag se connecte à l'Internet, vous allez devoir lui donner les paramétres spécifique à votre borne Wi-Fi, à votre réseau ou à votre accès Internet, comme vous avez dû très certainement le faire la première fois que vous avez connecté votre ordinateur à ce même réseau. Pour entrer les paramétres de votre réseau dans votre Nabaztag suivez les étapes suivantes :

Etape 1 : Mettez votre Lapin en bleu

• Débranche l'alimentation électrique de votre Nabaztag si vous l'avez déjà branchée. Retirez simplement la petite prise sous votre Lapin.
• Appuyez sur le bouton au sommet de la tête de Nabaztag et, tout en maintainant votre pression sur le bouton, rebranchez l'alimentation électrique.
• Les 4 lumières de votre Lapin doivent开发商 toutes bleues. Vous pouvez alors relâcher le bouton.

Si les lumières du Lapin sont d'une autre couleur que bleue, vous avez probablement attendu trop longtemps. Recommencez l'opération.

Pendant tout ce qui suit, votre Lapin devra rester tout bleu, jusqu'à l'indication contraire.

Etape 2: Connectez-vous sur votre Nabaztag

Dans l'application de gestion des réseaux sans fil de votre ordinateur, cherchez un réseau dont le nom est Nabaztag suivi de deux chifres ou lettres. Connectez votre ordinateur à ce réseau. Lorsque vous étés connecté sur le réseau sans fil Nabaztag, vous n'avez plus accès à l'Internet. Cela est normal.

Si vous ordinateur capte plusieurs réseaux NabaztagXX, vous pouvez reconnaître celui de votre propre Lapin aux deux chiffres ou lettres à la fin du nom: ils correspondant aux deux derniers caractères du nombre de série indiqué sous votre Nabaztag.

Etape 3 : Accédez à la page de configuration de votre Lapin

Lorsque votre ordinateur est bien connecté au réseau sans fil Nabaztag, lancez votre navigateur Web (Internet Explorer, Firefox, Safari, etc...). Dans la zone de saisie d'adresse tapez http://192.168.0.1 Vous accedez à la page de configuration de votre Lapin.

Si vous avez un firewall sur toute ordinateur, il est préféable de le désactiver avant cette opération car il pourrait perturber l'accès à votre Nabaztag.

4

Etape 4 : Modifiez les paramètres de connexion de votre Nabaztag

Dans la page de configuration de votre Lapin, renseignez les champs suivants s'ils s'appliquent à votre réseau :

SSID

C'est le nom du réseau sur lequel vous souhaitez que votre Lapin se connecte.
S'il est dans la liste déroulante, sélectionnez-le, sinon tapez son nom dans la case en dessous.

Encryption

A compléter uniquement si votre réseau est crypté. Sélectionnez le type de cryptage actif sur votre réseau : Pas de cryptage, cryptage WEP ou WPA.

Key

Pour acceder à un réseau crypté en WEP ou WPA, votre Lapin a besoin de connaître la cléf de cryptage de ce réseau. Entrez la cléf de cryptage de votre réseau dans la zone prévue à cet effet. Si vous ne connaissiez pas cette cléf de cryptage :

Interrogez la personne qui a installé votre borne Wi-Fi ou l'administrateur de votre réseau.
- Retrouvez la clef dans la documentation fournie par votre FAl si c'est lui qui vous fournir cette borne Wi-Fi.
Si c'est vous qui I'vez déterminée, essayez de vous en souvenir.

Advanced configuration : nous vous déconseillons de modifier les paramètres de cette rubrique à moins que vous ne soyez très familier avec l'administration de réseaux.

Lorsque vous avez saisi les paramétres de votre réseau, cliquez sur le bouton Update and Start pour valider les informations. Notre Lapin va redémarrer et essayer de se connecter à votre réseau Wi-Fi et de la Internet et au serveur des Lapins.

Si la connexion est réussie, ses lumières passent successivement de l'orange au vert, puis toutes ses lumières s'éteignent, seule reste la lumière violette sous sa base. Si ce n'est pas le cas, reférez-vous à l'aide ci-dessous.

Etape 5: Enregistrez votre Nabaztag

Une fois vous Lapin connecté à Internet, rendez-vous sur www.nabaztag.com/start pour l'enregistrer, le baptiser et dire ce que vous voulez qu'il fasse. Laissez-vous guider par les instructions qui vous seront données sur le site.

AIDE: MALGRÉ TOUT CA IL NE SE CONNECTE PAS!

Que se passe-t-il? Observe la couleur des lumières de votre Lapin pour le savoir.

Nabaztag ne détecte pas du tout votre réseau Wi-Fi.

Avez-vous correctement renseigné le nom de votre réseau (SSID)?
Votre Lapin n'est-il pas trop loin de votre borne Wi-Fi?
Votre borne est-elle aux normes 802.11 B ou G ?
Etes-vous sur que vous disposez d'un point d'accès Wi-Fi ?

Nabaztag a détesté la présence de Wi-Fi mais ne parvient pas à se connecter à votre point d'accès.

Etes-vous sur d'avoircision le bon mode de cryptage (WEP ou WPA)?
Etes-vous sur d'avoir entre une clef WEP ou WPA correcte ?
Etes-vous sur que l'accès à votre réseau n'exige pas uneUTHentication ?

Nabaztag s'est connecté à votre point d'accès Wi-Fi mais il n'arrive pas à acceder à l'Internet.

Vérifiez que votre point d'accès attribue bien les adresses IP dynamiquement (DHCP).
- Vérifiez que tous les champs qui suivent le DHCP dans la page de configuration sont à leurs valeurs par défaut (rubrique Advanced Configuration).

Nabaztag n'arrive pas à se connecter sur le serveur des Lapins.

: Y a-t-il un firewall ou un proxy qui interdit l'accès à certains sites ?
Il s'agit peut-être d'un problème passager sur l'Internet, essayez de connecter le Lapin un peu plus tard.
Si le problème persiste, contactez-nous sur http://help.nabaztag.com

Félicitations,Vote Nabaztag est connecté!Rendez-vous sur www.nabaztag.com/start pour l'enregistrer et lui donner un nom.

Si tout ceci ne vous a pas permitted de connecter votre Nabaztag, venez vite sur http://help.nabaztag.com nous allons vous aider.