T510 DOLBY DIGITAL DECODER - Décodeur audio TRUSTMASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Décodeur audio Dolby Digital
Marque	TRUSTMASTER
Modèle	T510 Dolby Digital Decoder
Alimentation	Adaptateur secteur (inclus) ou chargeur externe
Batterie	Rechargeable (type lithium-ion, intégrée)
Indicateur de charge	Voyant vert : charge complète ; clignotant : charge en cours
Entrées audio	1x optique Toslink, 1x coaxial numérique
Sorties audio	1x casque 3,5 mm, 1x RCA stéréo
Formats audio supportés	Dolby Digital, PCM 2.0
Dimensions (L x P x H)	Environ 120 x 80 x 30 mm
Poids	Environ 150 g (sans accessoires)
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Couleur	Noir
LED d'état	3 LED bleues : niveau de batterie ; LED verte : charge
Interrupteur	Marche/Arrêt (ON/OFF)
Accessoires inclus	Adaptateur secteur, câble optique, câble RCA, manuel
Température de fonctionnement	0 à 40 °C
Humidité de fonctionnement	20% à 80% HR (sans condensation)
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Consignes de sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil, ne pas exposer à l'humidité ou à des sources de chaleur, utiliser l'adaptateur fourni
Réparabilité / pièces détachées	Batterie remplaçable par un professionnel ; pas de pièces détachées grand public
Garantie	2 ans (selon législation en vigueur)

FOIRE AUX QUESTIONS - T510 DOLBY DIGITAL DECODER TRUSTMASTER

Comment allumer le décodeur T510 ?

Placez l'interrupteur sur la position ON. Trois LED bleues s'allument pour indiquer que l'appareil est sous tension.

Comment recharger la batterie du décodeur ?

Branchez l'adaptateur secteur sur le décodeur et sur une prise électrique. Le décodeur doit être en position ON (3 LED bleues allumées). Le voyant de charge reste allumé en vert fixe pendant plus de 30 secondes lorsque la charge est complète.

Peut-on utiliser un chargeur externe pour recharger les batteries ?

Oui, les batteries du décodeur peuvent également être rechargées à l'aide d'un chargeur externe compatible.

Que faire si le voyant de charge ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché et que le décodeur est en position ON. Si le problème persiste, essayez un autre adaptateur ou contactez le service après-vente.

Quels types de connexions audio sont disponibles ?

Le décodeur dispose d'une entrée optique Toslink, d'une entrée coaxiale numérique, d'une sortie casque 3,5 mm et d'une sortie RCA stéréo.

Le décodeur prend-il en charge le Dolby Digital 5.1 ?

Oui, le T510 décode les flux Dolby Digital (jusqu'à 5.1 canaux) et les convertit en sortie stéréo ou casque.

Comment nettoyer le décodeur ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

Puis-je utiliser le décodeur tout en le rechargeant ?

Oui, vous pouvez utiliser le décodeur pendant qu'il est branché à l'adaptateur secteur. La batterie se recharge simultanément.

Que signifient les LED bleues ?

Les trois LED bleues indiquent le niveau de charge de la batterie : 3 LED = pleine charge, 2 LED = charge moyenne, 1 LED = faible charge.

Comment réinitialiser le décodeur ?

Aucune procédure de réinitialisation n'est nécessaire. Éteignez et rallumez l'appareil avec l'interrupteur. Si un dysfonctionnement persiste, débranchez l'alimentation pendant quelques minutes.

MODE D'EMPLOI T510 DOLBY DIGITAL DECODER TRUSTMASTER

Addendum

UK - To fully recharge the batteries via the power adapter, the decoder must be in the ON position (3 blue LEDs lit up). Charging of the batteries is not complete until the charge indicator stays lit up in green for a period of longer than 30 seconds (without flashing). This procedure may have to be carried out as of the first use. Note: The decoder's batteries can also be recharged using an external charger.
F - Pour une recharge complète des batteries via l'adaptateur secteur, le décodeur doit être en position ON (3 diodes bleues allumées). La charge des batteries n'est complète que lorsqu'le témoin de charge reste allumé vertendant une période supérieure à 30 secondes (sans clignoter). Cette opération peut être à effectuerès la première utilisation. Remarque : Les batteries du décodeur peuvent également être recharges sur un chargeur exter..
D- To fully recharge the batteries via the power adapter, the decoder must be in the ON position (3 blue LEDs lit up). Charging of the batteries is not complete until the charge indicator stays lit up in green for a period of longer than 30 seconds (without flashing). This procedure may have to be carried out as of the first use. Note: The decoder's batteries can also be recharged using an external charger.
NL - Om de batterijen volledig op te laden met de voedingsadapter moet de decoder in de stand ON staan (er branden drie blauwe LED's). De batterijen zijn pas volledig opgeladen wannear de LED zonder knipperen longer dan 30 seconden groen blijft branden. Deze procedure moet maybe een earest gebruik worden utgevoerd. Opmerking: de batterijen van de decoder kannen ook worden opgeladen met behulp van een exter oplader.
To fully recharge the batteries via the power adapter, the decoder must be in the ON position (3 blue LEDs lit up). Charging of the batteries is not complete until the charge indicator stays lit up in green for a period of longer than 30 seconds (without flashing). This procedure may have to be carried out as of the first use. Note: The decoder's batteries can also be recharged using an external charger.
E - To fully recharge the batteries via the power adapter, the decoder must be in the ON position (3 blue LEDs lit up). Charging of the batteries is not complete until the charge indicator stays lit up in green for a period of longer than 30 seconds (without flashing). This procedure may have to be carried out as of the first use. Note: The decoder's batteries can also be recharged using an external charger.
P - To fully recharge the batteries via the power adapter, the decoder must be in the ON position (3 blue LEDs lit up). Charging of the batteries is not complete until the charge indicator stays lit up in green for a period of longer than 30 seconds (without flashing). This procedure may have to be carried out as of the first use. Note: The decoder's batteries can also be recharged using an external charger.