TY2542 - Montre FOSSIL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Détails
Type de produit	Montre analogique pour homme
Mouvement	Quartz
Matériau du boîtier	Acier inoxydable
Diamètre du boîtier	44 mm
Épaisseur du boîtier	12 mm
Type de bracelet	Cuir
Largeur du bracelet	22 mm
Couleur du cadran	Noir
Résistance à l'eau	5 ATM (50 mètres)
Fonctions principales	Heure, minute, seconde, date
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles auprès du fabricant ou des revendeurs agréés
Garantie	2 ans
Informations générales	Montre élégante, idéale pour un usage quotidien et des occasions spéciales

FOIRE AUX QUESTIONS - TY2542 FOSSIL

Comment régler l'heure sur la montre FOSSIL TY2542 ?

Pour régler l'heure, tirez la couronne de la montre jusqu'à la deuxième position, puis tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse pour régler l'heure. Une fois l'heure correctement réglée, poussez la couronne pour la remettre en place.

La montre FOSSIL TY2542 est-elle étanche ?

Oui, la FOSSIL TY2542 est étanche jusqu'à 50 mètres. Cela signifie qu'elle peut résister aux éclaboussures et à la natation, mais elle ne doit pas être utilisée pour la plongée sous-marine.

Comment remplacer la pile de la montre FOSSIL TY2542 ?

Pour remplacer la pile, il est recommandé de visiter un bijoutier ou un service après-vente agréé afin d'éviter d'endommager la montre. Ils disposent des outils et de l'expertise nécessaires pour effectuer un remplacement en toute sécurité.

Comment nettoyer ma montre FOSSIL TY2542 ?

Vous pouvez nettoyer la montre en utilisant un chiffon doux et humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou de frotter trop fort, surtout sur le bracelet en cuir.

Quelles sont les garanties offertes avec la montre FOSSIL TY2542 ?

La FOSSIL TY2542 est généralement accompagnée d'une garantie limitée de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation ou le site web de FOSSIL pour plus de détails sur la couverture de la garantie.

Comment synchroniser la montre FOSSIL TY2542 avec mon smartphone ?

Pour synchroniser votre montre avec un smartphone, téléchargez l'application FOSSIL sur votre appareil, activez le Bluetooth et suivez les instructions à l'écran pour associer la montre.

Que faire si ma montre FOSSIL TY2542 ne fonctionne pas ?

Si votre montre ne fonctionne pas, essayez de remplacer la pile. Si le problème persiste, contactez le service client de FOSSIL ou rendez-vous chez un revendeur agréé pour une inspection.

MODE D'EMPLOI TY2542 FOSSIL

Mouvement à remontage automatique

Les montres équipées d'un mouvement automatique se remontent d'elles‐mêmes par le mouvement du poignet, sans pile. Le fait de ne pas porter la montre pendant plusieurs jours consécutifs peut par conséquent, provoquer un épuisement de sa réserve. Si la montre a arrêté, il est recommandé de remonter à l'aide d'une autre montre en faisant tourner la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre pour une mécanique se recharge.

Il est important que la montre soit ajustée à la taille du poignet. Si le bracelet est trop lâche, le mécanisme ne devient actif qu'en cas de mouvement. Il ne peut recharger, la montre accumule une réserve d'énergie suffisante pour fonctionner pendant environ 38 heures.

Automatique TY2723 / TY2542

1. Pour démarrer le chronométrage, faire tourner le remontoir dans le sens des aiguilles d'une montre 15 à 20 fois en position 1.
2. Tourner sur le remontoir pour l'amener en position 2 et le faire tourner dans ce sens, la roue est ainsi pas le remontoir pour régler l'heure. Appuyer sur le remontoir par le sens en position 1.

Réglage de l'heure et de la date

1. Pour démarrer le chronométrage, faire tourner la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre 15 à 20 fois en position 1, ou secouer suffisamment la montre.
2. Tourner sur la couronne pour l'amener en position 2 (1904) et sauf le cas d'une différence de la sage d'une année pour régler l'Heure.
3. Trier sur la couronne pour l'amener en position 3 ; les dates défient automatiquement. Pour régler à la date voulue, continuer de faire tourner la couronne entre les positions 2 et 3.
4. Appuyer sur la couronne pour la ramener en position 1.

Automatique TY2527

1. Pour démarrer le chronométrage, faire tourner le renouvellement des aiguilles d'une montre 15 à 20 fois en position 1
2. Tourner sur le remontier pour le mettre en position 2 et le faire tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler l'heure. Appuyer sur le remontier pour le ramener en position 1.
3. Appuyer sur A pour régler le jour de la semaine.
4. Appuyer sur B pour régler la date.
5. Appuyer sur C pour régler le mois.

REMARQUE: À chaque pression du bouton, les valeurs avancent d'un incrément.

Réglage de l'heure et de la date

1. Tirer sur la couronne pour l'amener en position 2000, les espaces des aiguilles d'une montre pour régler la date.
2. Tirer sur la couronne pour l'amener en position 3 et la faire tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler l'heure. L'aiguille dans la fenêtre inférieure indique le matin ou l'après-midi (am/pm) et revient automatiquement +0 à minut.
3. Appuyer sur la couronne pour la ramener en position 1.

Réglage sur deux fuseaux horaires

1. Réglerez l'heure sur le fuseau horaire 1 comme indiqué ci-dessus.
2. Tourner la couronne pour l'amener en position 2 et faire tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour que l'aiguille sur 24 heures soit sur le second fuseau horaire.
3. Appuyer sur la couronne pour la ramener en position 1.

Réglage de l'heure et de la date

1. Titrer sur la couronne pour l'amener en position 3 et la faire tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler le jour de la semaine. L'aiguille en haut à gauche indique le jour de la semaine et revient automatiquement à × (Monday - lundi) en fin de semaine.
2. En maintenant la couronne en position 3, faire tourner les aiguilles pour régler l'heure (veiller à ce que le réglage am/pm soit exact).
3. Appuyer sur la couronne pour la ramener en position 1.
4. Appuyer sur la couronne pour l'amener en position 2 et la faire tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour régler la date.
5. Appuyer sur la couronne pour la ramener en position 1.

Réglage de la date

1. Tirer le remontoir pour l'amener en position 2.
2. Tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour sélectionner la date.

Réglage du jour et de l'heure

1. Pour régler l'heure, tirer la couronne pour l'amener en position 3.
2. Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler les aiguilles des heures et des minutes. La aiguille indiquant le jour de la semaine avance également en même temps que les aiguilles des heures et des minutes. Continuer à tourner la couronne jusqu'à atteindre le jour voulu.
3. Appuyer sur la couronne pour la ramener en position 1.

Réglage de l'heure

1. Tirez sur le remontoir pour l'amener en position 2.
2. Tourner le remontoir dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler l'heure.
3. Ramener le remontoir en position 1.

REMARQUE: L'aiguille de 24 heures se déplace en fonction de l'aiguille des heures et de celle des minutes.

Lors du réglage de l'heure, n'oubliez pas de vérifier que laiguille de 24 heures est bien réglée.

Réglage de la date

1. Tirez sur le remontoir pour l'amener en position 3. Tournez le remontoir dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler la date.
2. Ramener le remontoir en position 1.

3 Cadran VX3J

(1 couronne)

Réglage de la date

1. Tirer la couronne en position 2.
2. Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour avoir l'aiguille de la date.
3. Remettre la couronne en position 1.

Réglage de l'heure et de la date

1. Tirer la couronne en position 3.
2. Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour avancer l'aiguille des heures et des minutes. L'aiguille des heures ne peut pas se voir ainsi réfléchir avec les heures et les minutes. Tourner jusqu'à ce que vous ayez le jour voulu.

Réglage de l'aiguille 24 heures dans le sous-cadran

L'aiguille des 24 heures rouge proportionnellement à celles des heures et à celles des minutes. Quand vous réglez l'heure, assurez-vous que l'aiguille des 24 heures soit également réglée.

Chronographe VD53 (VD54, no date)

(1 couronne / 2 boutons)

Réglage de l'heure

1. Tirer la couronne en position 2.
2. Régler l'heure en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
3. Remettre la couronne en position 1.

Réglage de l'aiguille 24 heures

L'aiguille des 24 heures bouge proportionnellement à celle des heures et à celle des minutes. Quand vous réglerez l'heure, assurez-vous que l'aiguille des 24 heures soit également réglée.

Utilisation du chronomètre

Vérifier que les aiguilles des secondes et des minutes du chronomètre sont bien en position 0. Si ce n'est pas le cas, suivre les indicateurs pour régler les aiguilles du chronomètre ci-dessus.

Le bouton A met en marche et arrête le chronomètre.

Le bouton B contrôle le temps intermédiaire et remet le chronomètre à zéro.

Réglage des aiguilles du chronomètre

1. Tirer la couronne en position 2.
2. Appuyer sur A ou B pour remettre à zéro les aiguilles des secondes et des minutes du chronomètre. A. Une clause position sur A ou B (A=vers l'avant, B=vers l'arrière) les aiguilles bougent une fois dans le sens des aiguilles ou dans le sens inverse.

REMARQUE: les aiguilles avanceront plus vite si vous maintenez la pression sur les boutons. Remarque que si les aiguilles du chronomètre ne fonctionnent pas parfaitement, vous devez presser simultanément sur A et B pendant plus de deux secondes. Quand vous relâchez, faites tourner des secondes du chronomètre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et revenez à sa position initiale.

1. Remettez la couronne en position 1.

Chronographe VD57 (VD55, no date)

(1 couronne / 2 boutons)

Réglage de l'heure

1. Tirer la couronne en position 3.
2. Réglez l'heure en tournant la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre.
3. Remettre en position 1 pour faire démarrer la montre.

Utilisation du chronomètre

1. Le bouton A met en marche et arrête le chronomètre.
2. Le bouton B contrôle le temps intermédiaire et remet le chronomètre à zéro.

Réglage des aiguilles du chronomètre

1. Tirez la couronne en position 3.
2. Appuyer sur A pour placer l'aiguille des dixièmes de seconde sur le 0.
3. Appuyer sur B pour mettre les aiguilles des secondes et des minutes à zéro. Les aiguilles ne bougent que dans le sens normal des aiguilles.
4. Chaque pression sur A et B fait avancer les aiguilles d'un cran. Elles avancent plus vite si la pression est continue.

REMARQUE: Si les aiguilles du chronomètre ne fonctionnent pas parfaitement, appuyer simultanément sur A et B pendant plus de deux secondes. Quand vous relâchez les boutons, les aiguilles des secondes et des Tôme de seconde du chronomètre seront un tour complet rapide et se remettent à zéro. Cela indique le circuit interne a été réinitialisé.

Réglage de l'heure (sur certains modèles seulement)

1. Tirer la couronne en position 2.
2. Tournez dans le sens des aiguilles jusqu'à ce que la date désirée apparaisse dans la petite fenêtre.
3. Remettre la couronne en position 1.

Réglage de l'heure

1. Tirez sur le remontoir pour l'amener en position 2.
2. Tourner le remontoir dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler l'heure.

REMARQUE: L'aiguilleur de 24 heures se déplace en fonction de l'aiguilleur des heures et de celle des minutes. Lors du dérèglement de l'heure, n'oubliez pas de vérifier que l'aiguille de 24 heures est bien réglée. 3. Ramener le remontoir en position 1.

Fonctionnement du chronomètre

1. Appuyer sur A pour démarrer/arrêter le chronomètre.
2. Appuyer sur B pour réinitialiser.

REMARQUE : le chronomètre s'arrête automatiquement après avoir fonctionné en continu pendant 30 minutes.

Remise à zéro du chronomètre

1. Tirez sur le remontoir pour l'amener en position 2.
2. Appuyer sur A pour permettre la réinitialisation des secondes sur la position 12:00 (é zero). Chaque pression fait avancer les secondes du chronomètre d'un repli. Pour une avalanche réée, appuyer sur A et maintenir la réinitialisation.

REMARQUE: l'aiguille des minutes du chronomètre est synchronisée avec l'aiguille des secondes du chronomètre. 3. Une fois les aiguilles ramenées à zéro, réinitialiser l'heure et remettre le remontoir en position 1.

(1 couronne / 2 boutons)

Réglage de l'heure

1. Tirez la couronne en position 3. Ligueur des secondes du chronomètre retournera à +0-. Ne remettez pas la couronne en position normale tant que les aiguilles sont en train.

de revenir à zéro, car si tel était le cas, la position des aiguilles au moment où vous presseriez le bouton serait retenue comme la nouvelle position zéro.

1. Régler la montre à l'heure désirée.
2. Remettre la couronne en position 1.

Réglage de la date

1. Mettre la couronne en position 2.
2. Tourner la couronne dans le sens contraire jusqu'à ce que la date voulue apparaisse dans la fenêtre de date.
3. Remettre la couronne en position 1.

Réinitialisation du chronomètre

Si la trotteuse ne se repositionne pas sur le "O" après que le chronographe a été remis à zéro, il faut procéder à cette manipulation.

1. Tirer la couronne en position 3.
2. Appuyer sur A pour placer l'aiguille des secondes sur la position zéro. Note : l'aiguille rouge plus vite si vous maintenez les boutons enfoncés.
3. Une fois que l'aiguille pointe zéro, remettez alors la couronne en position zéro. Ne remettez pas la couronne en position normale tant que les aiguilles sont en train de revenir à zéro, car si tel était le cas, la position des aiguilles au moment où vous presseriez le bouton sera retenue comme la nouvelle position zéro.

Fonctionnement du chronomètre

Ce chronomètre est capable de découper le temps à la seconde près et ce avec un maximum d'une heure.

1. Appuyer sur A pour lancer ou arrêter le chronomètre.
2. Appuyer sur B pour mettre à zéro le chronomètre.

Chronomètre avec date OS62

AIGUILLE DES MINUTES DU CHRONOMÈTRE

AIGUILLE DES HEURES DU CHRONOMÈTRE

AIGUILLE DES SECONDES OU AIGUILLE DES 20E DE SECONDE DU CHRONOMETRE

Réglage de l'heure/jour

1. Tirer sur la couronne pour l'amener en position 3.
2. Tourner la couronne pour régler l'heure.
3. Ramener la couronne en position 1.

Réglage de la date

1. Tirer sur la couronne pour l'amener en position 2.
2. Faites tourner la couronne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la date correcte s'affiche dans la fenêtre de la date.
3. Ramener la couronne en position 1.

Fonctionnement du chronomètre

1. Appuyer sur B pour accéder au mode chronomètre.
2. Appuyer sur A pour démarrer/arrêter le chronomètre.
3. Appuyer sur B pour réinitialiser.

REMARQUE: la mesure réelle dans la fenêtre des 20e de seconde s'affiche lorsque c'est enfoncé pour arrêter le chronomètre.

Remise à zéro du chronomètre

Cette procédure doit être effectuée lorsque les aiguilles des secondes et des 20e de seconde du chronomètre ne reviendraient pas à zéro après la réinitialisation du chronomètre.

1. Tirer sur la couronne pour l'amener en position 3.
2. Appuyer sur A pour ramener l'aiguille des secondes du chronomètre à zéro. Appuyer sur A et le maintenir enfoncé pour faire avancer rapidement l'aiguille.
3. Appuyer sur B pour ramener des aiguilles des 20e de seconde à zéro. Appuyer sur B et le maintien enfoncé pour faire avancer rapidement l'aiguille.
4. Une fois les aiguilles ramenées à zéro, réinitialiser l'heure et remettre la couronne en position 1.
5. Appuyer sur B pour vérifier que les aiguilles du chronomètre sont ramenées à zéro.

EMERIQUE: ne pas remette la couronne à la position 1 pendant que l'agüille des secondes du jour de la nuit. Il ne sait qu'une fois qu'il s'est changé, qu'il s'est chronommé revient à zéro. Sinon la position des aiguilles sera reconnaue comme la nouvelle position zéro.

Chronographe OS10 (no date - OS30)

(1 couronne / 2 boutons)

Réglage de l'heure

1. Mettre la couronne en position 3.
2. Tourner la couronne pour avoir l'heure voulue.
3. Remettre la couronne en position 1.

Réglage de la date

1. Tirer la couronne en position 2.
2. Tourner la couronne dans le sens contraire jusqu'à ce que la date voulue apparaisse dans la fenêtre de date.
3. Remettre la couronne en position 1.

Utilisation du chronomètre

1. Le bouton A met en marche et arrête le chronomètre.
2. Appuyer sur bouton B pour remettre à zéro.

Ajustement du chronomètre

1. Tirer la couronne en position 3.
2. Appuyer sur A pour remettre laiguille des secondes sur zéro.
3. Appuyer sur B pour mettre à zéro les aiguilles des heures et des minutes du chronomètre.
4. Régler la montre à l'heure voulue et remettre la couronne en position 1.

Analogue-numérique T205, T206

(1 couronne / 3 boutons)

Réglage de l'heure analogue

1. Tirer la couronne en position 2.
2. Tourner la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler l'heure.
3. Remettre la couronne en position 1.

Réglage de l'heure digitale

1. Appuyer sur C jusqu'à ce que l'heure s'affiche.
2. Restez appuyé sur B pour entrer dans le mode de réglage, les secondes se mettent à clignoter.
3. Appuyer sur A pour ajuster les chiffres clignotants
4. Appuyer sur B pour sélectionner les prochains chiffres que vous voulez régler (secondes, minutes, heures, 12/24 heures).
5. Répéter les étapes 3 et 4 jusqu'à atteindre l'heure désirée.

Réglage de la date

1. Appuyer sur C jusqu'à ce que la date s'affiche.
2. Restez appuyé sur B pour entrer dans le mode réglage. La date se mettra à clignoter.

1. Appuyer sur A pour ajuster les chiffres clignotants.
2. Appuyer sur B pour sélectionner les prochains chiffres que vous voulez régler (mois et jour).
3. Répéter les étapes 3 et 4 jusqu'à obtenir la date désirée.

Réglage de l'alarme

1. Appuyer sur C jusqu'à ce que AL s'affiche.
2. Restez appuyé sur B pour entrer dans le mode de réglage, les heures se mettent à clignoter.
3. Appuyer sur A pour régler les heures.
4. Appuyer sur B pour avancer jusqu'aux minutes.
5. Appuyer sur A pour régler les minutes.
6. Appuyer sur B pour conserver l'heure de l'alarme, rien ne clignote.
7. Pour activer / désactiver l'alarme, appuyer sur A (une icône apparaitra dans le coin haut gauche pour indiquer que l'alarme est activée).

Utiliser le mode chronomètre

1. Appuyer sur C jusqu'à ce que le mode chrono s'affiche.
2. Appuyer sur A pour démarrer/arrêter le compteur.
3. Pour afficher le temps intermédiaire, appuyer sur B quand le compteur tourne.
4. Pour retourner au temps total, appuyer sur B à nouveau.
5. Appuyer sur B après que le chrono soit arrêté pour le remettre à 00:00:00.

Affichage normal de l'heure

1. Appuyez sur A pour faire basculer le mode 12/24 heures.
2. Appuyez sur B pour modifier le mode d'affichage. L'ordre mode d'affichage est : heures, calendrier, secondes.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. À partir de n'importe quel mode d'affichage, rester appuyé sur A pour accéder au mode réglage ; les années commenceront à clignoter.
2. Appuyer sur B pour faire défiler les valeurs de réglage. Pour une avance rapide, appuyer sur B et le maintenir enonce.
3. Pour confirmer la valeur de réglage et passer à la fonctionnalité suivante, appuyer sur A.
4. L'ordre de réglage est : année, mois, date, heures, minute.
5. Le réglage revient automatiquement au mode d'affichage une fois les minutes de l'encephalopéutique, à la durée de l'encephalopéutique, à l'âge de l'âme, à l'âme RÉMARQUÉ: où vous régler les chiffres à affichant en mode 24 heures.

Affichage normal de l'heure

1. L'affichage normal de l'heure indique l'heure, les minutes et les secondes.
2. Appuyer sur B pour changer le mode d'affichage (5 modes).
3. Appuyer sur C pour EL.

Réglage de l'heure numérique

1. À partir de l'affichage normal de l'heure, appuyer sur A et le maintenir enfoncé pour accéder au mode réglAGE. L'heure commencera à clignoter.
2. Appuyer sur B pour avancer l'heure. Pour une avance rapide, appuyer sur B et le maintenir enfoncé.
3. Appuyer sur A pour procéder au réglage. Les minutes commenceront alors à clignoter.
4. Appuyer sur B pour avancer les minutes et réinitialiser les secondes. Pour une avance rapide, appuyer sur B et le maintenir enfoncé.
5. Appuyer sur A pour quitter le mode réglage.

REMARQUE: le réglage revient automatiquement à l'affichage normal de l'heure si aucun bouton n'est manipulé pendant 30 secondes.

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour changer le mode.
2. Appuyer sur B pour EL
3. Appuyer sur C pour faire basculer le mode 12/24 heures.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. Dans l'affichage normal de l'heure, appuyer à trois reprises sur A pour accéder au mode réglAGE, les secondes commencent à clignoter.
2. Appuyer sur C pour remettre les secondes à zéro.
3. Appuyer sur D, l'heure commence à clignoter.
4. Appuyer sur C pour faire défiler les chiffres. Pour une avance rapide, appuyer sur C et le maintenir enfoncé.
5. Pour confirmer la valeur de réglage et passer à la fonctionnalité suivante, appuyer sur D.
6. Ordre de réglage : secondes, heures, minutes, date, jour de la semaine.
7. Appuyer sur A pour quitter le mode de réglage et revenir à l'affichage normal de l'heure.

REMARQUE: réglage revient automatiquement à l'affichage normal de l'heure si aucun bouton poussoir n'est manipulé pendant 2 minutes.

Mode d'alarme

1. Dans l'affichage normal de l'heure, appuyer une fois sur A pour sélectionner le mode alarme.

1. Appuyer sur C pour activer/désactiver le carillon.
2. Appuyer sur C et le maintenir enfoncé pour tester le son de l'alarme (l'alarme retentit en continu).
3. Appuyez sur D pour accéder au mode de réglage de l'alarme.
4. Appuyer sur D pour sélectionner l'heure et les minutes.
5. Appuyer sur C pour faire défiler les chiffres ; maintenir C enfoncé pour un défilement rapide.
6. Appuyer sur A pour quitter le mode de réglage et revenir à l'affichage normal de l'heure.

Mode chronomètre

1. Dans l'affichage normal de l'heure, appuyer à deux reprises sur A pour sélectionner le mode chronomètre.
2. Appuyer sur C pour démarrer/arrêter le chronomètre.
3. Appuyer sur D pour revenir à zéro lorsque le chronomètre est arrêté.

Temps de passage

1. Appuyer sur D pendant que le chronomètre fonctionne.
2. Appuyer une nouvelle fois sur D pour revenir au chronomètre.
3. Appuyer sur C pour répéter le début/arrêt du temps de passage.
4. Appuyer sur D pour finaliser le temps.
5. Appuyer sur D pour remettre le chronomètre à zéro.

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur B pour EL.
2. Appuyer sur C pour activer/désactiver le bip horaire.
3. Appuyer sur D pour activer/désactiver DST pour la ville sélectionnée.
4. Quel que soit le mode ou le réglage, si rien n'est fait pendant 60 secondes, la télécommande revient automatiquement à l'affichage normal de l'heure.

Mode de l'heure et du calendrier

1. Maintenir B enfoncé pendant 2 secondes pour accéder au mode réglage. L'heure en format 12/24 commencera à clignoter.
2. Appuyer sur C pour sélectionner l'heure en format 12/24.
3. Appuyer sur A pour sélectionner et changer les secondes, les minutes, l'heure, l'année, le mois, le jour et la ville.
4. Appuyer sur C pour augmenter la valeur ; appuyer sur D pour réduire la valeur.
5. Appuyer sur B pour quitter le mode réglage.

Mode heure monde

1. Appuyer sur A pour sélectionner le mode heures monde.
2. Appuyer sur C pour sélectionner la ville.
3. Appuyer sur D pour activer/désactiver DST pour la ville sélectionnée.

Mots	Ville	Décalage Horaire	Mots	Ville	Décalage Horaire
MDY	Midway	-11 heures	PAR	Paris	+1 heures
HNL	Honolulu	-10 heures	CAI	Cairo	+2 heures
ANC	Anchorage	-9 heures	MOW	Moscow	+3 heures
LAX	Los Angeles	-8 heures	DXB	Dubai	+4 heures
DEN	Denver	-7 heures	KHI	Karachi	+5 heures
CHI	Chicago	-6 heures	DAC	Dacca	+6 heures
NYC	New York	-5 heures	BKK	Bangkok	+7 heures
CCS	Caracas	-4 heures	HKG	Hong Kong	+8 heures
RIO	Rio de Janeiro	-3 heures	TYO	Tokyo	+9 heures
-2H	-2H	-2 heures	SYD	Sydney	+10 heures
-1H	-1H	-1 heures	NOU	Noumae	+11 heures
LON	London	0 heures	AKL	Auchland	+12 heures

Réglage de l'alarme (3 alarmes)

1. Appuyer sur A pour sélectionner le mode alarme.
2. Appuyer sur C pour faire défiler les alarmes.
3. Appuyer sur D pour activer/desactiver l'alarme.
4. Maintenir B enfoncé pendant 2 secondes pour accéder au mode réglage. Les minutes commenceront alors à clignoter.
5. Appuyer sur A pour sélectionner les minutes et l'heure.
6. Appuyer sur C pour augmenter la valeur ; appuyer sur D pour réduire la valeur. L'alarme se met automatiquement en marche lorsque le réglage est changé.
7. Appuyer sur B pour quitter le mode réglage.

Mode chronomètre

1. Appuyer sur A pour sélectionner le mode chronomètre (STW).
2. Appuyer sur C pour démarrer le chronomètre; appuyer sur D pour arrêter le chronomètre.
3. Appuyer sur D pour remettre le chronomètre à zéro lorsqu'il ne fonctionne pas.

Compte-tours

1. Appuyer sur C pendant que le chronomètre fonctionne (il peut mémoriser jusqu'à 20 tours).
2. Appuyer sur D pour finaliser le temps.
3. Appuyer sur A pour afficher les tours mémorisés (TOT) quand l'information est mémorisée dans le chronomètre (il peut mémoriser jusqu'à 20 tours).
4. Appuyer sur C pour voir le tour suivant ; appuyer sur D pour voir le tour précédent.
5. Accéder au mode normal chronomètre ; maintenir D enfoncé pour remettre à zéro.

Minuterie du compte à rebours

1. Appuyer sur A pour sélectionner le mode minuterie.
2. Appuyer sur C pour faire démarrer/arrêter la minuterie.
3. Appuyer sur P pour remettre la minuterie à zéro pendant qu'elle ne fonctionne pas. La minuterie fera apparaitre des zéros avant de redémarrer.
4. Maintenir B enfoncé pendant 2 secondes pour accéder au mode réglage. Les secondes sont alors clignotantes.
5. Appuyer sur A pour sélectionner les secondes, les minutes et l'heure.
6. Appuyer sur C pour augmenter la valeur ; appuyer sur D pour réduire la valeur.
7. Appuyer sur B pour quitter le mode réglage.

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour faire basculer le mode 12/24 heures.
2. Appuyer sur B pour basculer entre l'affichage de l'heure et l'affichage de la date.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. Dans l'affichage normal de l'heure, appuyer sur A et le maintenir enforcé pour accéder au mode réglage, l'heure commence à clignoter.
2. Appuyer sur B pour augmenter le chiffre. Pour une avalanche grave, appuyer sur B et le maintenir enfoncé. REMARQUE: lors du réglage des minutes, les secondes reviennent à 0° à chaque fois que B est enfoncé.
3. Pour confirmer la valeur de réglage et passer à la fonctionnalité suivante, appuyer sur A.
4. Ordre de réglage: heures am/pm (matin/après-midi), minutes, mois, date, jour de la semaine.
5. Appuyer sur A pour quitter le mode réglage.

REMARQUE: le réglage revient automatiquement à l'affichage normal de l'heure si aucun bouton n'est manipulé pendant 60 secondes.

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour changer de mode. L'ordre des modes est le suivant : heures, date, chronométrage.
2. Appuyer sur C pour faire basculer le mode 12/24 heures.

REMARQUE : dans n'importe quel mode de réglage, tous les changements seront enregistrés et le cas échéant, une mise automatique en mode affichage normal de l'heure si aucun bouton n'est opératif pendant 1 minute.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. Dans l'affichage normal de l'heure, appuyer sur B et maintenir enfoncé pendant 3 secondes ; l'heure commence alors à clignoter.
2. Appuyer sur C pour faire défiler les heures par ordre croissant; appuyer sur D pour un ordre décroissant. Appuyer sur C pour augmenter en avance rapide, ou sur D pour diminuer la rapiditélaufant 15 minutes.
3. Appuyer sur B pour faire défiler les minutes.
4. Appuyer sur C pour augmenter le chiffre ; appuyer sur D pour diminuer le chiffre. Appuyer sur C pour augmenter en avance rapide, ou sur D pour diminuer rapidement la valeur.
5. Pour confirmer le besoin et passer à la valeur de réglage suivante, appuyer sur B.
6. La séquence de réglage est la suivante : heures, minutes, année, mois, date.
7. Appuyer sur B pour quitter le mode réglage.

Mode chronographe

1. Appuyer sur A pour passer en mode chronographe.
2. Appuyer sur C pour démarrer le chronographe ; appuyer sur D pour arrêter le chronographe.
3. Appuyer sur D pour remettre le chronographe à zéro.

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A ou sur B pour EL.
2. Appuyer sur A ou sur B pendant 2 secondes et les maintenir enfoncés pour déduir l'efficente, la naturelle, et appuyer. Appuyer sur n'importe quel bouton pour activer l'affichage de longue durée est le cas d'une clause.
3. Appuyer sur PC pour faire basculer le mode 12/24 heures. L'écran affiche les mentions « AM » ou « PM » pour le format 12 heures.
4. Appuyer à nouveau sur D pour changer de mode. L'ordre des modes est le suivant : heures, date, chronomètre, alarme.

REMARQUE: quel que soit le mode de réglage, si aucun bouton n'est pressé pendant 30 secondes, tous les changements seront enregistrés et le dispositif de réglage réapparaîtra automatiquement en mode affichage.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. Dans l'affichage normal de l'heure ou du calendrier, appuyer sur C et maintenir enfoncé pendant 2 secondes ; l'année clignotera.
2. Appuyer sur D pour faire défiler les chiffres ; pour une avance rapide, appuyer sur D et maintenir enfoncé.
3. Pour passer à la valeur de réglage suivante, appuyez sur C.
4. La séquence de réglage est la suivante : année, mois, date, heures, minutes, secondes.
5. Appuyer sur C pour quitter le mode réglage.

REMARQUE: le jour de la semaine est automatiquement mis à jour lors de la sortie du mode de réglage.

Mode chronographe

1. Appuyer sur D pour passer en mode chronographe.
2. Appuyer sur D et le maintenir enfoncé pendant 2 secondes pour remettre le chronographe à zéro.
3. Appuyer sur C pour démarrer/arrêter le chronographe.
4. Appuyer sur D pour remettre le chronographe à zéro

Mode d'alarme

1. Appuyer sur D pour passer en mode alarme.
2. Appuyer sur C pour activer/désactiver l'alarme/la sonnerie.
3. La sonnerie retentit à l'heure voulue pendant 20 secondes ; appuyer sur n'importe quel bouton pour l'éteindre.

Réglage de l'alarme

1. En mode Alarme, appuyer sur C et le maintenir enfoncé pendant 3 secondes ; l'heure se met à clignoter.
2. Appuyer sur D pour faire défiler les chiffres ; pour une avance rapide, appuyer sur D et maintenir enfoncé.
3. Appuyer sur C pour confirmer le réglage et passer aux minutes.
4. Appuyer sur D pour faire défiler les chiffres ; pour une avance rapide, appuyer sur D et maintenir enfoncé.
5. Appuyer sur C pour quitter le mode réglage.

Affichage normal de l'heure

1. Appuyez sur A pour l'affichage électroluminescent
2. Appuyez sur B pour modifier le mode d'affichage. L'ordre du mode d'affichage est : heures, calendrier, secondes.
3. Appuyez sur C pour faire basculer le mode 12/24 heures.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. À partir de n'importe quel mode d'affichage, rester C enfoncé pour accéder au mode réglage ; les années commencent à clignoter.
2. Appuyer sur B pour faire défiler les valeurs de réglage. Pour une avalanche rapide, appuyer sur B et le maintenir enfoncé.
3. Pour confirmer la valeur de réglage et passer à la fonctionnalité suivante, appuyer sur C.
4. L'ordre de réglage est : année, mois, date, heures, minute.
5. Le réglage revient automatiquement au mode d'affichage une fois les minutes réglées, ou si aucun bouton poussoir n'est manipulé pendant 30 secondes.

REMARQUE: lorsque vous réglez l'heure, les chiffres s'affichent en mode 24 heures.

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour faire clignoter le calendrier pendant 1 seconde. L'affichage revient automatiquement à l'heure.
2. Appuyer deux fois sur A pour changer le mode d'affichage. L'ordre du mode d'affichage est : heures, calendrier, secondes.
3. Appuyer sur B pour basculer constamment de l'heure au calendrier.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. À partir du mode d'affichage de l'heure, appuyer deux fois sur B et maintenir B enfoncé pour accéder au mode réglAGE; l'heure et le calendrier commencent à clignoter.
2. Appuyer sur B, le mois s'affiche.
3. Appuyer sur A pour faire défiler les valeurs de réglage. Pour une avance rapide, appuyer sur A et maintenir enfoncé.
4. Pour confirmer la valeur de réglage et passer à la fonctionnalité suivante, appuyer sur B.
5. L'ordre de réglage est le suivant : année, mois, date, heures, minute.
6. Le réglage revient automatiquement au mode d'affichage de l'heure une fois les minutes régées.

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour changer le mode.
2. Appuyer sur B pour EL.
3. Appuyez sur C pour faire basculer le mode 12/24 heures.
4. Appuyez sur D pour arrêter le carillon.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. À partir de l'affichage normal de l'heure, appuyer trois fois sur A pour accéder au mode réglAGE. Les secondes sont alors clignotantes.
2. Appuyer sur C pour remettre les secondes à zéro.
3. Pour confirmer la valeur de réglage et passer à la fonctionnalité suivante, appuyez sur D.
4. Appuyer sur C pour faire défiler les chiffres ; maintenir C enfoncé pour un défilement rapide. Appuyer sur D pour déterminer chaque valeur de réglage.
5. L'ordre de réglage est le suivant : secondes, heures, minutes, mois, date, jour de la semaine.
6. Appuyer sur A pour quitter le mode réglage.

Réglage de l'alarme

1. Appuyer sur A pour passer en mode alarme (AL).
2. Appuyer sur C et le maintenir enfoncé pour tester le carillon.
3. Appuyer sur C pour activer/désactiver le carillon.
4. Appuyer sur D pour accéder au mode réglage; l'heure commence à clignoter.
5. Appuyer sur C pour faire défiler les chiffres ; maintenir C enfoncé pour un défilement rapide.
6. Appuyer sur D pour régler l'heure et les minutes.
7. Une fois les minutes réglées, le mode de réglage s'arrête automatiquement.

Mode chronomètre

1. Appuyer sur A pour passer en mode chronomètre (ST).
2. Appuyer sur C pour démarrer/arrêter le chronomètre.
3. Appuyer D pour remettre le chronomètre à zéro lorsqu'il ne fonctionne pas.

Temps de passage

1. Appuyer sur D pendant que le chronomètre fonctionne.
2. Appuyer une nouvelle fois sur D pour revenir au chronomètre.
3. Appuyer sur C pour finaliser le temps.
4. Appuyer sur D pour remettre le chronomètre à zéro.

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour changer de mode. L'ordre des modes est le suivant: heures normales, alarme, fuseau horaire 2, minuterie et chronographe.
2. Appuyer sur B pour EL.
3. Appuyer sur D pour le mode réglé, appuyer sur D à tout moment au cours de la réglée.

REMARQUE: tous les changements seront enregistrés et le dispositif de réglage repassera automatiquement en mode affichage si aucune touche n'est activée pendant 2 minutes.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. En affichage normal de l'heure, appuyer sur D ; les secondes se mettront alors à clignoter.
2. Appuyer sur C pour remettre les secondes à zéro.
3. Appuyer sur A pour passer à l'heure.
4. Appuyer sur C pour faire défiler les chiffres ; maintenir C enfoncé pour un défilement rapide.
5. Pour confirmer le réglage et passer à la valeur suivante, appuyer sur A.
6. Le réglage s'effectue selon la série suivante : secondes, heures, minutes, année, mois et date.
7. Appuyer sur D pour quitter le mode réglage.

ÉMÉRAGÉ: À jour de la vente a été automatiquement mis à jour lors de la sortie du mode réglée, en cas d'une couverture en mode 12 ou 24 heures, appuyer sur B à tout moment au cours de la règle de l'heure/du calendrier.

Mode d'alarme

1. Appuyer sur A pour passer en mode alarme.
2. Appuyer sur B pour activer/désactiver l'alarme/la sonnerie.

Réglage de l'alarme

1. Appuyer sur A pour passer en mode alarme.
2. Appuyer sur D pour accéder au mode réglage; l'heure commencera à clignoter.
3. Appuyer sur C pour faire défiler les chiffres ; maintenir C enfoncé pour un défilement rapide.
4. Pour confirmer le réglage et passer à la valeur suivante, appuyer sur A.
5. L'ordre de réglage est le suivant : heures, minutes, mois, date. Pour programmer un réveil quotidien, laisser le mois et la date sur « --- »
6. Appuyer sur D pour quitter le mode réglage.

Fuseau horaire 2

1. Appuyer sur A pour passer au fuseau horaire 2. REMARQUE : en mode fuseau horaire 2, l'heure normale apparaît dans la partie inférieure de l'affichage.
2. Appuyer sur D pour accéder au mode réglage; l'heure commencera à clignoter.
3. Appuyer sur C pour faire défiler les chiffres ; maintenir C enfoncé pour un défilement rapide.
4. Appuyer sur A pour confirmer le réglage et passer aux minutes.
5. Appuyer sur C pour faire défiler les chiffres ; maintenir C enfoncé pour un défilement rapide.
6. Appuyer sur D pour quitter le mode réglage.

REMARQUE: en mode fuseau horaire 2, pour passer en mode 12 ou 24 heures, appuyer sur B à tout moment au cours du réglage.

Minuterie du compte à rebours

1. Appuyer sur A pour passer en mode minuterie.
2. Appuyer sur C pour démarrer/arrêter la minuterie.
3. Appuyer sur B pour remettre à zéro le compte à rebours et réinitialiser la minuterie.

Réglage de la minuterie

1. Appuyer sur D pour accéder au mode réglage; l'heure commencera à clignoter.
2. Appuyer sur C pour faire défiler les chiffres ; maintenir C enfoncé pour un défilement rapide.
3. Pour confirmer le réglage et passer à la valeur suivante, appuyer sur A.
4. La séquence de réglage est la suivante : heures, minutes, secondes.
5. Appuyer sur D pour quitter le mode réglage.

REMARQUE: pour activer/réinitialiser la réinitialisation automatique, appuyer sur B à tout moment au cours de l'émission. L'émission réinitialisée automatique est activée, la minuteur redémarre automatique après avoir attenue zéro.

Mode chronographe

1. Appuyer sur A pour passer en mode chronographe.
2. Appuyer sur C pour démarrer/arrêter le chronographe.
3. Appuyer sur B pour remettre le chronographe à zéro.

Temps de passage

1. Appuyer sur B pendant le fonctionnement du chronographe pour visualiser le temps de passage.
2. Appuyer une nouvelle fois sur B pour revenir au chronographe.
3. Appuyer sur C pour finaliser le temps.
4. Appuyer sur B pour remettre le chronographe à zéro.

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour passer en mode chronographe.
2. Appuyer sur B pour EL
3. Appuyer sur C et le maintenir enfoncé pour afficher la date.
4. Appuyer sur C et le maintenir enfoncé, puis appuyer sur D pour faire basculer le format mois/jour.
5. Appuyer sur D et le maintenir enfoncé pour afficher l'heure de l'alarme.
6. Appuyer sur D et le maintenir enfoncé, puis appuyer sur A pour passer du format 12 heures au format 24 heures et inversement.

REMARQUE: Pour quitter le mode réglage, appuyer sur A à tout moment au cours du réglage.

Réglage de l'heure et du calendrier

1. En affichage normal de l'heure, appuyer sur A et le maintenir enfoncé pendant 3 secondes, puis appuyer de nouveau sur A : le drapeau de mardi et les chiffres des secondes commencent alors à clignoter.
2. Appuyer sur D pour remettre les secondes à zéro.
3. Appuyer sur C pour passer aux minutes.
4. Appuyer sur D pour faire défiler les chiffres ; pour une avance rapide, appuyer sur D et maintenir enfoncé.
5. Pour passer à la valeur de réglage suivante, appuyez sur C.
6. La séquence de réglage est la suivante : secondes, minutes, heures, mois, date, jour de la semaine.
7. Appuyer sur A pour quitter le mode de réglage.

Mode d'alarme

1. Dans l'affichage normal de l'heure, appuyer sur D et le maintenir enfoncé, puis appuyer sur C pour activer ou désactiver l'alarme ou la carillon.
2. La sonnerie retentit à l'heure voulue pendant 30 secondes; appuyer sur D pour l'éteindre.
3. Pour tester l'alarme, appuyer simultanément sur C et sur D, les maintenir enfoncés. L'alarme émet un bip.

Réglage de l'alarme

1. Dans l'affichage normal de l'heure, appuyer sur A et le maintenir enfoncé pendant 3 secondes ; le drapeau de lundi et l'heure commenceront alors à clignoter.
2. Appuyer sur D pour faire défiler les chiffres ; pour une avance rapide, appuyer sur D et maintenir enfoncé.
3. Appuyer sur C pour confirmer le réglage et passer aux minutes.
4. Appuyer sur D pour faire défiler les chiffres ; pour une avance rapide, appuyer sur D et maintenir enfoncé.
5. Appuyer sur A pour quitter le mode de réglage.

Mode chronographe

1. Appuyer sur A pour passer en mode chronographe.
2. Appuyer sur C pour démarrer/arrêter le chronographe.
3. Appuyer sur D pour remettre le chronographe à zéro

Temps de passage

1. Appuyer sur D pendant le fonctionnement du chronographe pour visualiser le temps de passage.
2. Appuyer une nouvelle fois sur le bouton D pour revenir au chronographe.
3. Répéter les étapes 1 et 2 pour mesurer de multiples temps de passage.
4. Appuyer sur C pour finaliser le temps.
5. Appuyer sur D pour remettre le chronomètre à zéro

Affichage normal de l'heure

1. Appuyer sur A pour afficher le mois et la date pendant 3 secondes.
2. Appuyer à deux reprises sur A (ou une fois la date affichée) pour afficher les secondes. Appuyer de nouveau sur A pour revenir à l'affichage normal de l'heure.

Réglage de l'heure et de la date

1. À partir de l'affichage normal de l'heure, appuyer sur B à deux reprises pour accéder au mode réglAGE; le mois s'affiche.
2. Appuyer sur A pour augmenter la valeur du réglage.
3. Appuyer sur B pour confirmer le réglage et passer au réglage suivant.
4. L'ordre de réglage est le suivant : mois, date, heures, minutes.
5. Appuyer sur B pour quitter le mode réglage ; appuyer sur A pour activer la montre.

REMARQUE: pour indiquer que la montre fonctionne, les deux points entre l'heure et les minutes clignotent sur l'affichage normal de l'heure.

Module OLED

L'affichage est en principe intermittent. Pour activer l'affichage, appuyer sur D pour l'animation, ou sur A pour afficher Heure/Date. Les menus sont consultables une fois l'affichage actif. Si aucune touche n'est activée pendant une durée de 6 secondes, l'affichage s'éteint automatiquement.

Consultation du menu

Lorsqu'il est activé, l'icône du menu est en surbrillance.

Menu heure/date

1. Pour afficher l'Heure pendant 3 secondes, appuyer sur le bouton A dans un délai de 3 secondes, appuyer sur D lorsque l'affichage est éteint.
2. Appuyer une nouvelle fois sur A dans un délai de 3 secondes pour afficher la date. La date va s'afficher pendant 3 secondes.

Réglage de l'heure et/ou de la date :

1. En mode Heure/Date, appuyer sur le bouton D et le maintenir enfoncé pendant 2 secondes ; l'heure commence à clignoter.
2. Appuyer sur B pour diminuer et sur C pour augmenter le nombre. Pour une avance rapide, appuyer sur le bouton B ou C et le maintenir enfoncé.
3. Appuyer sur D pour régler l'heure et passer au réglage suivant (minute). Le réglage s'effectue selon la séquence suivante : heures, minute, jour, mois, année.
4. Une fois l'année réglée, les données sont enregistrées et l'affichage passe automatiquement en mode de la durée de l'année. Le résultat est relayé sur le bouton D et le maintien en partie 3 seconds à tout moment au cours du réglage.
5. Si le bouton n'est activé pendant une durée de 7 secondes au cours de la séquence de réglage, tout changement est enregistré et l'écran s'éteint.

Mode heure du monde

Le menu temps universel affiche le fuseau horaire réglé et la zone correspondante à ce fuseau horaire sur la carte. Le dispositif DST en bas à gauche indique si l'heure d'être activée (ON) ou non (OFF).

Réglage du fuseau horaire :

1. En mode temps universel, appuyer sur D et le maintenir enfoncé pendant 2 secondes ; le fuseau horaire s'affiche clignotant.
2. Appuyer sur B pour réduire et sur C pour augmenter les valeurs des fusesux horaires. Pour une avance rapide, appuyer sur le bouton B ou C et la maintenir enfoncée.
3. Appuyer sur A pour activer/desactiver l'heure d'été.
4. Appuyer sur D pour enregistrer et quitter le mode Heure/Date. Il sera eventuellement nécessaire de regler l'heure en fonction du fuseau horaire.

Midway	-11	Paris	+1
Honolulu	-10	Le Caire	+2
Anchorage	-9	Moscou	+3
Los Angeles	-8	Dubai	+4
Denver	-7	Karachi	+5
Chicago	-6	Dacca	+6
New York	-5	Bangkok	+7
Caracas	-4	HongKong	+8
Rio De Janeiro	-3	Tokyo	+9
Praia	-2	Sydney	+10
-1H	-1	Noumea	+11
Londres	+0	Auckland	+12

Mode calendrier

Le menu du Calendrier passe automatiquement par défaut à la date du jour. Le menu du Calendrier est consultable mois par mois. La date n'est rédigée qu'au mode Heure/Date.

Consultation du calendrier :

1. En mode Calendrier, appuyer sur le bouton D et le maintenir enfoncé pendant 2 secondes ; le mois se met à clignoter.

1. Appuyer sur B pour diminuer et sur C pour augmenter le mois. Pour une avance rapide, appuyer sur le bouton B ou C et le maintenir enfoncé.
2. Appuyer sur D pour quitter la fonction de consultation et revenir à la date actuelle sur le calendrier.

Mode animations

Le module OLED peut informer le utilisateur de sélectionner une animation à afficher. Sélectionner - RANDOM - (mode aléatoire) pour faire défiler les animations de manière aléatoire. Pour afficher l'animation sélectionnée, appuyer sur D lorsque l'affichage est éteint.

Sélection de l'animation :

1. En mode Animations, appuyer sur le bouton D et le maintenir enfoncé pendant 2 secondes ; le nom de l'animation se met à clignoter.
2. Appuyer sur B ou sur C pour faire défiler les sélections d'animations.
3. Appuyer sur D pour sélectionner et régler l'animation. L'animation sélectionnée passe une fois, après quoi l'affichage s'éteint.

Indicateur de pile faible

Lorsque la pièce du module s'épaissit, l'écran "Low Battery" (1983), et le "Pictogramme" (1984) (2005). S'active 3ATT (changer la pièce) s'affiche dans la barre de menu.

Précautions d'Utilisation - Étanchéité

Indications		Exposition à l'eau
Profoundeur	Marque sur le fond du boilier	Eclaboussures, sueur, plue legere, etc.	Bain, etc.	Natation, etc.	Plongée libre (sans bouteilles)	Caracteristicques d'étancheté
-	-	NON	NON	NON	NON	Pas étanché, doit être protégée de l'eau.
HYDROFUGE 30m (3 bar)	3 ATM	OUI	NON	NON	NON	Appropriée pour un contact ponctuel avec l'eau.
HYDROFUGE 50m (5 bar)	5 ATM	OUI	OUI	NON	NON	Appropriée pour une courte baignade, mais pas pour la nationation ou la plongée.
HYDROFUGE 100m-200m (10bar-20bar)	10 ATM-20 ATM	OUI	OUI	OUI	OUI	Appropriée pour plongéilibre.

Nettoyez la montre uniquement avec un chiffon doux et de l'eau. Ne pas immerger à moins que les indications sur le fond du boîtier indiquent qu'elle est étanche. - Après utilisation dans de l'eau de mer, rincez la montre avec de l'eau douce et essuyez-la avec un chiffon doux. De temps en temps, nettoyer les bracelets métalliques pour maintenir la beauté neuve. Nettoyer le bracelet avec une brosse douce trempée dans de l'eau et du savon. Avec le rinçage, essuyez avec un chiffon doux.