NASCAR PRO FORCE FEEDBACK 2 - Volant de course TRUSTMASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Volant de course avec retour de force
Marque	TRUSTMASTER
Modèle	NASCAR PRO FORCE FEEDBACK 2
Connectivité	USB 1.1/2.0
Alimentation	Via câble USB (5V, 500mA)
Force Feedback	Oui, technologie TouchSense (Immersion)
Pédalier	2 pédales analogiques (accélération et freinage)
Leviers de changement de vitesse	Oui, présents sur le volant
Boutons d'action	4 boutons d'action
Bouton POV (chapeau)	Oui
Bouton 4 en 1	Oui
Fixation	Par vis de serrage, pour table jusqu'à 5 cm d'épaisseur (estimation)
Compatibilité	Windows 98/Me/2000/XP
Logiciel inclus	Thrustmapper (téléchargeable en ligne)
Câble du pédalier	Fourni (longueur approx. 1,5 m)
Dimensions (approx.)	30 x 30 x 30 cm
Poids (approx.)	2,5 kg
Garantie	2 ans (estimation standard)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas serrer excessivement la vis de fixation
Contenu de la boîte	Volant, pédalier, câble USB, câble pédalier, vis de serrage, guide d'installation rapide
Informations générales	Fabriqué par Guillemot Corporation, sous licence NASCAR

FOIRE AUX QUESTIONS - NASCAR PRO FORCE FEEDBACK 2 TRUSTMASTER

Comment installer le volant sur ma table ?

Placez le volant sur une surface plane, puis serrez la vis de serrage sous la table jusqu'à ce qu'il soit stable. Attention à ne pas trop serrer pour éviter d'endommager la table ou le système de fixation.

Où brancher le câble USB ?

Branchez le connecteur USB sur un port USB libre de votre ordinateur. L'ordinateur doit être allumé. Windows détectera automatiquement le nouveau périphérique.

Pourquoi mon volant n'est-il pas reconnu par Windows ?

Vérifiez que le câble USB est correctement branché et que l'interrupteur à l'arrière du volant est en position ON. Redémarrez l'ordinateur si nécessaire. Assurez-vous que les pilotes sont installés (Windows peut demander le CD-ROM Windows pour les fichiers système).

Comment tester le bon fonctionnement du volant ?

Allez dans Démarrer > Panneau de configuration > Contrôleurs de jeu. Sélectionnez votre volant et cliquez sur Propriétés, puis onglet Test Input. Les boutons et axes s'animent lorsque vous les sollicitez.

Où télécharger le logiciel Thrustmapper ?

Rendez-vous sur le site us.thrustmaster.com, cliquez sur Support, sélectionnez Wheels, puis NASCAR Pro Force Feedback 2, et Utilities. Téléchargez la dernière version de Thrustmapper.

Comment calibrer les pédales ?

La calibration se fait automatiquement lors de l'installation. Vous pouvez vérifier le bon fonctionnement via le panneau de configuration, onglet Test Input. Si nécessaire, utilisez Thrustmapper pour paramétrer les axes.

Le force feedback ne fonctionne pas, que faire ?

Assurez-vous que le jeu supporte le force feedback et que l'option est activée dans les paramètres du jeu. Vérifiez également que les pilotes du volant sont installés correctement. Vous pouvez tester via le panneau de configuration.

Puis-je utiliser ce volant avec Windows 10 ?

La notice indique une compatibilité avec Windows 98 à XP. Pour Windows 10, il se peut que des pilotes génériques fonctionnent, mais Thrustmapper peut ne pas être compatible. Consultez le site Thrustmaster pour des pilotes mis à jour.

Comment nettoyer mon volant ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer le volant et les pédales. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs qui pourraient endommager les surfaces.

Que faire si le volant émet des interférences électrostatiques ?

En cas de mauvais fonctionnement dû à une émission électrostatique, quittez le jeu, débranchez le volant, puis rebranchez-le et relancez le jeu.

MODE D'EMPLOI NASCAR PRO FORCE FEEDBACK 2 TRUSTMASTER

1. Leviers de changement de vitesse
2. Bouton POV (Point de vue)
3. Bouton 4 en 1
4. Boutons d'action
5. Pédale de freinage analogique
6. Pedale d'accelération analogique
7. Vis de serrage
8. Câble du pédalier
9. Connecteur USB

Remarque: en cas de mauvais fonctionnement du à une émission electrolystique, quittez le jeu et débranchez le pérophérique de votre ordinateur. Pour rejouer, rebranchez le pérophérique et reliancez le jeu.

WHEEL SETUP

1. Placez le volant sur une table ou autre surface plane.
2. Resserrez la vis de serrage (7) sous la table jusqu'à ce que le volant soit parfaitement stable. Ne serrez pas trop fort la vis car vous risquez d'endommager le système de fixation ou la table.
3. Reliez le pédalier au volant à l'aide du cable du pédalier (8).

© Guillemot Corporation 2002. Tous droits réservés.

Thrustmaster® et Thrustmapper™ sont des marques et/ou

des marques déposées de Guillemot Corporation S.A.

NASCAR® est une marque déposée de National Association

for Stock Car Auto Racing, Inc. Microsoft® Windows® est une

marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis

et/ou dans d'autres pays. Technologie Immersion

TouchSense™ protégée par un ou plusieurs des brevets

Immersion suivants: 5,185,561 / 5,220,260 / UM-108174 /

5,389,865 / 5,414,337 / 5,459,382 / B1 5,459,382 / 2,122,047

6,057,828 / 6,061,004. TouchSense™ et I-FORCE® sont des

marques et/ou des marques déposées d'Immersion

Corporation. Toutes les autres marques deposées et noms

commerciaux sont reconnus par les prsentes et sont la

propriété de leurs propriétaires respectifs. Illustrations non

contractuelles. Le contenu, la conception et les spécifications

• sont susceptibles de changer sans préavis et de varier selon

les pays.

US

USB INSTALLATION

Grçá au connecteur USB, vous pouvez brancher votre volant sans éteindre votre ordinateur.

1. Branchez le volant à l'aide du cable d'alimentation fourni.
2. Placez l'interruuteur situé à l'arrière de votre volant en position ON.
3. Démarrez votre ordinateur et reliéz le connecteur USB (9) à l'un des portes USB situés au dos de leur unité centrale. Windows 98/Me/2000/XP détectera alors automatiquement le nouveau péripéroide.

Remarque : si vous branchez un périhérique USB pour la première fois, il est possible que, pendant l'installation, Windows vous demande d'insérer le CD-ROM Windows afin d'installer les fichiers système nécessaires.

• Sous Windows 98: l'Assistant Ajout de nouveau matériel se charge de rechercher pour vous les pilotes appropriés. Cliquez sur Suivant. Suivez les instructions portées à l'écran pour terminer l'installation.
• Sous Windows Me/2000/XP: l'installation des pilotes s'effectue automatique.

US

INSTALLATION TEST

1. Cliquez sur Demarrer/Parametes/Panneau de configuration.
2. Double-cliquez sur l'icone Contrôleurs de jeu (ou Options de jeu selon votre système d'exploitation).

Si vous volant est correctement installé, il apparait dans la liste des contrôleurs de jeu avec l'état OK.
3. Cliquez sur Propriétés et Sélectionnez l'onglet Test Input.

L'onglet Test Input permet de visualiser les boutons et les axes de votre volant ; ils s'allument/s'animent quand vous les sollicitez.

THRUSTMAPPER

Si vous souhaitez utiliser Thrustmapper – logiciel de programmation avancée permettant de créé des profils de jeu personalisés – vous pouvez le télécharger sur le site web de Thrustmaster (us.thrustmaster.com).

1. Une fois sur le site, cliquez sur Support.
2. Sélectionnez Wheels dans la liste des familles de produits, Sélectionnez NASCAR Pro Force Feedback 2 et Utilities.
3. Telechargez la的最后一e version de Thrustmapper.

Consultez la documentation électronique pour de plus amples détails sur l'utilisation de Thrustmapper.

www.nascar.com