INSTALLATION - Audio/enceintes BOSTON ACOUSTICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte encastrable
Marque	BOSTON ACOUSTICS
Modele	INSTALLATION (HSi 255, HSi 275)
Compatibilite amplificateur	Amplificateur ou recepteur audio
Methode de connexion	Cable denude (max 14 AWG) ou fiches bananes
Diametre capteur IR compatible	1,28 cm
Degagement necessaire	Derriere la surface de montage
Outils d'installation	Couteau, scie a decouper, tournevis cruciforme No. 2, pince coupante ou a denuder, crayon noir
Preparation du cable	Denuder 13 mm, torsader les fils
Retrait de la grille	Soulever delicatement par les bords, utiliser un instrument pointu affile
Possibilite de peinture	Coffret et grille peignables, couche de fond deja appliquee
Masque de peinture inclus	Oui, pour le coffret
Entretien de la grille	Tissu amovible a retirer avant peinture
Securite	Debrancher l'amplificateur avant connexion
Supports optionnels pour constructions neuves	HSi 255 NCB5, HSi 275 NCB6
Service apres-vente	Contacter le detaillant ou [e-mail]
Garantie	Non specifiee

FOIRE AUX QUESTIONS - INSTALLATION BOSTON ACOUSTICS

Quels outils sont necessaires pour installer l'enceinte ?

Vous aurez besoin d'un couteau ou d'une scie a decouper, d'un tournevis cruciforme No. 2, d'une pince coupante ou a denuder, et d'un crayon noir.

Comment retirer la grille de l'enceinte ?

Soulevez delicatement la grille en la tenant par les bords. Utilisez un instrument pointu affile comme un poincon ou l'outil Boston Acoustics prevu a cet effet.

Peut-on peindre les enceintes ?

Oui, les coffrets et les grilles sont peignables. Les enceintes ont deja une couche de fond. Utilisez le masque a peinture fourni pour le coffret. Pour la grille, retirez le tissu avant de peindre.

Comment installer un capteur infrarouge dans l'enceinte ?

Couchez l'enceinte face vers le bas sur du carton ondule. Avec un tournevis cruciforme et un marteau, ejectez la piece moulee par l'arriere. Installez le capteur IR (diametre 1,28 cm). Notez que la grille et le diffuseur reduisent la portee du capteur.

Quel degagement est necessaire derriere la surface de montage ?

Un degagement suffisant doit etre prevu derriere le mur ou le plafond pour loger l'enceinte et ses connexions. Verifiez avec un morceau de cable replie avant de decouper.

Comment connecter les enceintes a l'amplificateur ?

Debranchez toujours l'amplificateur avant la connexion. Denudez 13 mm de cable, torsadez les fils. Connectez-les a la fiche de l'enceinte (accepte cable denude max 14 AWG ou fiches bananes).
Important : ne pas trop serrer les vis de fixation.

Existe-t-il des supports optionnels pour les constructions neuves ?

Oui, des supports de fixation sont disponibles pour les modeles HSi 255 (NCB5) et HSi 275 (NCB6). Ils servent de guides pour la decoupe des murs.

Que faire si je rencontre un probleme avec mes enceintes ?

Contactez le detaillant ou envoyez un email a [e-mail]. Pour les reparations, expediez l'article en port paye (Etats-Unis et Canada).

Comment peindre la grille de l'enceinte ?

Retirez d'abord le tissu de la grille. Peignez la grille avec deux couches legeres si vous utilisez un pistolet, ou deux couches tres legeres diluees au pinceau/rouleau. Apres sechage, reinstallez le tissu et le logo.

Faut-il un amplificateur specifique pour ces enceintes ?

Aucun amplificateur specifique n'est requis. Utilisez un amplificateur ou recepteur audio standard. Assurez-vous que l'impedance et la puissance sont compatibles (non precise dans la notice).

MODE D'EMPLOI INSTALLATION BOSTON ACOUSTICS

Dégagements nécessaires

Derrière la surface de montage, un dégagement

Supports de fixation facultatifs pour constructions neuves

Pour les installations dans des constructions neuves, nous offrons des supports spéciaux. Ces supports sont idéaux pour servir de guides lors de la découpe des murs.

Modèle support

HSi 255 NCB5

HSi 275 NCB6

Retrait de la grille

Pour retirer la grille, soulevez-la délicatement en la tenant par les bords. Utilisez un instrument pointu affilé, tel qu'un poinçon ou l'instrument Boston Acoustics prévu à cet effet (en option).

Pièce éjectable pour capteur infrarouge

Chaque enceinte comporte une pièce éjectable moulée dans le haut-parleur à membrane, dont le retrait permet de loger un capteur infrarouge standard d'un diamètre de 1,28 cm.

Pour utiliser cette fonction :

1. Couchez l'enceinte face vers le bas sur du carton ondulé (vous pouvez utiliser son carton d'emballage).
2. Avec un tournevis cruciforme et un marteau, éjectez la pièce par l'arrière. 3. Installez le capteur infrarouge.

ATTENTION : la grille et le diffuseur de l'enceinte réduisent la portée et l'angle de fonctionnement du capteur IR. Pour une performance optimale, placez le capteur IR dans l'axe de l'enceinte. Testez avant d'installer.

Avertissement

Débranche toujours l'amplificateur ou le récepteur avant de connecter les enceintes ou tout autre composant du système.

Remarque

Ce manuel suppose que l'installateur sait utiliser les outils à main et à moteur nécessaires à l'installation, qu'il connaît la réglementation en vigueur sur la construction et l'incendie, et qu'il sait exactement ce qui se trouve derrière les murs ou les plafonds sur lesquels les enceintes seront installées.

Outils nécessaires

1. Un couteau, une scie à découper ou tout autre outil capable de découper l'orifice nécessaire dans la surface de montage.
2. Un tournevis cruciforme No. 2.
3. Une pince coupante ou à dénuder pour préparer les fils des enceintes.
4. Un crayon noir.

Installations améliorées

1. Tracez le contour de l'orifice d'installation en utilisant le gabarit fourni. Faites un petit trou au centre de l'endroit où sera placée l'enceinte. Insérez-y un grand morceau de câble replié, et faites tourner celui-ci afin de vous assurer qu'il n'existe aucune obstacle derrière l'endroit choisi.
2. Découpez l'orifice d'installation.
3. Amenez le câble de l'ampli à l'orifice que vous venez de découvrir, en prévoyant 30 cm de câble supplémentaire.

Toutes installations

1. Dénudez 13 mm de câble, et torsadez les fils couples ensemble. La fiche de l'enceinte HSi accepte les câbles dénudés d'un diamètre maximum de 14, ou les fiches bananes simples.
2. Connectez le câble à l'enceinte.
3. Introduisez l’enceinte dans l’orifice découvert comme illustré ci-dessous. Les enceintes doivent être introduites dans le mur « côté woofer » en premier.
4. Révissez les vis de fixation.

Important: ne resserrez pas les vis excessivement.

Si vous choisissez de peindre les enceintes ou les grilles, faites-le avant l'installation des grilles. Veuillez consulter les instructions de peinture qui seront.

Peinture des coffrets des enceintes

Les enceintes peuvent être peintes avant ou après leur installation. Elles ont déjà reçu une couche de fond.

1. Insérez le masque à peinture fourni dans le coffret de l'enceinte. 2. Peignez le coffret. Si vous utilisez de la peinture au pistolet, appliquez deux couches légères. Si vous appliquez la peinture avec un pinceau ou un rouleau, diluez-la et appliquez deux couches très légères. Vous évitez ainsi une accumulation excessive de peinture ou des coulées sur le coffret. 3. Une fois que la peinture est sèche, utilisez les languettes pour retirer le masque de peinture.

Peinture grille des enceintes

1. Otez le tissu de l'intérieur de la grille. Mettez-le de côté dans un endroit propre.
2. Peignez la grille. Si vous utilisez de la peinture au pistolet, appliquez deux couches légères. Si vous appliquez la peinture avec un pinceau ou un rouleau, diluez-la et appliquez deux couches très légères. Vous évitez ainsi que la peinture ne remplisse les trous de la grille.
3. Une fois que la peinture est sèche, réinstallez le tissu et le logo de la grille.

Pour toute demande de réparation

Contactez le détaillant auprès duquel vous avez acheté les enceintes. Si cela n'est pas possible, écrivez à l'adresse suivante :

Peabody, MA 01960 USA ou contactez-nous sur notre site Web à :

[e-mail]

Nous vous indiquerons sans délai la marche à suivre. Si vous nevez renvoyer un article à l'usine, veuillez l'expédier en port payé. Une fois la réparation effectuée, nous vous le renverrons en port payé (aux États-Unis et au Canada).