JK-TR1 - Minuteur IROX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Minuteur
Marque	IROX
Modèle	JK-TR1
Dimensions (L x H x P)	69 × 107 × 10 mm
Poids (avec piles)	86 g
Alimentation	2 piles AAA 1,5 V (LR03)
Autonomie des piles	8 à 12 mois
Type d'écran	LCD à segments
Nombre de minuteries	2 (T1 et T2)
Capacité minuterie 1	59 min 59 s
Capacité minuterie 2	9 h 59 min 59 s
Modes d'alarme	5 modes : son on/off, auto-start, lumière, silencieux
Fonctions spéciales	Répétition, imbrication, auto-démarrage, mémoire
Arrêt automatique de l'alarme	Après 1 minute
Indicateur de piles faibles	Symbole piles affiché à l'écran
Nettoyage	Chiffon doux humide (eau + détergent doux)
Température de fonctionnement	Éviter les températures extrêmes
Stockage	Endroit sec, hors de portée des enfants
Pays de fabrication	Hong Kong
Support	Site web : www.irox.com

FOIRE AUX QUESTIONS - JK-TR1 IROX

Comment régler le minuteur ?

Appuyez sur la touche T1/T2 pour sélectionner la minuterie. Utilisez MIN SET pour régler les minutes et SEC SET pour les secondes. Maintenez enfoncé pour faire défiler rapidement.

Comment démarrer et arrêter le compte à rebours ?

Après réglage, appuyez sur START/STOP/MEM pour démarrer. Appuyez à nouveau pour arrêter. Pour réinitialiser, maintenez START/STOP/MEM enfoncé 3 secondes.

Comment répéter la minuterie automatiquement ?

Réglez la minuterie, puis appuyez plusieurs fois sur INTERLEAVE/REPEAT jusqu'à voir le symbole de répétition (boucle). Lancez avec START/STOP/MEM. Le compte à rebours se répétera indéfiniment.

Comment utiliser l'imbrication entre T1 et T2 ?

Réglez T1 et T2. Appuyez sur INTERLEAVE/REPEAT jusqu'à voir le symbole ↓ sur T2. Lancez T1 ; quand T1 termine, T2 démarre automatiquement. Pour une imbrication continue, sélectionnez le symbole avec deux flèches.

Comment arrêter l'alarme quand elle sonne ?

Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter l'alarme. Si vous n'appuyez pas, elle s'arrête automatiquement après 1 minute.

Comment changer les piles ?

Ouvrez le compartiment des piles au dos en poussant le couvercle. Remplacez les 2 piles AAA en respectant la polarité. Utilisez des piles neuves et ne mélangez pas avec des usagées.

Que signifie le symbole de pile à l'écran ?

Le symbole de pile indique que les piles sont faibles et doivent être remplacées. Changez-les rapidement pour éviter une panne.

Puis-je désactiver le son de l'alarme ?

Oui, appuyez sur MODE pour sélectionner un mode d'alarme sans son (SON OFF) ou sans son ni lumière. Il y a 5 modes au total.

Que faire si l'affichage devient illisible par temps froid ?

C'est normal : l'écran LCD peut être lent par grand froid. Dès que l'appareil revient à température ambiante, l'affichage redevient normal.

Comment nettoyer le minuteur ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humecté d'eau et de détergent doux. N'utilisez jamais de solvants comme le benzène ou des nettoyants en bombe.

MODE D'EMPLOI JK-TR1 IROX

4.1 Réglage de la minuterie

4.2 Start / Stop / Reset de la minuterie

4.3 Arrêter l'alarme

4.4 Répéter la minuterie

4.5 Réglage d'une imbrication entre

T1 et T2

4.6 Réglage d'une imbrication continue

entre T1 et T2

1. Changement des piles

Entretien de l'appareil

Support

1. Données techniques

Page 13

Page 13

Page 13

Page 14

Page 16

Page 17

Page 17

Page 17

Page 17

Page 17

Page 17

Page 19

Page 10

D. x = 10

Page 18

Page 18

Page 19

Page 20

Page 20

1. Introduction

Nous souhaitons vous remercier d'avoir opté pour le JK-TR1 d'IROX. Nous savons à reconnaître l'avis de minériste de la société qualifiée vous've possédé à présent une des minuteries de la plus haute qualité disponible sur le marché. Elle est le résultat de l'ingénierie suisse et est reconnue sur le monde. En ce cas le résultat est financière dans fabriquée dans l'une des entreprises de Hong Kong. Le JK-TR1 offre des caractéristiques absolument uniques en interconnectant deux minuteries de compte à rebours ainsi que 5 optionsdiffoncantes dans l'encephalorene et la longue de d'marrage. dontes dans l'amnance d'amme et la logique de demainage. Vouillier tire nos instructions avec attention pour profiter pluprement do Veillée ne les instructions avec attention pour prolonger plètement de toutes les caractéristiques de cette minuterie.

2.1 Ecran LCD

Toutes les fonctions sont représentées sur l'affichage à cristaux liquides (LCD) dans deux fenêtres (TIMER 1 et TIMER 2).

Ecran à segments pleins

Minuterie 1

• Affichage de la valeur des programmes de la minuterie 1. Le minutier peut être réalisé avec un maximum de
• La minuterie peut être régie jusqu'à 59 minutes et 59 secondes. Indique quand la minuterie 1 est réglée pour être répétée.
• Indique quand les piles sont faibles

Minuterie 2

Affiche de la valeur programmée de la minuterie 2 - La minuterie peut être réglée jusqu'à un maximum de 9 heures 59 minutes et 69 secondes. Minutes et 39 secondes - [1]Indique quand la minuterie 2 est réalisée pour être répétée. Indique quand la minution 2 est réglée pour être répétée. minuterie 2 est enclenchée Indique quand la fonction d'imbrication entre la minuterie 1 et la minuterie 2 est réglée pour répéter le cycle d'imbrication 2.2 CLES / COMMUTATION / COMPARTIMENT DES PILES Yue arrière

• Appuyer pour sélectionner la minuterie
• Le symbole de la minuterie sélectionnée 11 ou 13 clignote à l'écran.

Appuyer pour régler les minutes sur la minute sélectionnée Appuyer et maintenir pendant 3 secondes pour faire dérouler.

Appuyer et maintenir pendant 3 secondes pour faire dérouler de réglage des minutes

• Appuyer et maintenir pendant 5 secondes pour faire dérouler plus

rapidement le réglage des minuteries

• Appuyer pour régler les secondes sur la minuterie sélectionnée
• Appuyer et maintenir pendant 3 secondes pour faire doubler le

Appuyer et maintenir pendant 3 secondes pour faire détrouier le regiage des secondes

• Appuyer et maintenir pendant 5 secondes pour faire dérouler plus

rapidement le réglage des secondes

INTERLEAVE / REPEAT (IMBRICATION / REPETITION)

• Appuyer pour régler la minuterie de répétition (T1 ou T2)
• Appuyer pour régler le fonction d'absorption (dos T2)
• Appuyer pour régier la fonction d'limbication (dans T2 )
• Appuyer pour régir la fonction de répétition d'imbrication (dans T2 ).

Note importante : Les fonctions d'imbrication ↓ et ↓ ne peuvent uniquement

étres élégées dans T2

START/STOP/

• Appuyer pour démarrer le compte à rebours de la minuterie sélectionnée
• Appuyer pour arrêter le compte à rebours de la minuterie sélectionnée

Appuyer pour afficher le réglage précédent de la minuterie sélectionnée (1985-2003) (p. 233-236).

(uno fois que le compte a rebours a etait 0: oo) Appuyer o maintainir pendant 3 secondes pour rein

Appuyer et maintenir pendant 3 secondes pour réinitialiser la finitivité sélectionnée à 00:00

MODE

MODE IK-TR1 fournit 5 modes d'alarme. Il est généré en faisant sélection.

Pos. 1: SON ON – le son de l'alarme est en marche et la nuitée de la

LED clignote au-dessus de l'écran

Pos. 2: SON OFF - le son de l'alarme est hors marche et la lumière de la LED clignote au-dessus de l'écran.

Pos. 3: AUTO-START - le compte à rebours démarrera automatiquement

5 secondes après réglage, le son de la larme est en marche et

Pos.4: AUTO-START, SON OFF - le compte à rebours démarrera

automatique 5 secondes après le réglage. Le son de l'alarme

est hors service et la lumière de la LED clignote au

Tecran

Pos. 5: SON & LUMIERE OFF - le son de l'alarme est hors service ainsi que la nuitée LED.

2x1.5 piles de taille AM-4 ou "AAA" Pour ouvrir: pousser le couvercle dans le sens de la flèche (indiquée sur le couvercle) une fois que le couvercle est établi. le couvercle) une fois que le couvercle est établi. le couvercle) une fois que le couvercle est établi. MISE EN SERVICE 1. Ouvrir le compartiment des piles de l'appareil d'affichage et retirer tous les films protecteurs. Si l'appareil ne contient pas de piles, insérer les 2 piles (AM-4 ou 'AAA' 1.5 V) en respectant la polarité correcte. 2. Fermer maintenant le compartiment des piles. 3. Directement après l'activation des piles, tous les segments sont affichés pendant quelques secondes à l'écran. Le JK-TR1 commence alors à clignoter avec le symbole t1.

4. Fonctionnement

4.1 Réglage de la minuterie Appuyer sur T1/T2 pour selectionner la minuterie. Le symbole sur la minutesurie selectionnee (11 ou 12) clignote a I'ecran. Anonyme sur MIN SET pour églèse les mineurs. Anonyme et signént 3. Appuyer sur MIN SET pour regier les minutes: Appuyer pendant 30 secondes ou deux disques. Discours numeraires at once of seconds seconds pour faire dérouler les nombres et appuyer 5 secondes pour les faire dérouler plus rapidement. Appuyer sur SEC SET pour regler les minutes. Appuyer pendant 3 seconds pour faire dérouler les numériels et appuyer 5 secondes pour les faises dérivables au niveau rapidement. faire derouier plus rapidement 4.2 Start / Stop / Reset de la minuterie Apres avoir regle la minuterie, appuyer sur START/STOP/MEM pour demarrer le compte a rebours. Appuyer sur START/STOP/MEM pour arreter le compte a rebours Appuyer sur START/STOP/MEM pour acceder la valeur prééglée. Appuyer sur START/STOP/MEM pour amelcher la valeur prelegee. Annuyer est maintainier START/STOP/MEM pendant 3 secondes la Appuyer et maintenir START/STOM minuterie sera reinitiisée a 0:00:00 42.3.3.1.1 4.3 Arresteralarme Ihe fielomatei One mois le compte a rebours acheve, la alarme sera en marche dans le monde selectionné (décrit à la section 2.2). Année sur n'importe quel bouton pour arreter l'alarme. Appoyour sur impote que bouton pour aneter l'alarme. Si I'alarme n'est pas arrêtée, elle s'arrertera automatiquement après 1 minute. 4.4 Ropoter la minuterie 4.4 Repeter la minuitie Aprere aupres rééla le minut A pachse aie rige la minetine, appuyer sur ITERLEAVE/REPEAT, jusqu a la f'affiche du symbole 1a la clectron de la minuterie selectionnee. Appuyer sur START/STOP/MEM pour demarrer le compte à rebours. Le compte à rebours sera repété en permanence. Appuyer sur n'importequelbouton pour arreter l'alarme. Appuyer sur START/STOP/MEM pour arrêté le compte à rebours Attention: Une seule minuterie repétée peut être lancée à la fois.

4.5 Réglage d'une imbrication entre T1 et T2

Après avoir réglé T1 et T2, appuyer sur INTERLEAVE/REPEAT, jusqu'à l'affichage du symbole ↓ à l'écran de T2. Appuyer sur START/STOP/MEM pour démarer le compte à rebours de T1. L'exécution du compte à rebours de T1 échève T2 démarce alors. One of the comp Immediatement. Appuyer sur n'importe quel bouton pour arrêter l'alarme. Appuyer sur START/STOP/MEM pour arrêter le compte. Appuyer sur START/STOP/MEM pour arrêter le compte à rebours. Attention: Même si le symbole TE clignote, le compte à rebours démarre toujours par T1.

toujous par 11

4.6 Réglement d'une imbrication continue entre 11 et 12 Après avoir réglé 1 and T2, appuyer sur l'affichee du symbole à la cieran de T2 Annuler sur START/STOP/MEM pour démarrer le compte à rebours de T1 Une fois le compte à rebours de T1 achevé, T2 démarre alors immédiatement. T1 et T2 seront répétés en permanence. Appuyer sur n'importe quel bouton pour arrêter l'alarme. Appuyer sur START/STOP/MEM pour arrêter le compte à rebours. Attention: Même si le symbole ne clignote pas, le compte à rebours d'imbrication démarre toujours par T1.

5. Changement des PILES

AFFICHAGE DE CHANGEMENT DE PILES

Les piles durent env. 8-12 mois. En fonction de l'utilisation de l'annexe et 200 piles currently on 8-12 months. In addition to the valuation of the Apparatus, all des piles utilisées, cette durée peut être un peu plus courte ou longue. Pour éviter une interruption inopinée et fâcheuse du fonctionnement, le symbole des piles apparait avec les titres de minuterie 1. Cela signifie que des piles du dispositif indicateur deviennent trop faibles. Cela signifie que des piles du dispositif indicateur deviennent trop faibles et doivent être remplacées. Pour procéder au changement de piles, veuillez respecter les

données au chapitre 3 (Mise en service)

Lutilisz exclusivement de nouvelles piles et ne mélangez jamais des piles. Chienz Exclaventement du Nouvelles pices et no Molangoz fauils des pices ancienne et neuves.

N'oubliez pas non plus que des piles usagées ne doivent pas être mélangées aux ordures ménagères, mais doivent être remises aux points de collecte prévus à cet effet. Notre environnement ne se renchérit pas !

6. Entretien de l'appareil

• Ne soumettez pas l'appareil à des températures extrêmes ou au rayonnement direct du soleil pendant une période prolongée.
• Évitez des coups ou des chocs violents de tout type sur l'appareil.
• Utilisé pour le nettoyage, un chiffon sec, doux que vous avez humecté avec un mélange d'eau et de produit nettoyant léger. Vous ne devez jamais utiliser des substances volatiles, telles que du benzène, un diluant, des produits nettoyants en bombe.
• Entrepossez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé dans un endroit sec et hors de portée des enfants.
• Si l'appareil est activé en cas de froid extrême, il se peut que l'affichage devienne illisible. Dès que l'appareil se trouve de nouveau dans un environnement plus chaud, l'appareil fonctionnera de nouveau correctement.
• Conservé soigneusement le mode d'emploi et les autres documents fournis à la livraison pour pouvoir les relier ultérieurement si nécessaire.
• Utilisé exclusivement des piles neuves et ne mélangez jamais des piles usagées et neuves. Veuillez également ne pas oublier que les piles usagées ne doivent pas être éliminées dans les ordures ménagères, mais être déposées dans des centres de rassemblement prévus à cet effet.
• Important: Toutes les taxes d'élimination de tous les appareils Irox sont acquittées en Suisse (TAR) et dans l'UE (WEEE).

7. Support

Cet appareil est un nouveau produit de Irox Development Technology. Toutes les données ont été fournies et contrôlées au moyen d'un appareil fonctionnel. Il se peut que des ajustements et améliorations soient effectués sur l'appareil, n'ayant pas pu être ajoutés à ce mode d'emploi pour des raisons liées à l'impression. Si vous constatez des divergences qui vous compliquent la manipulation et l'utilisation de l'appareil, vous pouvez toujours télécharger gratuitement sur www.irox.com le dernier mode d'emploi en vigueur sur votre PC (vous trouvez la version sur la première page).

Alimentation:

2 piles AM-4 ou "AAA" 1.5V

Dimensions / poids (sans pied)

86g (avec piles); 69 × 107 × 10 ~mm