WIRELESS MINI KEYBOARD - Clavier sans fil COMPAQ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil WIRELESS MINI KEYBOARD COMPAQ au format PDF.
| Type de produit | Clavier sans fil compact |
| Caractéristiques techniques principales | Clavier QWERTY, touches silencieuses, rétroéclairage LED |
| Alimentation électrique | Piles AA (non incluses) |
| Dimensions approximatives | 30 cm x 15 cm x 3 cm |
| Poids | 500 g |
| Compatibilités | Windows, macOS, Android, iOS |
| Type de batterie | Piles alcalines |
| Tension | 1,5 V par pile |
| Puissance | Consommation faible en mode veille |
| Fonctions principales | Connexion sans fil via USB, touches multimédia, fonction d'économie d'énergie |
| Entretien et nettoyage | Utiliser un chiffon doux et sec, éviter les produits chimiques agressifs |
| Pièces détachées et réparabilité | Clavier non démontable, pièces non disponibles |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'humidité, ne pas utiliser près de sources de chaleur |
| Informations générales utiles | Vérifier la compatibilité avec votre appareil avant l'achat |
FOIRE AUX QUESTIONS - WIRELESS MINI KEYBOARD COMPAQ
Questions des utilisateurs sur WIRELESS MINI KEYBOARD COMPAQ
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Clavier sans fil au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice WIRELESS MINI KEYBOARD - COMPAQ et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil WIRELESS MINI KEYBOARD de la marque COMPAQ.
MODE D'EMPLOI WIRELESS MINI KEYBOARD COMPAQ

HP WIRELESS MINI
KEYBOARD
MINI-CLAVIER
SANS FIL
HP无线迷你键盘
Quick Start Guide
Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Printed in China
www_hp.com
Version 1.0b


1

b







a

b

C

| EN | FR | ES | PT | DE | IT | NL | PT | PL | NO | SV | DA | FI | RU |
| Help | Aide | Ayuda | Ajuda | Hilfe | Guida | Help | Ajuda | Pomoc | Hjelp | Hjälp | Hjælp | Ohje | Справka |
| Sleep | Mise en veille | Inactividad | Sleep | Ruhemodus | Riposo | Slaapstand | Modo de suspensa | Tryb wstrzymania | Dvale | Viloläge | Dvale | Lepotila | Сп的乐趣а рожим |
| Lock | Verrouiller | Bloquear | Bloquear | Sperren | Blocco | Vergrendelen | Bloquear | Blokada | Lås | Lås | Lås | Lukitus | Заблаковать |
| Internet Browser | Navigateur Internet | Explorador de Internet | Navegador de Internet | Internetbrowser | Browser Internet | Internetbrowser | Browser de Internet | Przeglądarka internetowa | Nettleser | Webbläsar | Internetbrowser | Internet-selain | Иntер在网络-брауэр |
| Previous Track | Piste précédente | Pista anterior | Faixa anterior | Vorheriger Titel | Traccia precedente | Vorig nummer | Faixa anterior | Popržednia sciejka | Forrige spur | Föregängende spãr | Fogräende sang | Edellinen raita | Проб团长ая:dорожка |
| Play/Pause | Lecture/Pause | Reprodir/Pausar | Reprodir/Pausar | Play/Pause | Riproduci/Pausa | Afspelen/Pauze | Reprodir/Pausa | Odtwarzanie/pauza | Spill av /pause | Spela upp/pausa | Afspil/pause | Toisto/Tauko | Восprондемпения/nayza |
| Stop | Arrêt | Detener | Parar | Stopp | Arresta | Stoppen | Parar | Stop | Stopp | Stopp | Stop | Pysäytä | Стöm |
| Next Track | Piste suivante | Pista suivante | Próxima faixa | Nächster Titel | Traccia successiva | Volgend nummer | Faixa seguinte | Nastepna sciejka | Neste spur | Nästa spãr | Næste sang | Seuraava raita | Следуочая:dорожka |
| Volume Down | Volume - | Bajar volumen | Diminuir volume | Leiser-Taste | Abbassa volume | Volume omlaag | Diminuir volume | Ciszej | Volum ned | Sänk volym | Lydstyrke ned | Vähennä änenvoimakkuutta | Умены в заху |
| Volume Up | Volume + | Subir volumen | Aumentar volume | Lauter-Taste | Alza volume | Volume omhoog | Aumentar volume | Głowniej | Volum opp | Höj volym | Lydstyrke op | Lisäää änenvoimakkuutta | УBELINCHY 3byk |
| Mute | Muet | Silenciar | Mudo | Ton aus | Mute | Dempen | Modo silencio | Wyciszenie | Demp | Ljud av | Lydløs | Mykistys | Оtmлочь заху |
| CS | AR | EL | HU | LV | LT | ET | SK | TR | RO | BG | SC | TC | KO | |
| Napovéda | Тулары | Воль�евя亚 | Sugó | Palídžība | Žinynas | Spikker | Pomocník | Yardim | Ajutor | Помоц | 帮助 | 說明 | Юожимal | |
| Spánek | сточ� | Акштейн | Alvó állapot | Miega režíms | Užmigi | Puhkerežiim | Spánok | Uyku | Repaus | СпЯц | 睡眠 | 睡眠 | JPEG | |
| Zámek | 胶囊 | Клíčиwoja | Lezárás | Blokét | Užrakinti | Lukk | Zámok | Kilit | Blocare | Замлочаheade | 锁定 | 锁定 | JPEG | |
| Internetový prohlížec | матías сенисторί | Прóvyразma пэрпуновский Internet | Internetböngésző | Interneta pärflükprogramma | Interneto narěyklé | Veebibrauser | Internetový prehloadávač | Internet Tarayúci | Browser de internet | И ntерет браузber | Internet 浏览器 | 網際網路瀏覽器 | „informatics“, „industries“, „information technology“, „internet“, „webpage“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image”, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“,„image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „ image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image", „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“, „image“,、“nizhniya“ | „Нушиху́д; „Нушиху́д; „Нушиху́д; „Нушиху́д; „Нушиху́д; „Нушиху́д; „Нушиху́д; „Нушиху́д; „Нушиху́д; „Нушиху́д; „Нушиху́д; „Нушиху́д; "...” |
| Předchozi stopa | лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 лес一个人 | „псюгача псюгача псюгача псюгача псюгача псюгача псюгача псюgача псюgача псюgача псюgача псюgача псюgача псюgача псюgача псюgача псюgача псюgача псюgача псюgача псюgача псюgачa „псюгача „псюgача „псюgача „псюgача „псюgачa „псюgачa „псюgачa „псюgачa „псюgачa „псюgачa „псюgачa „псюgачa „псюgачa „псюgачa „псюgачa „псюgачa „псюgачa „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал;„„пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „пбал; „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. “„„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. "„„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. . „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„; „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. Äqu'ηρηνγικόνηνην Äqu'ηρηνγικόνηνην Äqu'ηρηνγικόνηνην Äqu'ηρηνγικόνηνην Äqu'ηρηνγικόνηνην Äqu'ηρηνγικόνηνην Äqu'ηρηνγικόνην Äqu'ηρηνγικόνην Äqu'ηρηνγικόνην Äqu'ηρηνγικόνην Äqu'ηρηνγικόνην Äqu'ηρηνγικόνην Äqu'ηρηνγικόνην Äqu'ηργικόνην Äqu'ηργικόνην Äqu'ηργικόνην Äqu'ηργικόνην Äqu'ηργικόνην Äqu'ηργικόνην Äqu'ηργικόνην Äqu'ηργικόνην ... | „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. „„. ... „„. „„. ... „„. ... „„. ... „„. ... „„. ... „„. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ? ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... . ... . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 2017 |