BOX WIFI - Internet et télécommunications FREE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI BOX WIFI FREE

guide officiel Freebox Révolution Ce guide vous est offert

l’Ordinateur individuel-SVM numéro un de la presse high-tech Ne peut être vendu séparément

• | ABONNEZ-VOUS EN LIGNE ! www.abo-ordinateurindividuel-Svm.con 3,00* par mois seulement

Le 1° mois offert Vous bénéficiez d'une économie importante D Vous choisissez votre formule d'abonnement a Vous réglez en ligne en toute sécurité uw Vous gérez votre compte en ligne

Vivez la Révolution ! Les box Internet sont devenues des boîtes magiques. Surf, téléphone et télé ne leur suffisent plus, elles recèlent des trésors de services qui stimulent nos usages et transforment notre univers numérique. Peu d'internautes dans le monde bénéficient d'offres aussi riches pour le prix d'un forfait Inter- net ! Une révolution à la française... dont la nouvelle box de Free en adopte le nom. La Freebox Révolution est l'une des plus douées de sa génération. Elle s'abreuve directement à la source, de contenus Internet et de tous vos fichiers multimé- dias. À eux seuls, les deux boîtiers noirs Free « by Starck » remplaceront une dizaine d'appareils : enregistreur numé- rique, décodeurs TV, lecteur Blu-ray, routeur Wi-Fi, disque dur réseau, PC Media Center, modem, tuner TNT, tuner radio numérique, webradio... et même console de jeu ! Mieux, tous ces usages pleins de promesses n'exigeront pas de vous une mise en œuvre experte. La Freebox Révolution vous laisse naviguer intuitivement dans ses services, qui four- millent de bonnes idées, toutes réunies dans ce guide officiel conçu et réalisé par la rédaction de Ordinateur individuel-SVM. Un nouvel univers... free, facile et fun !

Delphine Sabattier Direction artistique : Olivier Brautt et Freenautes experts Avec l'aide précieuse de et maquette : Nick Leblanc Iconographie : Iliad Photo couverture : Socke Freebox Révolution en option onible prochainement dans l'espace boutique de Free. Impression : Assistance Printing Éditeur : Groupe 01 Merci à Xavier Niel isabelle Audap Christophe Rieunier, Maxime Bizon, Adrien Touati permis de découvrir reebox Révolution SOUS toutes ses facettes Sans eux, ce guide n'aurait pas été possible. Merci également à Vincent Buffin, Syivie Guchot et Thierry Derouet, à la direction du Groupe 01 qui nous ont soutenus et accompagnés dans ce projet

25 Canal+, CanalSat, bouquets payants. comment s'abonner 26 Freebox Replay et vidéo à la demande 28 La télé sur tous vos écrans 31 Films, photos, musique …… 32 Vos films et vidéos, tout simplement 84 Blu-ray, le meilleur de la HD 35 Musique et radios 86 Diaporama de photos 38 Accéder au disque dur du Freebox Server 40 Téléchargez sans allumer votre PC. A1 Sauvegardez vos fichiers 42 Augmenter la capacité de stockage 44 Le Web et les mails à portée de télécommande 46 Pour votre confort 47 Logiciel de messagerie 48 Accéder au FreeStore 49 Téléphonie 50 Reliez vos téléphones fixes 51 Bien plus qu'un répondeur 54 Téléohonez hors de chez vous 56 Appels inclus et payants : la liste, les tarifs 59 L'appli Freebox Connect... 60 L'iPad, compagnon idéal K 62 L'appi Free aussi sur iPhone 63 Laliste des chaîhes télé 66 Vos identifiants Free

DECOUVERTE Freebox Server, le chef d'orchestre Le nouveau modem-routeur, le Freebox Server, comporte un disque dur de 250 Go. Vous pouvez y stocker vos vidéos, vos photos et votre musique, elles seront accessibles sur tous vos appareils. ÉCRAN. Le Freebox Server arbore un écran Oled de 7 lignes, bien pratique pour visuali- ser rapidement l'état de la connexion ou le détail des différentes étapes de l'installation. Mieux, il donne égale- ment accès à de nombreux réglages via un menu piloté par le pavé tactile, à sa droite. æ® STOCKAGE. Le disque dur de 250 Go, qui sert notamment à accueillir vos enregis- trements TV, n'est pas dans le décodeur mais dans le Freebox Server. Il est associé à une fonc- tion de disque dur réseau évolué (dite fonction Nas) permettant l'accès aux contenus. Il com- prend aussi une « Seedbox », pour télécharger des fichiers via les protocoles BitTorrent, http et FTP, sans devoir laisser votre ordinateur allumé. TÉLÉPHONIE. L'abonné peut utiliser un téléphone classique # connecté directement au Server sur le port RJ11. Bien vu : la possibilité de relier jusqu'à huit téléphones sans fil Dect... sans installer une base dédiée. Free vend des combinés compatibles sur son site.

PRISES ETHERNET. Quatre prises Ethernet sont disponibles, dont une pour la liaison avec le Freebox Player (voir p. sui- vantes). Tous les ports sont à la norme Gigabit à 1 000 Mbits, un débit bien plus élevé que celui des prises standard de la précédente Freebox. 2 ADSL/FIBRE OPTIQUE. s Le nouveau modem-routeur de Free est compatible ADSL et fibre, ce qui évitera à l'abonné de changer d'équi- pement une fois son domicile fibré. | ENTRÉE ET SORTIE AUDIO/HAUT-PARLEUR. Les deux prises entrée > et sortie audio sont une spécificité de la nouvelle Freebox. L'entrée peut servir à brancher un micro, par exemple, et la sortie à relier une chaîne hi-fi ou un casque. | ALIMENTATION L'alimentation s'effectue via les Freeplugs fournis, qui servent égale- ment à relier le Freebox Player au Freebox Server grâce au CPL qu'ils intègrent. à USB + E-SATA. Un con- ti necteur permet de déporter en façade l'un des deux ports USB

2.0 situés au dos du boîtier. Sur le

port e-Sata, vous pourrez brancher un disque dur compatible et béné- ficier de débits supérieurs. Tous les périphériques de stockage reliés au Freebox Server sont visibles sur le réseau, grâce à la préactivation des protocoles UPnP et UPnP AV.

DECOUVERTE Freebox Player, tout pour vos loisirs Branché sur votre téléviseur, le Freebox Player vous offre bien plus que la télé. Tout un univers multimédia, avec lecteur Blu-ray, surf sur Internet, mail et accès aux médias stockés sur le Server. Entre autres. USB + E-SATA. Comme sur le Freebox Ser- ver, vous disposez de deux ports USB, dont l'un visible en façade. Vous pouvez y brancher une clé USB ou un disque dur externe, mais aussi un clavier et une souris (pratiques pour surfer avec le navigateur Web intégré dans le Freebox Player !). Vous pouvez augmen- ter le nombre de prises USB en connectant un hub. @"æ HDMI. La prise HDMI du æ Freebox Player est à la norme 1.3. En plus de la vidéo, elle peut donc transporter les flux audio haute définition Dolby True HD et DTS-HD Master Audio. æ® LECTEUR BLU-RAY. Le lecteur optique peut lire les formats “ml Blu-ray, mais aussi les CD et les DVD classiques, y compris les galettes contenant des fichiers gravés, par exemple des fichiers audio, des vidéos, des photos. À terme, la box prendra aussi en charge les Blu- ray 3D.

PR S/PDIF. La sortie audio- M numérique optique permet de raccorder la box à un ampli, par exemple, afin de profiter au mieux du son multicanal des Blu-ray et de certaines chaînes de télé. En continuant de proposer une sortie péritel (par l'intermédiaire d'un adapta- teur fourni), Free n'oublie pas ses abonnés encore équipés de téléviseurs cathodiques. Pour rappel, le raccordement Péritel ne permet pas de profiter des flux audio et vidéo en haute définition. T. Le tuner TNT du Freebox Player capte A pui les chétes diffusées par les ondes, y compris celles en haute définition. Pour recevoir la TNT sur un deuxième appareil, il faut passer par un adaptateur en « T ». Pour profiter des deux jeux Gameloft offerts dans le FreeStore, une manette de jeu USB vous est fournie. Les abonnés Freebox Révolution qui ne l’ont pas encore la recevront très prochainement. Vous pouvez aussi brancher votre manette de jeu USB préférée, avec ou

• À sans fil, sur le Freebox Player. La télécommande, elle, est munie d’un gyroscope et d'un accéléromètre pour naviguer dans l’univers télé et surfer de manière plus intuitive. Unique !

3 Reliez votre télé- phone au Freebox Reliez le Freebox D ou Reliez le Freebox Server à la prise optique murale en uti- Server à l'aide de l'adap- Server à la prise téléphonique murale lisant la jarretière optique et le tateur téléphonique RJ11 (image 1A). Si ce n'est connecteur optique. Retirez les PHONE fourni. pas une prise en T, utili- bouchons en plastique des sez l'adaptateur RJ45 embouts bleus, le bouchon de la ADAPT qui vous est prise optique murale et le bouchon mp fourni (image 1B). en plastique noir du connecteur. Freeplug Une fois l'heure affichée en face avant, téléphone et Internet sont immédiatement disponibles sur tous vos ordinateurs. Pour vous connecter en Wi-Fi, recherchez sous Windows, Mac OS ou Linux le nom de réseau (SSID) figurant sur l'étiquette intérieure de l'emballage du Server et tapez la clé associée. Vous pouvez aussi relier votre ordinateur à la box grâce au câble Ethernet fourni.

… €t le Freebox Player Reliez le Freebox Player à votre téléviseur HD grâce au câble HDMI fourni. Si votre téléviseur ne dispose pas d'entrée HDMI, utilisez le câble Péritel fourni. Allumez le téléviseur à l'aide de sa télécom- mande et, afin de basculer sur l'entrée sur laquelle le Freebox Player est relié, appuyez sur le bouton « Source » pour choisir HDMI, AV-1, EXT-1, AUX, etc. selon le modèle de téléviseur. Branchez le Freebox Player à l'aide du Freeplug fourni. Vous n'avez rien d'autre à faire, les deux blocs CPL sont déjà associés. Une fois le menu Freebox TV affiché, votre Freebox Player est opérationnel !

Pour commencer, connectez votre ordinateur au Freebox Server par le câble Ethernet ou en Wi-Fi, avec les identifiants indiqués à l'intérieur de la boîte. Une fois connecté, rendez-vous à l'adresse mafreebox.freebox.fr. Rte ee Hagen -parver -gurve _j e Entrez le code affiché sur l'écran de la box pour créer un mot de passe et vous connecter à l'inter- face Server. Celle-ci est organisée autour de trois grands espaces : Configuration pour retrouver ses paramètres, Explorateur pour naviguer dans le disque dur de la Freebox et, enfin, SeedBox, pour télé- charger des fichiers sans passer par un ordinateur.

CONFIGURER LE ROUTEUR

Si vous souhaitez relier plusieurs périphériques à votre réseau local, et donc à Internet (ordinateurs, smartphones, consoles de jeux, etc..), il faudra tout d’abord activer le mode routeur du Freebox Server. Dans l'onglet Configuration, rendez-vous dans la rubrique Réseau local puis Serveur DHCP. Activez le serveur DHCP ainsi que l’assignation fixe par machine, 2s6 plus pratique. Choisissez enfin une plage d'adresses suffisamment large, mais pas trop. Par exemple entre 192168.0.10 et 192.168.0.50, soit 41 machines pouvant se connecter à | votre box en même temps.

MODIFIER OÙ DÉSACTIVER LE WI-FI M DÉJÀ PRÊT Rendez-vous dans la rubrique Wi-Fi, puis Notez que pour les activez le réseau sans fil dans la section Confi- tire guration. Activez ensuite le Réseau personnel ons SR PT Révolution, les diffé- dans la section éponyme, puis indiquez un nom rents paramètres de pour votre point d'accès ainsi qu'un type de pro- configuration (Wi-Fi, tection et une clé. Préférez la norme WPA-PSK, br leur * re bien lus ancien nnemen E— PRET — P sont automatique- ‘onfiguration réseau Wi sécurisée ment repris dès nr — que le WEP, l'installation. Il n'est es fre À et gérée par donc pas nécessaire qe ee la plupart de configurer de nou- 5 des appa- veau votre matériel. di reils Wi-Fi.

RÉGLER LE CONTRÔLE PARENTAL

Le contrôle parental permet de mettre en place des plages horaires durant lesquelles un ordinateur ou un périphérique ro TR ___ © &æ . pourra se connecter à Internet. Dans Liste den filtres actifs la section Contrôle Parental de la DUR About rubrique Réseau local, activez-le ph puis cliquez sur Filtres. Par exemple, gr pour n'autoriser la connexion d’un en ordinateur qu'entre 17 h et 19 h tous ere | les jours de la semaine, sélectionnez Autoriser la plage horaire puis on Dates entrez l'adresse IP locale ou l'adresse L — MAC du poste en question. Ensuite, activez les jours et la plage horaire, ajoutez un éventuel com- mentaire puis cliquez sur Ajouter.

ACTIVER LES ACCES FTP ET UPNP

Pour utiliser le disque dur du Freebox Server depuis votre ordinateur, tapez simplement \FREEBOX dans votre navigateur. Mais les échanges seront plus rapides en mode FTP. À la rubrique NAS, activez le FTP et, par pru- em _os dence, indiquez un mot de passe et refusez sens Raiéage les accès anonymes. Vous pourrez ainsi s ae consulter en toute sécurité le contenu du ne disque avec l'hôte mafreebox.freeboxir, le = re nom d'utilisateur freebox et le mot de passe fran o a from. æ, choisi. Enfin, pour ape sprelee er partager les fichiers 7 . multimédias de la

• 5 Z box, vérifiez bien que RSR l'UPnP est activé.

POUR ALLER PLUS LOIN... REDIRIGER UN PORT Pour accéder, par exemple, à distance à l'un des périphériques du foyer, Vous aurez peut-être besoin de rediriger un port. Rendez-vous dans la section dédiée de la rubrique Réseau CET Pam de gars local et remplissez les champs du formu- - laire Ajouter une redirection. Ainsi, pour l'IP locale 192.168.0.30 et le port 5000, Saisissez 5000 pour Port externe, TCP ou UDP pour le Protocole, 192.168.0.30 dans le champ IP et 5000 pour Port interne. Les connexions entrantes sur le Matane port 5000 seront donc redirigées vers le s port 5000 du périphérique portant l'IP —À—

TÉLEVISION Suivez le guide... Tout en regardant une chaîne, consultez le nouveau guide des programmes. Pratique, fluide. toutes les infos s'affichent en surimpression. Vous pouvez même voir une autre chaîne en vignette.

Le guide des programmes « à l'ancienne », c’est fini ! Tout s'af- fiche maintenant en surimpres- sion de l'émission. Afin d'y accéder, pressez au choix l'une des quatre flèches, puis la flèche droite pour connaître les prochains programmes diffusés par la chaîne. Pour vérifier quelles émis- sions passent sur les autres chaînes, pressez Haut et Bas. Un programme vous intéresse ? Une pression sur OK... vous zappez sur la chaîne.

UNE SECONDE CHAÎNE EN INCRUSTATION

Quand vous consultez les programmes, le guide affiche automatique- ment, en incrustation, l'image d'une autre chaîne de votre bouquet. Vous devez simplement patienter quelques instants. Cette fonction nécessite tou- tefois un débit suffisant pour afficher les deux flux vidéo, et peut éventuelle- ment être inactive si d'autres per- sonnes du foyer regardent les chaînes Freebox sur un autre poste.

ë Le guide du Freebox Player vous permet de filtrer les résultats par type de programme et par date. Affichez le guide à l’aide de l'une Certaines chaînes diffusent des pro- grammes en version multilingue, avec la langue d'origine et un sous-titrage. Pour modifier ces réglages, pressez la touche verte Menu. Placez-vous sur la ligne Langues et sous-titres et appuyez sur OK. Après avoir fait votre choix dans la liste proposée et validé par OK, appuyez deux fois sur la touche rouge Retour pour revenir au programme. des touches fléchées puis appuyez sur la touche verte Menu. Sélectionnez le jour ou le moment de la journée, validez par OK, puis cochez un type de programme qui vous inté- resse : documentaire, musique, infos, séries. Ne s'affichent plus que les programmes cor- respondant à vos critères. Si vous utilisez votre Freebox Player comme récepteur TNT, vous bénéficierez de toutes ces fonctions. Le guide des programmes est identique : la box affiche des informations reçues par Internet, et non celles transmises avec le flux TNT. Le changement de langue et l'affichage de sous-titres est également disponible sur certains programmes. Dans le guide, l'incrustation de l’image d’une chaîne est églement proposé : le Freebox Player utilise, en effet, un flux TV sur IP pour cette fonction.

TELEVISION Des chaînes HD et en 3D HD, définition standard, bas débit et même 3D : selon la chaîne et le débit de votre connexion, sélectionnez le meilleur format d'image pour vos émissions préférées. Certaines chaînes sont diffusées avec plu- sieurs niveaux de qualité : haute définition, qualité standard, bas débit. Un choix auto- matique est fait en fonction de votre bande passante, mais vous pouvez le changer. Pressez la touche verte Menu et sélection- nez Qualité de la vidéo. Si vous avez scanné les chaînes TNT, vous aurez le choix entre leurs versions ADSL/fibre et TNT. Si votre débit est supérieur à 6 mégas et que vous disposez d’un téléviseur com- patible, profitez des premiers programmes en 3D du bouquet Freebox TV. Deux chaînes gratuites sont déjà en relief : NRJ12 (canal 12) et WildEarth.tv (arrivée im- minente sur le canal 132). Pour accéder au flux 3D, sélectionnez-le dans le menu CEE Qualité de la vidéo. À venir, aussi, des chaînes payantes : Brava 3D (musique et opéra) et Penthouse 3D (adultes). Enfin, des contenus 3D sont proposés en vidéo à la demande.

Contrôler le direct Avec le « contrôle du direct », faites une pause sur l'émission en cours et reprenez la diffusion quelques minutes plus tard. exactement là où vous en étiez. COMMENT ÇA MARCHE ? 5. Vous êtes interrompu durant votre émission En préférée ou lors d'un match de foot très disputé ? : Le contrôle du direct va vous sauver ! Tout se passe comme si vous regardiez un programme enregistré : pressez la touche Lecture/pause, l'image se fige. Le disque dur du Freebox Server prend le relais et stocke temporairement un enregistrement de l'émission en cours. De retour devant votre télé, rappuyez sur Lecture : l'émission reprend, en différé, là où vous l'avez arrêtée.

Lors de la lecture en décalage de l'émission en cours, vous pou- vez à nouveau faire une pause ; en revanche, les fonctions d'avance et de retour rapide, habituellement disponibles avec les enregistrements sur le disque dur, ne sont pas actives pour le contrôle du direct. La durée de mise en pause n'est limitée que par la capacité de stockage restant libre sur le Freebox Server. Pour | repasser au « vrai direct », pressez la touche verte Menu et choisissez Revenir au direct.

TELEVISION Enregistrez vos émissions préférées Ne ratez pas une miette de vos émissions ! La Freebox Révolution vous offre de nombreuses fonctions pour programmer facilement vos enregistrements, chez vous ou à distance.

® ENREGISTREMENT Appuyez sur la petite touche ronde et rouge Enregistrement. Choisissez la chaîne et pré- cisez la date (sur une période de 14 jours), l'heure de début et la durée. Il sera bientôt possible de programmer un enregistrement récurrent. Sur la ligne Nom du programme, pressez Retour pour suppri- mer l'intitulé et tapez-en un à l'aide des touches numériques (comme avec un téléphone mobile). Dans les Options avancées, précisez aussi la qua- lité d'image et le type de flux (ADSL, TNT...). Validez enfin par OK.

# ENREGISTRER EN DIRECT

© Pour saisir sur le vif une émission, appuyez sur la petite touche Enregistrement et le même menu s'affiche. Seul réglage méritant ici votre attention : la durée du pro- gramme ; modifiez-la si vous souhaitez la rallonger. Sélectionnez OK pour lan- cer l'enregistrement. Pour l'arrêter, pressez la touche verte Menu, l'option Gérer les enregistrements vous pré- sente l'enregistrement en cours. Rap- puyez sur Menu et choisissez Stopper. [22

Quand vous naviguez dans le guide, pour conserver une émission sur le disque dur du Freebox Server, pressez la touche jaune Info. Deux boutons s'affi- chent : Regarder cette chaîne et Enregistrer ce programme. Sélectionnez ce dernier, vérifiez les infos fournies (date, heure, durée...) et validez pour ajouter l'enregistrement à la liste d'attente. | ENREGISTRER À DISTANCE Sur le site de Free, dans l'interface de gestion Freebox, sec- tion Télévision, planifiez vos enregistrements depuis n'importe quel ordi. Le Guide des programmes court sur 7 jours. Si la chaîne souhaitée n'est pas présen- sell ue tée, l'icône en forme de télécom- F mande vous présentera la liste ie GE Len cl complète. Cliquez sur une émis- sion, définissez les marges avant et après le programme et pressez Enregistrer. Enfin, cliquez sur Pro- grammer l'enregistrement. # COMBIEN D'HEURES D'ENREGISTREMENT ? Sur les 250 Go du disque dur du Freebox Server, 232 Go vous sont réservés. Soit environ 180 heures d'émissions en définition standard avec un encodage MPeg-2, et 230 heures en MPeg-4 (une saison complète d'une série américaine de vingt épisodes représente, par exemple, 16 heures d'images). En HD, avec un encodage en MPeg-4, comptez jusqu’à 180 heures d'enregistrement... ces données varient en fonction du taux de compression de la chaîne.

TELEVISION Revoir un enregistrement Avec le Freebox Player, vous naviguez dans vos enregistrements et en lancez la lecture très simplement sur la télé. Mais vous pouvez aussi en profiter sur les ordinateurs de votre foyer.

Depuis le menu d'accueil, rubrique Télévision, rendez-vous dans Mes enregistrements. L'onglet Planning présente les enre- gistrements passés et à venir, l'onglet Terminés n'affiche que les programmes stockés sur le disque dur interne. Pour en revoir un, pressez OK. Pour alléger le planning, pressez la touche Menu et sélectionnez Reti- rer tous les terminés. Pour effacer un enregistrement, surlignez-le, pres- sez Menu et choisissez Supprimer.

Dans l'Explorateur Windows d’un PC de votre réseau local, déroulez l'arborescence Réseau : vous y trouverez, en partage local, le disque dur du Freebox +=: Server et son dossier Enregistrements. Vous pouvez également y accéder en tapant ! == \Freebox\Disque dur\Enregistrements : *-— dans la barre d'adresse. Sur Mac, les dos- | = siers du Server sont visibles dans le Finder. ! =: Notez que certaines chaînes (TF1, M6, W9...) : -- ne sont pas accessibles sur ordi. rés

® S'ABONNER À CANAL+ © ET CANALSAT DEPUIS LA FREEBOX : za Pour compléter votre bouquet TV, abonnez- vous aux chaînes de Canal+ et CanalSat depuis votre Freebox. Sur l'écran d'accueil, pla- cez-vous au choix sur Les chaînes Canal+ ou sur CanalSat. Sélectionnez le type d'abonnement désiré, cochez la case concernant les conditions générales d'abonnement. Précisez votre mode de paiement (si vous êtes déjà abonné à l'un des bouquets Canal, réutilisez les infos bancaires fournies). Après confirmation, vous accéderez à l'univers Canal+ ou CanalSat.

En complément des 190 chaînes incluses dans l'option TV, le bou- quet Freebox donne accès à près de 250 chaînes payantes. Pour vous abonner à l'une d'elles, naviguez jusqu'à son canal grâce au Guide des programmes et validez. Une fenêtre vous indique les possibilités d'abon- nement (à l'unité ou en pack) : sélectionnez la formule choisie et validez pour regarder la chaîne. Pour superviser vos abonnements, depuis l'écran d'accueil du Player, ouvrez le menu Réglages, puis Gérer mon compte et Gestion des abonnements. Abensemants pour V1

TELEVISION Freebox Replay et vidéo à la demande Si vous avez raté une émission, il y a des chances qu’elle soit rediffusée en différé. Et si vous ne savez pas quoi regarder ce soir, faites un tour sur le service de vidéos à la demande.

@ LA VOD D'UNE CHAÎNE TV

® Lorsque vous zappez sur certaines chaînes de votre bouquet Freebox TV, une fenêtre à droite de l'écran vous invite à visiter le service de vidéo à la demande de la chaîne. Pour y accéder, pressez la touche Info, puis OK. Si la fenêtre disparaît trop vite, zappez brièvement sur une autre chaîne puis revenez pour revoir ce service de vidéo à la demande.

® Free rassemble dans un portail l'ensemble des services de VOD proposés sur son bouquet, qu'ils soient ou non liés à des chaînes de télé. Pour le parcourir, sur l'écran d'accueil, ouvrez le menu Vidéos puis Vidéo à la demande. L'accès aux services pour adultes est protégé par un code parental à 4 chiffres. Sur tous les services, quand vous louez une vidéo, un code d'achat est demandé : par défaut, il est identique au code parental. Nous vous conseillons de préci- ser deux codes différents dans Réglages de l'écran d'accueil, _— section Gérer mon compte.

Pratique : Free a rassemblé au sein | d’un univers tous les services de télé- FrRERee vision de rattrapage prévus par les [El El gel Elle chaînes. || se trouve dans la rubrique arte) | W® #À Vidéos, choix Freebox Replay. Ces @ | LD ee || 000 | | services donnent accès à une sélec- men | RO, &8 ||Bio | ace) | ou tion d'émissions de plateau, de séries à ER non er ne et de documentaires diffusés dans la semaine qui ete, Les chaînes payantes y réservent des programmes à leurs abonnés. LE DIFFÉRÉ DE CANAL+ ET CANALSAT Les abonnés de Canal+ et CanalSat accédent à un portail sUp- plémentaire de « catch-up TV » : dans l’univers CanalSat, ouvrez la chaîne 14, sélectionnez Canal+ à la demande (ce qui vous redirige vers la chaîne 216) ou CanalSat à la demande (chaîne 217). Vous regar- derez ainsi, pour une durée limitée, des programmes de 20 chaînes du bouquet CanalSat ou Canal+.

EM LA SELECTION CANALSAT

LES CHAÎNES ET SERVICES DE VOD Dans le portail de la Freebox, TF1, Canal+ et M6 sont les trois principales chaînes proposant un service payant de vidéo à la demande (respectivement : TF1 Vision, CanalPlay et M6 VOD). Ils sont complétés par la plate-forme « maison » généraliste Free Hôme Vidéo, et par des services thématiques : coaching (Academy Vidéo, CoachClubTV), cinéma (Cinémas à la demande, VODMania, Univers Ciné), musique (iConcerts), documentaires (Vodeo), religion (613TV). Les adultes pourront aussi, après saisie de leur code parental, regarder de nombreuses vidéos coquines.

La télé sur tous vos écrans

SUR ORDINATEUR : AVEC VLC

Sur votre ordinateur (Windows, Mac ou Linux), regardez la quasi-totalité des chaînes du bouquet Freebox TV avec le lecteur multimédia gratuit VLC, disponible sur le site videolan.org. Dans le menu Média de VLC, sélectionnez Ouvrir un flux réseau et Æ= £ inscrivez http://mafreebox.freebox.fr/ freeboxtv/playlist.m3u. Pour zapper, sélectionnez une chaîne dans la liste de lecture ; si elle ne s'affiche pas, tapez Ctri+L. Plus pratique encore, deman- dez un affichage dans une fenêtre flot- tante : ouvrez le menu Vue et décochez Liste de lecture intégrée.

SOUS WINDOWS : AVEC ADSLTV

Si VLC est un incontournable pour lire tous les formats vidéo, y compris les flux TV, plusieurs logiciels gratuits s'appuient sur lui pour faciliter le visionnage des chaînes Freebox sous Windows. adsiTV 4 a est de ceux-là : il vous présente, par exemple, le logo des chaînes, un guide des programmes et le résumé des émis- sions. Il enregistre aussi vos films, et s'affiche en plein écran ou dans une mini-fenêtre.

SUR UNE DEUXIÈME TÉLÉ :

AVEC UN AUTRE BOITIER

Pour voir les chaînes de votre abonnement Free sur un deuxième téléviseur, il vous faut un autre boîtier TV. Free vous propose deux options : soit un boîtier Freebox Player (en plus de celui fourni dans l'offre Révolution), facturé 9,99 euros/mois, soit un boîtier Freebox HD d’ancienne génération et sans disque dur, à 4,99 euros/mois. Ces boîtiers sont livrés avec un bloc Freeplug pour leur connexion au réseau. Si vous aviez déjà souscrit à l'option Multi-TV et que vous migrez vers l'offre Freebox Révolution, il vous suffira de resyn- ”_ chroniser votre Freeplug après installa- tion de la nouvelle box, en pressant son unique bouton.

SUR MAC : AVEC EYETV

Comme les utilisateurs de PC, les fans de Mac ont d'autres solu- tions que VLC pour regarder la télé. Si vous possédez, par exemple, le logiciel EyeTV, d'Elgato, vous profiterez d'une interface pi agréable pour recevoir sis PR EE CRE SRE LES et enregistrer le bou- quet TV basique et les radios numériques de la Freebox. Notez que quelques chaînes, dont TF1, M6 et W9, sont absentes du bouquet car elles refusent d'être diffusées par ADSL sur ordinateur.

SUR SMARTPHONES ET TABLETTES : L'ATOUT TACTILE Être Freenaute, c'est aussi faire partie d'une communauté. De nombreux développeurs indépen- dants conçoivent ainsi des applis gratuites et payantes pour iPhone, iPad ou Android. Si l'une d'elles vous intéresse, vérifiez dans les commentaires qu'elles est bien compatible avec la Freebox Révo- | lution (V6). Et notez que Freebox | Connect, l'appli gratuite et officielle !

#": Allemagne - Argent GO ch « 1-TF1 © css « Disque dur (1960) » ne — w C -| Accès disque dur Recnarge L © | Préférences Quitter

FAQ Plus de Free, offre maintenant de nombreuses fonctions aux iPhone et iPad, et bientôt aux mobiles Android (voir p. 59). m DES CHAÎNES PARFAITES Réglages Télévision Affichage Audio Télécommande [30 Sur votre télé, une chaîne est déformée, rognée ou très pixelisée ? Grâce à la touche verte Menu, vérifiez le Format et la Qualité de la vidéo. Depuis l'écran d'accueil, rendez-vous aussi dans les Réglages, rubrique Affichage, pour adapter l’image aux spécificités de votre téléviseur. Dans ces mêmes réglages, Recalibrez également la télécommande si elle se désynchronise ou manque de précision. Au besoin, pressez le bouton de réini- tialisation à l'arrière du Freebox Player et suivez les instructions à l'écran pour coupler à nouveau la télécommande.

Films, ? photos, musique

Vos films et vidéos, tout simplement Avec le Freebox Player, votre télé devient une véritable plate-forme multimédia pour diffuser films, musique et photos. Tous les médias du foyer sont à votre portée !

La rubrique Vidéos pré- sente les films conservés sur le disque du Freebox Server. Vous avez de nouvelles vidéos sur une clé USB ? Branchez-la sur la prise USB du Freebox Player, sous la télé, rendez-vous dans la rubrique Disques et lancez la lec- ture, tout simplement. Et si vous branchez la clé ou le disque USB sur l'autre boîtier, le Freebox Server ? Eh bien, en plus de la télé, tous vos ordinateurs pourront y accéder aussi. FORMAT D'IMAGE ET SOUS-TITRES Durant la lecture d'un film, les touches classiques permettent d'ef- fectuer une pause ou de faire défiler rapidement la vidéo. La touche verte donne accès aux Options, très utiles pour changer le format d'image ou afficher les sous- titres. Si vous revenez à l'écran d'accueil puis revenez plus tard à votre film, le Freebox Player proposera de pour- suivre la lecture à l'endroit exact où vous vous étiez arrêté.

Le nom du réalisateur ou de l'actrice principale vous échappe ? Les touches Info (jaune) ou Menu (verte) vous donneront la réponse : la fiche détaillée du film et le casting, récupérés sur AlloCiné, s'affichent en surim- pression ou en plein écran. À la télécommande, vous naviguerez aussi dans le résumé des épisodes de vos séries préférées, et même dans la base AlloCiné.

La rubrique Disques vous dévoile les médias détectés sur votre réseau domestique : le disque dur du Server, les clés et disques USB, mais aussi les dossiers partagés par vos ordinateurs en réseau (voir p. 41). Sur votre télévi- seur, VOUS parcourez ainsi vos dos-

siers et visionnez vos films sans La Freebox reconnaît de attendre, et sans avoir besoin de les nombreux formats vidéo, copier d’un support à l’autre. dont les fameux DivX et films MKV. La mise à jour régulière du logi- ciel interne (firmware) permettra d'améliorer la compatibilité avec les formats existants, et de tenir compte des formats de demain. = chpst à

Blu-ray, le meilleur de la HD Le Freebox Player, c'est aussi un lecteur de vidéos Blu-ray et DVD. A partir de l'écran d'accueil, naviguez jusqu'à l'icône Blu-ray et insérez le média dans le mange-disque. BLU-RAY Écran large obligatoire ! Les films : Blu-ray offrent, en effet, une définition Ds | d'image jusqu'à 5 fois supérieure à celle des DVD. À savoir : les produc- teurs de films imposent de relier la box à votre télé HD par un câble HDMI, et non par Péritel. Comme avec un lecteur de salon, précisez le choix de la langue et des sous-titres. la séance commence. Demain, avec un téléviseur 3D, vous regarderez des films en relief. DVD Pendant la lecture d’un film, pressez les touches P+ et P- pour changer de chapitre, les doubles flèches pour passer en avance ou en retour rapide, la touche verte pour revenir au menu du film, et la touche Free " pour rejoindre l'écran d'accueil. Si vous n'éjectez pas le disque en passant par la rubrique Blu-ray, il le sera lors du prochain redémarrage du Freebox Player.

Musique et radios Autre nouveauté apportée par la Freebox Révolution : la lecture de toutes vos musiques. Qu'elles soient stockées dans le disque dur de la Freebox, sur un CD audio, une clé USB ou un ordinateur du foyer. MES MUSIQUES... Dans la rubrique Musiques, retrouvez tous les albums et chansons que vous avez copiés sur le disque dur du Server. Pen- dant l'écoute d'un MP3, vous pouvez faire une pause, une avance rapide (touches fléchées), passer à la chanson suivante ou précédente (doubles flèches) ou obtenir des infos sur le morceau écouté (touche jaune). Et via la touche verte Options, répétez la lecture de l'album, dans l'ordre ou de manière aléatoire.

… ET TOUTES LES AUTRES

Plus d'une centaine de radios locales et nationales vous attendent dans la rubrique Musiques. Et pour lire un CD audio, des MP3 stockés sur une clé USB ou sur un disque externe relié à l’une des box, voire les albums par- tagés par les ordinateurs du foyer, depuis l'écran d'accueil, naviguez jusqu'à l'icône Disques. Sélec- tionnez une chanson, un artiste, un album... selon les informations renseignées dans vos MP3.

Diaporama de photos Sur votre télé haute définition, vos photos prennent une autre dimension ! Là encore, toutes les photos du foyer sont à portée de télécommande, quel que soit le média sur lequel elles résident.

Copiez vos dossiers de photos sur le disque dur interne pour les regarder plus confortablement sur la télé HD du salon. Elles apparais- sent dans la rubrique Photos. Si elles se trouvent sur une clé USB, un disque externe ou un ordinateur, navi- guez jusqu'à l'icône Disques pour en découvrir le contenu. Les touches gauche/droite passent d'une photo à l'autre, et haut/bas les font pivoter.

DIAPORAMA ENTRE AMIS

Pressez la touche Lecture pour lancer un diaporama. Grâce à la touche verte Menu, choisissez entre un défile- ment avec fondu enchaîné et le mode mini-photos, ou placez une photo en page d'accueil. Et si vous avez associé des mots clés à vos clichés sur l'ordinateur (Venise, Léa..), en UPnP, vous verrez ces mots clés dans la liste de fichiers. Ainsi, vous pourrez faire défiler toutes les photos où figure Léa.

SERVEUR PERSO Accéder au disque dur du Freebox Server Naviguer dans le disque du Freebox Server est très facile : vous parcourez son contenu grâce à l'explorateur de fichiers, comme un simple lecteur réseau. Ou, si vous le souhaitez, par transferts FTP. SOUS WINDOWS || que doser rés voue vous vus conne? Depuis un PC connecté en Wi-Fi | en nie ou en Ethernet à votre Freebox, | ent — EE ouvrez le Poste de Travail (ou Eng: Vretpatge ss Ordinateur, sous Windows Vista et nr ie Windows 7), et cliquez sur le bou- SRE | ton Connecter un lecteur réseau. Choice une lettre dans le menu déroulant, tapez \\FREEBOX\Disque dur dans le champ Dossier et cli- quez sur Terminer. Le disque du Server apparaît alors dans une fenêtre.

EN LOCAL, PAR TRANSFERTS FTP

Le disque dur du Freebox Server est aussi accessible via le protocole FTP. Sous Windows, mieux vaut passer par le logiciel gratuit FileZilla. Une fois installé, lancez-le et ouvrez le Gestionnaire de sites. Cliquez sur Nouveau sm _ site, tapez mafreebox.freebox.fr dans le = . : champ Hôte et cliquez sur Connexion. - : | Les dossiers du disque dur apparaissent = = | dans l'interface de FileZilla. Vous pouvez ui . dès lors transférer des fichiers par de : | simples copier-coller ou glisser-déposer.

Dans le navigateur Web de votre choix, tapez l'adresse IP de votre ligne Free (que vous trouverez dans l'interface du Server, par exemple | htip://88.189.123.123). Entrez le mot de passe créé lors de votre première | connexion (voir p. 14) et cliquez + ca mme | sur l'icône Explorateur. Depuis mes. gæm | cet espace, vous accédez au *- sa AH contenu du disque du Server et = des supports de stockage qui lui sont connectés. = GAGNEZ DU TEMPS Pour les transferts de fichiers entre le disque dur du Freebox Server et une clé USB connectée à ce dernier, privilégiez le logiciel libre FileZilla ou l’explo- rateur de fichiers de la console. Et pour les transferts de gros fichiers entre votre ordi et le Server, préférez une liaison Ether- net ou CPL, à la fois plus rapide et plus stable.

__@ COPIER DES FICHIERS

Dans l'interface du Server, les deux fenêtres de l'explorateur facilitent la copie et le déplacement de fichiers d’un dossier à l'autre. La manipulation n'est pour le moment possible qu'entre deux dossiers situés sur le Server où sur un disque connecté à ce der- nier. Pour copier ou déplacer un fichier, sélec- tionnez-le dans l'arborescence d'un côté puis ouvrez le dossier cible de l’autre. Cliquez sur le bouton ÆB pour le copier, sur Æ3 pour le déplacer ou sur la croix pour le supprimer. Dear +.cs CIC free: SERVEUR PERSO

SERVEUR PERSO Téléchargez sans allumer votre PC Le Freebox Server comporte une Seedbox, une boîte à outils pour télécharger des contenus directement sur le disque dur intégré. Et en profiter directement sur la télé.

CONFIGURER LA SEEDBOX

Rendez-vous dans l'interface du Freebox Server (voir p. 14), cliquez sur l'onglet Seedbox visible en haut de la page, puis sur Configuration. Pour changer le dossier cible, cliquez sur l'icône tout à gauche et choisissez un emplacement dans la section Répertoire de téléchargement, par exemple un disque externe. Dans la partie Torrent, n'hésitez pas à baisser la limite du débit descendant si vous constatez des ralentissements quand vous surfez. AJOUTER DES FICHIERS ni

Pour télécharger un fichier situé sur un ser- veur Web ou FTP classique, il suffit de connaître son chemin d'accès complet, de l'inscrire dans le champ Lien de type http ou ftp dans la rubrique Ajout. On obtient généralement ce chemin d'accès en effec- tuant un clic droit sur le fichier à téléchar- ger, puis sur Copier l'adresse du lien. Pour télécharger des contenus avec le protocole BitTorrent, indiquez le chemin d'accès vers le fichier .torrent glané sur le Web, ou bien ouvrez un fichier .torrent récupéré sur votre ordinateur.

Directement sur votre téléviseur, dans le navigateur Internet, lorsque vous surfez sur un site ou un service de contenus, un simple clic sur un lien suffit pour lancer un téléchargement. Le Freebox Server se charge de tout, sans que Vous ayez à vous rendre dans les options de la Seedbox. Toujours plus fort !

Sauvegardez vos fichiers

COPIER VOS DOCUMENTS SUR LE SERVER

Des logiciels gratuits comme Cobian Backup permettent de sauve- garder des fichiers de votre PC vers un disque en réseau, et donc sur le Freebox Server. Dans Cobian Backup, FES = créez une Nouvelle tâche, nommez-la = | et choisissez la méthode « incrémen- tielle » pour ne copier que les fichiers nouveaux où modifiés. Précisez les dossiers à sauvegarder et indiquez un | | dossier de la Freebox via l'explorateur de fichiers de la section Destination. |l reste à définir la fréquence des sauve- | gardes à la FHQUE PA Planification. EEE ns

Connectez au Freebox Server un disque externe offrant un espace de Stockage suffisant pour effectuer la copie. Repérez son nom dans l'explora- teur de fichiers de l'interface Server (dans notre exemple, « LACIE ») et faites- #*. le apparaître dans le Poste de Travail en | tapant \\FREEBOX\LACIE dans l'explo- . rateur Windows. Ouvrez le logiciel Cobian, | créez une nouvelle tâche et sélectionnez . un dossier du Freebox Server en tant que : Source et un dossier de votre disque dur . externe en tant que Destination puis Vali- ‘| dez. Notez que votre ordinateur doit rester allumé durant les sauvegardes.

SERVEUR PERSO Augmenter la capacité de stockage Les ports USB et e-Sata du Freebox Server peuvent accueillir des clés USB et des disques durs externes. Ces unités de stockage seront accessibles sur l'ensemble du réseau local. AVEC UN DISQUE OU UNE CLÉ USB Le Freebox Server accepte n'importe quel support de stockage USB, de préfé- rence formaté en NTFS, ainsi que les disques externes e-Sata. Ces clés et disques sont accessibles sur le téléviseur via la rubrique Disques, mais aussi dans l'ex- sul |à plorateur de fichiers de l'interface Server lon TES | (voir p. 38) ou en FTP grâce au logiciel FileZilla. Sur la télé, vous lisez les fichiers multimédias. Sur ordi, vous pouvez aussi les copier et les déplacer. Eee ligne Enope Jude jen Fame | = +-(LPBesnees re Der pt de sous: FRAC ae fee

__ @ AVEC UN DISQUE EXTERNE

Dans Windows, tous les périphériques connectés au Freebox Server (mais pas au Freebox Player) peuvent être déclarés comme des disques réseau. Ouvrez l'explora- teur de fichiers et cliquez sur Connecter un lecteur réseau. Dans le champ Dossier, | inscrivez \\FREEBOXVocox en rempla- & : | çant xxxxx par le nom du disque. Si vous sun. (nes ‘wi | ne le connaissez pas, pressez le bouton

3 gran ont des ? Parcourir... ou retrouvez ce nom sur ‘2 Sgen 1 moe d'atmanns s sets Stan À memmanaumena as mens) télé, dans la rubrique Disques. À quel dossier réseau voulez-vous vous connecter | spectrinten, cie et doser en a.

SERVICES CONNECTES Le Web et les mails à portée de télécommande Le navigateur Web et le logiciel de messagerie du Freebox Player n'ont pas pour vocation de remplacer ceux d’un ordinateur, mais ils suffisent amplement pour surfer et consulter ses mails sur sa télé. Freebox, la meilleure offre ADSL: internet, Téléphone, Télévision E BARRE D’ADRESSE ET CLAVIER. La saisie d'une adresse Web s'effectue à la télé- commande, qu’il faut pointer vers les lettres du clavier virtuel affiché à l'écran. Inutile de taper toute l'adresse grâce à la saisie prédictive. Pensez juste à cliquer sur la croix pour sup- primer l'adresse déjà affichée avant de commencer à saisir.

pe SIGNETS. Les signets - permettent de répertorier jusqu'à 11 sites Web auxquels vous souhaitez accéder rapide- ment. On y voit aussi les six pages les plus couramment visitées. Pour ajouter un signet sur l'un de vos sites favoris, dirigez la télécommande vers le bord gauche de l'écran et « cliquez » sur le cœur. PAGES. Les pages sont l'équiva- #3 lent des onglets, largement répan- dus dans la plupart des navigateurs Web. Free compte vous permettre d'en ouvrir jusqu’à 9 simultanément. Lorsque cette fonction sera active, on pourra donc ouvrir un lien dans une nouvelle page. NAVIGATION. Comme vous le aites sur votre ordinateur, cliquez sur "ul LE ee la flèche de gauche pour revenir à la page précé- = = dente, et sur celle de droite pour 1 le HT È [7 <mes La cl . = M Por inverse. La classique LL _ Le ma — barre de défilement verticale est rempla- cée ici par des flèches haut et bas, acces- sibles dans le coin supérieur ou inférieur À droit du navigateur.

Pour votre confort...

BRANCHER UN CLAVIER ET UNE SOURIS

© La télécommande, c'est sympa pour surfer, mais pas forcé- ment très pratique pour taper un mail. Le Freebox Player est compatible avec tous les claviers et souris USB du marché, envisa- gez alors cette solution. Dans l'idéal, optez pour un clavier sans fil avec pavé tactile pour retrouver un confort proche de celui d’un ordinateur por- ‘& table. Ces claviers coûtent environ 50 euros.

Ilexiste très peu de sites Web optimisés pour le surf sur la télé, et la plupart sont dédiés à la vidéo (le navigateur du Freebox Player ne gère pas encore le format Flash). Pour le moment, préférez les ver- sions mobiles de vos sites Web favoris, ils s’af-

• ficheront sur le téléviseur de façon plus & adaptée que leur version classique. Voici RARE quelques exemples... ee | I Facebook // m facebook.com & Gmail /// gmail.com/m H Libération // expresso.libe.fr & Météo // \veather.superpositionkitty.com ou foreca.mobi a Twitter // mobile.twitter.com j ss ou seesmic.com/web = — : E Wikipedia // fr.m.wikipedia.org

Logiciel de messagerie

& PARAMÉTRER UN COMPTE

© Le logiciel de messagerie intégré ne gère que les mails @free.fr. Pour afficher leurs mails sur la télé, les anciens abonnés doivent migrer leur compte vers la plate-forme Zimbra. Rendez-vous dans la rubrique Web du Freebox Player, sélectionnez Mail Free et Nouveau. Ren- seignez les champs avec les informations indiquées sur votre compte Zimbra.free.fr. Vos derniers mails s'affichent à l'écran.

% RECEVOIR SON COURRIER GMAIL OU HOTMAIL

• Pour recevoir votre courrier Gmail ou Hotmail sur le téléviseur, il suffit de paramétrer le transfert automatique de tous vos mails vers votre boîte @free.fr. Rendez-vous dans la rubrique Paramètres à la section Tnieie et POP/IMAP de Gmail ou, pour les comptes Hotmail, LIVE "essor ou MSN, dans Options, puis ‘nimes Le Gestion de votre compte et [ass ssede vastes Suppamer cime # (nca ut) Transfert du courrier. Conne Vour pare également anse riguement cer des massages an Ga re GAL Tronsior et POPAMAP

BLES MAILS COMME BLOC-NOTES

Le logiciel reconnaît les adresses Web inscrites dans les mails et les affiche dans une colonne à part. Si un message reçu contient des adresses Web à rallonge, cela vous évitera de les entrer à la télécommande. Et si vous ne souhaitez pas afficher vos mails sur la télé, utilisez cet espace pour laisser des mémos à votre famille !

Accéder au FreeStore Comme votre smartphone, le Freebox Player vous propose un kiosque d'applications gratuites et payantes pour enrichir votre univers. Au menu : des applis et des jeux ! @ INDIQUER

L'achat d'applications et de jeux dans le FreeStore requiert un code secret qui sera demandé pour finaliser chaque transaction. Cette mesure de précaution vous mettra à l'abri des mauvaises surprises sur la facture. Pour le préciser, rendez-vous dans la rubrique Réglages puis sélectionnez Code d'achat. Entrez un code à 4 chiffres et validez.

TÉLÉCHARGER DES APPLICATIONS

— Le FreeStore est organisé autour de 5 rubriques, notamment Applications et jeux pour naviguer dans l'ensemble du catalo- gue, Top 12 pour voir les applis les plus appréciées, et Mes Applications qui regroupe votre sélection. Pour télécharger, rien de plus simple. Dans la fiche d'une application, choisissez Acheter. Entrez votre code per- sonnel et surveillez dans Mes Applications l'état d'avancement du téléchargement.

Reliez vos téléphones fixes Pour utiliser le service téléphonique de Free, vous devez brancher un téléphone résidentiel sur le Freebox Server. Combiné filaire ou sans fil Dect, tout est prévu.

BRANCHER UN TÉLÉPHONE FILAIRE

Votre Freebox Server est livré mes avec un adaptateur se terminant par une petite prise RJ11. Branchez cet adaptateur sur la fiche de votre télé- phone et reliez le connecteur RJ11 à la prise PHONE située à l'arrière de votre boîtier Server. L'usage de cet adaptateur est facultatif : si votre téléphone est équipé d'une fiche démontable clipsée sur une prise RJ11, vous pou- vez retirer la fiche et brancher directement cette prise sur le Server. à RELIER DES TÉLÉPHONES

Avec la Freebox Révolution, vous avez le choix : soit relier votre base Dect sur le Server comme un téléphone clas- sique, soit profiter de la base Dect intégrée au Server, qui accepte jusqu'à huit téléphones sans fil. Pour appairer un combiné Dect (sans sa base), à la section Téléphonie de l'interface de réglage du Server, choisissez Pin Dect. L'af- ficheur du Server présente un code à 4 chiffres, à saisir sur le combiné. La manipulation étant différente d'un fabri- cant à l’autre, consultez la notice de votre téléphone. Free proposera prochainement des téléphones Dect sur free.fr.

Bien plus qu’un répondeur... Votre Freebox offre de nombreuses fonctions pratiques pour la téléphonie et la messagerie. La plupart des réglages se font sur le site de Free, dans l’espace Mon Compte, section Téléphone.

PARAMÉTRER VOTRE RÉPONDEUR

• Sur votre téléphone fixe, accédez à votre messagerie Free en composant **1. Pour les options, pressez 2, puis 3 pour modifier votre message d'accueil. Vous pouvez écouter le message diffusé à vos correspondants en appuyant sur 1, ou en enregistrer un nouveau en appuyant sur 2. Pour terminer l'enregistrement, tapez # ; après réé- coute, si vous êtes satisfait, pressez 1 pour valider le nou- veau message, ou 2 pour recommencer l'enregistrement.

Sur l'écran d'accueil du Freebox Player, dans la section Applications, sélectionnez Messagerie vocale et vali- dez par la touche OK de la télécommande. Pour écouter l'un des messages, pressez OK. L'avance et le retour rapide ne sont pas prévus durant l'écoute, mais vous réécouterez le mes- sage en pressant la touche bleue. Et pour supprimer un message vocal, sélectionnez-le et appuyez sur la touche verte.

SSAGERIE m ACCÉDER À DISTANCE À VOTRE MEX Depuis n importe quel téléphone, vous pouvez consulter votre messagerie vocale à distance, mais aussi modifier les paramètres du répondeur. Composez votre numéro de téléphone Free et, durant le message d'accueil, pressez la touche #. Entrez ensuite votre code secret ; par défaut, il est réglé sur 0000 (nous vous conseillons de le modifier dans les options de la messagerie). Vous accédez alors aux différentes fonctions de la messagerie. à UN MAIL POUR =) CHAQUE MESSAGE Si vous le souhaitez, vous serez prévenu de l'arrivée d'un nouveau message vocal sur votre boîte mail. Mieux, un fichier audio en pièce jointe vous permettra d'écouter le TRANSFERT MOONDMEONNEL Numéro de transfert

| ET TRANSFERTS message sur votre ordinateur. Ouvrez Gestion de la messagerie vocale. Sous Liste des notifica- tions, choisissez entre une notifica- tion simple ou un fichier audio en pièce jointe. Indiquez votre adresse mail (Free ou autre, jusqu'à 4 pos- sibles) et pressez Valider. Dans la section Gestion de mes services, un menu déroulant per- met d'activer un renvoi vers la messagerie (inconditionnel, en cas de non-réponse...). Autre possibi- lité : rediriger les appels vers une autre ligne (là encore, de manière inconditionnelle ou en cas de non- réponse, par exemple). Faites glis- ser le curseur sur Activé et indiquez le numéro désiré. Le transfert n'est possible que vers les numéros nationaux fixes et mobiles. 1! coûte 5 cts/min et par appel renvoyé, en plus de l'éven- tuel prix de la communication. Liste des notifications pour le 09 M4 2 Type de rotific atioit Adresse sant 1 Notification simple par ernail : monadresse1 @free fr 2 Fichier son envoyé en attachement +| monadresse2@tree fr 3 Aucune v 4 Aucune * Annuler Valider

Numéro de téléphone standard, ce Changement coutera 9,99 Euros Ruméro de téiéphone 095054 » | Valider Numéro de téléphone Premium (faciement mémorisable), ce changement coutera 9.99 Euros et l'option sera facturé 1,99 Euros par mois Numéro de téléphone 095088 + se CHANGER DE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE Vous n'êtes pas satisfait de votre numéro de télé- phone Free ? Vous pouvez en changer à tout moment. Dans l'espace Mon Compte sur free.fr, section Télé- phone, ouvrez Changer de numéro de téléphone. Optez alors pour un numéro de téléphone standard (le changement coûte 9,99 euros, répercuté sur votre pro- chaine facture) ou pour un numéro Premium, facile à retenir (9,99 euros pour le changement, plus 1,99 euro par mois). Dans les deux cas, choisissez les 4 derniers chiffres de votre numéro et cliquez sur Valider pour finaliser l'opération.

& FILTRER LES APPELS SORTANTS

Bloquez les appels vers certains numéros et préfixes sur votre ligne Free, directement depuis votre téléphone. Pour activer le service, composez *341* suivi de votre code secret (par

défaut : 0000) puis #. Pour ajouter un numéro (ou ses premiers chiffres) ou un préfixe à bloquer, composez *341* (code) * (numéro ou préfixe)#. Afin de changer le code secret, tapez : *34* (ancien code)*(nouveau code)#. Et pour désactiver le service : #34*(code)#

TELEPHONIE Téléphonez hors de chez vous Grâce à Freephonie et au protocole SIP, votre numéro de téléphone Free vous suit partout : passez et recevez des appels depuis votre PC ou votre smartphone, partout dans le monde. æa ACTIVER LE COMPTE SIP ®® Sur le Web, dans l'espace Mon | Compte, section Téléphone, ouvrez _ Gestion de mon compte SIP. Votre iden- tifiant (ou nom d'utilisateur) est votre numéro Free en 09. Saisissez un mot de passe d'au moins 10 caractères (chiffres ou caractères non accentués uniquement). Cochez le bouton Rediriger les appels entrants vers le compte SIP ainsi que la case Service activé, puis cliquez sur le bouton Enregistrer. y PARAMÉTRER

» VOTRE LOGICIEL SIP

Les logiciels compatibles avec le protocole SIP (X-Lite, Fring, Nimbuzz..) diffèrent, sur ordinateur comme sur smartphone, mais leur paramétrage est assez similaire : vous devez indiquer votre identifiant, donc votre numéro Free, le mot de passe que vous lui avez asso- cié, ainsi que le domaine Freephonie.net. Sur ordinateur, avant de recevoir ou de passer des appels, vérifiez que votre micro et votre casque fonctionnent correctement.

à REDIRIGER LES APPELS . tt VERS VOTRE TÉLÉPHONE RÉSIDENTIEL La téléphonie SIP est pratique en déplacement, mais une fois de retour à la maison, vous préférerez peut-être répondre aux appels avec le téléphone fixe. Pour rediriger vos appels, depuis un appareil connecté à votre Freebox, ouvrez Gestion de mon compte SIP, sai- sissez votre mot de passe et décochez simplement la case Service activé. Lors de votre prochain déplace- ment, vous n'aurez qu'à répéter l'opéra- tion pour refaire suivre vos appels sur votre ordi ou téléphone Wi-Fi.

Service activé {| Enregistrer # QUI APPELER AVEC LE SIP ? La Freephonie est très pratique si vous voyagez beaucoup. Par exemple, de passage en Espagne ou aux États-Unis, et connecté à une borne Wi-Fi, vous pourrez appeler vos amis en France métropolitaine sur leur fixe, quel que soit leur opérateur. Cela n’est pas considéré comme un appel international, et c'est gratuit. Mais notez que Freephonie ne vous permet pas d’appeler les mobiles ni les destinations autres que la France métropolitaine. DÉSACTIVER ti LA FREEPHONIE Avec sa précédente version, la Freebox est devenue un relais pour les communications téléphoniques SIP, grâce au système Freephonie : tous les Freenautes équipés d'un téléphone compatible pouvaient se connecter à n'importe quelle Freebox v5 et appeler en Wi-Fi. Ce système était débrayable. Avec la Freebox Révolution, la Freephonie subsiste, mais n'est pour le moment pas désactivable. Le menu pour l'arrêter sera prochainement ajouté à l'interface de gestion locale du Freebox Server.

Destination Fixe Mobile* Destination Fixe Mobile* Malaisie inclus …. 0,12 Saint Martin. inCIus…0,27 Maïte.…...... inclus ….0,34 Samoa américaines inclus …..0,39 Singapour... inclus. 0,12 Slovénie inclus…..0,27 RE rarement See TE SMS nmrmd inclus….0,22 & PRÉCISION En France métropolitaine, les appels vers les numéros commençant par 01, 02, 03, 04, 05 ou 09 sont inclus dans le forfait Freebox, sauf ceux soumis à une tarifica- tion particulière, qui ne sont pas le support de communications interpersonnelles. C'est notamment le cas pour les commu- nications vers des centres d'appel et des plateformes de réacheminement de com- munications téléphoniques. Tous les tarifs sur www.free.fr/adsl/telephone.html

• Tous les prix indiqués sont en euro/minute

L'iPad, compagnon idéal L'appli Freebox Connect est téléchargeable gratuitement depuis l'App Store de l'iPad. Guide des programmes, enregistrement TV, accès au disque dur du Server... l'univers Freebox sur votre tablette ! = À Internet : clavier virtuel et utilitaire de téléchargement. Photos : accès aux photos du disque dur et envoi d'images depuis l'iPad. À Télévision : télécommande, guide des programmes et gestion des enregistrements. ni Télévisi st } Musique : écoute des morceaux a stockés sur le Freebox Server et accès aux radios. Mes fichiers : accès au disque dur du Server et à tous les supports qui lui sont connectés.

| GUIDE TV ET ENREGISTREMENT

L'appli Freebox Connect ne donne pour l'instant le meilleur d'elle- même que si lPad est relié en Wi-Fi à votre Freebox. Dans la rubrique Télévision, le Guide des pro- res grammes reprend les grandes lignes de celui du Freebox Player : émissions en cours de diffusion, prime time et grille complète. On peut aussi lancer une recherche ou un enregistrement en quelques secondes. Périodicité, qualité du flux, dossier cible, tout est paramétrable depuis la tablette.

à TÉLÉCOMMANDE ET CLAVIER » Free a eu la bonne idée d'intégrer dans son application un clavier tactile dédié au s navigateur Web du Freebox Player. Il vous EI permettra de taper plus rapidement qu'avec le clavier virtuel affiché sur le téléviseur. L'application permet aussi de contrôler le décodeur de Free en reproduisant à l'écran toutes les touches de la télécommande. De nombreuses autres applica- tions, sur l'App Store, offrent cette possibilité.

L'INTERFACE DU SERVER

» Une partie de l'interface du Freebox Server est directement accessible sur la tablette, sous la section Réglages. On peut ainsi activer ou désactiver à la volée le réseau Wi-Fi, changer la clé de sécurité et gérer les appareils connectés. On accédera même à des fonctions avancées, par exemple la redirection des ports ou l'attribution d'adresses IP fixes.

Pratique, dans la section Téléphonie, vous écoutez les messages laissés par vos correspondants sur votre répondeur Free. La rubrique Notifications affiche les appels manqués, et la Gestion des services permet de surveiller l'état de vos combinés, voire de les faire sonner. 61|

L’appli Free aussi sur l'iPhone La version iPhone de Freebox Connect propose exactement les mêmes fonctions que sur l’iPad. De la télécommande à l'accès aux fichiers et aux photos du Server, tout y est. Et bientôt sur Android.

Nombre d'applications permettaient déjà d'utiliser un iPhone comme télé- commande de la précédente Freebox. C'est maintenant le cas avec le Freebox Player, grâce à l'application officielle et gratuite de Free. Et, comme sur l'iPad, vous utilisez votre iPhone en tant que clavier tactile, pour surfer plus facile- ment avec le navigateur Web sur la télé. € rovureur . ,

CONFIGURATION } REGLAGES RÉSEAU

Freebox Connect pour iPhone donne accès à la plupart des réglages du Server. Plus besoin, donc, d'allumer son PC et d'entrer dans l'interface Server pour para- métrer le Wi-Fi, changer sa clé ou bannir CES un appareil de votre réseau local. À terme, CSC la version iPhone de Freebox Connect PPS pourrait aussi être utilisée hors de chez vous. Sympa pour accéder à distance à la musique et aux photos de la maison !

ANNEXES Chaînes TV : le bouquet basique Avec l'option Freebox TV à 1,99 euro/wmois, plus de 190 chaînes vous sont actuellement proposées, dont plusieurs en haute définition. Sur votre téléviseur, et pour la plupart sur vos ordinateurs. 1 TF1 ATFI] 2 France 2 É 3 France 3 (3 4 Canal+ (en clair) 5 France 5 E 6 M6 6i ARS arte 8 Direct8 [Directe] g w______ MW 10 TMC DR ND enr LU) 12 NRJ 12 #5 13 La Chaîne Parlementaire SL 14 France 4 [4 15 BFMTV 16 i>TELE D 17 DirectStar [Directstae] 18 Gulli Eu] 21 RTL9 As 22 1B1 24 TV5 Monde rvsmonDe 59 NRJ Hits Pa 72 Clubbing TV md 74 Avis à la population Fe 76 Deluxe Music .. 78 BeBlack ee 79 OFive. 80 BFM Business DE 82 Euronews 83 Bloomberg TV Sembess 85 Al Jazeera International è 87 Sky News international E 1 88 Guysen TV | 89 CNBC E 90 LCP - Assemblée Nationale 24h/24 91 Public Sénat 92 Grand Lille TV 93 Ma Chaïne Etudiante 95 France 24 = 96 France 24 English _& 97 France 24 Arab 99 TV Perso freebox atarenso 103 Academy TV. ®rs5emr 104 Fris Extrêmes liens 118 Game One GAMEONE 119 Game One Music HD eg HD À 121 Lucky Jack Le ra 422 Men's Up TV Cv] 123 Nolife Voure 126 Fashion TV à 128 World Fashion os 131 Renault TV er 132 Wild Earth 3D TV sn 133 Souvenirs from Earth # d 141 Equidia 143 AB Moteurs LÉ 145 Poker Channel POKER 150 Onveo_ OA 152 France Ô € 1454 Liberty TY D 156 Montagne TV__/# 163 Demaintv Ft 164 KTO Lo 165 Beur TV S 169 Freenews TV va 175 Duosexy.com | 176 Penthouse HD) 180 MyXXL C2. | 191 M6 Boutique &Co 193 Best of Shopping 3 195 Astro Center TV 196 Cash TV Option Freebox TV soumise à conditions, sous réserve d'éligibilité au service. 63

Les chaînes et bouquets payants Fans de foot, de films, de sport ou de musique... vous trouverez forcément votre bonheur parmi les plus de 200 chaînes payantes proposées seules ou en bouquets. ans aus (00 ccm DM] <ÿ os ee ES es ou DE cu (ER me RS 5 mots peer D Cd ea wo re TN cat of, 0 M un (E mix LE. © oi 1e sex 20. + ri fofblee x y - FE qe à GB «ro JON Vire «o [AN | En © æ © FN. ste © % © He mise lei mu P & FO max À VO 24h | Æ 1! «rvi Sum--EN 9 © 4 © +) LBE © Ge SH © M à © ES S æ BA æ—(03) 2 Dm - mon- @ ee ap ap mms JS JS ne es +08 +08 EX La liste des chaînes sur free.fr/ads//television.html

Disponible dès maintenant dans le Freestore