TOP GUN FOX 2 PRO - Joystick TRUSTMASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Joystick pour console Xbox (original)
Marque	TRUSTMASTER
Modèle	TOP GUN FOX 2 PRO
Boutons d'action analogiques	8 boutons
Boutons d'action numériques	2 boutons
Chapeau chinois	Multidirectionnel
Palonnier	Rotation du manche avec vis de blocage
Manette des gaz	Accélération/Freinage
Voyant lumineux	Indicateur d'état
Bouton Program	Programmation des boutons et axes
Bouton Vibration	Réglage intensité des vibrations (Off/50%/100%)
Bouton Start/Back	Accès aux profils prédéfinis (Profil 2 et 1)
Profils prédéfinis	3 profils + configuration par défaut
Réglage de la résistance	Vis de réglage
Connecteur	Xbox (filaire)
Alimentation	Alimenté via le port Xbox (bus-powered)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux liquides ou aux températures extrêmes. Débrancher lors du nettoyage.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachée fournie. Contactez le support Trustmaster pour toute réparation.
Informations générales	Licencié officiellement par Microsoft. Compatible Xbox (original). Non compatible avec Xbox 360/One.

FOIRE AUX QUESTIONS - TOP GUN FOX 2 PRO TRUSTMASTER

Comment connecter le joystick TOP GUN FOX 2 PRO à la Xbox ?

Branchez simplement le connecteur Xbox du joystick dans un port manette de la console. L'alimentation se fait via le port. Allumez la console et le joystick sera automatiquement reconnu.

Comment charger un profil prédéfini ?

Pour charger le Profil 1 : appuyez sur le bouton Program (le voyant s'allume en rouge), puis appuyez sur le bouton Back (le voyant devient vert puis s'éteint). Pour le Profil 2 : appuyez sur le bouton Start (le voyant clignote en vert puis s'éteint). Pour le Profil 3 : appuyez sur Program puis sur le bouton Vibration (le voyant clignote en vert puis s'éteint).

Comment régler l'intensité des vibrations ?

Appuyez sur le bouton Vibration pour faire défiler les niveaux : appuyez une fois pour désactiver les vibrations (voyant vert), une deuxième fois pour 50% (voyant jaune), une troisième fois pour 100% (voyant rouge). Le réglage reste en mémoire jusqu'à la prochaine modification.

Comment réinitialiser la configuration par défaut ?

Maintenez le bouton Program enfoncé pendant plus de 3 secondes. Le voyant s'allume d'abord en rouge, puis en vert pendant 2 secondes, puis s'éteint. La configuration par défaut est rétablie.

Comment programmer un bouton ou un axe manuellement ?

1. Appuyez sur Program (voyant rouge). 2. Sélectionnez le bouton ou l'axe à copier (ex : appuyez sur B ou déplacez la manette des gaz). Le voyant clignote rouge. 3. Sélectionnez le bouton ou l'axe de destination (ex : appuyez sur A). Le voyant devient vert puis s'éteint. La fonction est maintenant copiée sur le bouton de destination.

Ce joystick est-il compatible avec Xbox 360 ou Xbox One ?

Non, le TOP GUN FOX 2 PRO est conçu exclusivement pour la console Xbox (originale). Il n'est pas compatible avec les Xbox 360, Xbox One ou Xbox Series X|S en raison de connecteurs et protocoles différents.

Que faire si le joystick ne répond plus ?

Débranchez et rebranchez le joystick sur la console. Si le problème persiste, réinitialisez la configuration par défaut en maintenant le bouton Program enfoncé 3 secondes. Vérifiez également que le jeu supporte les joysticks.

Comment utiliser le palonnier ?

Le palonnier est activé par rotation du manche vers la gauche ou la droite. Vous pouvez bloquer cette fonction en serrant la vis de blocage située sous le joystick. Dévissez pour débloquer.

Puis-je programmer les boutons Start, Back, Program ou Vibration ?

Non, ces boutons ne peuvent pas être programmés. Ils conservent leurs fonctions dédiées (accès aux profils, vibreur, programmation).

Comment nettoyer le joystick ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez jamais de solvants, de liquides ou de produits abrasifs. Débranchez le joystick avant le nettoyage.

MODE D'EMPLOI TOP GUN FOX 2 PRO TRUSTMASTER

1. 8 boutons d'action analogiques
2. Chapeau chinois multidirectionnel
3. 2 boutons d'action numériques
4. Bouton Program
5. Bouton Vibration / Accès au Profil 3
6. Bouton Start / Accès Profil 2
7. Bouton Back / Accès Profil 1
8. Palonnier par rotation du manche avec vis de blocage
9. Voyant lumineux
10. Manette des gaz (Accélération / Freinage)
11. Vis pour le réglage de la résistance
12. Connecteur Xbox™

© Guillemt Corporation 2001. Thrustmaster® est une marque déposée de Guillemt Corporation S. A. Top Gun © 2001 Paramount Pictures. Tous droits réservés. Ce produit est sous licence officielle Microsoft Corporation. Microsoft®, Xbox™ et le logo Xbox™ sont des marques et/ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays et sont utilisées avec l'accord de Microsoft. Tous droits réservés. Toutes les autres marques sont des marques et/ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Illustrations non contractuelles. Le content, la conception et les specifications sont susceptibles de changer sans préavis et de varier selon les pays.

IMPORTANT: vous pouvez utiliser votre Joystick Shtrmaster même avec des jeux qui ne supportent pas ce type de périphérique (c'est-à-dire uniquement compatibles avec des manettes ou des volants). Allumez votre Xobt 14u nas meaence enfonce le bouton Back of jeovistck lorsque vous le branche.

Profils prédéfinis et configuration par défaut

Pour répondre à toutes les configurations de jeu, votre joystick possède une configuration par défaut et 3 profils prédéfinis. Pour charger les profils, reportez-vous à la section CHARGER LES PROFILS.

Paramètres par défaut : le voyant est éteint, tous les boutons ainsi que les axes sont en configuration par défaut.

• Utilise la configuration par défaut si votre configuration de est :

Commande Bouton

Accélération / Freinage	Gâchettes - Drole & Gauche
Palonnier	Mini-stick droit - Gâuche & Drole

Configuration des profils : certaines utilisent des commandes différentes, notamment pour la manette des gaz et le palonnier.

• Utilisez le Profil 1 si your configuration de jet est (Recommended pour le mode Novice de Deadly Skies)
• Utilisez le Profil 2 si votre configuration de jeu est (Recommended pour le mode Expert de Deadly Skies)
• Utilisez le Profil 3 si votre configuration de jeu est: (Recommandé pour Star Wars Starfighter)

Accélération / Freinage	Gachettes - Droite & Gauche
Palonnier	Nor / Blanc
Accélération / Freinage	X / A
Palonnier	Gachettes - Droite & Gauche
Accélération / Freinage	Mini-stick droit - Haut & Bas
Palonnier	Gachettes - Gauche & Droite

Reportez-vous au schéma ci-après pour connaître la configuration des autres boutons pour les profils prédéfinis.

Charger les profils

Profil 1: appuyez sur le bouton Program (4) - le voyant s'allume en rouge. Appuyez ensuite sur le bouton Back (7) - le voyant s'allume en vert puis s'éteint. Le Profil 1 est activé.

Profil 2 Start (6) - le voyant clignote en vert puis s'éteint. Le Profil 2 est activé.

Profil 3 : appuyez sur le bouton Program (4) - le voyant s'allume en rouge. Appuyez ensuite sur le bouton Vibration (5) - le voyant clignote en vert puis s'éteint. Le Profil 3 est acté.

Pour rétablir la configuration par défaut : maintenez le bouton Program (4) enfoncé pendant plus de 3 secondes : le voyant clignote en vert puis s'éteint.

Réglage de l'intensite des vibrations

Bouton Vibration : régle le niveau de vibration du moteur. Par défaut, le niveau de vibration est de 100%. Pour modifier le réglage par défaut : 1. Appuyez sur le bouton Vibration (5) : le voyant s'allume en vert, puis s'éteint (vibration = off).

1. Appuyez une deuxième fois sur le bouton : le voyant s'allume en jaune, puis s'éteint (vibration = 50%).
2. Appuyez une troisième fois sur le bouton : le voyant s'allume en rouge, puis s'éteint (vibration = 100%)

Remarques sur la programmation

Si vous souhaitez modifier les profils prédéfinis, utilisez la programmation manuelle.

Le fait d'éteindre la console ou de débrancher le joystick annule la programmation manuelle.

La fonction allouée à chacun des boutons, à une direction du chapeau chinois ou à un axe peut s'appliquer à n'importe quel autre bouton, direction du chapeau chinois ou axe (avant, arrêt, droite, gauche et rotation du manche). Les boutons Start, Back, Program et Vibration ne peuvent pas être programmés.

Programmation des boutons et des AXES

1. Appuyez sur le bouton Program (4) : le voyant s'allume en rouge*.
2. Sélectionner le bouton ou l'axe emulant la fonction que vous souhaitez programmer sur un autre bouton ou axe : le voyant rouge clignote*. Sélectionner un axe signifie : déplacer le manche dans une des 4 directions, le faire pivoter vers la gauche ou la droite, faire glisser la manette des gaz complètement vers le haut ou le bas.
3. Sélectionnez le bouton ou l'axe sur lequel vous souhaitez programmer la fonction à l'étape 2 : le voyant devient vert, puis s'éteint.
4. Le bouton ou l'axe correctement sélectionné (étape 3) émule désormais la même fonction que le bouton ou l'axe sélectionné à l'étape 2.
5. Le bouton ou l'axe sélectionné à l'étape 2 conserve sa fonction d'origine.
6. Si vous n'appuyez pas sur un autre bouton ou axe dans les 5 secondes, le voyant s'éteint et aucune modification n'est prise en compte.

Exemple 1: Appuyez sur le bouton Program (4): le voyant s'allume en rouge. Appuyez ensuite sur le bouton B: le voyant rouge clignote. Enfin, appuyez sur le bouton A: le voyant s'allume en vert, puis s'éteint. Le bouton A effectue désormais l'action du bouton B et le bouton B conserve sa fonction d'origine. Exemple 2: Appuyez sur le bouton Program (4): le voyant s'allume en rouge. Faites glisser la manette des gaz complètement vers le haut: le voyant rouge clignote. Enfin, appuyez sur le bouton A: le voyant s'allume en vert, puis s'éteint. Le bouton A effectue désormais l'action de la manette à son niveau maximal et cette dernière conserve sa fonction d'origine.

Pour rétablir la configuration par défaut : maintenez le bouton Program ( 4 ) enfoncé pendant plus de 3 secondes : le voyant s'allume d'abord en rouge, puis en vert pendant 2 secondes.