XV120EL - Congélateur NEW POL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Congélateur
Marque	NEW POL
Modèle	XV120EL
Classe climatique	Voir plaque signalétique
Thermostat	Réglable de 1 (plus chaud) à 5 (plus froid)
Témoin de marche (vert)	S'allume lors du branchement, reste allumé en fonctionnement
Témoin d'alarme (rouge)	S'allume lors du branchement, introduction d'aliments frais, ouverture prolongée, ou température incorrecte
Fonction congélation rapide	Oui, position 5 du thermostat, se désactive automatiquement à -24 °C
Capacité de congélation	Indiquée sur la plaque signalétique (kg/24h)
Dégivrage	Manuel, recommandé 3 fois par an ou lorsque le givre atteint 4 mm
Inversion de porte	Possible, procédure décrite dans la notice
Poignée verticale	Montage possible si non montée d'origine
Réfrigérant	R600a (isobutane) – gaz inflammable
Alimentation électrique	Voir plaque signalétique (tension et fréquence)
Mise à la terre obligatoire	Oui, selon norme en vigueur
Nettoyage	Solution de bicarbonate de soude dans l'eau tiède (1 cuillère pour 2 litres)
Matériau extérieur	Tôle traitée et vernis électrostatiquement
Isolation	Sélectionnée pour température interne constante
Compartiments	Tiroir haut pour congélation, tiroirs bas pour conservation
Sécurité enfants	Ne pas laisser les enfants utiliser sans surveillance

FOIRE AUX QUESTIONS - XV120EL NEW POL

Comment régler la température du congélateur ?

Tournez le thermostat sur une position entre 1 et 5. La position 1 est la plus chaude, la position 5 la plus froide. Pour une température ambiante de 20 à 25 °C, une position intermédiaire est recommandée pour une conservation optimale et une faible consommation d'énergie.

Que signifient les témoins lumineux ?

Le témoin vert indique que l'appareil est sous tension. Le témoin rouge (alarme) s'allume lors du branchement, après introduction d'aliments frais ou si la température interne est trop élevée. Il s'éteint lorsque la température redevient correcte. Le témoin jaune signale que la fonction congélation rapide est activée.

Comment utiliser la fonction congélation rapide ?

Placez le thermostat sur la position 5 (congélation rapide) au moins 3 heures avant d'introduire des aliments frais. La fonction se désactive automatiquement lorsque la température interne atteint -24 °C. Vous pouvez aussi la désactiver manuellement pour économiser de l'énergie.

Comment dégivrer le congélateur ?

Dégivrez lorsque la couche de givre atteint environ 4 mm, idéalement 3 fois par an. Activez la congélation rapide 12 heures avant. Ensuite, éteignez l'appareil, videz-le, laissez la porte ouverte. N'utilisez jamais d'outils mécaniques ou d'appareils électriques pour accélérer le dégivrage. Nettoyez et essuyez avant de remettre en marche.

Que faire en cas de coupure de courant ?

Si la coupure dure moins de 12 heures, ne ouvrez pas la porte. Si elle dépasse 12 heures et que des aliments décongèlent, consommez-les rapidement. En cas d'absence prolongée, débranchez l'appareil, videz-le, nettoyez-le et laissez la porte ouverte pour éviter les mauvaises odeurs.

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Allongez le congélateur sur le dos (protégé), démontez la charnière inférieure, retirez la porte, dévissez l'axe et remontez-le du côté opposé. Répétez l'opération pour la charnière supérieure. La procédure détaillée est dans la notice.

Quels produits utiliser pour le nettoyage ?

Utilisez une solution de bicarbonate de soude dans de l'eau tiède (1 cuillère pour 2 litres). N'utilisez jamais de produits abrasifs ou détergents agressifs. Nettoyez régulièrement l'intérieur, l'extérieur et le joint de porte.

Puis-je congeler des aliments chauds ?

Non, les aliments et boissons chauds doivent d'abord être refroidis à température ambiante avant d'être placés dans le congélateur. Cela évite d'augmenter la température interne et de surcharger l'appareil.

Que faire si le témoin rouge reste allumé en permanence ?

Cela peut être dû à des ouvertures fréquentes de la porte ou à l'introduction d'une grande quantité d'aliments. Vérifiez que la porte ferme bien et que le thermostat est réglé correctement. Si le problème persiste, contactez le service après-vente en indiquant le type et le numéro d'immatriculation.

Est-il obligatoire de raccorder l'appareil à la terre ?

Oui, la sécurité électrique n'est assurée que si l'appareil est branché sur une prise avec mise à la terre conforme à la norme. N'utilisez pas d'adaptateurs ou de dérivateurs. En cas de doute, faites vérifier l'installation par un électricien qualifié.

MODE D'EMPLOI XV120EL NEW POL

Instructions pour l'installation, l'emploi, l'entretien

Ce produit est conforme aux normes européennes de sécurité en vigueur (EN60335) relatives aux appareils électriques. Il a été soumis à de longs essais et à des tests méticuleux afin d'en évaluer la sécurité et la fiabilité. Lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil afin de savoir exactement ce qu'il faut faire et ce qu'il ne faut pas faire. Une utilisation impropre de l'appareil risque d'être dangereuse, sur tout pour les enfants. Avant de brancher l'appareil, vérifier que les données figurant sur la plaquette correspondent à celles de votre installation. Les matériaux d'emballage sont recyclables, ne pas les abandonner dans l'environnement, les porter dans un centre spécialisé afin qu'ils soient recyclés. La sécurité électrique de cet appareil est assurée uniquement lorsqu'il est relié à une installation électrique équipée d'une prise de terre en bon état, selon la norme en vigueur. En cas de doute, faire procéder à un contrôle soigné de l'installation par un technicien qualifié (loi 46/90).

L'utilisation de cet appareil, comme celle de tout appareil électrique, implique l'observation de certaines règles fondamentales :

• Ne pas toucher l'appareil avec des mains ou des pieds mouillés ou humides;
• ne pas tirer sur le câble d'alimentation pour débrancher la fiche de la prise;
• ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmosphériques;
• ne pas permettre que l'appareil soit utilisé par des enfants en l'absence de surveillance;
• ne pas débrancher ni brancher la fiche dans la prise de courant avec les mains mouillées; avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien, débrancher l'appareil du réseau d'alimentation électrique en débranchant la fiche ou en éteignant l'interrupteur principal de l'installation;
• en cas de panne ou de mauvais fonctionnement, éteindre l'appareil et ne pas l'endommager.

Attention!

Quand vous installez

votre appareil frigorifique, il est important de tenir compte de la classe climatique du produit.

Pour savoir à quelle classe climatique appartient votre réfrigerateur, veillez contrôler la plaque des données comme indiquée ci-après:

L'appareil frigorifique fonctionne correctement dans l'intervalle de température ambiante indiqué sur le tableau, selon la classe climatique.

Nous vous remercions de votre choix.

Nous vous prions de lire attentivement ces quelques remarques afin que vous puissiez utiliser au maximum toutes les prestations que cet appareil offre.

La qualité du réfrigerateur-congélateur est garantie car notre produit est contrôlé à 100% en fin de production en subissant de longs essais ainsi que différents types de TEST.

Utilisez-le et vous verrez les nombreuses satisfactions qu'il vous procurera.

Description de l'appareil

La STRUCTURE portante est construite avec des panneaux en tôle traités et vernis électrostatiquement afin de résister aux mauvais traitements et pour rester belle et brillante dans le temps.

Les isolations ont été sélectionnées afin de conserver une température interne constante et de bénéficier de larges espaces internes.

1 CADRE DES DIFFÉRENTES FONCTIONS TIROIRS DU CONGÉLATEUR 3 THERMOSTAT

Il sert à garder automatiquement la température constante à l'intérieur de l'appareil. Son réglage s'obtient en tournant le bouton.

Les positions individuelles entre 1 et 5 servent pour obtenir les différentes températures à l'intérieur.

La position 1 correspond à la température la plus chaude, le refroidissement devient de plus en plus important quand on va vers la position 4 qui correspond à la température la plus froide. Avec une température ambiante comprise entre +20° et +25°, nous vous conseillons de positionner le thermostat sur une position intermédiaire.

Cette position permet d'obtenir une température interne de conservation avec la plus basse consommation d'énergie.

Attention!

Il se peut que l'on doive modifier la position du thermostat si l'on considère ces différentes données:

• température ambiante
• emplacement de l'appareil
• fréquences d'ouvertures de la porte

Il sert à faire fonctionner en continue le bloc moteur.

C Témoin d'alarme

Le témoin rouge d'alarme s'allume quand:

• l'appareil vient d'être branché
• après l'introduction d'aliments frais à congeler
• après une ouverture prolongée de la porte il reste toujours allumé quand la température interne du congélateur est incorrecte ou bien lorsque le système de refroidissement est defectueux. Il s'éteint quand la température interne du congélateur est correcte.

Le témoin vert de mise en marche s'allume quand on branche l'appareil et il doit rester toujours allumé pendant son fonctionnement.

Il s'éteint quand le courant manque ou quand l'installation électrique est en panne.

Débrancher l'appareil avant de procéder à toute intervention de manutention.

Éviter toute intervention sur les parties électriques.

S'assurer que la prise de courant soit équipée d'une bonne connexion à terre.

Nous vous déconseillons vivement l'emploi d'adapteurs de prise.

Ne pas brancher ou débrancher la fiche à la prise de courant avec les mains mouillées.

Si nécessaire, vous pouvez éteindre le congélateur par l'interrupteur général.

Ne pas manger les aliments à peine sortis du congélateur, afin d'éviter toute brûture due au froid.

Ne pas se pendre et ne pas s'appuyer aux portes.

Tous les modèles sont prédisposés pour l'inversion de l'ouverture de la porte, pour moins coordonner l'installation de votre cuisine. Pour effectuer ce travail, procédez de la façon suivante:

1 -Coucher le congélateur sur le dos en utilisant des protections afin de ne pas écraser le condensateur et d'endommager le groupe moteur. 2 -Démonter la charnière inférieure A. 3 - Baisser la porte du congélateur, dévisser l'axe D. Remonter sur le côté opposé. 4 -Dévisser le pivot 1 de la charnière A et le remonter sur cette même charnière dans la position opposée.

5 - Répéter à l'envers l'opération à partir du point 2 sur le côté opposé,

Montage poignee verticale

Si votre appareil est doté de poignées verticales, il est possible que celles-ci ne soient pas montées.

Pour le montage, procéder comme suit:

Prendre les poignées et les vis en dotation. • Positionner les poignées sur le côté de la porte et les fixer à l'aide des vis en utilisant les orifices pré-découpés sur le côté même, à l'opposé des charnières.

Contrôler que les valeurs de tension du réseau électrique puissent supporter celles indiquées sur la plaquette caractéristiques placée au bas à gauche dans la partie interne du congélateur.

Si la prise de courant n'est pas équipée d'une prise de terre, ou si la fiche n'est pas indiquée pour votre réseau, nous vous conseillons de vous adresser à un électricien spécialisé.

Ne pas employer d'adapteurs ou de dérivateurs afin d'éviter tout échauffement et brûture.

ATTENTION: laisser les prises d'air libres de toute entrave au niveau du corps de l'appareil ou du meuble à l'intérieur duquel il est encastré

NE PAS mettre de glacons dans la bouche et ne pas consommer les glaces (glaces à l'eau) immédiatement après les avoir enlevées du congélateur afin d'éviter les brûlures dues au froid.

NE PAS INTRODUIRE de conteneurs de liquide hermétiquement fermés tels que boissons ou autre.

Les aliments et les boissons chaudes doivent être refroidis avant d'être mis dans le congélateur.

Conservation des aliments surgeles

En ce qui concerne les aliments surgelés, il est difficile de déterminer avec précision la période de conservation effective dans la mesure où celle-ci varie considérablement

Consejos:

en fonction de la nature des aliments. Pour opérer en toute sécurité et de la meilleure façon possible, respecter rigoureusement les instructions reportées sur l'emballage des aliments surgelés.

Quelques conseils :

Vérifier que l'emballage soit intact et qu'il ne présente pas de taches d'humidité ou de gonflement, dans le cas contraire, il se peut que l'aliment soit déjà déterioré.

Ne pas recongeler les aliments en cours de décongélation.

Ne pas conserver les aliments surgelés au-delà de la date indiquée.

Le congélateur a des compartiments équipés.

Le tiroir du haut est destiné à la congélation des aliments frais. - Les tiroirs du bas sont exclusivement réservés à la conservation des aliments surgelés et congelés. Pour avoir un bon procédé de congélation il faut impérativement actionner le pouvoir «rapide» (5) au moins 3 heures avant d'introduire les aliments.

La fonction «rapide» se désactive automatiquement lorsque la température intérieure arrive à -24°C.

Elle peut aussi être désactivée à tout moment avec l'aide du pouvoir.

Si la température ambiente est très élevée et qu'après 24 heures le témoin lumineux jaune est encore allumé, désactiver manuellement la fonction «rapide», afin d'éviter d'inutiles gaspillages d'énergie électrique.

Après avoir préparé les aliments à congeler, en petites portions (maximum 1 kg.), les entourer d'aluminium, et si possible les mettre dans des boîtes hermétiques. Écrire sur

ces boîtes la date de préparation et les placer dans les compartiments appropriés. Pour la congélation des produits, il n'est pas nécessaire de changer la position du thermostat.

Pour obtenir une correcte congélation, il est important de suivre ces conseils:

• La quantité maximum d'aliments frais que nous pouvons congeler en 24 / kg est écrite sur la notice des caractéristiques techniques.
• Diviser les aliments à congeler en petites quantités, de manière à favoriser la congélation et la décongélation des portions nécessaires.
• Eviter de mettre en contact les aliments à congeler avec ceux déjà congelés pour éviter que la température de ces derniers augmente.

En cas de coupure de courant, s'informer de la durée prévue de celle-ci.

Si la prévision ne dépasse pas 12 heures, laisser les alimentés dans le congélateur et tenir la porte fermée.

Si la coupure dépasse 12 heures et qu'une partie des alimentés décongèle, il faut les consommer au plus vite.

Débrancher la fiche de la prise de courant avant d'effectuer une quelconque intervention.

En cas de longue absence (vacances), l'appareil doit être débranché, entièrement vidé, nettoyé et essuyé en prenant soin de laisser les portes ouvertes afin d'éviter la formation de mauvaises odeurs.

Important

Le dégivrage du compartiment congestion doit être effectué trois fois par an lorsqu'la couche de givre a atteint env. 4 mm. d'épaisseur. Pour le dégivrage, procéder comme suit: Brancher la congestion rapide douze heures avant le début du dégivrage (5).

Lorsque ce dégivrage s'est écoulé, arrêter le fonctionnement du compartiment congestionneur en agissant sur le thermostat. Enlever les denrées contenues dans le congestionneur et les mettre dans un endroit frais, après les avoir enveloppées dans du papier journal. Enlever les bacs à glaçons et laisser la porte ouverte.

Lorsque le dégivrage est terminé, nettoyer et essuyer l'intérieur du congélateur, remettre en place les bacs à glaçons. Remettre en marche l'appareil en agissant sur le thermostat et brancher la congélation rapide (voyant jaune allumé). Attendre une heure avant de réintroduire les denrées ; le voyant rouge s'éteindra dès que la température du congélateur aura atteint le seuil minimum de conservation. Débrancher la congélation rapide. (lumière jaune éteinte).

ATTENTION: Pour accélérer le dégivrage, ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou de systèmes artificiels autres que ceux préconisés par le fabricant

ATTENTION: Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du compartiment de conservation des aliments à moins qu'ils ne soient du type recommandé par le fabricant.

Pour le nettoyage intérieur et extérieur, y compris le joint porte, il est possible d'utiliser une solution de bicarbonate de soude dans de l'eau tiède (1 cuillère pour 2 litres). Ne jamais utiliser d'abrasifs ou de produits détergents d'aucune sorte.

Service apres-vente

En cas de mauvais fonctionnement ou de non fonctionnement de l'appareil, avant de contacter le service après-vente, dans votre intérêt, procédez aux contrôles élémentaires suivants :

• Vérifier que la fiche soit correctement introduite dans la prise de courant.

• Vérifier que l'électricité ne soit pas coupée.
• Vérifier que le thermostat soit dans la position de fonctionnement conseillée.
• Vérifier que la fermeture des portes soit parfaite.
• Vérifier que la tension de la ligne d'alimentation corresponde à celle de l'appareil (±10%).

Attention: ne pas endommager le circuit réfrigérant.

Au terme de la vie fonctionnelle de l'appareil utilisant le gaz réfrigérant R 600a (isobutane) et du gaz inflammable à l'intérieur de la mousse isolante, il faut prédisposer l'appareil en état de sécurité avant sa mise au rebut. Pour des informations relatives à cette opération, s'adresser à son revendeur de confiance ou à l'organisme local préposé.

La lampe rouge reste toujours allumée. La cause peut être due :

• À de nombreuses et excessives ouvertures de la porte. À l'introduction d'une grande quantité d'aliments.

Vous ne devez absolument pas intervenir sur l'appareil en ce qui concerne les parties électriques.

Si après avoir exécuté ces contrôles le congélateur ne fonctionne pas comme il le devrait, adressez-vous aux services après-vente en spécifiant la nature du défaut ; le type et le numéro d'immatriculation de l'appareil indiqués sur la plaque de signalétique qui se trouve à l'intérieur du congélateur du côté du panier inférieur.