MULTISWITCHES - Multiswitches FRACARRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MULTISWITCHES FRACARRO

Multiswitches Choisissez votre solution Multiswitches La gamme est une gamme de commutateurs Fracarro, conçue pour la distribution de signaux de la tête de réseau vers plusieurs sorties. Plus de 90 produits sont réalisés par Fracarro pour garantir la meilleure solution pour toute distribution BIS commutée. La gamme Compact, conçue pour réaliser des systèmes de petites et moyennes dimensions, et la gamme Cascadable pour les installations d’envergure. Ces deux gammes sont complétées par un grand nombre d’accessoires. La connexion est simple et rapide grâce à un repérage des entrées par un code de couleurs: Noir = verticale basse Vert = horizontale basse Rouge = verticale haute Jaune = horizontale haute Blanc = terrestre La Gamme Compact Entrées

Multiswitches La gamme compact La gamme compact a été conçue pour réaliser toute distribution B.I.S. Commutée de petites et moyennes dimensions. La gamme compact allie qualité élevée et dimensions réduites, et propose des produits actifs et passifs de 5 à 17 entrées. Les entrées sont repérées sur la face avant des switchs par un code couleur pour une connexion simple et rapide.

Série SWI95.. 5 entrées (4 SAT + 1 TV) Réglage de gain TV en sortie Réglage du gain SAT x 2 (bandes basse et haute) en sortie Gain fixe sur la voie retour Compatible Full HD Alimentation 2A pour les systèmes cascadés (voir l'exemple d'installation) Entrées repérées par des couleurs 8, 12, 16 Sorties Référence Code Entrées Sorties SAT Bande passante MHz Gain Rég. gain Niveau de sortie max dBµV Bande passante MHz Gain Rég. gain Niveau de sortie max dBµV Voie de retour Bande passante MHz Gain Niveau de sortie max dBµV Paramètres généraux Alimentation LNB Côntrole de commutation V, KHz Tension principale V, Hz Consommation Dimensions Température de fonctionnement °C SWI9508 SWI9512

Multiswitches La gamme compact Série SWI45.. 5 entrées (4 SAT + 1 TV) Actif en bandes TV et SAT Dimensions réduites Compatible Full HD Passage de la voie retour L'alimentation à découpage garantit une grande fiabilité Entrées repérées par des couleurs 8, 12, 16 Sorties Référence SWI4508 SWI4512

Niveau de sortie max Bande passante Gain

Niveau de sortie max Voie de retour Bande passante Gain

OUT c.c. Série SWI55.. 5 entrées (4 SAT + 1 TV) Actif en bande SAT Dimensions réduites Compatible Full HD Passage de la voie retour L'alimentation à découpage garantit une grande fiabilité Entrées repérées par des couleurs 8, 12, 16 Sorties Référence SWI5508 SWI5512

Niveau de sortie max Bande passante Gain

245x125x45 325x125x45 405x125x45 -10 ÷ +55 -10 ÷ +55 -10 ÷ +55 Contrôle de commutation V, KHz Tension principale Dimensions Température de fonctionnement °C *Incluant la voie de retour Exemples d’installation PENTA85 PENTA85 PENTA85

TV SAT Multiswitches La gamme compact Série SWI5..DC 5 entrées (4 SAT + 1 TV) Nouveau Le LNB peut être directement alimenté par le récepteur Circuit automatique 12V pour alimenter un prè ampli de mât Passage de la voie retour Connecteur additionnel pour alimenter un pré ampli de mât de puissance élevée Compatible Full HD Entrées repérées par des couleurs 8, 16 Sorties Référence SWI508DC Code SWI516DC

Paramètres généraux Consommation

Température de fonctionnement *Incluant la voie de retour Exemples d’installation PENTA85 PENTA85

PDM00 Série SWI59..AS Nouveau 9 entrées, (8 SAT + 1 TV) Dip-switch pour sélectionner voie terrestre active ou passive Alimentation autonome pour une installation simple Compatible Full HD Bande passante jusqu'à 2300MHz Entrées repérées par des couleurs 6, 8, 12, 16 Sorties Référence SWI5906AS SWI5908AS SWI5912AS

Niveau de sortie max dBµV

Multiswitches La gamme compact Série SWI59..A 9 entrées (8 SAT + 1 TV) Muni d'un mini interrupteur à chaque sortie pour choisir le satellite prioritaire Muni d'un mini interrupteur permettant d'alimenter le préamplificateur La bande active garantit la qualité du signal satellite avec une grande longuer de câble Passage de la voie retour Compatible Full HD L'alimentation à découpage garantit une grande fiabilité Entrées repérées par des couleurs 8, 12, 16 Sorties Référence SWI5908A SWI5912A

Niveau de sortie max Bande passante Gain

Niveau de sortie max dBµV Paramètres généraux Alimentation LNB mA/V Contrôle de commutation V, KHz V, Hz Tension principale 600/14 600/14 600/14 14/18, 0-22 DiSEqC 2.0 14/18, 0-22 DiSEqC 2.0 14/18, 0-22 DiSEqC 2.0 220-240, 50-60 220-240, 50-60 220-240, 50-60 Consommation

OUT c.c. Série SWI517..AS Nouveau 17 entrées (16 SAT + 1 TV) Dip-switch pour sélectionner voie terrestre active ou passive Alimentation autonome pour une installation simple Compatible Full HD Bande passante jusqu'à 2300MHz Entrées repérées par des couleurs 6, 12, 16 Sorties Référence SWI51706AS SWI51712AS

Niveau de sortie max dBµV

-7 (passif ), +3 (actif ) -7 (passif ), +3 (actif ) -7 (passif ), +3 (actif ) dBµV 100 (actif ), 90 (actif ) 100 (actif ), 90 (actif ) 100 (actif ), 90 (actif ) Gain Niveau de sortie max Paramètres généraux Alimentation LNB mA/V Contrôle de commutation V, KHz Tension principale V, Hz 1600/14 1600/14 1600/14 14/18, 0-22 DiSEqC 2.0 14/18, 0-22 DiSEqC 2.0 14/18, 0-22 DiSEqC 2.0 220-240, 50-60 220-240, 50-60 220-240, 50-60 Consommation

Température de fonctionnement Exemples d’installation CHVU4ZN CHVU4ZN CHVU4ZN PENTA85

Multiswitches La gamme cascadable La gamme switch cascadable a été conçue pour réaliser toute distribution B.I.S. Commutée de grande dimension. La gamme cascadable présente des produits actifs et passifs de 4 à 17 entrées. La connexion est simple et rapide grâce à un repérage par couleur des entrées.

Série SWI44.. 4 entrées SAT Le LNB peut être directement alimenté par le récepteur 3 valeurs d'atténuation différentes -17dB, -8dB et 0dB pour équilibrer le signal Compatible Full HD Support plastique pour une installation simple et rapide Entrées repérées par des couleurs 4 Sorties Nouveau Référence SWI4404-00 SWI4404-08 SWI4404-17 SWI4404+12

+12 Perte de passage

Niveau de sortie max dBµV

Niveau de sortie max dBµV

Temp. de fonctionnement °C 119x70x20 -10 ÷ +55 -10 ÷ +55 -10 ÷ +55

Niveau de sortie max dBµV Consommation

Temp. de fonctionnement °C

Série SWI35.. 5 entrées (4 SAT + 1 TV) 3 niveaux d'atténuation différentes -17dB, -8dB et 0dB pour équilibrer le signal Disponible en version terminale avec une atténuation de 0db Voix de retour sur tous les switchs Equipée de commutateurs d'usager Mini-DiSEqC et du kit d'installation, il peut distribuer jusqu'à 4 satellites (16 polarités) + TV Le Mini DiSEqC avec 2 entrées SAT possède un mini interrupteur pour le choix de l'entrée satellite prioritaire Compatible Full HD Entrées repérées par des couleurs 4 Sorties Référence SWI3504P SWI3504A10 SWI3504A 271013-C

-2 à +1 -1 à +2 Perte de passage

Paramètres généraux Consommation

Temp. de fonctionnement °C *Incluant la voie de retour 6 Sorties Référence Code SAT Bande passante MHz 950-2150 950-2150 950-2150 950-2150 Gain pente

-3 à +1 -2 à +2 Perte de passage

Paramètres généraux Consommation

160x118x30 160x118x30 160x118x30 160x118x30 -10 ÷ +55 -10 ÷ +55 -10 ÷ +55 -10 ÷ +55 Temp. de fonctionnement °C *Incluant la voie de retour

-2 à +1 -2 à +1 Perte de passage

Niveau de sortie max dBµV

Paramètres généraux Consommation

220x118x30 220x118x30 220x118x30 220x118x30 -10 ÷ +55 -10 ÷ +55 -10 ÷ +55 -10 ÷ +55 Temp. de fonctionnement °C *Incluant la voie de retour Exemples d’installation BLV6F

Série SWI85..PLUS Nouveau 5 entrées (4 SAT + 1 TV) Performance électrique très élevée Consommation d’énergie optimisée Isolation très élevée (45dB) Compatible jusqu’à 100m de câble Réglage de gain TV Réglage de gain SAT x 2 pour la bande Basse et Haute Gain fixe sur la voie retour Compatible Full HD Compatible avec les SWI 95.. pour la création de systèmes mixtes Entrées repérées par des couleurs 8, 12, 16 Sorties Référence SWI8508PLUS SWI8512PLUS

Code Entrées Sorties SAT Bande passante MHz Gain Rég. gain Niveau de sortie max dBµV Perte de passage

Bande passante MHz Gain Rég. gain Niveau de sortie max dBµV Perte de passage Voie de retour Bande passante MHz Gain Niveau de sortie max dBµV Perte de passage Paramètres généraux Tension principale Contrôle de commutation V, KHz Consommation Dimensions Temp. de fonctionnement

SWI8516PLUS 950-2150 -4 à 0 -3 à + 1

85-862 -8 à -4 -9 à -5

Multiswitches La gamme cascadable Série SWI85..STPLUS Nouveau 5 entrées (4 SAT + 1 TV) Performance électrique très élevée Consommation d’énergie optimisée Isolation très élevée (45dB) Compatible jusqu’à 100m de câble Réglage de gain TV Réglage de gain SAT x 2 pour la bande Basse et Haute Gain fixe sur la voie retour Compatible Full HD Compatible avec les SWI 95.. pour la création de systèmes mixtes Entrées repérées par des couleurs 24, 32 Sorties Référence SWI8524STPLUS Code Entrées Sorties SAT Bande passante MHz Gain Rég. gain Niveau de sortie max dBµV Perte de passage

Bande passante MHz Gain Rég. gain Niveau de sortie max dBµV Perte de passage Voie de retour Bande passante MHz Gain Niveau de sortie max dBµV Perte de passage Paramètres généraux Alimentation LNB mA/V Contrôle de commutation V, KHz Consommation Dimensions Temp. de fonctionnement

5 (4 Sat + 1 TV) 950-2150 -6 à 0 -5 à +1

110 (-35dBc 2 porteuses)

108 (-35dBc 2 porteuses) 85-862 -9 à -6 -11 à -5

25m AMP2000 Série SWI39.. 9 entrées, (8 SAT + 1 TV) 3 types: SAT passif, SAT actif et SAT actif terminal Un dip-switch est prévu sur chaque sortie pour la sélection du satellite prioritaire Voie de retour disponible sur tous les switchs Compatible Full HD Entrées repérées par des couleurs 6 Sorties Référence Code Entrées Sorties SAT Bande passante MHz Gain pente Perte de passage Niveau de sortie max dBµV Bande passante MHz Gain Perte de passage Paramètres généraux Contrôle de commutation V, KHz Consommation Dimensions

Temp. de fonctionnement °C SWI3906P SWI3906A

950-2150 -3 à 0 105 (-35dBc 2 porteuses) 5-862*

14/18, 0/22, DiSEqC 2.0 170x125x52 -10 ÷ +55 14/18, 0/22, DiSEqC 2.0 170x125x52 -10 ÷ +55 SWI3908P SWI3908A *Incluant la voie de retour 8 Sorties Référence Code Entrées Sorties SAT Bande passante MHz Gain pente Perte de passage Niveau de sortie max dBµV Bande passante MHz Gain Perte de passage Paramètres généraux Contrôle de commutation V, KHz Consommation Dimensions

Temp. de fonctionnement °C

950-2150 -2 à 0 105 (-35dBc 2 porteuses) 5-862*

Multiswitches La gamme cascadable Dérivateur ajustable 9 entrées (8 SAT + 1 TV) Dérivateur ajustable pour les systèmes en cascade Voie de retour active Permet la création de 9 entrées de système TV actif Support en plastique pour une installation simple et rapide Réglage de gain pour les sorties SAT et TV Faible perte d'insertion Référence Compatible Full HD Entrées repérées par des couleurs Support en plastique pour une installation simple et rapide SWI39AT Code

Entrées Sorties Nombre sorties/passage SAT Bande passante Gain Rég. gain Niveau de sortie max Perte de passage Bande passante Gain pente Rég. gain Niveau de sortie max Perte de passage Voie de retour Bande passante Gain Niveau de sortie max Perte de passage Paramètres généraux Consommation Isolation entre sorties Dimensions Temp. de fonctionnement 9 (8 Sat + 1 TV) 9 (8 Sat + 1 TV) 9 (8 Sat + 1 TV) MHz

85-862 10 à 15 116 (-60dBc 3 porteuses)

SWI3908P Série SWI39..S 9 entrées (8 SAT + 1 TV) Isolation entre les sorties >30dB Passage de la voie retour Compatible Full HD Bande passante jusqu'à 2300 MHz Entrées repérées par des couleurs 6, 8, 12, 16 Sorties Référence SWI3906S SWI3908S SWI3912S

Niveau de sortie max dBµV Perte de passage

Multiswitches La gamme cascadable Série SWI89..PLUS Nouveau 9 entrées (8 SAT + 1 TV) Performance électrique très élevée Consommation d’énergie optimisée Réglage de gain pour le signal SAT (SAT A et SAT B) x 2 Gain fixe sur la voie retour Isolation très élevée (45dB) Compatible Full HD Compatible jusqu’à 100m de câble Entrées repérées par des couleurs Réglage de gain TV 8, 12, 16 Sorties Référence Code Entrées Sorties SAT Bande passante MHz Gain Rég. gain Niveau de sortie max dBµV Perte de passage

Bande passante MHz Gain Rég. gain Niveau de sortie max dBµV Perte de passage Voie de retour Bande passante MHz Gain Niveau de sortie max dBµV Perte de passage Paramètres généraux Contrôle de commutation V, KHz Consommation Tension principale Dimensions Temp. de fonctionnement

Exemples d’installation

950-2150 -4 à +2 110 (-35dBc 2 porteuses)

85-862 -9 à -4 100 (-60dBc 3 porteuses)

Série SWI317..S 17 entrées (16 SAT + 1 TV) Isolation très élevée (45dB) Passage de la voie retour Compatible Full HD Bande passante jusqu'à 2300 MHz Entrées repérées par des couleurs 6, 12, 16 Sorties Référence SWI31706S SWI31712S

Niveau de sortie max dBµV Perte de passage

14/18, 22 DiSEqC 2.0 14/18, 22 DiSEqC 2.0 14/18, 22 DiSEqC 2.0 Paramètres généraux Contrôle de commutation V, KHz Consommation

345x105x40 345x195x40 345x240x40 -20 ÷ +60 -20 ÷ +60 -20 ÷ +60 Température de fonctionnement

Multiswitches Accessoires Switchline offre une gamme complète d'accessoires: Amplificateurs Alimentations/Injecteurs d'alimentation Répartiteurs et dérivateurs Mini DiSEqC (commutateurs d'usager) Accessoires pour visser les connecteurs

AMP9254 AMP9254 Amplificateur de tête avec 5 entrées (4 SAT + 1 TV) Réglage de gain pour chaque entrée SAT Pour les installations de petites et de moyennes dimensions Alimentation LNB jusqu'à 400mA AMP9254A AMP9254A Amplificateur de tête avec 5 entrées (4 SAT + 1 TV) Réglage de gain pour chaque entrée SAT Connecteur pour injecter DC sur la ligne 1 et 2 Pour les installations de moyennes et grandes dimensions ou dans des endroits avec une grande distance entre les switchs Alimentation LNB jusqu'à 400 mA AMP9294 AMP9294 Amplificateur de tête avec 9 entrées (8 SAT + 1 TV) Réglage de gain pour chaque entrée SAT Pour les installations de petites et de moyennes dimensions Alimentation LNB jusqu'à 600mA Référence Code Entrées AMP9254 AMP9254A AMP9294

Paramètres généraux Consommation Dimensions Alimentation LNB

Amplificateur de tête avec 9 entrées (8 SAT + 1 TV) et 17 entrées (16 SAT + 1 TV) Réglage de gain et de la pente pour chaque entrée SAT Réglage de gain pour l’entrée TV Niveau de sortie max haut Bande passante jusqu'à 2300MHz Alimentation LNB jusqu'à 1800mA Référence AMP9S Code Entrées AMP17S

Niveau de sortie max Paramètres généraux Alimentation LNB

Temp. de fonctionnement

OUT OUT OUT SWA5424 SWA5424 Amplificateur de ligne satellite 4 voies SAT Réglage de gain et de la pente pour chaque entrée SAT Pour les installations de petites et de moyennes dimensions Télé-alimentation par la ligne satellite 1 (V/L), 2 (H/L) et 3 (V/H) SWA5414 SWA5414 Amplificateur de tête 4 voies SAT Gain fixe Pour installations de petites dimensions Peut être alimenté directement par l'alimentation à connectique F ou en utilisant une alimentation externe branchée sur l'ampli SWA5122 SWA5122 Amplificateur de ligne avec 2 entrées (1 SAT + 1 TV) Réglage de gain et de la pente TV Réglage de gain sur la voie de retour Pour les installations de moyennes et grandes dimensions Alimentation prélevée sur l'entrée SAT Référence Code Entrées SAT Bande passante MHz Gain Rég. gain Rég. pente Niveau de sortie max dBµV Figure de bruit

Bande passante MHz Gain Rég. gain Rég. pente Niveau de sortie max dBµV Figure de bruit Voie de retour Bande passante MHz Gain Rég. gain Niveau de sortie max dBµV Figure de bruit Paramètres généraux Tension principale Consommation mA, V Dimensions Temp. de fonctionnement

Multiswitches Accessoires AMP8331A AMP8331A cod. AMP8331A Alimentation/Injecteur Tension de sortie 14 Vcc, 2A Téléalimentation 220-240V, 50/60Hz AMP2000 AMP2000 cod. 271140* Alimentation/Injecteur Tension de sortie 14 Vcc, 2A Téléalimentation 220-240V, 50/60Hz SPS1750 SPS1750 cod. 289087 Alimentation/Injecteur Tension de sortie 15 Vcc 500mA Téléalimentation 220-240V, 50/60Hz

Alimentation/Injecteur

Nouveau Tension de sortie 18Vcc 4A Téléalimentation 220-240V, 50/60Hz Exemples d’installation PENTA85 PENTA85

• La prise anglaise est déconnactable

cod. 899614 + 899615 Répartiteurs et dérivateurs SWI44T15: passage de courant sur chaque ligne SWI44SP2: passage de courant à l'entrée sur une polarisation (H/H) SWI85T15: passage DC sur chaque ligne SAT SWI85SP2: passage DC sur chaque ligne SAT Connecteur F additionnel pour une injection de puissance sur chaque entrée/sortie SAT Support en plastique pour une installation simple et rapide Entrées repérées par des couleurs Nouveau 4+4 Sorties SWI44SP2 SWI44T15 SWI85SP2 SWI85T15

Paramètres généraux Isolation SAT-SAT

≥ 30 Temp. de fonctionnement

-10 ÷ +55 ≥ 30 Mini DiSEqC Accessoire pour solutions modulaires 8 SAT/16 SAT + TER Référence Code Entrées SAT SWI1201B SWI1410B

2 (1 avec TV mix) 2 (1 avec TV mix) Entrées TV

Contrôle de commutationV, KHz Consommation

Kit de fixation pour associer switchs SWI35.., SWI85.. et MiniDiSEqC Fracarro prolonge la garantie à 4 ans même pour les switchs Switchline. Pour d'avantages d'information vous pouvez visiter notre site web: www.fracarro.com

Multiswitches Câbles multiples CÂBLES COAXIAUX pour une utilisation intérieure avec gaine en PVC Fracarro dispose de modèles adaptés aux installations individuelles (classe B) et aux installations multi-usagers, comme les hôtels, les bâtiments, les hôpitaux, les magasins, etc. (classe A). Les modèles avec « double écran » permettent aussi d'atteindre des valeurs de blindage particulièrement élevées (supérieures à 90 dB) adaptées aux applications professionnelles. CÂBLES COAXIAUX pour une utilisation extérieure ou pour une pose enterrée Les câbles pour une utilisation extérieure (pour la plupart de classe A) assurent un blindage parfait et des niveaux d’atténuation réduits. La gaine externe en polyéthylène permet d’installer ces câbles même dans des lieux particuliers, avec un haut niveau d'humidité, comme les toits ou les balcons. Cette gamme présente deux modèles réalisés avec une corde en acier pour mettre en place de longues connexions suspendues.

Ces modèles aident l’installateur à poser des câbles sur les installations avec switchs (là où il est nécessaire d’utiliser beaucoup de câbles sur la même ligne). 4, 5 ou 9 câbles coaxiaux sont insérés dans le même câble. Ils sont tous de couleurs différentes afin d’en faciliter l'identification et la connexion. Legendes Cu: . . . . . . . . . Cuivre AL: . . . . . . . . . Aluminium CuSn: . . . . . . . Cuivre étamé

Référence Conducteur intérieur Matériel Ø mm Diélectrique Matériel Ø mm Conducteur extérieur Feuillard Gaine extérieure 4 x PAS4016 4 x PAS4116 5 x PAS4016 Classe A Classe A Classe A

PVC 4 couleurs PVC 5 couleurs PVC 9 couleurs

Matériel PVC 4 couleurs Ø mm Gaine extérieure

9 x PAS4017 Matériel Ø mm Caractéristiques Électroniques Impédance à 200MHz Ohm 75 ± 3 75 ± 3 75 ± 3 75 ± 3 Capacité pF/m

Impédance à 20°C dB/100m MHz

30-470 >30 >30 >30 >30 MHz 470-862 >25 >25 >25 >28 MHz 862-1750 >20 >20 >20 >23 MHz 1750-2400 >20 >20 >20 >23 10-30 >75 >75 >75 >75 MHz 30-900 >85 >85 >85 >85 MHz 900-2150 >85 >85 >85 >85 Affaiblissement de réflexion dB MHz Efficacité d’écran dB MHz Résistance Conducteur intérieur Ohm

Conducteur extérieur Ohm