TY2723 - Montre FOSSIL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Détails
Type de produit	Montre connectée
Caractéristiques techniques principales	Affichage analogique, chronomètre, notifications d'appels et de messages
Alimentation électrique	Batterie rechargeable
Dimensions approximatives	42 mm de diamètre
Poids	Environ 100 g
Compatibilités	Compatible avec iOS et Android
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	5V
Fonctions principales	Suivi de l'activité, notifications intelligentes, contrôle de la musique
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces, service après-vente recommandé
Sécurité	Résistance à l'eau jusqu'à 50 mètres, ne pas exposer à des températures extrêmes
Informations générales	Garantie de 2 ans, vérifiez la compatibilité avec votre smartphone avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - TY2723 FOSSIL

Comment régler l'heure de ma montre FOSSIL TY2723 ?

Pour régler l'heure, tirez la couronne de la montre jusqu'à la position 2. Tournez la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse pour ajuster l'heure et la date.

Ma montre FOSSIL TY2723 ne se connecte pas à mon téléphone, que faire ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre téléphone et que la montre est en mode de couplage. Si le problème persiste, essayez de redémarrer les deux appareils.

Comment remplacer le bracelet de ma montre FOSSIL TY2723 ?

Pour remplacer le bracelet, utilisez un outil de démontage de bracelet pour retirer les barres à ressort. Installez le nouveau bracelet en insérant les barres à ressort dans les encoches de la montre.

Ma montre FOSSIL TY2723 est étanche ?

Oui, la FOSSIL TY2723 est résistante à l'eau jusqu'à 50 mètres. Évitez de l'utiliser pour la plongée ou les activités aquatiques à haute pression.

Comment nettoyer ma montre FOSSIL TY2723 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le boîtier et le bracelet. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou des solvants.

La batterie de ma montre FOSSIL TY2723 doit-elle être remplacée ?

La durée de vie de la batterie peut varier, mais si votre montre s'arrête ou si les aiguilles ne se déplacent plus, il est temps de remplacer la batterie. Rendez-vous chez un horloger agréé pour le remplacement.

Comment synchroniser ma montre FOSSIL TY2723 avec l'application FOSSIL ?

Ouvrez l'application FOSSIL sur votre téléphone, allez dans les paramètres de connexion et suivez les instructions pour synchroniser votre montre.

Que faire si l'écran de ma montre FOSSIL TY2723 est fissuré ?

Si l'écran est fissuré, il est recommandé de contacter un service après-vente agréé pour une réparation. Évitez d'utiliser la montre jusqu'à ce qu'elle soit réparée.

MODE D'EMPLOI TY2723 FOSSIL

Mouvement a Remontage Automatique

Les montres équipés d'un mouvement automatique se remontant d'elles‐émies par le mouvement du poignet, sans pôle. Le fait de ne pas porter la montre pendant plusieurs jours consécutifs peut par consequent, provoquer un épisprement de sa réserve. Si la montre a arrêté, il est recomméder de remonter à l'autre montre en faisant tourer la courome dans le sens des aiguilles d'une montre pour une mecanique se recharge.

Il est important que la monte soit ajustée à la tâille du poignit. Si le bracelet est trop lâché, le mecanisme ne deviage qu'en cas de l'air. Il ne peut restomer, la monte accumule une réserve d'énergie suffieante pour fonctionnerpend environ 38 heures.

Automatique TY2723 / TY2542

1. Pour démarrer le chronométrie, faire tourner le remontoir dans le sens des aiguilles d'une montre 15 à 20 fois en position 1.
2. Titter sur le remontour pour l'amener en position 2 et 1e faie toumer dans se remenage, la remeure est sauf pas le remontur pour regler l'heure. Appuyer sur le remontour par le remenager en position 1.

Mouvement Automatique avec Date

Réglage de l'heure et de la date

1. Pour démarrer le chronométrie, faire tourner la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre 15 à 20 fois en position 1, ou secquer suffisamment la montre.
2. Térer sur la couronne pour l'amener en position 2 (1904) et sauf le cas d'une fille de la sages d'une année pour régier l'Heure.
3. Titr sur la couroonne pour l'amener en position 3; les dates définient automatiquement. Pour régir à la date voulue, continuer de faire tourner la couroonne entre les positions 2 et 3.
4. Appuyer sur la couronne pour la ramener en position 1.

Automatique TY2527

1. Pour démarrer le chronométrie, faire tourner le renoulement des aguilles d'une montre 15 à 20 fois en position 1.
2. Titrer sur le remontier pour l'emener en position 2 et le faire touner dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler l'heure. Appuyer sur le remontier pour le ramener en position 1.
3. Appuyer sur A pour regler le jour de la semaine.
4. Appuyer sur B pour regler la date.
5. Appuyer sur C pour regler le mois.

REMARQUE: à chaque pression du bouton, les valeurs avancent d'un incréement.

Remonter le Temps avec Time Sweep GP00/GP01

Réglage de l'heure et de la date

1. Térer sur la couronne pour l'amené en cas d'une couverture de 2000, les espaces des aiguilles d'une montre pour réçager la date.
2. Tirer sur la couronne pour l'amener en position 3 et la faire tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour regler l'heure. L'aiguille dans la fenetre inférieure indicate le matin ou l'après-midi (am/pm) et revient automatiquement +0 a minut.
3. Appuyer sur la couronne pour la ramener en position 1.

Réglage sur deux fuseaux horaires

1. Regler l'heure sur le fuseau horaire 1 comme indiqued ci-dessus.
2. Trir le couronne pour l'amener en position 2 et faire tourner dans the sens inverse des aiguilles d'une montre pour que I'aguirle sur 24 heures soit sur le second fuseau horaire.
3. Appuyer sur la couronne pour la ramener en position 1.

Remonter le Temps avec Date Sweep VD86A

Réglage de l'heure et de la date

1. Titrer sur la couronne pour l'amener en position 3 et la faire tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour regler le jour de la semaine. Aiguileau en haut a gauche indique le jour de la semaine et revient automatiquement à × M (Monday - lunid) en fin de semaine.
2. En maintainant la couronne en position 3, faire tourner les aiguilles pour régler l'heure (veille à ce que le réglage am/pm soit exact).
3. Appuyer sur la couronne pour la ramener en position 1.
4. Triter sur la couronne pour l'amener en position 2 et la faire touffer dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour regler la date.
5. Appuyer sur la couronne pour la ramener en position 1.

Multifonctions deux Compteurs 6P25

Réglage de la date

1. Tirer le remontoir pour l'amener en position 2.
2. Tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour seLECTIONner la date.

Réglage du jour et de l'heure

1. Pour régler l'heure, tirer la couronne pour l'amener en position 3.
2. Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler les aiguilles des heures et des minutes. La agüique indiquant le jour de la seminale avance également en même temps que les aiguilles des heures et des minutes. Continuer à tourner la couronne jusqu'à atteindre le jour voulou.
3. Appuyer sur la couronne pour la ramener en position 1.

Multifonction VX3R / VX3RE

Réglage de l'heure

1. Tirez sur le remontoir pour l'amener en position 2.
2. Tourner le remontoir dans le sens des aiguilles d'une montre pour regler l'heure.
3. Ramener le remontoir en position 1.

REMARQUE: I'alguable de 24 heures se déplace en fonction de l'alguable des heures et de celle des minutes.

Lors du reglage de l'heure, n'oubliez pas de vérifier que laiguille de 24 heures est bien reglee.

Réglage de la date

1. Trez sur le remontoir pour l'amener en position 3. Tourner le remontoir dans le sens des aiguilles d'une montre pour regler la date.
2. Ramener le remontoir en position 1.

3 Cadran VX3J

(1 couronne)

Réglage de la Date

1. Tirer la couronne en position 2.
2. Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour avoir l'agüille de la date.
3. Remetre la couronne en position 1.

Réglage de l'Heure et de la Date

1. Tirer la couronne en position 3.
2. Tourner dans le sens des aiguillées d'une montée pour avantancer l'agüille des heures et des minutes. L'agüille des heures ne peut se rester, mais une fois sa aussi regler avec les heures et les minutes. Tourner jusqu'à que vous ayez le jour voulu.

Réglage de l'Aiguille 24 Heures dans le Sous Cadran

L'aiguille des 24 heures rouge proportionnellement à celles des heures et à celles des minutes. Quand vous réglez l'heure, assurez-vous que l'aiguille des 24 heures soit également régée.

Chronographe VD53 (VD54, no date)

(1 couronne / 2 boutons)

Réglage de l'Heure

1. Tirer la couronne en position 2.
2. Regler l'heure en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
3. Remetre la couronne en position 1.

Réglage de l'Aiguille 24 Heures

L'aiguille des 24 heures bouge proportionnellement à celle des heures et à celle des minutes. Quand vous régirez Théure, assurez-vous que l'aiguille des 24 heures soit également régle.

Utilisation du Chronomètre

Verifier que les aiguilles des secondes et des minutes du chronomètre sont bien en position 0 . Si ce n'est pas le cas suivections des indicateurs pour regler les aiguilles du chronomètre ci-dessus.

Le bouton A met en marche et arrête le chronomètre.

Le bouton B contrôle le temps intermédiaire et remet le chronomètre à zéro.

Réglage des Aiguilles du Chronomètre

1. Tirer la couronne en position 2.
2. Appuyer sur A ou B pour remetre a zero les aiguilles des secondes et des minutes du chronometre.
   A. Une clause positon sur A ou B (A=versI'avant,B=vers I'arriere) les aiguilles bougent une fois dans le sens des aiguilles ou dans le sens inverse.

REMARQUE: les aiguilues avanceront plus vite si vous maintaine la pression sur les boutons. Remarque que si les aiguilues du chronomètre ne fonctionnent pas parfaitement, vous nevez presser simultanément sur A et B pendant plus de deux secondes. Quand vous refacile, faiguiè des secondes du chronomètre tournera dans le sens inverse des aiguilues d'une montre et revienda à sa position initiale.

1. Remettez la couronne en position 1.

Chronographe VD57 (VD55, no date)

(1 couronne / 2 boutons)

Réglage de l'Heure

1. Tirer la couronne en position 3.
2. Reglez l'heure en tournant la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre.
3. Remetre en position 1 pour faire demarrer la montre.

Utilisation du Chronomètre

1. Le bouton A met en marche et arrête le chronomètre.
2. Le bouton B contrôle le temps intermédiaire et remet le chronomètre à zéro.

Réglage des Aiguilles du Chronomètre

1. Tirez la couronne en position 3.
2. Appuyer sur A pour placer I'aiguille des 10eme de seconde sur le O.
3. Appuyer sur B pour metre les aiguilles des secondes et des minutes à zéro. Les aiguilles ne bougent que dans le sens normal des aiguilles.
4. Chaque pression sur A et B fait avancer les aiguilles d'un cran elles avancer plus vite si la pression est continu.

REMARQUE: Si les aiguilles du chronomètre ne fonctionnement pas parfaitement, appuyer simultanément sur A et B pendant plus de deux secondes. Quand vous reliquez les boutons, les aiguilles des secondes et des Tôme de seconde du chronomètre seront un tour completrapide et se remtront à zéro. Cela indique le circuit interne a été réniéralisé.

Réglage de l'Heure (sur certains modèles seulement)

1. Tirer la couronne en position 2.
2. Tourmez dans le sens des aiguilles jusqu'à ce que la date désirée apparaissé dans la petite fenêtre.
3. Remetre la couronne en position 1.

Chronomètre JS50

Réglage de l'heure

1. Tirez sur le remontoir pour l'amener en position 2.
2. Tourner le remontor dans le sens des aiguilles d'une montre pour regler l'heure.

REMARQUE: I'aguilleur de 24 heures se déplace en fonction de I'aguilleur des heures et de celle des minutes.
Lars derégie de l'heure, n'oublié pas de vérifier que l'agüille de 24 heures est bien régie.
3. Ramener le remontoir en position 1.

Fonctionnement du chronomètre

1. Appuyer sur A pour demarrer/arreter le chronometre.
2. Appuyer sur B pour réinitialiser.

REMARQUE: le chronomètre s'arrête automatiquement après avoir fonctionné en continu pendant 30 minutes.

Remise à zéro du chronomètre

1. Tirez sur le remontoir pour l'amener en position 2.
2. Appuyer sur A pourmettre la églüme des secondes sur la position 12:00 (ézero). Chaque pressif fait un mouvement de secondes du chronométrie d'un repèle. Pour une avalancheéré, appuyer sur A et sauf remise en remise.

REMARQUE: l'äguille des minutes du chronomètre est synchronisée avec l'äguille des secondes du chronomètre.
3. Une fois les aiguilles ramenées à zéro, réinitialiser l'heure et remettre le remontoir en position 1.

(1 couronne / 2 boutons)

Réglage de l'Heure

1. Traz la couronne en position 3. Liagueur des secondes du chronomètre returnera à +0-. Ne remètrez pas la couronne en position normale tant que les aiguilles sont en train de revenir à zéro, car si tel il était le cas, la posa seraient retenue comme la nouvelle position zé
2. Regler la montre a l'heure desiree.
3. Remetre la couronne en position 1.

Réglage de la Date

1. Mettre la couronne en position 2.
2. Tourner la couronne dans le sens contraire jusqu'à ce que la date voulue apparaisse dans la fénête de date.
3. Remetre la couronne en position 1.

Réinitialisation du Chronomètre

Si la trotable ne se repositionne pas sur le "O" après que le chronographe a ete remis a zéro, il faut proceder a cette manipulation.

1. Tirer la couronne en position 3.
2. Appuyer sur A pour placer l'iguille des secondes deux sur la position zéro. Note : l'iguille rouge plus vite si vous maintenance les boutons enforcés.
3. Une fois que l'iguille pointe zéro, remettez alors la couronne en position zéro. Ne remette pas la couronne en position normale tant que les aiguilles sont en train de revenir à zéro, car si tel était le cas, la position des aiguilles au moment ou vous pressériez le bouton seraient retenue comme la nouvelle position zéro.

Fonctionnement du Chronomètre

Ce chronometre est capable de decouper le temps à la seconde prés et ce avec un maximum d'une heures.

1. Appuyer sur A pour lancer ou arreter le chronometre.
2. Appuyer sur B pourmettre a zero le chronometre.

Chronomètre avec Date OS62

AIGUILLE DES MINUTES DU CHRONOMètre

AIGUILLE DES HEURES DU CHRONOMRÉTÉ

AIGUILLE DES SECONDES OU AIGUILLE DES 20E DE SECONDE DU CHRONOMETRE

Réglage de l'heure/jour

1. Tirer sur la couronne pour l'amener en position 3.
2. Toumer la couronne pour regler l'heure.
3. Ramener la couronne en position 1.

Réglage de la date

1. Tirer sur la couronne pour l'amener en position 2.
2. Faive tourner la couronne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la date correcte s'affiche dans la fénête de la date.
3. Ramener la couronne en position 1.

Fonctionnement du chronomètre

1. Appuyer sur B pour acceder au mode chronometre.
2. Appuyer sur A pour demarrer/arreter le chronomètre.
3. Appuyer sur B pour reinitialiser.

REMARQUE: la mesure réelle dans la fenêtre des 20e de seconde s'affiche lorsque A est enfinçé pour arrêter le chronomètre.

Remise à zéro du chronomètre

Cette procédure doit être effectueuse lorsquel aiguillés des secondes et des 20e de seconde du chronomètre ne revenirait pas à zéro après la réinitialisation du chronomètre.

1. Tirer sur la couronne pour l'amener en position 3.
2. Appuyer sur A pour rameter I'aguille des secondes du chronomètre à zéro. Appuyer sur A et le maintainin enforcé pour faire avancerrapidement I'aguille.
3. Appuyer sur B pour ramener les aiguilles des 20e de seconde à zéro. Appuyer sur B et le maintainin enforcé pour faire ancaver rapidly l'agille.
4. Une fois les aiguilles ramenées à zéro, réinitialiser l'heure et remettre la couronne en position 1.
5. Appuyer sur B pour vérifier que les aiguilles du chronomètre sont ramenées à zéro.

EMARQUÉ: ne pas remettre la couronne à la position 1 pendant que l'agüille des secondes du jour de la nuit. Il ne sait qu'une chronométre revient à zero. Sinon la position des aiguilles sera reconnaue comme la nouvelle position zero.

Chronographe OS10 (no date - OS30)

(1 couronne / 2 boutons)

Réglage de l'Heure

1. Mettre la couronne en position 3.
2. Tourner la couronne pour avoir l'heure voulue.
3. Remetre la couronne en position 1.

Réglage de la Date

1. Tirer la couronne en position 2.
2. Tourner la couronne dans le sens contraire jusqu'à ce que la date voulse apparaissée dans la fenêtre de date.
3. Remetre la couronne en position 1.

Utilisation du Chronomètre

1. Le bouton A met en marche et arrête le chronomètre.
2. Appuyer bouton B pour remettre a zéro.

Ajustement du Chronometre

1. Tirer la couronne en position 3.
2. Appuyer sur A pour remetre laiguille des secondes sur zero.
3. Appuyer sur B pour metre a zéro les aiguilles des heures et des minutes du chronometre.
4. Regler la montre à l'heure voulue et remetre la couronne en position 1.

Analogue-Numérique T205, T206

(1 couronne / 3 boutons)

Réglage de l'Heure Analogue

1. Tirer la couronne en position 2.
2. Tourner la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre pour regler l'heure.
3. Remetre la couronne en position 1.

Réglage de l'Heure Digitale

1. Appuyer sur C jusqu'à ce que l'heure s'affiche.
2. Rester appuyer sur B pour entrer dans le mode de reglage, les secondes se mettent a clignoter.
3. Appuyer sur A pour ajuster les chiffres clignotants
4. Appuyer sur B pour selectionner les prochains chiffres que vous voulze regler (secondes, minutes, heures, 12/24 heures).
5. Repeter les etapes 3 et 4 jusqu'autenir l'heure desiree.

Réglage de la Date

1. Appuyer sur C jusqu'à ce que la date s'affiche.
2. Rester appuyer sur B pour entrer dans le mode reglage. La date se mettra a clignoter.

1. Appuyer sur A pour ajuster les chiffres clignotants.
2. Appuyer sur B pour selectionner les prochains chiffres que vous voulez regler (mois et jour).
3. Repeter les etapes 3 et 4 jusqu'a gotten la date désiree.

Réglage de l'Alarme

1. Appuyer sur C jusqu'à ce que AL s'affiche.
2. Rester appuyer sur B pour entrer dans le mode de reglage, les heures se mettent a clignoter.
3. Appuyer sur A pour regler les heures.
4. Appuyer sur B pour avancer jusqu'au minutes.
5. Appuyer sur A pour regler les minutes.
6. Appuyer sur B pour conserver l'heure de l'alarme, rien ne clignote.
7. Pour activer / désactiver l'alarme, appuyer sur A (une icône appararita dans le coin haut gauche pour indiquer que l'alarme est activé).

Utiliser le Mode Chronometre

1. Appuyer sur C jusqu'à ce que le mode chrono s'affiche.
2. Appuyer sur A pour demarrer / arreter le compteur.
3. Pour afficher le temps intermédiaire, appuyer sur B quand le compteur tourne.
4. Pour returner au temps total, appuyer sur B à nouveau.
5. Appuyer sur B après que le chrono soit arrete pour le remettre à 00:00:00.

Module Analogue-Digital Fuel

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour faire basculer le mode 12/24 heures.
2. Appuyez sur B pour modifier le mode d'affichechage. L'ordre mode d'affichechage est : heures, calendrier, secondes.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. À partir de n'importe que modal de affichage, restorer à Enforcé pour acceder au mode régiale ; les années commenceront à clignoter.
2. Appuyer sur B pour faire défier les valeurs de réglage. Pour une avance rapidé, appuyer sur B et le maintainer enforcé.
3. Pour confirmer la valeur de réglage et passer à la fonctionnalité suivante, appuyer sur A.
4. L'ordre de réglage est : année, mois, date, heures, minute.
5. Le réglage revient automatique au mode d'affichage une fois les minutes de l'encephalopéutique, à la durée de l'encephalopéutique, à l'âge de l'âme, à l'âme RÉMARQUÉ: où vous regliez l'âme, les chiffres à affichant en mode 24 heures.

Montre Numérique Roulette pour Homme

Affichage normal de l'heure

1. L'affichage normal de l'heure indique l'heure, les minutes et les secondes.
2. Appuyer sur B pour changer le mode d'affichage (5 modes).
3. Appuyer sur C pour EL.

Réglage de l'heure numérique

1. À partir de l'affichage normal de l'heure, appuyer sur A et le maintain enforcé pour acceder au mode réglAGE. L'heure commencerà a clignot.
2. Appuyer sur B pour avancer l'heure. Pour une avance rapide, appuyer sur B et le maintainir enfoncé.
3. Appuyer sur A pour proceder au réglage. Les minutes commenceront alors a clignoter.
4. Appuyer sur B pour avancer les minutes et réinitialiser les secondes. Pour une avance rapide, appuyer sur B et le maintainir enforcé.
5. Appuyer sur A pour quitter le mode réglage.

REMARQUE: le réglage revient automatiquement à l'affichage normal de l'heure si aucin bouton pouvoir n'est manipé pendant 30 secondes.

Multifonction Analog-Num

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour changer le mode.
2. Appuyer sur B pour EL.
3. Appuyer sur C pour faire basculer le mode 12/24 heures.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. Dans l'affichage normal de l'heure, appuyer à trois replisses sur A pour acceder au mode réglAGE, les secondes commencer à clignoter.
2. Appuyer sur C pour remetre les secondes a zéro.
3. Appuyer sur D, l'heure commence a clignoter.
4. Appuyer sur C pour faire defiler les chiffres. Pour une avance rapide, appuyer sur C et le maintainir enfoncé.
5. Pour confirmer la valeur de réglage et passer à la fonctionnalité suivante, appuyer sur D.
6. Ordre de réglage: secondes, heures, minutes, date, jour de la semaine.
7. Appuyer sur A pour quitter le mode de réglage et revenir à l'affichage normal de l'heure.

REMARQUE: 如果 réglage revient automatiquement à l'affichage normal de l'heure si aucment bouton poussoir n'est manipulé pendant 2 minutes.

Mode alarme

1. Dans l'affichage normal de l'heure, appuyer une fois sur A pour selectionner le mode alarme.

1. Appuyer sur C pour activer/desactiver le carillon.
2. Appuyer sur C et le maintainir enfoncé pour tester le son de l'alarme (l'alarme retentit en continu).
3. Appuyez sur D pour acceder au mode de reglage de l'alarme.
4. Appuyer sur D pour selectionner l'heure et les minutes.
5. Appuyer sur C pour faire defiler les chiffres ; maintenir C enonce pour un defillement rapide.
6. Appuyer sur A pour quitter le mode de reglage et revenir à l'affichage normal de l'heure.

Mode Chronometre

1. Dans l'affichage normal de l'heure, appuyer à deux reprises sur A pour selectionner le mode chronometre.
2. Appuyer sur C pour demarrer/arreter le chronomètre.
3. Appuyer sur D pour revenir a zéro lorsque le chronomètre est arrêté.

Temps de passage

1. Appuyer sur D pendant que le chronomètre fonctionne.
2. Appuyer une nouvelle fois sur D pour revenir au chronomètre.
3. Appuyer sur C pour repeter le debut/arrêt du temps de passage.
4. Appuyer sur D pour finaliser le temps.
5. Appuyer sur D pour remettre le chronomètre a zéro.

Mode Heure Mondiale

Affichage Normal de l'Heure

1. Appuyer sur B pour EL.
2. Appuyer sur C pour activer/desactiver le bip horaire.
3. Appuyer sur D pour activer/désactiver DST pour la ville scéléctionné.
4. Quel soit que le mode ou le réglage, si rien n'est fait pendant 60 secondes, la调查显示 automatiquement à l'affichage normal de l'heure.

Mode de l'Heure et du Calendrier

1. Maintenir B enforcé pendant 2 secondes pour acceder au mode réglage. L'hourin en format 12/24 commencerà à clignoter.
2. Appuyer sur C pour selectionner l'heure en format 12/24.
3. Appuyer sur A pour selectionner et changer les secondes, les minutes, I'heure, I'année, le mois, le jour et la ville.
4. Appuyer sur C pour augmenter la valeur ; appuyer sur D pour réduire la valeur.
5. Appuyer sur B pour quitter le mode réglage.

Mode Heure Monde

1. Appuyer sur A pour selectionner le mode heures monde.
2. Appuyer sur C pour selectionner la ville.
3. Appuyer sur D pour activer/desactiver DST pour la ville selectionnee.

Mots	Ville	Décalage Horaire	Mots	Ville	Décalage Horaire
MDY	Midway	-11 heures	PAR	Paris	+1 heures
HNL	Honolulu	-10 heures	CAI	Cairo	+2 heures
ANC	Anchorage	-9 heures	MOW	Moscow	+3 heures
LAX	Los Angeles	-8 heures	DXB	Dubai	+4 heures
DEN	Denver	-7 heures	KHI	Karachi	+5 heures
CHI	Chicago	-6 heures	DAC	Dacca	+6 heures
NYC	New York	-5 heures	BKK	Bangkok	+7 heures
CCS	Caracas	-4 heures	HKG	Hong Kong	+8 heures
RIO	Rio de Janeiro	-3 heures	TYO	Tokyo	+9 heures
-2H	-2H	-2 heures	SYD	Sydney	+10 heures
-1H	-1H	-1 heures	NOU	Noumea	+11 heures
LON	London	0 heures	AKL	Auchland	+12 heures

Réglage de l'Alarme (3 alarmes)

1. Appuyer sur A pour selectionner le mode alarme.
2. Appuyer sur C pour faire defiler les alarmes.
3. Appuyer sur D pour activer/desactiver l'alarme.
4. Maintainir B enforcé pendant 2 secondes pour acceder au mode réglage. Les minutes commercieront alors a clignoter.
5. Appuyer sur A pour selectionner les minutes et l'heure.
6. Appuyer sur C pour augmenter la valeur; appuyer sur D pour réduire la valeur. L'alarme se met automatiquement en marche lorsque le réglage est changeé.
7. Appuyer sur B pour quitter le mode réglage.

Mode Chronometre

1. Appuyer sur A pour selectionner le mode chronometre (STW).
2. Appuyer sur C pour demarrer le chronometre ; appuyer sur D pour arreter le chronometre.
3. Appuyer sur D pour remetre le chronometre a zéro lorsqu'il ne fonctionne pas.

Compte-tours

1. Appuyer sur C pendant que le chronometre fonctionne (il peut memoriser jusqu'à 20 tours).

2. Appuyer sur D pour finaliser le temps.

3. Appuyer sur A pour affircher les tours mémorisés (TOT) quand l'information est mémorisée dans le chronomètre (il peut mémorier jusqu'à 20 tours).
4. Appuyer sur C pour voir le tour suivant; appuyer sur D pour voir le tour precedent.
5. Acceder au mode normal chronometre ; maintainir D enfoncé pour remettre à zéro.

Minuterie du Compte à Rebours

1. Appuyer sur A pour selectionner le mode minuterie.
2. Appuyer sur C pour faire demarrer/arreter la minuterie.
3. Appuyer sur P pour remettre la minuterie a zéro pendant qu'elle ne fonctionne pas. La minuterie fera apparaite des zérios avant de redémarrer.
4. Maintenir B enforcé pendant 2 secondes pour acceder au mode réglage. Les secondes sont alors clignorer.
5. Appuyer sur A pour selectionner les secondes, les minutes et l'heure.
6. Appuyer sur C pour augmenter la valeur ; appuyer sur D pour réduire la valeur.
7. Appuyer sur B pour quitter le mode réglage.

Grille des Secondes Analog-num pour Homme

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour faire basculer le mode 12/24 heures.
2. Appuyer sur B pour basculer entre l'affiche de l'heure et l'affiche de la date.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. Dans l'affichage normal de l'heure, apuyer sur A et le maintainer enforcé pour acceder au mode réglage, l'heure commence à clignoter.
2. Appuyer sur B pour augmenter le chiffre. Pour une avalanche grave, appuyer sur B et le maintainen enforcé. REMARQUE: fsons du réglage des minutes, les secondes revennent à 0 à chaque fois que B est enforcé.
3. Pour confirmer la valeur de réglage et passer à la fonctionnalité suivante, appuyer sur A.
   4.ordre de reglage:heure am/pm (matin/apres-midi),minutes,mois date,jour de la semaine
4. Appuyer sur A pour quitter le mode réglage.

REMARQUE: le réglage revient automatique à l'affichage normal de l'heure si aucun bouton pouvoir n'est manipulé pendant 60 secondes.

Analogue-Numérique ZAD52-F

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour changer de mode. L'ordre des modes est le suivant : heures, date, chronographé.
2. Appuyer sur C pour faire basculer le mode 12/24 heures.

REMARQUÉ : dans n'importe quel mode de réglage, des乱 chansements seront enregistrées et les personnes ne donnant l'autre technique automatique en mode affichage normal de l'heure si auc bouton n'est operative pendant 1 minute.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. Dans l'affichage normal de l'heure, appuyer sur B et maintainir enforcé pendant 3 secondes ; l'heure commence alors a clignoter.
2. Appuyer sur C pour faire defier les heures par ordre croissant; appuyer sur D pour un ordre decroissant. Appuyer sur C pour augmenter en avance rapide, ou sur D pour diminuerrapidity laufant 15 minutes.
3. Appuyer sur B pour faire defiler les minutes.
4. Appuyer sur C pour augmenter le chiffre; appuyer sur D pour diminuer le chiffre. Appuyer sur C pour augmenter en avance rapide, ou sur D pour diminuerrapidément la valeur.
5. Pour confirmer le besoin et passer à la valeur de réglage suivante, appuyer sur B.
6. La séquence de réglage est la suivante : heures, minute, année, mois, date.
7. Appuyer sur B pour quitter le mode réglage.

Mode chronographe

1. Appuyer sur A pour passer en mode chronographe.
2. Appuyer sur C pour demarrer le chronographe ; appuyer sur D pour arreter le chronographe.
3. Appuyer sur D pour remetre le chronographe a zéro.

Analogue-Numérique FL1331A

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A ou sur B pour EL.
2. Appuyer sur A ou Sur B pendant 2 secondes et les maintain enforcés pour déduir l'efficience ci-dessus le moment. Appuyer sur n'importe que bouton pour acciter l'efficace lorsqu'on est en place.
3. Appuyer sur CM pour faire bascuer le mode 12/24 heures. L'ocran affiche les mentions « AM » ou « PM » pour le format 12 heures.
4. Appuyer à nouveau sur D pour changer de mode. L'ordre des modes est le suivant : heures, date, chronographé, alarme.

REMARQUE: que soll soit le mode de réglée, si aucun bouton n'est créé pendant 30 secondes, tous les changements seront enregistrés et le dispositif de réglée reappeut automatique en mode affichage.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. Dans l'affichage normal de l'heure ou du calendrier, appuyer sur C et maintainir enforcé pendant 2 secondes ; l'année comme clignoter.
2. Appuyer sur D pour faire defiler les chiffres ; pour une avance rapide, appuyer sur D et maintainir enfoncé.
3. Pour passer à la valeur de réglage suivante, appuyer sur C.
4. La séquence de réglage est la suivante : année, mois, date, heures, minutes, secondes.
5. Appuyer sur C pour quitter le mode réglage.

REMARQUE: le jour de la semaine est automatiquement mis a jour lors de la sortie du mode de réglage.

Mode chronographe

1. Appuyer sur D pour passer en mode chronographe.
2. Appuyer sur D et le maintainir enfoncé pendant 2 secondes pour remetre le chronographe à zéro.
3. Appuyer sur C pour demarrer/arreter le chronographe.
4. Appuyer sur D pour remetre le chronographe a zéro

Mode alarme

1. Appuyer sur D pour passer en mode alarme.
2. Appuyer sur C pour activer/desactiver l'alarme/la sonnerie.
3. La sonnerie retentit à l'heure voulue pendant 20 secondes; appuyer sur n'importequel bouton pour l'éteindre.

Réglage de l'alarme

1. En mode Alarme, appuyer sur C et le maintainir enforcé pendant 3 secondes ; l'heure se met à clignoter.
2. Appuyer sur D pour faire defiler les chiffres ; pour une avance rapide, appuyer sur D et maintainir enonce.
3. Appuyer sur C pour confirmer le reglage et passer aux minutes.
4. Appuyer sur D pour faire defiler les chiffres ; pour une avance rapide, appuyer sur D et maintainir enfoncé.
5. Appuyer sur C pour quitter le mode réglage.

Fuel Digital Homme Basique

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour l'affiche electrolytescent
2. Appuyez sur B pour modifier le mode d'affiche. L'ordre du mode d'affiche est : heures, calendrier, secondes.
3. Appuyer sur C pour faire basculer le mode 12/24 heures.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. À partir de n'importequelmodeaffichage,maintinerCenfoncedepour accederau mode réglage；lesannéescommencementàclignoter.
2. Appuyer sur B pour faire defier les valeurs de réglage. Pour une avalanche rapide, appuyer sur B et le maintainer enforcé.
3. Pour confirmer la valeur de réglage et passer à la fonctionnalité suivante, appuyer sur C.
4. L'ordre de réglage est : année, mois, date, heures, minute.
5. Le réglée revient automatiquement au mode d'affchage une fois les minutes régles, ou si aucun bouton poussoir n'est manipulé pendant 30 secondes.

REMARQUE: lorsque vous reglez l'heure, les chiffres s'affichent en mode 24 heures.

Fuel Digital Basique Femmes

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour faire clignoter le calendrier pendant 1 seconde. L'affichage revient automatique a /heure.
2. Appuyer deux fois sur A pour change le mode d'affichage. L'ordre du mode d'affichage est : heures, calendrier, secondes.
3. Appuyer sur B pour basculer constamment de l'heure au calendrier.

Réglage de l'heure et du calendrier

A. À partir du mode d'affichage de l'heure, appuyer deux fois sur B et maintainier B enforcé pour acceder au mode réglaire; l'heure et le calendrier commencerce à clignoter.
2. Appuyer sur B, le mois s'affiche.
3. Appuyer sur A pour faire défier les valeurs de réglage. Pour une avance rapide, appuyer sur A et maintenir enforcé.
4. Pour confirmer la valeur de réglage et passer à la fonctionnalité suivante, appuyer sur B.
5. L'ordre de réglage est le suivant : année, mois, date, heures, minute.
6. Le réglage revient automatiquement au mode d'affichage de l'heure une fois les minutes régées.

Digitale à 10 Demi-chiffres FL145, FL186

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour changer le mode.
2. Appuyer sur B pour EL.
3. Appuyer sur C pour faire basculer le mode 12/24 heures.
4. Appuyez sur D pour arreter le carillon.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. A partir de l'effichage normal de l'heure, appuyer trois trois sur A pour acceder au mode réglAGE. Les secondes sont alors clignoter.
2. Appuyer sur C pour remetre les secondes a zéro.
3. Pour confirmer la valeur de réglage et passer à la fonctionnalité suivante, appuyer sur D.
4. Appuyer sur C pour faire défier les chiffres ; maintir C enforcé pour un défiément rappe. Appuyer sur D pour déterminer chaque valeur de réglée.
5. L'ordre de réglage est le suivant : secondes, heures, minutes, mois, date, jour de la semaine.
6. Appuyer sur A pour quitter le mode réglage.

Réglage de l'alarme

1. Appuyer sur A pour passer en mode alarme (AL).
2. Appuyer sur C et le maintainir enforcé pour tester le carillon.
3. Appuyer sur C pour activer/desactiver le carillon.
4. Appuyer sur D pour acceder au mode reglage ; l'heure commence a clignoter.
5. Appuyer sur C pour faire defiler les chiffres ; maintenir C enonce pour un defillement rapide.
6. Appuyer sur D pour regler l'heure et les minutes.
7. Une fois les minutes régles, le mode de réglage s'arrête automatiquement.

Mode chronomètre

1. Appuyer sur A pour passer en mode chronomètre (ST).
2. Appuyer sur C pour demarrer/arreter le chronometre.
3. Appuyer D pour remettre le chronomètre à zéro lorsqu'il ne fonctionne pas.

Temps de passage

1. Appuyer sur D pendant que le chronomètre fonctionne.
2. Appuyer une nouvelle fois sur D pour revenir au chronomètre.
3. Appuyer sur C pour finaliser le temps.
4. Appuyer sur D pour remettre le chronomètre a zéro.

Numérique MLG-017

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour change de mode. L'ordre des modes est le suivant: heures normale, alarme, fuseau horsaire 2, minuterie et chronographè.
2. Appuyer sur B pour EL.
3. Appuyer sur D pour le mode réglée, appuyer sur D à tout moment au cours de réglée.

REMARQUE : tous les changements seront enregistrés et le dispositif de réglage repassera automatique en mode affiche si auc burn pousser n'è est activé pendant 2 minutes.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. En affichage normal de l'heure, appuyer sur D ; les secondes se mettront alors a clignoter.
2. Appuyer sur C pour remetre les secondes a zéro.
3. Appuyer sur A pour passer à l'heure.
4. Appuyer sur C pour faire defiler les chiffres ; maintenir C enonce pour un defillement rapide.
5. Pour confirmer le réglage et passer à la valeur suivante, appuyer sur A.
6. Le réglage s'effectue selon la série suivante : secondes, heures, minutes, année, mois et date.
7. Appuyer sur D pour quitter le mode réglage.

REMARQUÉ : le jour de la semaine est automatiquement m'arior les jours de la sortie du mode réglée, en cas d'une couverture en mode 12 ou 24 heures, appuyer sur B à tout moment au cours de la réglée de l'heure/del calendaire.

Mode alarme

1. Appuyer sur A pour passer en mode alarme.
2. Appuyer sur B pour activer/désactiver l'alarme/la sonnerie.

Réglage de l'alarme

1. Appuyer sur A pour passer en mode alarme.
2. Appuyer sur D pour acceder au mode reglage ; l'heure commencera a clignoter.
3. Appuyer sur C pour faire defiler les chiffres ; maintenir C enonce pour un defillement rapide.
4. Pour confirmer le réglage et passer à la valeur suivante, appuyer sur A.
5. L'ordre de regléage est le suivant : heures, minutes, mois, date. Pour programmer un réveil quotidien, laisser le mois et la date sur « --- »
6. Appuyer sur D pour quitter le mode réglage.

Fuseau horaire 2

1. Appuyer sur A pour passer au fuseau hora 2.
   REMARQUE : en mode fuseau hora 2, l'heure normale apparait dans la partie inférieure de l'affichage.
2. Appuyer sur D pour acceder au mode réglage ; l'heure commencerà clignoter.
3. Appuyer sur C pour faire defiler les chiffres ; maintainir C enonce pour un defilement rapide.
4. Appuyer sur A pour confirmier le réglage et passer aux minutes.
5. Appuyer sur C pour faire defiler les chiffres ; maintainir C enonce pour un defillement rapide.
6. Appuyer sur D pour quitter le mode réglage.

REMARQUE: en mode fuseau horein 2, pour passer en mode 12 ou 24 heures, appuyer sur B à tout moment au cours du réglage.

Minuterie du compte à rebours

1. Appuyer sur A pour passer en mode minuterie.
2. Appuyer sur C pour demarrer/arreter la minuterie.
3. Appuyer sur B pour remetre a zero le compte a rebours et reinitialiser la minuterie.

Réglage de la minuterie

1. Appuyer sur D pour acceder au mode réglage ; l'heure commencerà à clignoter.
2. Appuyer sur C pour faire defiler les chiffres ; maintainir C enonce pour un defilement rapide.
3. Pour confirmer le réglage et passer à la valeur suivante, appuyer sur A.
4. La séquence de réglage est la suivante : heures, minutes, secondes.
5. Appuyer sur D pour quitter le mode réglage.

REMARQUE: pour activer/idéasfauser la réinitialisation automatique, appuyer sur B à tout moment au cours de l'acteur. L'acteur initialisation automatique est activée, la minuteur redémarne automatique après avoir attenu zerè.

Mode chronographe

1. Appuyer sur A pour passer en mode chronographe.
2. Appuyer sur C pour demarrer/arreter le chronographe.
3. Appuyer sur B pour remetre le chronographe a zéro.

Temps de passage

1. Appuyer sur B pendant le fonctionnement du chronographe pour visualiser le temps de passage.
2. Appuyer une nouvelle fois sur B pour revenir au chronographe.
3. Appuyer sur C pour finaliser le temps.
4. Appuyer sur B pour remetre le chronographe a zéro.

Digital MLL-020

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour passer en mode chronographe.
2. Appuyer sur B pour EL
3. Appuyer sur C et le maintainir enforcé pour afficher la date.
4. Appuyer sur C et le maintainir enforcé, puis appuyer sur D pour faire basculer le format moi/dat.
5. Appuyer sur D et le maintainir enfoncé pour afficher l'heure de l'alarme.
6. Appuyer sur D et le maintainier enforcé, puis appuyer sur A pour passer du format 12 heures au format 24 heures et inversement.

REMARQUE: pour quitter le mode réglage, appuyer sur A à tout moment au cours du réglage.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. En affachage normal de l'heure, appuyer sur A et le maintainen enforcépendant 3 seconds, puis appuyer de nouveau sur A: le drapeau de mardi et les chiffres des secondes commencement alors a clignoter.
2. Appuyer sur D pour remetre les secondes a zéro.
3. Appuyer sur C pour passer aux minutes.
4. Appuyer sur D pour faire defiler les chiffres ; pour une avance rapide, appuyer sur D et maintainir enfoncé.
5. Pour passer à la valeur de réglage suivante, appuyer sur C.
6. La sequence de réglage est la suivante : secondes, minutes, heures, mois, date, jour de la semaine.
7. Appuyer sur A pour quitter le mode de réglage.

Mode alarme

1. Dans l'affichage normal de l'heure, appuyer sur D et le maintainen enforcé, puis appuyer sur C pour activer ou désactiver l'alarme ou la carillon.
2. La sonnerie retentit à l'heure voulue pendant 30 secondes; appuyer D pour l'eteindre.
3. Pour tester l'alarme, appuyer simultanément sur C et sur D les maintainir enfoncés. L'alarme émet un bip.

Réglage de l'alarme

1. Dans l'affichage normal de l'heure, appuyer sur A et le maintainir enforcé pendant 3 secondes; le drapeau dundi et l'heure commencernt alors a clignoter.
2. Appuyer sur D pour faire defiler les chiffres ; pour une avance rapide, appuyer sur D et maintainir enonce.
3. Appuyer sur C pour confirmier le réglage et passer aux minutes.
4. Appuyer sur D pour faire defiler les chiffres ; pour une avance rapide, appuyer sur D et maintainir enfoncé.
5. Appuyer sur A pour quitter le mode de réglage.

Mode chronographe

1. Appuyer sur A pour passer en mode chronographe.
2. Appuyer sur C pour demarrer/arreter le chronographe.
3. Appuyer sur D pour remetre le chronographe a zéro

Temps de passage

1. Appuyer sur D pendant le fonctionnement du chronographe pour visualiser le temps de passage.
2. Appuyer une nouvelle fois sur le bouton D pour revenir au chronographe.
3. Renouveler les etapes 1 et 2 pour mesurer de multiples temps de passage.
4. Appuyer sur C pour finaliser le temps.
5. Appuyer sur D pour remetre le chronometre a zéro

Numérique MLL-004

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour afficher le mois et la date pendant 3 secondes.
2. Appuyer à deux reprises sur A (ou une fois la date affichée) pour afficher les secondes. Appuyer de nouveau sur A pour revenir à l'affichage normal de l'heure.

Réglage de l'heure et de la date

1. À partir de l'affichage normal de l'heure, appuyer sur B à deux reprises pour acceder au mode réglAGE ; le mois s'affiche.
2. Appuyer sur A pour augmenter la valeur du réglage.
3. Appuyer sur B pour confirmier le réglage et passer au réglage suivant.
4. L'ordre de réglage est le suivant : mois, date, heures, minute.
5. Appuyer sur B pour quitter le mode réglage; appuyer sur A pour activer la montre.

REMARQUE: pour indiquer que la montre fonctionne, les deux points entre l'heure et les minutes clignotent sur l'affichage normal de l'heure.

Module OLED

L'affichage est en principe itenit. Pour activer l'affichage, appuyer sur D pour l'animation, ou sur A pour afficher Heure/Date. Les menus sont consultables une fois l'affichage active. Si auc sein bouton n'est activé pendant une durée de 6 secondes, l'affichage s'est autori

Consultation du menu

Lorsqu'il est activé, l'icone du menu est en surbrillance.

Menu Heure/Date

1. Pour off Cherie l'Heure pendant 3 secondes, appuyer sur le bouton A dans n'enfant d'une idée de la vie et de la vie enfin ne s'est pas affecté, pour off Cherie l'Heure pendant 3 secondes, appuyer sur D torque l'affections est éteint.
2. Appuyer une nouvelle fois sur A dans un déali de 3 secondes pour afficher la date. La date va a'afficher pendant 3 seconds.

Réglage de l'heure et/ou de la date :

1. En mode Heure/Date, appuyer sur le bouton D et le maintainir enforcé pendant 2 secondes; l'heure commence a clignoter.
2. Appuyer sur B pour diminuer et sur C pour augmenter le nombre. Pour une avance rapide, appuyer sur le bouton B ou C et le maintainen enforcé.
3. Appuyer sur D pour regler l'heure et passer au réglage suivant (minute). Le réglage s'effectue selon la sequence suivante : heures, minute, jour, mois, année.
4. Une fois l'année régée, les données sont enregistrées et l'affichage passait automatique en modèle de la durée de l'année. Le résultat est collatéral et ne sera prêant sur le bouton D et le maintainé en échéanced pendant 3 seconds à tout moment au cours du réglement.
5. Si=aún boton n'est activé pendant una durée de 7 secondes au cours de la séquence de réglage, tout changement est enregistré et l'écran s'estient.

Mode Heure monde

Le menu temps universal affiche le fusque horaire reglé et la zone de l'actif. Le clôt d'actifs est clos à la base, et le ST en bas à gauche indica si l'heure d'est actée (ON) ou non (OFF).

Réglage du fuseau horsaire :

1. En mode temps universel, apuyer sur D et le maintainier enforcé pendant 2 secondes; le feseau horsé me sett alors à clignoter.
2. Appuyer sur B pour réduire et sur C pour augmenter les valeurs des fusesux horaires. Pour une avance rapidpe, appuyer sur le bouton B ou C et se maintainir enforcé.
3. Appuyer sur A pour activer/desactiver l'heure d'etre.
4. Appuyer sur D pour enregistrer et quitter le mode Heure/Date. Il sera eventuellement nécessaire de regler l'heure en fonction du fuseau horaire.

Midway	-11	Paris	+1
Honolulu	-10	Le Caire	+2
Anchorage	-9	Moscou	+3
Los Angeles	-8	Dubai	+4
Denver	-7	Karachi	+5
Chicago	-6	Dacca	+6
New York	-5	Bangkok	+7
Caracas	-4	HongKong	+8
Rio De Janeiro	-3	Tokyo	+9
Praia	-2	Sydney	+10
-1H	-1	Noumea	+11
Londres	+0	Auckland	+12

Mode Calendrier

Le menu du Calendarien passée automatique par défaut à la date du jour. Le menu est calculable mois par mois. La date n'est régulable qu'en mode Heure/Date.

Consultation du calendrier :

1. En mode Calendrier, appuyer sur le bouton D et le maintainier enforcé pendant 2 secondes; le mois se met a cligneur.

1. Appuyer sur B pour diminuer et sur C pour augmenter le mois. Pour une avance rapide, appuyer sur le bouton B ou C et le maintainer enforcé.
2. Appuyer sur D pour quitter la fonction de consultation et revenir à la date actuelle sur le calendrier.

Mode Animations

Le module OLED peut effervir le utilisateur de scénonner une animation à afficher. Scénonner - RANDOM - (mode aléatoire) pour faire défier les animations de manière aléotaire. Pour afficher l'animation scénonnée, appuyer sur D lorsque l'affichage est éteint.

Selection de l'animation :

1. En mode Animations, appuyer sur le bouton D et le maintainer enforcé pendant 2 secondes ; le nom de l'animation se met a clignoter.
2. Appuyer sur B ou sur C pour faire defiler les selections d'animations.
3. Appuyer sur D pour sélectionner et regler l'animation. L'animation selectionnéeonne passée une fois, après qui l'affichage s'etient.

Indicateur de pile faible

Lorsque la piè du module s'épauié, l'éonce "Low Battery" (1983), et le "Péton" (1984) (2005). S'actif 3ATT (changer la piè) s'affichée dans la barde de menu.

Precautions d'Utilisation - Etanchéité

Indications		Exposition à l'eau
Profondeur	Marque sur le fond du boilier	Eclaboussures, sueur, plue legere, etc.	Bain, etc.	Natation, etc.	Plongée libre (sans bouteilles)	Caracteristicques d'étancheté
-	-	NON	NON	NON	NON	Pas étanche, doit être protégée de l'eau.
HYDROFUGE 30m (3 bar)	3 ATM	OUI	NON	NON	NON	Appropriée pour un contact ponctuel avec l'eau.
HYDROFUGE 50m (5 bar)	5 ATM	OUI	OUI	NON	NON	Appropriée pour une courte baignade, mais pas pour la nationation ou la plongée.
HYDROFUGE 100m-200m (10bar-20bar)	10 ATM-20 ATM	OUI	OUI	OUI	OUI	Appropriée pour plongéilibre.

Nettorye la montre uniquement avec un chiffon doux et de l'eau. Ne pas immerger a moins que les indications sur le fond du boilier indiquent qu'elle est etanche.
- Àpreus utilisation dans de l'eau de mer, rincer la montre avec de l'eau douce et l'essayer avec un chiffon doux.
De tempes en temps, nettoyer lesbraceements metalliques pour maintainier neuve beautie. Nettoyer le bracelet avec une brosse douce trempe dans de l'eau et du savon. Avec le rincage, tessuyer avec un chiffon doux.