VH-110 - GEMINI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI VH-110 GEMINI

4. Para ajustar la ganancia (sensibilidad de la admisión), saque la cubierta de la pila y ponga la pequeña herramienta de plástico (acompañando el aparato) en el orificio marcado con mic adj y gire lentamente la herramienta y hable en el micrófono hasta que el volumen esté ajustado. El uso de cualquier otra herramienta para ajustar la ganancia anulará la garantía. 5. El alambre lavalier es la antena de transmisión. No lo enrolle, no lo reduzca ni lo acorte durante el uso. Hace falta que este alambre se mantenga tan recto como posible.

Vida de la pila6-8 horas

TRANSMISOR (MANUAL): Micrófonomicrófono condensador unidireccional Dimensiones62 x 245 mm 2. Branchez l’adapteur à courant alternatif sur l’arrière du récepteur là où le jack est identifié par DC 12V. Ensuite, branchez l’adapteur à une prise à courant alternatif appropriée. Mettez la puissance sur la position ON (activé). Remarque: L’adapteur est disponible en 120 Vca ou 230 Vca. 3. Étendez l’antenne en haut sur toute sa longueur et dirigez-la dans le sens d’où vous allez parler. 4. Introduisez le câble téléphonique de 1/4 de pouce (6 mm) dans le jack repéré par AUDIO OUT sur l’arrière du récepteur et branchez l’autre extrémité du câble au jack d’amplificateur, d’effets ou du micro mélangeur. 5. Ajustez le volume en faisant emploi de la commande de volume sur le panneau avant. 6. Pour régler la suppression, placez le petit outil en plastique (fourni avec l’appareil) dans l’orifice marqué SQUELCH sur le dos de l’appaareil et tournez cet outil lentement pour régler le volume de sortie juste au-dessus du volume du bruit de fond. Un réglage trop élevé de la valeur de suppression réduira la portée de votre système. Un réglage trop faible accroîtra le volume de bruit indésiré.

1. Lisez toutes les instructions de fonctionnement avant de vous servir de cet appareil. 2. Pour réduire le risque de choc électrique, n’ouvrez pas cet appareil. IL N’Y A PAS DE PIÈCES À REMPLACER PAR L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR. Confiez l’entretien à un technicien qualifié. 3. N’exposez pas cet appareil aux rayons directs du soleil ni à une source de chaleur tel qu’un radiateur ou un poêle. 4. La poussière, la saleté et les débris peuvent affecter contrairement la performance de cet appareil. Faites un effort pour garder l’appareil éloigné d’un environnement poussiéreux et sale et recouvrez l’appareil quand il n’est pas en service. Nettoyez-le régulièrement avec une brosse douce et propre. 5. Lorsque vous déplacez cet appareil, faites-le dans son carton et son emballage d’origine. Ceci réduira le risque d’endommagement durant le transport. 6. N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ. 7. N’UTILISEZ PAS D’AGENT DE NETTOYAGE OU DE LUBRIFIANT PULVÉRISÉ SUR AUCUNE COMMANDE OU SUR AUCUN COMMUTATEUR.

CARACTÉRISTIQUES DE L’ÉMETTEUR TENU DANS LA MAIN RÈGLES ET RÉGULATIONS DE LA FCC

LES MODÈLES DISPONIBLES SONT:

VH-110M - lequel est muni d’un micro émetteur tenu dans la main VH-110L - lequel est muni d’un émetteur lavalier et un d’ensemble porté à la ceinture VH-110H - lequel est muni d’un ensemble porté à la ceinture et d’un émetteur à casque téléphonique TOUS LES MODÈLES SONT DISPONIBLES EN SIX FRÉQUENCES DISTINCTES: Tableau de conversion des fréquences: Canal Fréquence 1 Fréquence avec pilotage au quartz

1. Ne laissez pas tomber le microphone sur une surface dure. 2. Ne tapez pas avec les doigts ou le poing sur la partie frontale du micro et ne soufflez pas fortement dans cette partie. 3. N’utilisez pas le microphone dans des secteurs exposés à une humidité élevée et/ou à des températures élevées parce que ceci risquerait de l’endommager.

FONCTIONNEMENT DE L’ÉMETTEUR TENU DANS LA MAIN

1. Ouvrez le porte-pile en tournant dans le sens antihoraire, insérez une pile de 9 V dans le porte-pile tout en suivant les indications de polarité sur la pile. Fermez le porte-pile. 2. Mettez le commutateur de puissance sur la position ON (activé). L’indicateur BATT devrait clignoter une seule fois lorsque le micro est activé ce qui signifie que la puissance allant au micro est suffisante. Si l’indicateur BATT reste allumé, ceci signifie que la puissance de la pile est insuffisante et que cette dernière devrait être remplacée. Si l’indicateur BATT ne s’allume pas du tout et le micro ne marche pas, ceci signifie que la pile est tout à fait déchargée. Dans ce cas, vous devrez remplacer la pile. Si le micro ne sera pas utilisé pendant quelque temps, mettez le commutateur sur OFF (désactivé) et enlevez la pile. N’activez et ne désactivez pas le micro rapidement parce que l’indicateur BATT ne vous donnera pas une indication exacte.

CARACTÉRISTIQUES DE L’ÉMETTEUR LAVALIER PORTÉ À LA CEINTURE

• • FONCTIONNEMENT DE L’ÉMETTEUR LAVALIER PORTÉ À LA CEINTURE 1. Ouvrez le couvercle de la pile en le glissant dans le sens de la flèche. Insérez une pile de 9 V dans le porte-pile selon la polarité indiquée sur la pile. Fermez le couvercle de la pile. 2. Mettez le commutateur de puissance sur la position ON (activé). L’indicateur LOW BATT devrait clignoter une seule fois lorsque le commutateur passe par MUTE ce qui signifie que la puissance allant à l’émetteur est suffisante. Si LOW BATT reste allumé, ceci signifie que la PAGE 14

puissance de la pile est insuffisante et qu’elle devrait être remplacée. Si LOW BATT ne s’allume pas du tout, ceci signifie que la pile est déchargée ou positionnée incorrectement.

Dans ce cas, vous devrez remplacer la pile ou la repositionner correctement. Si le micro ne sera pas utilisé pendant un certain temps, mettez le commutateur sur OFF (désactivé) et enlevez la pile. 3. La pince du micro lavalier devrait être placée aussi haut que possible, en ligne verticale avec la bouche. 4. Pour ajuster le gain (sensibilité d’admission), enlevez le couvercle de la pile et placez le petit outil en plastique accompagnant l’appareil dans l’orifice portant le repère mic adj, tournez l’outil lentement et parlez dans le micro jusqu’à ce que le volume soit ajusté. L’emploi de tout autre outil pour ajuster le gain annulera la garantie. 5. Le fil lavalier représente l’antenne d’émission. Ne l’enroulez, ne la bobinez ou ne réduisez pas sa longueur durant l’emploi. Ce fil doit être gardé aussi droit que possible.

CARACTÉRISTIQUES DE L’ÉMETTEUR À CASQUE TÉLÉPHONIQUE À

ENSEMBLE PORTÉ À LA CEINTURE • 2. Mettez le commutateur de puissance sur la position ON (activé). L’indicateur LOW BATT devrait clignoter une seule fois lorsque le commutateur passe par MUTE ce qui signifie que la puissance allant à l’émetteur est suffisante. Si LOW BATT reste allumé, ceci signifie que la puissance de la pile est insuffisante et qu’elle devrait être remplacée. Si LOW BATT ne s’allume pas du tout, ceci signifie que la pile est déchargée ou positionnée incorrectement. Dans ce cas, vous devrez remplacer la pile ou la repositionner correctement. Si l’appareil ne sera pas utilisé pendant un certain temps, mettez le commutateur sur OFF (désactivé) et enlevez la pile. 3. Pour ajuster le gain (sensibilité d’admission), enlevez le couvercle de la pile et placez le petit outil en plastique accompagnant l’appareil dans l’orifice portant le repère mic adj, tournez l’outil lentement et parlez dans le micro jusqu’à ce que le volume soit ajusté. L’emploi de tout autre outil pour ajuster le gain annulera la garantie.

Type de pile9 V alcalin

Vie de pile6-8 heures ÉMETTEUR (MANUEL): Élément de microMicro Condenseur unidirectionnel Dimensions62 x 245 mm