M43960EE - Appareil de cuisson MORPHY RICHARDS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Bouilloire électrique
Filtre	Filtre BRITA intégré
Capacité	Non précisé
Puissance	Non précisé
Matériau du corps	Plastique
Indicateur de niveau d'eau	Oui
Arrêt automatique	Oui
Protection contre la mise en marche à vide	Oui
Base pivotante	Oui
Longueur du cordon	Non précisé
Garantie	2 ans
Normes	CE
Couleur	Blanc
Poids	Non précisé
Dimensions	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - M43960EE MORPHY RICHARDS

Comment nettoyer le MORPHY RICHARDS M43960EE ?

Pour nettoyer l'appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer la surface extérieure. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, contactez le service client.

Comment régler la température sur le MORPHY RICHARDS M43960EE ?

Utilisez le bouton de réglage de température situé sur le panneau de contrôle pour sélectionner la température souhaitée. Assurez-vous de laisser l'appareil chauffer avant de l'utiliser.

Est-ce que l'appareil émet des bruits étranges ?

Un léger bruit peut se produire lors du fonctionnement normal. Si le bruit est inhabituel ou fort, débranchez l'appareil et contactez le service après-vente.

Comment savoir si le MORPHY RICHARDS M43960EE est en mode prêt ?

L'indicateur lumineux s'allume lorsque l'appareil est en mode prêt. Attendez que l'indicateur s'éteigne avant de commencer à l'utiliser.

Puis-je utiliser l'appareil pour cuire d'autres aliments ?

L'appareil est conçu pour un type spécifique d'aliment. Consultez le manuel d'utilisation pour connaître les aliments recommandés et les instructions de cuisson.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil si le câble est endommagé. Remplacez-le immédiatement pour éviter tout risque d'électrocution.

Comment stocker le MORPHY RICHARDS M43960EE ?

Assurez-vous que l'appareil est complètement refroidi avant de le ranger. Conservez-le dans un endroit sec et à température ambiante.

Quelle est la garantie du produit ?

Le MORPHY RICHARDS M43960EE est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Vérifiez votre certificat de garantie pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI M43960EE MORPHY RICHARDS

Bouilloire electrique à filtré BRITA

Merci de bien pouvoir lire et conserver ces instructions

Sécurité et protection de la santé

Lorsque vous utilisez tout apparéil électric, vous nevez respecter des consignes de sécurité de bon sens.

Veuillez ire attentivement ces instructions avant d'utiliser ce produit.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, à condition d'être surveillés ou d'avoir reçu des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et de comprendre les dangers que cela implique.
• Les enfants ne doivent pas journé avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien courant ne doit pas etre effectués par des enfants sans surveillance.
• Tenez l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants.

Emplacement

• Cét apparéil est concu pour être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :

les fermes ;

par les clients dans les hotels, motel et autres environnements de type résidentiel ;

les environnements de type « Bed & Breakfast »

Il n'est pas adapté à une utilisation en cuisine professionnelle, que ce soit dans un magasin, un bureau ou tout autre espace de travail.

Veiller à placer l'appareil loin du bord du plan de travail.
Posez l'appareil sur une surface solide et plate.
N'utilise jamais l'appareil à l'extérieur ou pres d'une source d'eau.
DANGER: Ne placez pas la bouilloire sur un plateau en métal ou sur une surface métallique pendant qu'elle fonctionne.

Cordon d'alimentation secteur

• Ne laissez pas le cable secteurPENDRE au bord du plan de travail,car un enfant pourrait le saisir.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation traverser un espace qui peut être un passage, par exemple entre une prise murale basse et une table.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation passer sur une cuisine ni aucune autre surface chaude qui pourrait l'endommager.
• Placez l'appareil de manière que le cordon d'alimentation secteur puisse atteindre une prise électrique sans traction sur les connexions.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, un agent de son service après-venture ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque.

Sécurité personnelle

DANGER: Pour vous protégérer des risques d'incendie, de chic électricte et de blessure, ne plongez pas le cordon d'alimentation, la fiche électricque ou l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.
Le dessus du socle de la boudoirde doit toujours rester sec, notamment autour du point de connexion ; débranchez l'appareil du secteur avant de le sécher. Laissez l'appareil sécher complètement avant de le brancher à nouveau.
- Ne replissiez pas au-delà du repère MAX, sans quoi de l'eau bouillante pourrait être projetée.
- Versez toujours l'eau chaude lentement et soigneusement, sans incliner la bouilloire trop brutalement, afin d'évitier les éclaboussures et les débordements.
DANGER: N'ouvre pas le couvercle pendant que I'eau bout.
- Ne tenez pas le commutateur en position marche et ne le modifiez pas pour le bloquer en position marche : cela risquerait en effet d'endommager le mecanisme d'arrêt automatique.
- Débranche l'appareil du secteur avant de le nettoyer.
Laissez-le refroidir avant de monter ou de démonter des pieces et avant de le nettoyer.
- Ne déplacez pas la boudouroire pendant qu'elle est sous tension.

Autres consignes de sécurité

• N'utilise pas d'accessoaires ni d'outils non recommendés ou commercialisés par Morphy Richards, car ils pouraient entrainer un incendie, un choc électrique ou des blessures.
  La bouilloire doit être utilisée uniquement avec le socle fourni.
  Utilisez la bouilloire uniquement pour faire bouillir de l'eau.
• Ne posez pas l'appareil sur une plaque de cuisson électricque ou à gaz chaude ou dans un four chauffé, ni à proximité immédiate de ces apparèils.
  L'appareil ne doit pas etre posé sur le socle lorsque vous le remplissez d'eau.
  Débranche l'appareil du secteur lorsqu'vous ne l'utilise pas.
  DANGER: Ne pas immer g'appareil dans I'eau pour le nettoyer.
  ATTENTION: Pour évitier toute détiéroration de l'appareil, n'utilise pas de produits de nettoyage alcalins. Utilisez un chiffon et un détergent doux.

Alimentation electrique

Vérifie que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil correspond à l'alimentation électrique de votre domicile, qui doit être en courant alternatif.

Si lefuse de la prise secteur doit être changé,utilisez un fusible de remplacement BS1362 de 13 A.

DANGER : Cet apparéil doit être mis à la terre.

\section*{Caracteristiques}

(1) Couvercle
(2) Bouton de libération du couvercle
(3) Bec verse
(4) Poignée
(5) Indicateur de niveau d'eau
(6) Interrupteur marche/arrêt
(7) Base sans cordon, 360^
(8) Rangement du cordon (sous l'appareil)
(9) Cartouche filtrante BRITA MAXTRA (une fournie)
(10) Tremie BRITA
(11) BRITA Memo
(12) Bouton Marche
(13) Indicateur de temps
(14) Indicateur de fonctionnement
(15) Connecteur d'alimentation

Utilisation de la bouilloire à filtrer

1 Remplissez la boudouroire d'eau sans dépasser le repère MAX. Ne versez pas l'eau dans le bac verseur (3). La filtration de l'eau commence.
Déposez la bouilloire sur la base sans cordon (7) et appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt (6). L'eau peut bouillir tandis que la filtration se poursuit.
Lorsque l'eau arrive à ébullition, la bouilloire s'arrête automatiquement. Retirrez la bouilloire de la base sans cordon (7).
4 Versez l'eau de la bouchiere. ATTENTION:L'eau est bouillante.

Avant la première utilisation

• Avant d'utiliser cet apparéil pour la première fois, rémplissée-le d'eau, portez à ébullition et jetez cette eau.

Utilisation des cartouches filtrantes

• Filtrer l'eau améliore le goût et l'aspect des boissons car cela supprime le calcaire, le plomb, le chlore et d'autres impuretés.
  La cartouche filtrante BRITA MAXTRA (9) assure une filtration très poussée grâce à la technologie MAXTRA. Le filtrate naturel Micropore et le puissant filtré Protect réduisent le chlore et le calcaire de manière à retrouver le goût naturel et à absorber définitivement les métaux tels que le plomb, le cuivre et l'aluminium.
  Pour que l'eau soit effectivement filtrée, ouvrez le couvercle puis replisssez la bouilloire mais n'utilise pas le bec verseur (3) pour cela.

Pour plus d'information ou des conseils d'emploi de BRITA MAXTRA ou BRITA Memo, appelez l'assistance BRITA au 0844 742 4800

Quand replacer la cartouche BRITA

• Cela dépend de la qualité de l'eau et de la filtration requise. Nous vous conseillons de remplacer la cartouché toutes les 4 semaines.
• Le pense-bête électronique de la bouilloire Morphy Richards you rappellera à temps qu'il faut remplacer la cartouche.
• Les cartouches filtrantes BRITA sont conformes aux normes les plus sévères. Les matériaux de base et les produits finis sont soumis à des contrôleires internes et externes très stricts. Les cartouches filtrantes BRITA sont stérisées à la vapeur. Un institut indépendant certifie que les cartouches et filtres BRITA sont compatibles avec un usage alimentaire.

Plus de gout, moins de déchet:

La cartouche BRITA MAXTRA est 100% recyclable. Consultez l'equipe BRITA d'assistance à la clientèle pour connaître la manière de procéder ; appelez le 0844 742 4800, ou rendez-vous sur le site www.brita.co.uk/recycle.

Remplacement de la cartouche filtrante

5 Immergez la cartouche filtrante (9) BRITA MAXTRA dans l'eau. Agitez doucement la cartouche jusqu'à ce que les bulles d'air disparaisent.
6 Engagez la cartouche filtrante dans la trémie (10) BRITA jusqu'à ce qu'elle soit en place. La cartouche filtrante ne doit pas s'échapper si vous renverser la bouilloire.
7 Remplissez la bouchatoire jusqu'au repère MAX, comme à l'accoutumée, et entendez la fin de la filtration afin que la cartouche soit nettoyée. Répéteze deux fois cette opération.
8 La cartouche filtrante est alors prete à l'emploi.

BRITA Memo

La cartouche filtrante (9) BRITA MAXTRA doit être replacé régulierrement pour que la filtration soit optimale et le goût aussi naturel que possible. BRITA conseille de replacer la cartouche toutes les 4 semaines.

BRITA Memo (11) indique le temps restant conseilé d'utilisation de la cartouche. BRITA Memo est placé sur le couvercle de la boilloire.

Utilisation de BRITA Memo 2

Pourmettre en service BRITA Memo,maintenez la pression d'undoigt sur le bouton Marche (12) jusqu'à ce que les quatre barres apparaisent et clignotent deux fois. BRITA Memo est alors en service.
L'indicateur de fonctionnement (14), en bas et à droite de BRITA Memo, signale ce fait.
- Chaque semaine, une barre de l'indicateur de temps (13) s'éteint ; les barres restant signale la durée de vie actuelle de la cartouche. Au bout de quatre semaines, les quatre barres sont éteintes et une flèche clignote, qui signale que la cartouche doit être replacée. Introduisez une cartouche neue comme il est dit plus haut et remettez en service BRITA Memo de la manière décrite ci-dessus.

Remplacement de BRITA Memo

• BRITA Memo (11) a une durée de vie d'environ 5 ans. En fin de vie, rappelez-vous que BRITA Memo est un apparéil électronique et qu'il doit être mis au rebut conformément à la réglementation.
  Pour-retirer BRITA Memo usage,placez un tournevis dans l'encote qui I'avoise et poussez pour l'extraire. Sachez que BRITA Memo ne doit pas etre retire sauf pour son remplacement.
• De plus amples informations concernant les cartouches filtrantes BRITA et BRITA Memo figurent dans le guide qui est fourni avec la bouilloire électricque.
  Pour obtenir un BRITA Memo de remplacement, appelez le numero d'assistance à la clientèle.

Entretien et nettoyage

DANGER: Debranchez la fiche du secteur et laissez l'appareil refroidir avant de le nettoyer.
Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide.
IMPORTANT : N'utilise pas de détergents abrasifs sur l'extérieur de l'appareil car ils pouraient en rayer la surface.

Détartrage

IMPORTANT : Comme cet apparéil est équipé d'une résistance qui n'est pas visible mais qui doit être détartrée régulierement. La fréquence du détartrage dépend de la fréquence d'utilisation de l'apparéil et de la durée de l'eau dans votre région.

Une quantité excessive de tartre peut interrompere le fonctionnement de la bouilloire avant l'ébullition et peut endommager l'objet, ce qui annulerait la garantie.

Pour le détartrage de tartre bien incrusté, utilisez un produit

spécial qui convient à l'inox, au verre ou au plastique.

Pour les bouillôres en inox, veuillez respecter soigneusement les instructions.

Voupeuz egalent utilise des cristaux d'acide citrique (disponibles dans la plupart des pharmacies) de la maniere suivante:

1. Retirez la trémie BRITA (10) de la bouilloire.
2. Remplissez la bouilloire aux trois quarts, faites-la bouillir puis débranchez-la (soulevez la bouilloire sans fil du socle) et posez-la dans un évier ou une bassine vide.
3. Ajoutez progressivement 50 g de cristaux d'acide citrique dans l'eau, puis laïsez reposer la boilloire. N'utilise pas une solution plus concentrée.
4. Dès que l'effervescence diminue, videz l'appareil et rinceze-le soigneusement à l'eau froide.
5. Essuyez soigneusement l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide pour éliminer toutes les traces d'acide qui pourrait endommager la surface.

IMPORTANT : Assurez-vous que les contacts électriques sont entierement secs avant d'utiliser l'appareil.

Nous contacter

Service d'assistance

Si vous rencontres un problème avec votre apparéil, veuilliez appeler notre service d'assistance. Nous pourrons certainement vous aider plus efficacement que le magasin où vous avez acheté l'article.

Munissez-vous du nom de produit, du numéro de modulo et du número de série de l'appareil lorsque vous nous appelez. Cela nous aidera à traiter plusrapidementvotere demande.

Si vous avez besoin d'assistance pour I'emploi d'une cartouche filtrante BRITA MAXTRA ou de BRITA Memo, appelez l'assistance à la clientèle au numero ci-dessous

BRITA Helpline: 0844 742 4800

Dialoguez avec nous

Pour toute question ou commentaire, ou pour receivevoir plus d'astuces et des idées de recettes et profiter au maximum de votre(APpeil,vous pouvez nous contacter en ligne:

Pour la clientèle en France

Il est important de conserver le ticket de caisse comme preuve d'achat. Agrafez vous ticket de caisse à cette notice d'utilisation; vous pourrez ainsi l'avoir sous la main ultérieurement.

Merci de donner les informations ci-dessous si vous appareil tombe en panne. Vous trouvez ces références à la base de l'appareil.

Numéro du modele Numéro de série

Tous les produits Morphy Richards sont testés individuellement avant de quitter l'usine.

Si un problème survient dans les 24 mois qui suivent l'achat d'origine, vous devez contacter le magasin où vous avech acheté votre apparéil muni de votre ticket de caisse, celui ci le renverra à Glen Dimplex France pour expertise.

Sous réserve des exclusions indiquées ci-dessous (1 à 9), l'apparil défectueux sera alors réparé ou remplace et réexpédé dans un-delai de 15 jours ouvrables maximum à compter de son arrivée.

Si, pour quelques raison que ce soit, l'article est remplacé pendant la période de garantie de deux ans, la période de garantie du nouvel article sera calculée à partir de la date d'achat d'origine. Vous doivent donc absolument conserver leur ticket de caisse ou votre facture d'origine pour indiquer la date d'achat.

Pour bénéficier de la garantie de deux ans, l'appareil doit avoir eté utilisé conformément aux instructions du fabricant. Par exemple, les fers doivent avoir eté détartrés et les filtres doivent avoir eté nettoyées selon les instructions.

Morphy Richards ne sera pas dans l'obligation de remplacer ou réparer les articles aux termes de la garantie dans les circonstances suivantes :

1 Si le problème provient d'une utilisation accidentelle, d'une utilisation abusive ou négligente, ou si l'appeil a été utilisé de manière contraire aux recommandations du fabricant, ou encore lorsque le problème provient de sautes de puissance ou de dégats occasionnés en transit.
2 Si l'appareil a ete utilise sur une alimentation eletrique dont la tension est Differente de cette qui est indiquee sur I'appareil.
3 Si des personnes autres que nos techniciens (ou l'un de nos revendeurs agrés) ont tenté de faire des réparations.
4 Si l'appareil a ete loue ou utilise dans un contexte non domestique.
5 Si I'appareil est d'occasion.
6 Morphy Richards n'est pas dans l'obligation de réaliser des travaux d'entretien, quels qu'il socrient, aux termes de la garantie.
7 La garantie exclut les consommables tels que les sacs, les filtres et les carafes en verre.
8 Les batteries et les dégats provoqués par leur fuite ne sont pas couverts par la garantie.
9 Les filtres n'ont pas ete nettoyes ou remplacés suivant les instructions.

Cette garantie ne confèreaucun droit à l'exception de ceux qui sont expressement indiqués ci-dessus, et ne couvre aucune

réclamation pour dommages immateriels ou indirects. Cette garantie est offerte comme avantage supplémentaire et n'a aucune incidence sur vos droits légaux en tant que consommateur.

Pour la clientèle en Belgique

Les produits de Morphy Richards sont produits conformément les normes de qualité,/agree international. Au-dessus vos droits légaux, Morphy Richards vous garantit qu'à partir d'achat ce produit sera sans défauts de fabrication ou de matériels pendant une période de deux ans.

Il est important de conserver votre bon d'achat comme preuve.
Agrafez vous ticket à cette notice d'installation.

Veuillez mentionner ces informations ci-dessous si votre apparéil tombe en panne. Vous trouvrez ces informations sur la base de l' apparéil.

Numéro du modele Numéro de série

Si, pour qu'enque raison que ce soit, l'article est rempla cépendant la période de garantie (deux ans), la période de garantie du nouvel article sera calculée a partir de la date d'achat d'origine. Il est donc très importants de conserver votre bon d'achat original afin de connaître la date initiale d'achat.

Cette garantie vaut uniquement quand l'appareil a ete utilisé conformément aux instructions du fabricant. Par exemple, les apparheils doivent etre detartrés et les filtres doivent etre tenus propre selon le mode d'emploi.

Morphy Richard ne sera pas dans l'obligation de replacer ou réparer les articles aux termes de la garantie dans les circonstances suivantes

1 Si le problème, prévient d'une utilisation accidentelle, d'une utilisation abusive ou néligente, ou si l'apparéil a été utilisé de manière contraire aux recommandations du fabricant, ou encore lorsque le problème provient de source de puissance ou de dégats occasionnées en transit.
2 Si l'appareil a ete utilise sur une alimentation eletrique dont la tension est differente de cette qui est indiquee sur I'appareil.
3 Si des personnes, autres que nos techniciens (ou revendeurs agres) ont tenté de faire des réparations.
4 Si l'appareil a ete loue ou utilise dans un contexte non domestique.
5 Si I'appareil est d'occasion.
6 Morphy Richards n'est pas dans l'obligation de réaliser des travaux d'entretien, quels qu'il socrient, aux termes de la garantie.
7 La garantie ne couvre pas les sachets, filtres et brocs en verre.
8 Les batteries et les dégats provoqués par leur fuite ne sont pas couverts par la garantie.
9 Les filtres n'ont pas ete nettoyes ou replaceds suivant les instructions.

Cette garantie ne confère aucun droit à l'exception de ceux qui sont expressement indiqués ci-dessus, et ne couvre aucune réclamation pour dommages immateriels ou indirects. Cette garantie est offerte comme avantage supplémentaire et n'a aucune incidence sur vos droits légaux en tant que consommateur.

1 Les produits Morphy Richards sont conçus pour uneusage exclusivement domestique. Voir les limitations d'usage dans le sous-titre Positionnement des Consignes de sécurité importantes. Morphy Richards s'engage a mener une politique d'amélioration continue en termes de qualite et de conception. Le fabricant se reserve donc le droit de modifier sans prévis la Specification de ses modélles.

Glen Dimplex France

ZI Petité Montagne Sud

12 rue des Cevennes

91017 EVRY - LISSES Cedex

www.glendimplex.fr

T: [phone]