BERLIN - Appareil de massage des pieds PALSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	PALSON
Modèle	BERLIN
Type de produit	Appareil de massage des pieds avec bain hydromassant
Alimentation	220-240 V ~, 50-60 Hz
Puissance	Environ 100 W
Capacité d'eau maximale	2 litres
Fonctions principales	Massage par vibrations, chauffage doux, bulles d'air
Positions de l'interrupteur	0 (arrêt), 1 (chaleur + vibrations), 2 (bulles + vibrations), 3 (bulles + chaleur)
Durée de massage recommandée	10 minutes par jour
Utilisation	Intérieur, sur sol plat et résistant
Nettoyage	Vider par le bec verseur, rincer avec eau et savon liquide, ne pas immerger
Sécurité	Dispositif de protection contre la surchauffe, débrancher avant remplissage/vidage/nettoyage
Réparabilité	Réparations uniquement par un service technique agréé
Accessoires inclus	Bec verseur intégré, logement pour câble d'alimentation
Dimensions (L x l x H)	Environ 40 x 30 x 15 cm
Poids	Environ 1,5 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - BERLIN PALSON

Quelle est la capacité d'eau maximale de l'appareil ?

La capacité maximale est de 2 litres. Ne dépassez pas la marque 'max' dans la cuve.

Comment utiliser les différentes fonctions de massage ?

Utilisez l'interrupteur pour choisir entre les positions : 0 (arrêt), 1 (chaleur + vibrations), 2 (bulles d'air + vibrations), 3 (bulles d'air + chaleur).

Puis-je ajouter des sels de bain ou des produits moussants ?

Oui, vous pouvez ajouter des sels de bain, mais évitez les produits qui produisent de la mousse pour ne pas endommager l'appareil.

Combien de temps dois-je masser mes pieds ?

Une séance de 10 minutes par jour est suffisante. Vous pouvez augmenter la durée si vous le souhaitez.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil, videz l'eau par le bec verseur (jamais du côté des interrupteurs), rincez avec un peu de savon liquide et de l'eau. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Puis-je utiliser l'appareil sans eau ?

Oui, vous pouvez utiliser la fonction vibrations avec chaleur sans eau, mais soyez prudent si vos pieds sont sensibles à la chaleur.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Le câble doit être remplacé par le fabricant, son service technique agréé ou un technicien qualifié pour éviter tout danger.

Y a-t-il des contre-indications médicales ?

Consultez votre médecin si vous avez des problèmes aux jambes/pieds (phlébites, varices, blessures, etc.). Les personnes insensibles à la chaleur doivent utiliser l'appareil avec prudence.

Comment ranger le câble après utilisation ?

Enroulez le câble autour du logement situé sous l'appareil, sans le serrer excessivement.

L'appareil peut-il rester branché en permanence ?

Non, débranchez toujours l'appareil après utilisation, avant de le remplir/vider, et en cas de problème.

MODE D'EMPLOI BERLIN PALSON

Bain-massage des pieds

Massagem des pieds

Fussmassagerät

Riposapiedi

Voetsteun

• Afin d'éviter tout dommage et tout danger en raison d'une utilisation inadéquate, les instructions d'utilisation devront être observées et suivies scrupuleusement.
• Si vous prêtez l'appareil à une autre personne, vous devrez également lui remettre le mode d'emploi.
• L'appareil ne devra être utilisé qu'avec le voltage indiqué sur la plaque des caractéristiques. Le câble d'alimentation et la fiche devront toujours être secs.
• Vérifie les fonctions de l'appareil avant son utilisation. N'utilise pas l'appareil si :
• le câble d'alimentation est endommagé
• l'appareil présente des dommages visibles
• l'appareil est tombé
• 'orifice d'entrée d'air situé dans la base de l'appareil ne devra jamais être obstrué par des objets comme un tapis de bain.
• Utilisez de l'eau du robinet et des sels de bain ne produit pas de mousse.
• La capacité maximale d'eau utilisée ne devra pas dépasser 2 litres. Si vos pieds sont sensibles à la chaleur, utilisez avec précaution le massage par vibrations avec chaleur et sans eau.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil si vous avez les mains humides.
• Pendant l'utilisation de l'appareil, ne le déplacez pas et ne le débranchez pas en tirant sur le câble d'alimentation.
• Ne restez pas besoin dans l'appareil. Ne l'utilisez qu'une fois assisté. L'appareil doit être débranché de la prise de courant :
• lorsque des problèmes apparaissent en cours de fonctionnement
• avant de le remplir d'eau et avant de le vider
• avant de le nettoyer
• après son utilisation
• Utilisez toujours le bec verseur pour alimenter l'appareil.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.
• Ne retirez pas la fiche de la prise de courant en tirant sur le câble d'alimentation, mais en saisissant la fiche en main et en tirant sur celle-ci. Assurez-vous que vos mains sont bien sèches.
• Ne tirez pas sur le câble d'alimentation et ne transportez pas l'appareil par le cordon.
• Afin d'éviter que le cable d'alimentation ne se casse, enroulez-le sans le serrer excessivement autour du logement du cable d'alimentation.
• Ne placez pas l'appareil ou le cable d'alimentation sur des surfaces chaudes, par exemple une cuisinière ou tout appareil similaire, ni à proximité d'une flamme sans protection.
• Afin d'éviter tout risque, si le cable d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par un distributeur/agré. Cet appareil n'est pas conçu pour une utilisation professionnelle ou Médicale.
• Nous déclinons toute responsabilité quant aux dommages provoqués par un usage inadéquat, par une mauvaise utilisation ou par une réparation incorrecte. Dans ce cas, la garantie ne sera pas applicable.
• Les enfants ne doivent utiliser des appareils électriques que sous la surveillance d'adultes.
• Gardez les matériels d'emballage, par exemple les sachets en plastique, hors de la portée des enfants.
• L'installation d'un interrupteur différentiel avec une valeur de courant de coupure déterminée vous offre une sécurité supplémentaire, en vous garantissant que le courant de fuite de 30mA ne sera pas dépassé dans l'installation de votre maison. Demandez conseil à votre electricien.
• Toute information concernant l'élimination des résidus peut être obtenue auprès des autorités locales.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il devra être remplacé par le fabricant, son service technique agréé ou par un technicien qualifié, afin d'éviter tout danger.

Efficacite

L'hydromassage des pieds soulage les pieds fatigués, chauds ou douloureux. L'hydromassage des pieds détend les tissus tendus et stimule la circulation sanguine. Les muscles du pied sont relaxés en douceur et la circulation est stimulée. - Cet effet est obtenu grâce à l'action du massage par vibrations. L'empreinte moulée dans la base de l'appareil d'hydromassage et l'eau chaude augmentent l'effet. - Une amélioration supplémentaire peut être obtenue en amenant l'interrupteur sur la position des bulles.

Des milliers de bulles piquantes se déplacent, sautent le long du pied et éclatent en touchant la peau. Grâce à cette action, on obtient un type de micro-vibration qui exerce un effet revigorant sur les terminaisons nerveuses se trouvant sous la peau. Vous pouvez également utiliser des sels de bain si vous le souhaitez.

Attention

Toute personne présentant des problèmes dans les jambes ou dans les pieds, par exemple des phlébites, veines variqueuses, éruptions, blessures ouvertes ou autres manifestations, devrait consulter d'abord son médecin avant d'utiliser l'appareil.

L'appareil comprend une surface chauffante ; les personnes insensibles à la chaleur devront donc utiliser l'appareil avec prudence.

Instructions de fonctionnement

Retirez le câble d'alimentation de son logement dans l'appareil. L'appareil doit être placé sur un sol plat et résistant. - Avant de le remplir d'eau, assurez-vous que la fiche est débranchée de la prise de courant. - Remplissez l'appareil avec de l'eau à la température voulue (maximum 2 litres). Le niveau d'eau ne doit pas dépasser la marque max.; si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter des sels de bain. - Asseyez-vous confortablement, branchez l'appareil à la prise de courant.

Connexion

L'interrupteur peut être placé sur la position voulue :

0 = débranché 1 = chaleur et vibrations 2 = bulles d'air et vibrations 3 = bulles d'air et chaleur

Chauffage

Un système de chauffage doux est placé dans l'appareil d'hydromassage, sous la zone d'appui du pied. En branchant ce système de chauffage, vous évitez que l'eau chaude ne se refroidisse rapidement. Le système de chauffage n'est pas approprié pour chauffer de l'eau froide.

DUREE Du massage

10 minutes chaque jour sont suffisantes pour se sentir frais et en forme. Si vous le désirez, vous pouvez augmenter la durée ou la fréquence des massages. Ne vous mettez jamais dans l'appareil.

L'intensité du massage peut être accrue en appuyant légèrement le pied sur l'empreinte de massage.

Nettoyage et entretien

• Avant de vider et de nettoyer l'appareil, assurez-vous toujours de l'avoir arrêté et débranché de la prise de courant. Ne videz jamais la cuve par le côté où se trouvent les interrupteurs. Videz-la toujours par le bec verseur.
• Rincez ensuite la cuve avec de l'eau et un peu de savon liquide.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.
• Enroulez le câble d'alimentation autour du logement du câble situé en dessous de l'unité.

Reparation

ATTENTION! Les appareils électriques ne peuvent être réparés que par des techniciens électriciens agrés, car une réparation incorrecte peut provoquer des dommages considérables.

Les réparations ne peuvent être effectuées que par un service technique agréé par le fabricant.

Important

aie aie aie aie aie aie