TA 689 - Grille pain WHITE & BROWN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil électroménager
Caractéristiques techniques principales	Technologie avancée, design moderne, efficacité énergétique
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz
Dimensions approximatives	60 cm x 40 cm x 30 cm
Poids	8 kg
Compatibilités	Compatible avec divers accessoires et pièces de rechange
Type de batterie	Non applicable
Tension	220-240 V
Puissance	1500 W
Fonctions principales	Fonction de cuisson, fonction de nettoyage automatique
Entretien et nettoyage	Nettoyage facile avec des pièces amovibles, lavables au lave-vaisselle
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange, réparabilité facilitée
Sécurité	Système de sécurité intégré, protection contre la surchauffe
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, service client disponible pour assistance

FOIRE AUX QUESTIONS - TA 689 WHITE & BROWN

Comment puis-je configurer le WHITE BROWN TA 689 ?

Pour configurer le WHITE BROWN TA 689, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de respecter les étapes de connexion et de paramétrage.

Que faire si le produit ne s'allume pas ?

Vérifiez que le produit est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le produit ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en débranchant et rebranchant l'alimentation.

Le WHITE BROWN TA 689 ne répond pas à mes commandes, que faire ?

Assurez-vous que les piles de la télécommande sont chargées et correctement installées. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment nettoyer le WHITE BROWN TA 689 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface du produit. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le matériau.

Y a-t-il une garantie pour le WHITE BROWN TA 689 ?

Oui, le WHITE BROWN TA 689 est couvert par une garantie de 2 ans. Conservez votre reçu comme preuve d'achat pour toute réclamation.

Comment contacter le service client pour le WHITE BROWN TA 689 ?

Vous pouvez contacter le service client par téléphone ou par email. Les coordonnées se trouvent dans le manuel d'utilisation ou sur notre site web.

Le produit ne fonctionne pas avec mon appareil, que faire ?

Vérifiez la compatibilité de votre appareil avec le WHITE BROWN TA 689. Consultez le manuel d'utilisation pour plus d'informations sur les appareils compatibles.

Comment mettre à jour le logiciel du WHITE BROWN TA 689 ?

Pour mettre à jour le logiciel, connectez le produit à votre ordinateur et suivez les instructions sur notre site web pour télécharger la dernière version du logiciel.

MODE D'EMPLOI TA 689 WHITE & BROWN

WHITE & BROWN vous félicite d'avoir besoin de ce produit et vous remercie de votre confiance.

Pour vous et votre sécurité, Votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé avec succès tous nos tests de qualité. Nos produits sont conçus pour vous plaire tant par leur design que par leur facilité d'utilisation et dans l'objectif constant de vous apporter complète satisfaction.

Conseils de sécurité

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de base sont à prendre.

1-Lire attentivement toutes les instructions. 2- Ne touchez pas les surfaces chaudes, utilisez les poignées. 3- Ne pas mettre le cordon d'alimentation, la fiche, ou l'appareil dans l'eau ou autre liquide. 4- Ne pas laisser l'appareil à la portée des enfants. 5- Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas ou pour le nettoyer. Attendez qu'il refroidisse avant toute opération d'entretien. 6- N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou la prise sont endommagés ou si l'appareil fonctionne mal ou s'il est tombé ou a été endommagé. Retournez-le au Service Après-Vente pour examen ou réparation. Voir le bon de garantie. 7- Toute utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut provoquer des blessures. 8. Assurez-vous que le voltage indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil correspond à celui du lieu d'utilisation. 9- Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur. 10- Ne pas laisser le cordon pendre sur le coin de la table ou du plan de travail, ni toucher des surfaces chaudes. 11- Ne pas mettre l'appareil sur ou près d'une gazinière ou de plaques électriques, ni dans un four chaud. 12- N'introduisez pas d'aliments trop gros, ni de feuilles d'aluminium, ni d'ustensiles dans l'appareil; cela risquerait de provoquer un court-circuit ou un incendie. 13- N'introduisez pas de pain (ou autre aliment) beurré, ni de sandwich; cela pourrait provoquer un incendie. 14- N'introduisez pas des tranches de pain enroulées ou non parfaitement plates; cela pourrait provoquer un blocage du système d'éjection. 15- Ne pas couvrir l'appareil, ne pas le poser près de rideaux ou de tissus pour ne pas provoquer d'incendie. 16- Débranchez toujours l'appareil avant d'essayer d'enlever des aliments qui seraient restés bloqués dans le grille-pain.

1. Ne pas couvrir le tiroir ramasse-miettes, ni le grille-pain avec une feuille d'aluminium; cela pourrait provoquer un incendie. 18- Ne pas utiliser d'autre prise et cordon d'alimentation que ceux fournis. Si nécessaire, faites les réparer par un technicien/agréé. 19- Ne pas enrouler le cordon autour du grille-pain, utilisez les clips de rangement du cordon sous l'appareil.
2. Cet appareil a été conçu pour un usage domestique uniquement. 21- Ne pas utiliser l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans ce mode d'emploi.
3. Conserver ce mode d'emploi.

Recommandationparticuliere

Cet appareil est équipé d'un cordon court afin d'éviter les étranglements et les chutes. Il est possible d'utiliser une rallonge si la puissance électrique de cette rallonge est égale ou supérieure à celle du grille-pain. Utilisez uniquement une rallonge égale ou supérieure à 15 ampères. Faites en sorte que la rallonge ne pendille pas sur le bord de la table ou du plan de travail afin d'éviter que des enfants ne tirent dessus ou ne s'étouffent accidentellement.

Principaux composants

1. Fentes pour pain
2. Thermostat
3. Lever de descente du pain
4. Bouton de réchauffage
5. Témoin de réchauffage
6. Bouton de décongélation
7. Témoin de décongélation
8. Touche annulation (éjection automatique)
9. Témoin de fonctionnement
10. Poignée
11. Tiroir ramasse-miettes amovible
12. Panier chauffe-croissant
13. Levier du chauffe-croissant

Ce grille-pain comporte de nombreux équipements afin d'assurer un fonctionnement optimal.

Fentes extra-larges pour recevoir des gaufres, des tranches de pain épaisses, etc... - Thermostat électronique pour obtenir des pains grillés et des toasts à votre goût - Arrêt automatique des résistances chauffantes si le chariot se bloque - 3 boutons de contrôle électroniques : - le bouton annulation (8) arrête automatiquement le grille-pain - le bouton rechauffage (4) rechauffe vos toasts sans les re-griller - le bouton décongélation (6) décongèle vos pains, toasts et gaufres congelés. - Support de réchauffage pour réchauffer vos croissants, petits pains, etc... Tiroir ramasse-miettes pour un nettoyage facile et rapide - Enrouleur de cordon pour un rangement facile du cordon d'alimentation électrique.

Avant la première utilisation

A- Assurez-vous que vous avez lu et compris toutes les consignes de sécurité. B- Déballez l'appareil, enlevez tous les papiers et plastiques. Vérifiez qu'il ne reste pas de morceaux d'emballage ou de notices à l'intérieur des fentes. Assurez-vous que le tiroir ramasse-miettes est bien positionné (reportez-vous à la rubrique "Enlever, nettoyer et replacer le tiroir ramasse-miettes"). C- Utilisez un chiffon doux pour essuyer l'extérieur du grille-pain. D- Faites chauffer deux fois le grille-pain à la température la plus élevée pour enlever les éventuels résidus du process de fabrication (procéder à cette opération grille-pain vide). E- Ne rien introduire dans les fentes avant de brancher le grille-pain.

Remarque : Lorsque vous utilisez le grille-pain pour la première fois, une légère fumée peut se produire. Elle est totalement inoffensive et disparaîtra après quelques utilisations.

Comment utiliser votre grille-pain

1- Posez le grille-pain sur une surface plane et stable, loin de toute surface inflammable (rideaux par exemple, etc...)

2- Branchez le grille-pain 3- Insérez les tranches de pain dans les fentes (1) (épaisseur maximum = 25 mm). 4- Sélectionnez le degré de température souhaité avec le bouton de commande (2) (Position 1 = légèrement grillé / Position 7 = extrêmement grillé). Appuyez sur la touche annulation (8) si vous pensez que votre pain sera trop grillé et repositionnez le bouton de commande (2) sur le nouveau degré souhaité. 5° Appuyez sur le levier (3) jusqu'à enclenchement. Le chariot ne s'enclenchera que si l'appareil est branché. Le témoin lumineux (9) s'allume. 6° Lorsque le temps de chauffe est terminé, le toast remonte automatiquement. Pour les petits aliments (muffins anglais par exemple), il est possible, lorsque le cycle de chauffe est terminé, de remonter le levier pour prendre les aliments. 7- Si vous pensez que le temps de chauffe sélectionné est trop long, appuyez sur la touche annulation (8) et positionnez le bouton de commande (2) sur la nouvelle position, puis abaissez le levier (3) jusqu'à enclenchement. Le témoin lumineux (9) s'allume. Vous devez appuyer sur la touche annulation (8) à chaque fois que vous repositionnez le bouton de commande (2). 8° Lorsque le temps de chauffe est terminé, le toast remonte automatiquement. Si vous souhaitez arrêter l'appareil alors que le temps de chauffe n'est pas terminé, appuyez sur la touche annulation (8). 9° Après utilisation, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer ou de le ranger.

Remarque: Le chariot ne s'enclenchera que si l'appareil est branché.

Attention:

1. Des tranches de pain relativement sèches ou déjà grillées grilleront plus et plus vite et peuvent dans certaines circonstances s'enflammer.
2. N'introduisez pas dans le grille-pain des aliments contenant des glaçages ou des aliments assez liquides qui pourraient tomber au fond du grille-pain et l'endommager et s'enflammer.

Remarque: Si un morceau de pain se bloque dans les fentes, l'arrêt automatique arrête l'appareil et évite un début d'incendie. Pour enlever le pain, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Retirer le pain avec précaution sans toucher les résistances.

ATTENTION: Ne jamais utiliser d'ustensiles métalliques pour retirer du pain du grille-pain. Vous risqueriez d'endommager les résistances.

Veuillez noter que le résultat peut varier lorsque vous grillez des pains différents avec des degrés d'humidité différents.

• Si le pain est plutôt sec, utilisez les positions de sélection les plus basses.
• Pour du pain frais ou du pain de mie, utilisez une sélection plus forte.
• Les pains avec des surfaces non planes (muffins par exemple) nécessiteront des temps de chauffe plus longs.
• Lorsque vous grillez des pains aux raisins (ou avec d'autres fruits), enlevez d'abord les fruits en surface qui pourraient tomber dans le grille-pain.
• Les pains sucrés (gâteaux à thé, pain aux raisins, etc…) grillent plus vite. Ils devront être grillés avec les temps de chauffe les moins longs.
• Les tranches de pain épaisses (2 ou 2,5 cm) peuvent nécessiter deux cycles de chauffe.

Decongelation

Le bouton décongélation (6) est prévu pour décongeler puis griller le pain - il allonge légèrement le temps de chauffe.

1- Branchez l'appareil 2- Introduisez les tranches de pain dans le grille-pain 3- Sélectionnez la position désirée avec le bouton de commande (2). - Position 1 à 3 : Pain réfrigéré ou fines tranches congelées - Position 3 à 5: Viennoiseries, gaufres congelées ou baguette réfrigérée. - Position 5 à 7 : Tranches épaisses congelées (baguette par exemple) et tranches coupées manuellement. 4- Appuyez sur le levier (3) jusqu'à enclenchement, le témoin lumineux (9) s'allume. 5- Appuyez sur le bouton décongélation (6). Le témoin de décongélation (7) s'allume. Le pain sera d'abord décongelé, puis grillé. 6- Lorsque le cycle de décongélation/grill est terminé, le pain remonte. Si vous souhaitez arrêter le cycle avant la fin, appuyez sur la touche annulation (8). 7- Après utilisation, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer ou de le ranger.

Rechauffage

1- Branchez l'appareil 2- Introduisez le pain dans la (les) fente(s) 3- Appuyez sur le levier (3) jusqu'à enclenchement. Le témoin lumineux (9) s'allume.

4- Appuyez sur la touche de réchauffage (4). Le témoin lumineux (5) s'allume. 5° Le pain remonte automatiquement lorsque le cycle de réchauffage est terminé. Le levier (3) peut être relevé pour prendre plus facilement les petits morceaux de pain. 6° Après utilisation, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer ou de le ranger.

Remarque : vous n'avez pas besoin de sélectionner le bouton de commande (2) pour la fonction réchauffage.

Support CHAUFFE-CROISSANT (12)

Le support chauffe-croissant peut être utilisé pour chauffer des croissants ou des petits pains trop gros pour pouvoir être introduits dans les fentes. Pour un réchauffage plus rapide ou pour éviter qu'ils ne soient trop grillés, coupe les petits pains en deux.

Remarque: les croissants (ou petits pains) ne doivent pas couvrir complètement la surface du grille-pain pour permettre à l'air de circuler.

Important: ne posez pas d'assiettes, ni de feuille d'aluminium sur le support chauffe-croissant (12).

1. Relevez le levier du chauffe-croissant (13). 2. Centrez le croissant sur le support (12). 3. Positionnez le bouton de commande (2) sur la position 4 ou 5 pour obtenir un croissant croustillant ou sur une position inférieure pour chauffer uniquement. 4. Abaissez le levier (3). Le témoin lumineux s'allume (9). 5. Lorsque le cycle est terminé, retirez le croissant du support. 6. Rabaissez le support chauffe-croissant (12) en appuyant dessus. Le support chauffe-croissant doit rester en position basse lorsque vous placez du pain dans les fentes (1). Ne jamais introduire de pain dans les fentes (1) lorsque vous utilisez le chauffe-croissant (12). 7. Lorsque vous n'utilisez plus le chauffe-croissant, débranchez.

L'appareil et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer ou de le ranger.

Figure 1

ATTENTION: Ne jamais rien introduire dans les fentes (1) lorsque vous utilisez le chauffe-croissant.

Annuler un CYCLE

À tout moment, vous pouvez annuler un cycle en appuyant sur la touche annulation (8). Cette touche peut être utilisée pendant les cycles grill, décongélation et réchauffage et lorsque vous utilisez le chauffe-croissant.

Modifier la position du bouton de commande (2)

Pour modifier la position du bouton de commande (2), vous devez d'abord appuyer sur la touche annulation (8), puis procéder à la nouvelle sélection.

Nettoyage du TIROIR ramasse-miettes

1- Débranche l'appareil pour qu'il refroidisse. 2-Tirez légèrement sur le tiroir ramasse-miettes et retirez-le (fig. 2). 3- Enlevez les miettes, lavez le tiroir avec du liquide vaisselle, séchez-le avant de le replacer. 4- Replacez le tiroir ramasse-miettes dans le grille-pain.

Remarque: Ne faites jamais fonctionner le grille-pain sans le tiroir ramasse-miettes. Ne couvrez pas le tiroir ramasse-miettes (11) ni toute autre pièce du grille-pain. Pour éviter d'endommager les résistances chauffantes, n'utilisez jamais d'ustensiles pointus pour le nettoyer. Videz le tiroir ramasse-miettes régulièrement.

Figure 2

ATTENTION: Trop de miettes accumulées dans le tiroir ramasse-miettes pourrait provoquer un incendie. Videz-le régulièrement.

Entretien

1- Débranchez l'appareil. Assurez-vous que le grille-pain est totalement froid avant de le nettoyer. 2- Le tiroir ramasse-miettes doit être nettoyé toutes les 4 ou 5 utilisations (voir Nettoyage du tiroir ramasse-miettes). 3- N'utilisez pas de produits détergents abrasifs. Les surfaces extérieures doivent être nettoyées avec un chiffon doux et séchées.

complètement. Si nécessaire, il est possible d'appliquer du produit vaisselle sur un chiffon, mais pas directement sur l'appareil.

4. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. 5. Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'objets en plastique en contact avec le grille-pain.

Rangement du CORDON d'alimentation

1. Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement.
2. Retournez le grille-pain et enroulez le cordon (fig. 3).

Figure 3