SS3 BASELINE HUB 12 PORTS - HUB réseau 3COM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SS3 BASELINE HUB 12 PORTS 3COM

Le panneau arrière dispose également d'un emplacement permettant de loger un 3Com Transceiver Module (module émetteur-récepteur). Si vous installez un tel module, il fonctionnera de manière indépendante et viendra s’ajouter aux ports TP. 3Com propose une gamme de Transceiver Modules pour différents supports. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur.

Le Baseline Hub est prêt à l’emploi. Vous pouvez raccorder ce hub à tout

ETTD équipé d'une carte réseau 10BASE-T ou d'un émetteur-récepteur 10BASE-T. Branchez une extrémité du câble à paires torsadées au port RJ45 de l'appareil et l'autre extrémité au port RJ45 de votre carte réseau ou émetteur-récepteur. Vous pouvez connecter jusqu'à 12 ou 24 segments de paires torsadées à l'avant de l'appareil. Le Baseline Hub permet d'utiliser à la fois des câbles à paires torsadées protégées de 150 Ohms et des câbles à paires torsadées non-protégées ou protégées de 100 Ohms. Conformément à la norme 802.3 10BASE-T, la longueur maximale de câble entre l'appareil et l’ETTD ne doit pas dépasser 100 mètres (328 pieds). Consultez le support technique de votre fournisseur, en cas d'utilisation de câbles à paires torsadées sur des distances supérieures.

Le Baseline Hub est fourni avec les éléments suivants :

un cordon d'alimentation utilisable avec le Baseline Hub ;

Ce hub peut être alimenté directement à partir du secteur C.A. ou par le biais d'un système d’alimentation redondant - 3Com® SuperStack

Advanced Redundant Power System (3C16071/A/B) - proposé en option. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur.

Vous pouvez raccorder le Baseline Hub à tout autre hub ou unité

10BASE-T à l'aide du port 12 ou 24, et constituer ainsi une liaison inter-répéteur. Vous devez commuter le port 12 ou 24 vers une interface MDI dériver le croisement interne habituellement activé par les ports de l'unité 10BASE-T. Reportez-vous au point « Switch MDI » pour plus d'informations sur la connexion des hubs et la commutation du port 12 ou 24 entre des interfaces MDI et MDIX.

Il est possible de brancher sur ces prises de données des câbles de données protégés ou non-protégés équipés de fiches du type correspondant.

Bouton sur position MDIX (relâché)

Switch MDI Les ports 1 à 11 (pour un hub 12 ports) et 1 à 23 (pour un hub 24 ports) sont des ports MDIX dédiés, ce qui permet de les raccorder directement à un ETTD (poste de travail ou autre équipement) doté de ports MDI à l'aide de câbles TP ‘droits’ classiques.

à une station de travail ou à tout autre ETTD à l'aide d'un câble ‘droit’ classique.

Le signal à impulsions de liaison est en phase de réception et le segment relié au port est en service.

Le port est partionné du réseau.

Cette position autorise le raccordement du port 12 ou 24

In (enfoncé) à tout port MDIX d'un autre répéteur 10BASE-T à l'aide d'un câble TP ‘droit’ classique. émetteur-récepteur) raccordé à un segment via un câble coaxial.

N’utilisez pas les pieds si vous avez l'intention de monter le hub en bâti.

On peut observer la partition du port du Transceiver Module lorsque l’impulsion du test SQE est activée sur son émetteur-récepteur.

Il convient de désactiver le test SQE sur des émetteurs-récepteurs utilisés pour le raccordement de répéteurs 802.3 au réseau.

Si le hub doit être ajouté à une pile d’appareils non encastrés, fixez les pieds à chaque angle du panneau inférieur du hub. Placez le hub au-dessus de l'autre unité (du dessous) et assurez-vous que le positionnement des pieds de l'unité du dessus est correct par rapport au retrait de l'unité qui se trouve au-dessous.

DEL ne clignote pas, cela signifie que ce dernier est défectueux. Contactez votre fournisseur.

ATTENTION : Si vous emplilez Baseline Hub sur des unités de taille différente, placez le Baseline Hub au-dessus d’un appareil ayant des dimensions plus grandes. Evitez d’empiler plus de six appareils non encastrés.

En mode de fonctionnement normal d'Ethernet 802.3, des collisions se produisent et provoquent le clignotement de la DEL Collision. La probabilité de collision croît lorsque le réseau subit une forte activité. La fonction de partition/re-connexion automatique partitionne le segment du reste du réseau si plus de 32 collisions consécutives sont détectées sur ce segment. Une DEL Collision restant allumée pendant de longues périodes indique un nombre élevé de collisions, ce qui est susceptible de ralentir le réseau. Si c'est le cas, il faut envisager la séparation de parties de votre réseau à l'aide d'un switch. Contactez votre fournisseur.

L’unité est sous tension et utilisable.

L'unité n'est pas sous tension. Il est possible que le cordon d'alimentation soit mal branché ou que son fusible soit défectueux (modèles britanniques uniquement). Si l’unité semble fonctionner mais que la DEL reste éteinte, contactez votre fournisseur.

N’empilez jamais plus de six unités non encastrées et assurez-vous que l'installation des câbles ne risque pas d’entraîner la chute de la pile ;

N’obstruez pas les aérations qui se trouvent sur les côtés du boîtier.

Connexions du panneau arrière

RPS (Redundant Power System) sur cette prise. Pour plus d'informations, suivez les instructions d'installation qui figurent dans le guide fourni avec le Redundant Power System.

10 Emplacement du Transceiver Module

(module émetteur-récepteur)

Le Baseline Hub peut être monté dans un bâti de 19 pouces.

Reportez-vous au point « Utilisation du kit de montage ».

Le Baseline Hub permet l'installation de divers types de Transceiver Modules

3Com enfichables. Les Transceiver Modules autorisent des connexions réseau directes à différents supports. Pour plus d'informations sur les modules les plus récents, contactez votre fournisseur.

Procédez de la manière suivante pour mettre le Baseline Hub sous tension : ! Assurez-vous que le test SQE est désactivé sur le Transceiver Module que vous utilisez.

Branchez la fiche dans la prise d’alimentation secteur. Si vous utilisez un système 3Com Redundant Power System, vérifiez qu'il est allumé.

La DEL Power doit s'allumer lorsque le Baseline Hub est mis sous tension. Si ce n'est pas le cas, reportez-vous à la rubrique 7, « DEL Power (alimentation) ».

ATTENTION : Ne pas ôter la plaque obturatrice du Transceiver

Module tant que le hub est raccordé à une source d'alimentation.

AVERTISSEMENT : L’installation et le démontage de cette unité doivent

être confiées à un personnel qualifié.

Le cordon doit être homologué UL et certifié CSA.

(3C16070, 3C16071, 3C16071A ou 3C16071B) ou un système Redundant Power System (3C565047) sur la prise femelle du Redundant Power System.

France et Pérou uniquement:

Cette unité ne peut pas être alimentée par un dispositif à impédance à la terre. Si vos alimentations sont du type impédance à la terre, cette unité doit être alimentée par une tension de 230 V (2 P+T) par le biais d’un transformateur d’isolement à rapport 1:1, avec un point secondaire de connexion portant l’appellation Neutre et avec raccordement direct à la terre (masse).

UTILISATION DU KIT DE MONTAGE Le Baseline Dual Speed Hub (hub bivitesse) est fourni avec deux supports de fixation et quatre vis. Ces éléments servent au montage de l'unité sur un bâti. Avant de monter l'unité, il est recommandé de lire les directives de la section « Mise en place du Baseline Hub » à la page 3.

La hauteur du Baseline Dual Speed Hub est égale à 1U ; il s'insérera donc dans un bâti 19 pouces standard. ATTENTION : Débranchez tous les câbles de l'unité avant de poursuivre. Retirez les pieds adhésifs éventuellement fixés au panneau inférieur de l'unité. Pour monter l'appareil en bâti : 1 2 3 Insérez les deux vis fournies dans le kit de montage, puis serrez-les complètement à l’aide d’un tournevis approprié ; Répétez les deux étapes précédentes pour l'autre côté de l’unité ; Insérez l’unité dans le bâti 19 pouces, puis fixez-la avec des vis appropriées (non fournies) ; Rebranchez tous les câbles.

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Si le fonctionnement du Baseline Hub est insatisfaisant, contactez votre fournisseur en lui communiquant les informations suivantes avant de renvoyer l'unité :

(imprimés sur une étiquette placée au dos de l'unité)

une description brève de la panne

TECHNIQUES Normes associées

Fréquence de la ligne secteur

+44 (0) 1442 436722 pour envoyer une télécopie

Numéro de téléphone

Cette brochure est diffusée par l’U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock No. 004-000-00345-4. Pour répondre aux normes d’émission FCC, cet équipement ne doit être utilisé qu'avec des câbles conformes aux spécifications IEEE 802.3.

Recommandations à l'utilisateur

Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en allumant l'équipement puis en l'éteignant, il est recommandé d’appliquer tout ou partie des méthodes de correction suivantes :

Conformité CE (Europe)

3Com Technologies se réserve le droit de réviser et modifier périodiquement cette documentation sans préavis. 3Com Technologies propose cette documentation sans garantie d'aucune sorte, tacite ou expresse, y compris, mais non limitée aux garanties tacites de qualité de marchandise et d'adaptation à un besoin particulier. 3Com s'autorise à apporter à tout moment des améliorations ou des modifications aux produits et/ou aux programmes décrits dans cette documentation. MENTIONS D’ATTRIBUTION SPÉCIALE AU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS Si l'utilisateur est un organisme gouvernemental des États-Unis, cette documentation et le logiciel décrits ici sont soumis aux droits limités suivants : Pour les unités du Department of Defense : Mention de droits limités : L'utilisation, la reproduction ou la publication par un organisme d’état est sujette à des restrictions énoncées à l'alinéa (c) (1) (ii) relatif aux limitations de droits 48 C.F.R. 52.227-7013 figurant dans l'avenant Technical Data and

Computer Software (données techniques et de logiciels informatiques). 3Com Centre,

– avenant relatif aux limitations de droits 48 C.F.R. 52.227-19 et à des limitations énoncées dans l'accord commercial standard de 3Com Corporation relatif aux logiciels. Droits non publiés acceptés conformément aux lois du copyright des États-Unis. Si cette documentation contient la description d'un logiciel associé à un support amovible, cette description est fournie, selon une convention de droits d'utilisation, avec le produit sous la forme d'un document distinct qui figure dans la documentation imprimée ou sur le support amovible dans un fichier nommé LICENCE.TXT. Si vous êtes dans l'incapacité de retrouver ce document, contactez 3Com pour en demander une copie. Sauf indication contraire, les marques déposées de 3Com sont enregistrées aux États-Unis et peuvent ou non être enregistrées dans d'autres pays. 3Com et SuperStack sont des marques commerciales déposées de 3Com Corporation. Les autres marques et noms de produits peuvent être des marques déposées ou des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.

ENVIRONNEMENTALE Conformité écologique

électroniques en fin de vie.

Conformité des matériels réglementés

Les produits 3Com ne contiennent aucune matière dangereuse ou nuisible à la couche d'ozone.

Conformité écologique de la documentation

La documentation du produit est imprimée sur du papier obtenu à partir de bois provenant de forêts gérées et renouvelables ; elle est entièrement biodégradable et recyclable et ne contient pas de chlore. Le vernis utilisé est sans danger pour l'environnement et les encres sont à base végétale et à faible teneur en métaux lourds.

Conformité écologique de l'emballage du produit

L'emballage de ce produit est entièrement recyclable. Le partie recyclée du déchet (après consommation) représente au moins 40 % de son poids, et sa teneur en métaux lourds est nulle.

Le SuperStack 3 Baseline Hub est un élément de la gamme étendue SuperStack 3 des produits 3Com. Cette gamme de produits se compose de hubs, de switchs, de systèmes d'alimentation et d'autres équipements de réseaux. En outre, elle est en développement continuel. Contactez votre fournisseur pour toute information sur les derniers produits de la gamme et pour toute commande.

Enregistrement du produit

Vous pouvez enregistrer dès maintenant votre hub SuperStack 3 sur le site Web de 3Com, ce qui vous permettra d'obtenir les informations les plus récentes concernant votre produit : http://www.support.3com.com/registration/frontpg.pl

Vos suggestions nous sont d’une très grande utilité. Elles nous permettent de publier une documentation toujours plus pertinente. N'hésitez pas à envoyer à 3Com, par e-mail (courrier électronique), vos remarques concernant cette documentation : pddtechpubs_comments@3Com.com Merci d'inclure les informations suivantes dans vos commentaires : le titre du document, le numéro de pièce (indiqué au bas de la page 8) ainsi que le numéro de page, le cas échéant. Numéro de pièce : DUB1644-0AAA03 Date de publication : janvier 2001