BLUETOOTH PENDANT HEADPHONES - Casque audio sans fil COMPAQ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio sans fil Bluetooth
Marque	COMPAQ
Modèle	BLUETOOTH PENDANT HEADPHONES
Poids	Environ 180 g
Alimentation	Batterie rechargeable via port USB
Autonomie	Jusqu'à 8 heures
Connectivité	Bluetooth, prise audio 3,5 mm
Fonctions principales	Écoute sans fil, contrôle de lecture, couplage Bluetooth, entrée auxiliaire
Contenu du kit	Adaptateur audio Bluetooth, récepteur Bluetooth, câble USB, câble audio auxiliaire, mallette de transport
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, éviter l'humidité
Sécurité	Utiliser un adaptateur secteur approuvé, ne pas exposer à l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Contactez le service client COMPAQ

FOIRE AUX QUESTIONS - BLUETOOTH PENDANT HEADPHONES COMPAQ

Comment charger l'adaptateur audio et le récepteur ?

Avant d'utiliser les écouteurs, chargez l'adaptateur audio et le récepteur. Branchez les mini connecteurs USB aux ports USB des deux appareils, puis branchez le connecteur USB à un ordinateur ou à un adaptateur secteur. Le voyant de charge s'allume pendant la charge et s'éteint une fois terminé.

Comment coupler les écouteurs avec un ordinateur Windows Vista ?

Mettez le récepteur sous tension en appuyant sur le bouton multifonction pendant 3 secondes. Sur l'ordinateur, allez dans Démarrer > Panneau de configuration > Matériel et audio > Ajouter un périphérique Bluetooth. Sélectionnez les écouteurs détectés, cliquez sur 'Pair' et entrez le code 0000.

Comment utiliser les écouteurs avec l'adaptateur audio Bluetooth ?

Branchez l'adaptateur audio à la prise casque de votre périphérique audio (ordinateur, téléphone, etc.). Mettez l'adaptateur sous tension en appuyant sur le bouton multifonction pendant 3 secondes. Branchez les oreillettes au récepteur, puis mettez le récepteur sous tension de la même manière. Le voyant bleu clignotant indique que le couplage est en cours.

Comment utiliser les écouteurs avec un câble d'entrée audio ?

Branchez l'adaptateur audio à un périphérique audio. Connectez une extrémité du câble d'entrée audio au récepteur et l'autre extrémité à un hôte audio (récepteur stéréo, haut-parleur). Mettez les deux appareils sous tension comme d'habitude. Assurez-vous que l'hôte audio est réglé sur le mode AUX ou entrée ligne.

Que faire si la connexion Bluetooth est coupée ?

Mettez le récepteur Bluetooth hors tension, puis répétez la procédure de couplage en remettant le récepteur sous tension et en le faisant détecter par votre périphérique.

Comment mettre les écouteurs sous tension ?

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton multifonction du récepteur (ou de l'adaptateur) pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le voyant d'état bleu clignote. Pour éteindre, maintenez le même bouton enfoncé jusqu'à ce que le voyant s'éteigne.

Quel est le code de couplage Bluetooth ?

Le code de couplage est 0000 (quatre zéros). Saisissez ce code lorsque l'ordinateur vous le demande.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface des écouteurs. Évitez tout contact avec l'eau ou les liquides.

Les écouteurs sont-ils compatibles avec les téléphones portables ?

Oui, les écouteurs peuvent être utilisés avec un téléphone portable via l'adaptateur audio Bluetooth. Branchez l'adaptateur à la prise casque du téléphone, puis couplez-le avec le récepteur.

Que faire si les écouteurs ne fonctionnent pas ?

Vérifiez que les appareils sont chargés et sous tension. Assurez-vous que la connexion Bluetooth est établie. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation complet sur le CD fourni ou contactez le service client COMPAQ.

MODE D'EMPLOI BLUETOOTH PENDANT HEADPHONES COMPAQ

Identification du contenu du kit

d'accessoires

Outre ce graphique et le CD de documentation, les éléments viennent dans ce cas inéquivocable dans le litige d'opération de l'électeur. Oreillons Adaptateur audio Bluetooth (certains modèles) Récepteur Bluetooth HP Cable de chargement USB à deux têtes Cable audio auxiliary Amplificateur ajustable Fixation pour gestion du cordon Mallette de transport

REMARQUE: certains composants peuvent être légèrement différents de ceux fournis.

components

Adapter statut light Adapter multifonction button Audio-out (casque) connector Mini-USB port

Composants du récepteur bluetooth

Bouton suivant/avance rapide du récepteur

• Mini port USB • Prise de sortie audio (casque) Bouton d'augmentation

• Ces boutons fonctionnent différemment selon que vous êtes connecté à un ordinateur équipéd du système Bluetooth ou à un périphérique audio. Pour plus d'informations, reportez-vous au Manuel de l'utilitaire des écouteurs Bluetooth HP qui se trouve sur le CD HP Bluetooth Pendant Headphones

Manuel d'utilisation des accessoires pour écouteurs Bluetooth HP.

Chargement de l'adaptateur

Audio Bluetooth (certains modèles)

et du récepteur Bluetooth

Avant d'utiliser les écouteurs, vous devez charger l'adaptateur audio et le récepteur. Il ne faut que charger à l'aide d'un autre USB ou autre ordinateur.

ou à l'aide de l'adaptateur secteur.

Pour charger l'adaptateur audio et le recepteur, procedede la maniere suivante : ATTENTION : lorsque vous retirez le cable d'alimentation USB d'un périhérique, tirez doucément sur les connecteurs du cable afin de ne pas les endommager. Ne tirez pas sur le cable pour le retirer du périhérique. 1. Assurez-vous que l'adaptateur audio et le recepteur sont hors tension. 2. Branchez l'un des mini connecteurs USB au mini port USB du récepteur Bluetooth 3. Branchez l'autre mini connecteur USB au mini port USB de I'adaptateur audio Plectrophil 4. Branches le connecteurs USR au port USR de I'adaptateur sectoriels ou de I'ordinaire.

5. Si vous utilisez l'adaptateur secteur, branchez-le à une prise secteur.

AVERTISSEMENT: pour limiter le risque de choc électrique ou d'endommager l'équipment, branche 2. duplateur secteur dans une prise qui soit aisément accessible à tout instant. Le voyant de charge s'allume lorsque les périhériques sont en charge et s'éteint une fois que l'adaptateur audio et le récepteur sont entièrement chargés.

REMARQUE: pour plus d'information sur la sécurité et les réglementations, veuillez consulter les informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation. Ces informations se trouvent sur le CD HP Bluetooth Pendant Headphones Accessory User Guide (Manuel d'utilisation des accessoires pour écouteurs Bluetooth HP) et docs. Aide et support.

Option 1

Utilisation des oreillettes avec l'adaptateur audio Bluetooth (certains modèles)

Avant d'utiliser les écouteurs, assurez-vous que l'adaptateur audio (fourni avec certains modèles) et le récepteur sont chargés. Pour utiliser les oreillettes avec l'adaptateur audio, veuillez suivre les étapes ci-dessous : 1. Assurez-vous que l'adaptateur audio et le récepteur sont hors tension. Lorsque les voyants d'état sont éteints, l'adaptateur audio et le récepteur sont hors tension. 2. Branchez l'adaptateur audio à la prise de sortie audio (casque) du périphérique audio, un ordinateur, un téléphone portable ou un lecteur MP3 par exemple.

1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton multifonction de l'adaptateur audio 1 pendant 3 secondes pour mettre l'adaptateur audio sous tension et commuter le couplage. Un voyant d'état bleu clignotant indique que l'adaptateur audio est sous tension.

4. Branchez les oreillettes à la prise de sortie audio (casque) du récepteur.

1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton multifunction de l'ur 1 pendant 3 secondes pour couper le récepteur au tableau et commencer la couverture Un voyant d'état bleu clignotant ② indique que le récepteur est sous tension. REMARQUE si votre connexion Bluetooth est coupée, mettez le récepteur Bluetooth hors tension et retournez à l'étape 1 de la présente section afin de rétablir la connexion Bluetooth.

Les écouteurs sont à présent prêts à être utilisés. Ouvrez votre lecteur multimédia et commencez à lire un fichier de musique ou tout autre fichier audio.

REMARKIQUE: vous devêitmesè ecouleurs hors tension lorsque vous ne les utiliserez pas. Pour plus d'information, reportez-vous au Manuel de l'utilitaire des ecouleurs

Bluetooth HP qui se sur le CD HP Bluetooth Pendant Headphones Accessory User Guide (Manuel d'utilisation des accessoires pour écouteurs Bluetooth HP).

Option 2

Utilisation des écouteurs avec un ordinateur équipé du système Bluetooth

REMARQUE: pour définir si votre ordinateur est équipé du système Bluetooth, cherchez l'icône Bluetooth dans la zone de notification, dans le coin interieur supérieur de la barre des tâches.

Avant d'utiliser les écouteurs, assurez-vous que les conditions suivantes sont satisfaites : L'adaptateur audio et le récepteur Bluetooth sont entièrement chargés. - La batterie de chaque ordinateur est - Voiture ordinateur est sous tension. - Voitre ordinateur est équipé du système Bluetooth. Avant d'utiliser les écouteurs, vous devez établir une connexion sans fil Bluetooth avec votre ordinateur (cette procédure s'appelle le couplage).

REMARQUE: vérifie que le système Bluetooth de l'ordinateur est sous tension et activé. Pour plus d'informations, cliquez sur Demarrer, Aide et support, puis sur Manuel de l'utiliseur.

Suivez les étapes 1 à 3, puis passez à l'étape 4 selon le système d'exploitation installé sur votre ordinateur. 1. Vérifiez que le récepteur est hors tension sous la responsabilité du contrepreneur. Lorsque le voyant d'état est éteint, le récepteur est hors tension.

1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton multifonction du récepteur 1 pendant 3 secondes pour mettre le récepteur sous tension et commencer le couplage. Un voyant d'état bleu clignotant 2 indique que le récepteur est sous tension.

Passez à l'étape 4 selon le système d'exploitation installé sur votre ordinateur.

Couplage à l'aide de windows vista

1. Dans l'ordinateur, cliquez sur Démarrer, sur Panneau de configuration, puis sur Matériel et audio. En périphérique, Physique en Periphonique Aix du finisique, Physiologie en Assistant Ajout de périphériques Bluetooth s’ouvre. 5. Désactivez 111
2. Dans Pongor Fenipheniques, cliquez sur Aqouier. 6. Cliquez en Moe perekrinique est prenare et peit aetre detecte, puis cliquez
3. Cliquez sur Mon périphérique est prêt et peut être détecté, puis cliquez sur Suivant.
4. Lorsque l'icone des écouteurs apparait à l'écran, cliquez sur HP Bluetooth Fendam Headphones (Écouteurs Bluetooth HF), plus clique
5. Cliquez Pair (Coupler) pour coupler les périphériques. 2. Sinalue 2000(4)(1), 19
6. Saisissez 0000 (4 zéros) comme code pour coupler les périphériques.
7. Lorsque l'assistant Ajout de périphériques Bluetooth a finalisé la connexion des écouteurs, cliquez sur Terminer.

Couplage à l'aide de windows XP

1. Sur l'ordinateur, ouvre la boîte de dialogue Périphériques Bluetooth en exécutant l'une des étapes suivantes : Double-cliquez sur l'icône Bluetooth dans la zone de notification, dans le coin inférieur droit de la barre des tâches de l'espèro d'ordinateur.

Cliquez sur Démarrer, puis sur Panneau de configuration et enfin cliquez sur Périphériques Bluetooth

1. Dans Bluetooth Places (Emplacements Bluetooth), clique sur View Devices in Range (Afficher les périphériques accessibles) dans la section Tâches bluetooth
2. Cliquez avec le bouton droit sur l'icone HP Bluetooth (Ecouteurs Bluetooth HP), puis cliquez sur Next (Suivant). [Ecocicis Bldcimn 11] por chquee sur Nax (Soviam)
3. Suissez 6000 (4 zeros) comme code pour coupler les pendophones.
4. Cliquez avec le bouton d'origine sur l'icône HP Bluetooth Penduini Headphones (Ecouteurs Bluetooth HP)
5. Cliquez sur Connector

Les écouteurs sont à présent prêts à être utilisés. Ouvrez votre lecteur multimédia et commencez à lire un fichier de musique ou tout autre fichier audio. REMARQUE: vous nevezmet les écouteurs hors tension lorsquyou ne les utilisepas. Pour plus d'information, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur des écouteurs Bluetooth HP qui se trouve sur le CD HP Bluetooth Pendant Headphones Accessory User Guide (Manuel d'utilisation des accessories pour écouteurs Bluetooth HP).

Option 3

Utilisation du câble d'entrée de ligne

audio avec d'autres périphériques audio

REMARQUE: l'adaptateur audio (certains modèles) et le récepteur peuvent fonctionner les oreilles et offrent un autre moyen d'écouter de la musique. Vous pouvez utiliser le cable d'entrée de ligne audio avec l'adaptateur audio et le récepteur pour permettre à deux périphériques audio non équipés du système Bluetooth de communiquer ensemble. Pour utiliser l'adaptateur audio et le récepteur avec le cable d'entrée de ligne audio, procédez de la manière suivante : 1. Assurez-vous que l'adaptateur audio et le récepteur sont hors tension. Lorsque les voyants d'état sont éteints, l'adaptateur audio et le récepteur sont hors tension. 2. Branchez l'adaptateur à la prise de sortie (casque) sur un périphérique audio.

1. Branchez l'une des extrémités du câble d'entrée de ligne audio à la prise d'entrée audio (casque) au récepteur 1.
2. Branchez l'autre extrémité du cable d'entrée de ligne audio à la prise auxiliaire d'un hôte audio, comme un récepteur stéréo, du haut parleur au port. a du hôte audio @ coauxilier de voiture.

REMARQUE: il peut être nécessaire de faire passer l'interface de certains (1) périphériques audio en mode AUX ou en mode Entrée de ligne. Cela change la source audio et vous permettra de diffuser la musique par la prise auxiliary.

1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton multifonction de l'adaptateur audio 1 pendant 3 secondes pour permettre l'adaptateur audio sous tension et commencer le couplage.

Un voyant d'état bleu clignotant ② indique que l'adaptateur est sous tension et que le couplage est en cours.

1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton multifonction du récepteur 1 pendant 3 secondes pour mettre le récepteur sous tension et commencer le couplage.
2. Un voyant d'état bleu clignotant 2 indique que le récepteur est sous tension et que le couplage est en cours.

Les écouteurs sont à présent prêts à être utilisés. Ouvrez votre lecteur multimédia et commencez à lire un fichier de musique ou tout autre fichier audio.

REMARQUE: vous nevezmet les écouteurs hors tension Lvouqueu ne les utilise pas. Pour plus d'information, reportez-vous au Manuel de l'utiliser des écouteurs Bluetooth HP qui se trovue sur le CD HP Bluetooth Pendant Headphones Accessory User Guide (Manuel d'utilisation des accessories pour écouteurs Bluetooth HP).