WCO200C - Ouvre-boîtes électrique WINDMERE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ouvre-boîtes électrique
Marque	WINDMERE
Modèle	WCO200C
Alimentation	120 V ~ 60 Hz
Utilisation	Domestique seulement
Fonction principale	Ouverture automatique des boîtes de conserve
Arrêt automatique	Oui, une fois la boîte ouverte
Aimant de retenue du couvercle	Oui
Pièces amovibles	Partie coupante, roue dentée, barre guide, levier
Référence pièce coupante	WC0200C-01
Nettoyage du levier	Lavage à l'eau légèrement chaude et savonneuse
Nettoyage extérieur	Essuyage avec un chiffon humide
Précautions de sécurité	Ne pas immerger, ne pas ouvrir de contenants sous pression ou inflammables, fiche polarisée
Durée d'utilisation continue maximale	5 minutes
Temps de refroidissement avant réutilisation	15 minutes
Garantie	1 an
Service client (É.-U./Canada)	1-800-231-9786
Pièces et accessoires (É.-U./Canada)	1-800-738-0245
Pays de fabrication	République populaire de Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - WCO200C WINDMERE

Comment utiliser l'ouvre-boîtes WCO200C ?

Placez l'ouvre-boîtes sur une surface plane et branchez-le. Levez le levier, placez la boîte sous la barre guide contre la roue dentée, puis abaissez le levier pour percer le couvercle. L'appareil s'arrête automatiquement. Saisissez la boîte et retirez le levier. Faites glisser le couvercle en sens inverse de l'aimant.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée sur une prise 120V 60Hz. Si le problème persiste, ne retournez pas le produit au magasin. Appelez le service client au 1-800-231-9786 (É.-U./Canada) pour obtenir de l'aide.

Comment nettoyer l'ouvre-boîtes ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Retirez le levier en le soulevant à fond et en le poussant vers la droite. Lavez le levier à l'eau légèrement chaude et savonneuse. Essuyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide. Ne jamais immerger l'appareil.

Puis-je ouvrir des boîtes de très grande taille ?

Oui, pour les grandes boîtes, placez l'ouvre-boîtes sur le bord du plan de travail avant de positionner la boîte. Suivez ensuite la procédure normale.

Combien de temps puis-je utiliser l'appareil en continu ?

Ne pas utiliser l'ouvre-boîtes pendant plus de 5 minutes à la fois. Laissez-le refroidir pendant 15 minutes avant de le réutiliser pour éviter la surchauffe du moteur.

Comment retirer le levier pour le nettoyage ?

Tournez l'ouvre-boîtes vers vous, soulevez le levier jusqu'à sa position maximale, puis poussez-le vers la droite pour le dégager. Pour le remettre, faites glisser le pivot dans le trou et poussez le levier vers la gauche jusqu'à l'enclenchement.

L'appareil est-il garanti ?

Oui, la garantie est d'un an à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts de main-d'œuvre ou de matériel. Conservez votre reçu de caisse comme preuve d'achat.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil. Le cordon doit être remplacé par du personnel qualifié ou un centre de service autorisé. Composez le 1-800-231-9786 pour obtenir de l'aide.

Puis-je ouvrir des boîtes sous pression ou contenant des liquides inflammables ?

Non, n'ouvrez jamais de contenants sous pression (type aérosol) ni de contenants de liquides inflammables comme du combustible à briquet. Cela pourrait causer un incendie ou des blessures.

L'ouvre-boîtes fonctionne-t-il sur batterie ?

Non, cet appareil fonctionne uniquement sur secteur 120V 60Hz. Il n'est pas conçu pour fonctionner sur batterie.

MODE D'EMPLOI WCO200C WINDMERE

USA/Canada 1-800-231-9786

www.prodprotect.com/applica

Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)

1-800-738-0245

Model

Modèle

□WCO200C

Lorsqu'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes :

Lire toutes les directives. Afin d'éviter les risques de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. Exercer une étroite surveillance lorsque l'appareil est utilisé par un enfant ou près d'un enfant. Débrancher l'appareil lorsqu'il ne sert pas, avant d'y placer ou d'en retirer des composantes, et de le nettoyer. Éviter tout contact avec les pièces mobiles. □ Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé, qui fonctionne mal ou qui a été endommagé de quelque façon que ce soit. Pour un examen, une réparation ou un réglage, rapporter l'appareil à un centre de service autorisé. Ou composer le numéro sans frais inscrit sur la page couverture du présent guide. □ L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil peut occasionner un incendie, des chocs électriques ou des blessures. Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur. - Ne pas laisser pendre le cordon sur le bord d'une table ou d'un comptoir. - Ne pas laisser le c.cordon entrainer en contact avec une surface chaude, y compris le four. Ne pas ouvrir de contenants sous pression (de type aerosol). - Ne pas ouvrir de contenants de liquides inflammables, comme du combustible à briquet.

Conserver ces instructions.

L'appareil est donc pour une utilisation domestique seulement.

FICHE POLARISEE (Modèle de 120 V seulement)

L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

VIS indesserrable

Avertissement : L'appareil est doté d'une vis indesserrable empêchant l'enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d'incendie ou de secousses électriques, ne pas tenter de déstérerolir le couvercle extérieur. L'utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l'appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.

CORDON électrique

a) Le cordon d'alimentation de l'appareil est court (ou amovible) afin de minimiser les risques d'enchevêtrement ou de trébuchement. b) Il existe des cordons d'alimentation amovibles ou de rallonge plus longs et il faut s'en servir avec prudence. c) Lorsqu'on utilise un cordon d'alimentation amovible ou de rallonge plus long, il faut s'assurer que :

1) La tension nominale du cordon d'alimentation amovible ou de rallonge soit au moins égale à celle de l'appareil, et que ; 2) Lorsque l'appareil est de type mis à la terre, il faut utiliser un cordon de rallonge mis à la terre à trois broches, et ; 3) Le cordon plus long soit placé de sorte qu'il ne soit pas étalé sur le comptoir ou la table d'où des enfants pourraient le tirer, ni placé de manière à provoquer un trébuchement.

Note : Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il faut le faire remplaçer par du personnel qualifié ou, en Amérique latine, par le personnel d'un centre de service autorisé.

Le produit peut différer légèrement de celui illustré.

1. Partie coupante amovible (no de pièce WC0200C-01) 2. Roue dentée 3. Barre guide 4. Levier Pièces replacables par le consommateur et amovibles

Utilisation

Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement.

Note : Voir ENTRETIEN ET NETTOYAGE pour les instructions de montage.

1. Retirer tout l'emballage de l'appareil avant de l'utiliser.
2. Placez l'ouvre-boîtes sur une surface plane et branchez-le dans une prise de courant 120V 60Hz
3. Placez l'ouvre-boîtes à peu près de niveau.
4. Tout en levant le levier, placez la boîte sous la barre guide, contre la roue dentée.
5. Appuyez sur le levier pour percer le couvercle de la boîte. Ceci enclenche également le découverte du couvercle. Relâchez le levier ; la boîte s'arrêtera automatiquement une fois ouverte.
6. Saisissez la boîte, et retirez le levier de la boîte.
7. Faites glisser le couvercle dans la direction opposée à l'aimant. Faites bien attention à ne pas vous blesser en manipulant le couvercle, les bords sont tranchants.

Conseil pour l'utilisation de l'ouvr-boites

• Pour ouvrir des boîtes de très grande taille, placez l'ouvre-boîtes sur le bord du plan de travail avant de positionner la boîte.

Important : Ne pas utiliser l'ouvre-boîtes pendant plus de 5 minutes à la fois. Laisser l'appareil refroidir pendant 15 minutes avant de le réutiliser. Ceci évitera que le moteur surchauffe.

Entretien et nettoyage

L'utilisateur ne peut effectuer lui-même l'entretien d'aucune pièce de cet appareil. Confier l'entretien à du personnel qualifié.

Note : Débranche l'appareil de la prise électrique

1. Pour retirer le levier, tournez l'ouvre-boîtes vers vous. Soulevez le levier jusqu'à sa position maximale, et poussez-le vers la droite.
2. Lavez le levier dans de l'eau légèrement chaude et savonneuse, et essuyez l'extérieur de l'appareil avec un tissu humide.
3. Pour remettre le levier en place, tournez l'ouvre-boîtes vers vous, le levier étant à sa position maximale, et faites glisser le pivot dans le trou à pivot. Poussez le levier vers la gauche jusqu'à ce qu'il s'enclenche (B et C). Abaissez le levier de manière à ce qu'il se retrouve au-dessus de l'ouvre-boîtes.
4. Rangez le cordon électrique dans l'emplacement prévu (D).

Important : La lame est tranchante ; à utiliser avec précaution.

Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas returner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On peut également consulter le site web indiqué sur la page couverture.

Quelle est la couverture?

• Tout défaut de main-d'œuvre ou de matériel ; la responsabilité de la société Applica se limite au prix d'achat du produit.

Quelle est la durée ?

• Un an après l'achat original.

Quelle aide offrons-nous?

• Remplacement par un produit raisonnablement semblable nouveau ou réusiné.

Comment se prévaut-on du service?

• Conserver son reçu de caisse comme preuve de la date d'achat.
• Visitez notre site web au www.prodprotect.com/applica, ou composez sans frais le 1 800 231-9786, pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie.
• On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 1 800 738-0245.

Qu'est-ce que la garantie ne couvre pas?

• Des dommages dus à une utilisation commerciale.
• Des dommages causés par une mauvaise utilisation ou de la négligence.
• Des produits qui ont été modifiés.
• Des produits utilisés ou entretenus hors du pays où ils ont été achetés.
• Des pièces en verre et tout autre accessoire emballés avec le produit.
• Les frais de transport et de manutention relatifs au remplacement du produit.
• Des dommages indirects (il faut toutefois prendre note que certains états ne permettent pas l'exclusion ni la limitation des dommages indirects).

Quelles lois régissant la garantie?

• Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L'utilisateur peut également se prévaloir d'autres droits selon l'état ou la province qu'il habite.

Imprimé sur du papier recyclé.

Fabriqué en République populaire de Chine

Imprimé en République populaire de Chine