S70 - Enceinte audio CAMBRIDGE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Enceinte Bluetooth
Caractéristiques techniques principales	Son stéréo, connectivité sans fil, compatibilité avec les assistants vocaux
Alimentation électrique	Batterie rechargeable via USB-C
Dimensions approximatives	25 x 10 x 10 cm
Poids	1,2 kg
Compatibilités	Compatible avec iOS et Android
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	5V
Puissance	20W
Fonctions principales	Lecture de musique, appels mains libres, assistant vocal
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles sur demande
Sécurité	Conforme aux normes CE, protection contre les surcharges
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, assistance technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - S70 CAMBRIDGE

Comment puis-je connecter mon CAMBRIDGE S70 à mon réseau Wi-Fi ?

Pour connecter votre CAMBRIDGE S70 à votre réseau Wi-Fi, allez dans le menu des paramètres, sélectionnez 'Réseau', puis 'Wi-Fi'. Choisissez votre réseau dans la liste et entrez le mot de passe correspondant.

Que faire si le son de mon CAMBRIDGE S70 est très faible ?

Vérifiez d'abord le niveau de volume sur votre CAMBRIDGE S70 ainsi que sur l'appareil source. Assurez-vous également que les câbles sont correctement connectés et en bon état.

Mon CAMBRIDGE S70 ne s'allume pas, que dois-je faire ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché à une prise de courant fonctionnelle. Essayez d'utiliser un autre câble d'alimentation si possible. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, contactez le support technique.

Comment mettre à jour le firmware de mon CAMBRIDGE S70 ?

Pour mettre à jour le firmware, allez dans le menu des paramètres, sélectionnez 'Mise à jour du système' et suivez les instructions à l'écran. Assurez-vous que votre appareil est connecté à Internet.

Est-ce que le CAMBRIDGE S70 prend en charge le Bluetooth ?

Oui, le CAMBRIDGE S70 prend en charge le Bluetooth. Vous pouvez l'activer dans le menu des paramètres et le coupler avec votre appareil compatible.

Que faire si mon CAMBRIDGE S70 ne lit pas certains fichiers audio ?

Vérifiez les formats de fichiers pris en charge par le CAMBRIDGE S70. Si le fichier n'est pas compatible, vous devrez le convertir dans un format pris en charge.

Comment réinitialiser mon CAMBRIDGE S70 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser votre CAMBRIDGE S70, allez dans le menu des paramètres, sélectionnez 'Réinitialisation' et confirmez votre choix. Cela supprimera toutes vos configurations personnalisées.

Mon CAMBRIDGE S70 se déconnecte fréquemment de mon réseau, que faire ?

Vérifiez la qualité de votre signal Wi-Fi et la distance entre le CAMBRIDGE S70 et votre routeur. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'interférences et envisagez de redémarrer votre routeur.

MODE D'EMPLOI S70 CAMBRIDGE

Vou venez d'acquerir des enceintes colonne CambridgeAudio S70 et nous vous en felicitons. Nous vous souhaitons de nombreuses années de理論 à les écouter. Cependant, vos enceintes pourront uniquement être d'aussionne qualité que le système auquel elles sont connectées. C'est pourquoi nous demandons de ne pas faire de compromis quant à la qualité de votre amplificateur ou du câblage. Naturellement, nous recommendons tout particulièrement une amplification de la gamme Cambridge Audio, des appareils qui ont été conçus selon des normes aussi strictes que nos enceintes acoustiques. Notre revendeur peut également vous fournir des cables pour enceintes d'excellente qualité pour garantir des performances optimales de cette système.

Merci de prendre le temps de dire attentivement leprésent manuel. Nous vous recommendons également de le conserver comme reference par la suite.

INTRODUCCION

Cambridge Audio garantit ce produit contre tout défaut de matériel et de main-d'oeuvre (dans les conditions stipulées ci-dessous). Cambridge Audio peut decide de réparer ou de replacer (à sa propre dés RIcTION) ce produit ou toute piece defectique de ce produit. La période de garantie peut varier selon le pays. En cas de doute, adressez-vous à revendeur. Veiliez à Always conserver la preue d'achat de cet appareel.

Pour une réparation sous garantie, veilliez contacter le revendur Cambridge Audio agréé chez qui vous avez acheté ce produit. Si vous revendur ne peut procéder lui-même à la réparation de votre produit Cambridge Audio, ce dernier pourra être envoy par cette revendur à Cambridge Audio ou à un service après-venture Cambridge Audio agréé. Le cas échéant, vous déverrez expédier ce produit dans son emballage d'origine ou dans un emballage offrant un degré de protection équivalent.

Une prévue d'chattile qu'une facture attestant que le produit est couvert par une garantie valable doit être représentée pour tout recours à la garantie.

Cette garantie est annulée si (a) le numero de série d'usine a ete modifie ou suprimede ce produit ou (b) ce produit n'a pas ete acheté auprès d'un revendeur Cambridge Audio agreé. Pour confirmer que le numero de série n'a pas ete modifie ou que ce produit a ete acheté auprès d'un revendeur Cambridge Audio agreé, vous pouvez appeler Cambridge Audio ou le distributeur Cambridge Audio de votre pays.

Cette garantie ne couvre pas les dommages esthetiques ou les dommages dus ou faisant suite à des cas de force majorée, à un accident, à un usage propre ou abusif, à la néligence, à un usage commercial ou à une modification d'une partie quelsconque du produit. Cette garantie ne couvre pas les dommages dus ou faisant suite à une utilisation, à un entretien ou à une installation inappropriés ou à une réparation opérée ou tentée par une personne quelsconque étrangère à Cambridge Audio ou qui n'est pas revendeur Cambridge Audio ou techniciane/agree, autorisé à effecteur des travaux d'entretien et de réparation sous garantie pour Cambridge Audio. Toute réparation non autorisée année cette garantie. Cette garantie ne couvre pas les produits vendus "EN L'ÉTAT" ou "WITH ALL FAULTS".

LES RÉPARATIONS OU REMPLACEMENTS EFFECTUÉS DANS LE CADRE DE CETTE GARANTIE CONSTITUENT LE RECOURS EXCLUSIF DU CONSOMMATEUR. CAMBRIDGE AUDIO DÉCLINTE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTD MOGEMENT ACCESSIOIRE OU INDIRECT DE LA RUPTURE DE TOUTE GARANTIE EXPRESSÉ OU IMPICTE CONCERNANT CE PRODUIT. SAUF DANS LA MESURE PRÉVUE PAR LA LOI, CETTE GARANTIE EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSÉ OU IMPULCITE DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LA GARANTIE RELATIVE À L'APTITUDE DU PRODUIT À ÉTRE COMMERCIALISE ET À ÉTRE UTILISÉ DANS UNE APPLICATIONPARTICULIERÉ.

Certain pays et États des États-Unis n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessioires ou indirects ou les exclusions de garanties implicées. Par consécutif, les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifique, outre d'autres droits qui varient d'État à État ou de pays à pays.

La poubelle à roulettes/barree d'une croix est le symbole de l'Union européenne indiquant la collecte séparée des apparèils et dispositifs électriques et électroniques. Ce produit contient des dispositifs électriques et électroniques qui doivent être réutilisés, recyclées ou recupérées, et qui ne doivent pas être jétés avec les déchets ordinaires non triés. Veilleux remettre l'appareil au revendeur/agreezed chez qui vous avez acheté ce produit, ou le contacter pour plus d'informations.

BEGRAENSET GARANTI

Veuillez dire toutes les instructions

Éviter des températures extrêmes

Evite temperatas extremas

Evitare temperature estimate

Vermijd extreme temperaturer

Undgä ekstreme temperatur

I36e8aTe TpeJeBhX TeMpeApTyP

Avoid damp

Éviter les rayons directs du soleil

Evite la luz directa del sol

Éviter les produits d'entretien à base de solvant

Evite utilizing limpiadores basados en disolventes

Protéger tous les câbles

Haedexho 3aKpeHTE Bc Ka6eJI

SINGLE-WIRING / SINGLE-WIRING / CABLAGE SIMPLE / CABLEADO SIMPLE / CABLAGGIO SINGOLO / ENKELVOUDIGE BEDRADING / ENKELTLEDNING / OДнОПОВODHOE COЕДИHEHNE

BI-WIRING / BI-WIRING / CABLAGE DOUBLE / CABLEADO DOBLE / DOPPIO CABLAGGIO / DUBBELE BEDRADING / DOBBELTEDNING / DBYXIIPOBOIDHOE COEINHEHNE

• For bi-wiring, remove the bi-wire links.
• Entfernen Sie für Bi-Wiring die Bi-Wire-Verbindungskabel.
• Pour un câblage double, retireer les liaisons bicâbles.
• Para cableado doble, quite los enlaces bipolares.
• Per un doppio cablaggio, rimuovere i collegamenti doppio cablaggio.
• Voor dubbele bedrading moet u de koppelingen voor dubbele bedrading verwijderen.
• Ved føring af dobbeltledning fjernes dobbeltledningsforbindelsene.
  Bcnyae DbyxpnpoBdHoro coeHNHeHn ydaJIte DbyxpnpoBdHbe nepembukn.

CABLING

Connector les enceintes à votre amplificateur/recepteur avec des cables pour enceintes de haute qualité.

IMPORTANT! Assurez-vous que les connexions positives (+) et négatives (-) correspondent.

CABLEADO

Fixez les pieds à l'enceinte à l'aide des vis fournies.

Montez les pointes en métal sur les pieds. Vérifiez si l'enceinte est à niveau, puis serrez les contre-écrous.

MONTAJE

Idéalement, les enceintes et l'emplacement d'écoute doivent être situés à égale distance, mais n'hésitez pas à essayer d'autres positionnements jusqu'à ce que vous soyez satisfaisents du son.

VALG AF POSITION