FD05PUS - Lecteur de disquettes TEAC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur de disques flexibles
Caractéristiques techniques principales	Compatible avec les disques 3.5" et 5.25" (format 1.44 Mo et 720 Ko)
Alimentation électrique	Alimentation externe 12V
Dimensions approximatives	210 mm x 150 mm x 50 mm
Poids	1.2 kg
Compatibilités	Compatible avec Windows et Mac OS
Type de connexion	USB 2.0
Fonctions principales	Lecture et écriture de disques flexibles, sauvegarde de données
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles sur demande
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs
Informations générales	Idéal pour la récupération de données anciennes, rétrocompatible avec de nombreux systèmes

FOIRE AUX QUESTIONS - FD05PUS TEAC

Comment puis-je connecter le TEAC FD05PUS à mon ordinateur ?

Pour connecter le TEAC FD05PUS à votre ordinateur, utilisez le câble USB fourni. Branchez une extrémité du câble dans le port USB du TEAC FD05PUS et l'autre extrémité dans un port USB disponible sur votre ordinateur.

Pourquoi le TEAC FD05PUS ne lit-il pas mes fichiers audio ?

Assurez-vous que les fichiers audio sont dans un format compatible avec le TEAC FD05PUS, tel que WAV ou MP3. Vérifiez également que le volume n'est pas à zéro et que le dispositif est correctement connecté.

Comment régler le volume du TEAC FD05PUS ?

Utilisez les boutons de contrôle du volume situés sur le panneau avant de l'appareil pour augmenter ou diminuer le volume selon vos préférences.

Le TEAC FD05PUS ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement alimenté. Assurez-vous que le câble d'alimentation est bien branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en débranchant le câble d'alimentation pendant quelques minutes.

Comment mettre à jour le firmware du TEAC FD05PUS ?

Visitez le site officiel de TEAC pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour le firmware de votre appareil.

Puis-je utiliser le TEAC FD05PUS avec un smartphone ?

Oui, vous pouvez connecter le TEAC FD05PUS à votre smartphone à l'aide d'un câble adaptateur approprié. Assurez-vous que votre smartphone prend en charge la sortie audio via le port utilisé.

Comment résoudre les problèmes de connexion Bluetooth avec le TEAC FD05PUS ?

Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre appareil et que le TEAC FD05PUS est en mode appairage. Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter, essayez de désactiver puis de réactiver le Bluetooth sur les deux appareils.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du TEAC FD05PUS ?

Le manuel d'utilisation est disponible en téléchargement sur le site officiel de TEAC dans la section support ou documentation.

Le TEAC FD05PUS émet un bruit étrange, que faire ?

Vérifiez que tous les câbles sont correctement connectés et non endommagés. Si le bruit persiste, essayez de réinitialiser l'appareil ou de le tester avec d'autres sources audio pour déterminer si le problème vient de l'appareil ou de la source.

MODE D'EMPLOI FD05PUS TEAC

Lecteur de disquettes/ smart media portable USB FD-05PUS

Manuel

Version Windows

Afin de nous permettre de régler sans problème les formalités de garantie, nous vous prions de noter ici le numéro de série de l'appareil. Dans un cas de garantie, nous vous prions d'envoyer la carte de garantie et une copie de la facture à la prochaine succursale de TEAC.

• Toutes les informations données dans ce manuel peuvent être modifiées à tout moment sans avis spécifique. Copyright © 2000-2001, TEAC Deutschland GmbH. Tous droits réservés. Édition deuxième: Février 2001.
• MS-DOS et Windows sont des marques déposées de la société Microsoft Corporation.
• Flash Path est une marque déposée de la société Fischer International Systems Corporation.
• Smart Media est une marque déposée de la société Toshiba Corporation
• Toute raison sociale et désignation de produit constitue une marque de fabrique du contrôle respectif.

TABLE des matières

1. MESURES GENERALES DE PRECAUTION 54 2. CONTENU DE L'EMBALLAGE 55 3. CONFIGURATION DU SYSTEME 55

Désactiver le White-Behind-Caching 56

1. CONDITIONS REQUIRES 57

4.1 Supports compatibles 57 4.2 Scellé de protection anti-écriture des Smart Medias 58 4.3Autres 58

5. RACCORDEMENTS 59 6. INSTALLATION DES GESTIONNAIRES 60

6.1 Procédure d'installation (Windows 98 et Windows 98 Second Edition) 60 6.2 Procédure d'installation (Windows 98 Millennium Edition).... 63

1. UTILISATION DU LECTEUR 65

7.1 Description des éléments de commande 65 7.2 Utilisation de disquettes 66 7.3 Utilisation de Smart Medias 67 7.4 Copier des données entre la disquette et le Smart Media 69

1. SPECIFICATION 70
2. SERVICE APRÈS-VENTE 70

Service technique après-vente (Europe) 71

1. RESOLUTION DES PROBLEMES 72 GARANTIE 73

1. Mesures generales de precaution

(1) Evitez de mettre l'appareil en service dans les zones correspondant aux critères ci-après :

• zones vapoureuses et poussiéreuses
• les lieux qui sont soumis aux vibrations, inclinés ou instables pour une autre raison
• emplacements soumis aux rayons solaires directs
• emplacements se trouvant à proximité directe des sources de chaleur, comme par exemple les radiateurs
• emplacements sur lesquels des champs magnétiques puissants peuvent se produire, comme par exemple à proximité d'écrans ou de haut-parleurs

(2) Éviter les environnements à humidité condensante. (3) Ne touchez pas l'appareil si vos mains sont humides. (4) Éviter de soumettre l'appareil à des vibrations ou à des chocs intenses. Ne pas le faire tomber. (5) Ne pas placer d'objets lourds sur l'appareil. (6) Ne pas toucher directement les connexions USB. (7) N'introduisez aucun corps étranger dans le lecteur, ni dans la fente du Smart Media. Cela peut entraîner des erreurs de fonctionnement. (8) Ne pas prendre la disquette / le Smart Media du lecteur tant que la LED du lecteur (disquette : LED verte, Smart Media : LED amber) est allumée. La LED allumée signifie que le système accède actuellement au support de mémoire. Des pertes de données peuvent se produire si vous éjectez le support de mémoire alors que la LED de contrôle d'accès est allumée. (9) Évitez de toucher les surfaces de contact du Smart Media ou de les pointer avec un objet métallique. L'action de l'électricité statique peut détruire les données mémorisées sur le Smart Media. Stockez les Smart Medias absolument dans les pochettes prévues pour, si vous ne vous en servez pas. (10) La durée d'utilisation des Smart Medias est limitée. Toute écriture ou tout effacement est impossible lorsque la durée de vie est dépassée. À expiration de la durée de vie, il faut les remplacer par de nouveaux. (11) Observer les mesures de précaution générales en manipulant les supports de mémoire.

2. Contenu de l'emballage

Le contenu de l'emballage d'origine est listé ci-après. Assurez-vous que tous les composants sont disponibles avant de lancer la routine Setup. L'emballage d'origine doit contenir les éléments suivants :

• le lecteur FD-05PUS • un CD « TEAC USB Smart Media FDD Mass Class Driver »
• cette manuel

PC: PC DOS/V avec un port USB comme équipement standard Système d'exploitation : Windows 98, Windows 98 Second Edition ou Windows Millennium Edition (ME).

Note : Incompatibilité avec Windows 95, Windows 2000 et Windows NT

(3) Réglage du système : le White-Behind-Caching doit être désactivé *1

Désactivez en tous cas le White-Behind-Caching pendant le fonctionnement du lecteur. Sinon, cela peut produire des erreurs de service.

Désactiver le white-behind-caching

Cliquez dans le menu Démarrer sur l'option Paramètres puis sur l'option Panneau de configuration. Cliquez sur Système dans la fenêtre Panneau de configuration qui apparaît ensuite. La fenêtre Propriétés Système s'ouvre. Sélectionnez l'onglet Performances puis appuyez sur le bouton Système de fichier... dans l'option Paramètres avancés.

La fenêtre Propriétés Système de fichiers s'ouvre. Sélectionnez alors l'onglet Disque amovible. Il faut désactiver le réglage Activer le cache en écriture différée sur tous les lecteurs de disques amovibles après la memorisation intermédiaire (on ne doit apercevoir aucun crochet).

Maintenant, cliquez sur OK. Vous retournez ainsi vers l'ordinateur de bureau où la procédure est achevée.

4. Conditions requires

• Les disquettes 1,25 Mo ne sont pas compatibles.
• Les disquettes avec la protection contre l'écriture ne peuvent pas être utilisées.
• FlashPath ne peut pas être utilisé avec cet appareil.

(2) Smart Media :

Modèles 8 Mo, 16 Mo, 32 Mo, 64 Mo, (128 Mo sont en cours de préparation) 3,3V

Format DOS (format standard SSFDC)

Important :

• Smart Media 5V et Smart Media 3,3V 2 Mo/4 Mo ne sont pas compatibles.
• Formatez les Smart Medias dans l'appareil numérique si vous désirez les utiliser dans une telle appareil. Si le formatage a lieu dans l'ordinateur, cela peut conduire à des incompatibilités, selon le modèle d'appareil utilisé.
• Certains appareils utilisent pour les Smart Medias des formats d'enregistrement que votre PC ne reconnaît pas. Si vous insérez un Smart Media ainsi formaté dans le lecteur, la fenêtre du dialogue d'initialisation peut apparaître automatiquement. Si vous lancez le formatage, toutes les données se trouvant sur la Smart Media sont effacées. C'est pourquoi il est recommandé de procéder avec une extrême prudence.

4.2 Scellé de protection anti-écriture des smart medias

Il est impossible d'écrire sur les Smart Medias, de les effacer ou de les formater après les avoir dotés d'un scellé de protection anti-écriture. Si vous désirez les effacer, les formater ou écrire dessus, vous devez tout d'abord enlever ce scellé.

Ne réutilisez pas un scellé déjà utilisé. Les colles utilisées pour le scellé ne possèdent qu’une force d’adhésion réduite et cela peut conduire à des comportements de service non désirés en raison d’un déplacement ou d’une suppression inopinée.

4.3 Autres

(1) N'utilisez pas de câble de prolongation USB car cela peut entraîner des anomalies. (2) Le lecteur peut être utilisé sur chaque PC seulement comme lecteur individuel. Si deux ou plusieurs FD-05PUS sont mis en service sur un PC, cela peut conduire à des instabilités de fonctionnement. (3) Il n'est pas possible de faire tourner les programmes utilisaires pour comprimer/décomprimer les données, comme par exemple DriveSpace (Démarrer → Programmes → Accessoires → Outils système). (4) Les programmes utilisaires, tels que Défragmentateur de disque (Démarrer → Programmes → Accessoires → Outils système) ne doivent pas être utilisés car cela peut conduire à un fonctionnement instable de votre PC. (5) Ne commutez pas sur le mode standby de votre PC pendant l'accès à votre lecteur. Cela peut conduire à un fonctionnement instable de votre PC. N'oubliez pas non plus que votre PC peut passer automatiquement en mode standby après un certain temps prescrit s'il possède la configuration correspondante.

5. Raccordements

Branche le câble de raccordement USB directement au port USB de votre ordinateur.

Important :

Le FD-05PUS est un appareil alimenté en courant par le bus USB. La consommation en courant est d'environ 500 mA. Le FD-05PUS ne peut pas fonctionner sur des appareils de basse puissance, tels que le clavier ou la souris.

(2) Si vous utilisez un plot, veillez à ce qu'il s'agisse d'un modèle HighPower.

Important :

Il existe deux modèles de plots. Un des deux modèles dispose d'une propre alimentation électrique, contrairement à l'autre qui reçoit son courant du bus USB.

Assurez-vous que l'appareil est branché à un plot muni de sa propre alimentation électrique.

(3) « Hot Plug » (branchement / débranchement avec appareil enclenché) est activé après avoir installé les routines des gestionnaires. Cela signifie que vous pouvez brancher l'appareil à tout instant sans devoir redémarrer l'ordinateur.

Important :

• Ne débranchez jamais le connecteur encastrable alors que les LED de contrôle d'accès de la floppy ou du Smart Media sont allumées. Sinon, cela peut conduire à des pertes de données, une destruction des supports et/ou une instabilité de fonctionnement de l'ordinateur.
• Il est interdit de débrancher le lecteur immédiatement après l'avoir branché. Cela peut conduire à ce que le lecteur ne soit plus reconnu. Attendez entre 10 et 20 secondes entre le débranchement et le branchement jusqu'à ce que le curseur en forme de sablier ait disparu.
• N'interrompez pas la liaison USB pendant le mode standby. Cela peut conduire à un fonctionnement instable de votre ordinateur.

6. Installation des gestionnaires

Il faut installer les gestionnaires avant de pouvoir utiliser le FD-05PUS. Procédez comme suit.

6.1 Procédure d'installation (windows 98 et windows 98 second edition)

(1) Enclenchez votre PC sans que le lecteur soit connecté et attendez jusqu'à ce que l'ordinateur de bureau apparaisse. L'installation n'est pas possible si d'autres applications tournent. C'est pourquoi il est impératif de quitter tous les autres programmes avant de commencer l'installation du gestionnaire. (2) Branchez le lecteur au port USB. L'assistant ajout de nouveau matériel est lancé automatiquement. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Sélectionnez Search for the best driver for your device (Recommended) (Chercher le meilleur gestionnaire pour l'appareil (récommandé)) et cliquez à nouveau sur Next (Suivant).

(3) La fenêtre illustrée sur le bas apparait. Insérez maintenant le CD contenu dans la livraison « TEAC USB Smart Media FDD Mass Class Driver » dans votre lecteur de CD. Activez l'option CD-ROM drive (lecteur de CD-ROM) dans la fenêtre et cliquez à nouveau sur Next (Suivant). Ensuite, la fenêtre représentée ci-après apparait également, une fois le gestionnaire trouve. Cliquez ici aussi sur Next (Suivant).

(4) La fenêtre suivante s'ouvre lorsque l'installation est sur le point de se terminer. Cliquez sur Finish (Terminer) pour l'achever.

Ouvrez la fenêtre Poste de travail et contrôlez si le lecteur Disque 3 12 (A:) et Removable Disk (Disque amovible) ont été reconnus.

6.2 Procédure d'installation (windows 98 millennium edition)

(1) Enclenchez votre PC sans que le lecteur soit connecté et attendez jusqu'à ce que l'ordinateur de bureau apparaisse. L'installation n'est pas possible si d'autres applications tournent. C'est pourquoi il est impératif de quitter tous les autres programmes avant de commencer l'installation du gestionnaire. (2) Branchez le lecteur au port USB. L'assistant ajout de nouveau matériel est lancé automatiquement. Insérez maintenant le CD contenu dans la livraison « TEAC USB Smart Media FDD Mass Class Driver » dans votre lecteur de CD-ROM. Sélectionnez Automatic search for a better driver (Recommended) (Recherche automatique du meilleur gestionnaire (recommandé)) et cliquez à nouveau sur Next (Suivant).

(3) La fenêtre illustrée en bas apparaît. Cliquez sur Finish (Terminer) pour l'achever.

Ouvrez la fenêtre Poste de travail et contrôlez si le lecteur Disque 3 12 (E:) et Removable Disk (Disque amovible) ont été reconnus.

7.1 Description des éléments de commande

(1) La plaque frontale du FD-05PUS présente deux possibilités d'insertion. Celle du haut loge la disquette, celle du bas, le Smart Media. (2) La LED verte s'allume pendant l'accès à la disquette. La LED de couleur amber signale qu'on accède actuellement au Smart Media.

(3) Insérez la floppy dans la fente du lecteur, avec l'autocollant d'annotation vers le haut. Appuyez sur la touche d'éjection pour retirer à nouveau la disquette. (4) Introduisez le Smart Media avec les contacts de jonction dirigés vers le haut (motif doré). Pour retirer le Smart Media, appuyez à nouveau dessus.

Important :

• Il se peut qu'un Smart Media soit inséré dans le mauvais sens. Dans ce cas, l'appareil ne le reconnaît pas. Veillez à toujours introduire correctement les Smart Medias.
• Ne retirez jamais un des supports de l'appareil si une des deux LED est allumée. Sinon, cela peut conduire à des pertes de données, endommager le support de mémoire et provoquer une instability dans le PC. Observer les remarques suivantes pour retarder les supports de mémoire.
• Ne retirez pas le support de mémoire pendant le mode standby. Cela peut conduire à un fonctionnement instable de votre PC.

7.2 Utilisation de disquettes

(1) Insérez une disquette dans la fente du lecteur prévue pour les disquettes. Cliquez sur Disquette 3 12 (A:) dans la fenêtre Poste de travail et ouvre le fichier désiré. (2) Si la disquette n'est pas formatée La fenêtre représentée ci-après s'ouvre. Cliquez sur Oui si vous désirez la formater, puis sur le bouton Démarrer dans la fenêtre suivante, après avoir activé l'option Complet.

(3) Nouveau formatage d'une disquette déjà formattée Important :

Toutes les données se trouvant sur la disquette sont effacées lors du formatage. C'est pourquoi vous devriez créer des copies de sauvegarde de vos données importantes sur d'autres supports avant de formater.

(a) Cliquez avec la touche droite de la souris sur Disquette 31/2 (A:) dans le menu Formater... (b) Sélectionnez le format. (c) Cliquez sur Démarrer.

Lecture et écriture des disquettes

Cliquez sur Disquette 31/2 (A:) dans la fenêtre Poste de travail et glissez-déplacez (Drag&Drop) un fichier ou un dossier vers le dossier cible sur le disque dur. Procédez dans l'ordre inverse pour écrire sur la disquette. Vous glissez-déplacez un fichier ou un dossier vers l'icône Disquette 31/2 (A:) ou vers un dossier dans la fenêtre de disquette. L'écriture et la lecture de fichiers depuis et sur la disquette, à partir des applications, sont effectuées en précisant la lecture du lecteur.

Important :

Tout accès au Smart Media est interdit pendant le formatage d'une disquette et l'exécution de Scan Disk et Copie de disquettes.

7.3 Utilisation de smart medias

(1) Insérez le Smart Media dans la fente correspondante du lecteur et ouvrez le fichier cible en cliquant sur Removable Disk (Disque amovible) dans la fenêtre Poste de travail. (2) Lecture et écriture d'une disquette

Cliquez sur Removable Disk (Disque amovible) dans la fenêtre Poste de travail et glissez-déplacez (Drag&Drop) un fichier ou un dossier vers le dossier cible sur le disque dur. Procédez dans l'ordre inverse pour écrire sur le Smart Media. Vous glissez-déplacez un fichier ou un dossier vers l'icône Removable Disk (Disque amovible) ou vers un dossier dans la fenêtre du Smart Media.

L'écriture et la lecture de fichiers depuis et sur le Smart Media, à partir des applications, sont effectuées en précisant la dénomination du lecteur.

Formatage des smart medias important :

• En formatant un Smart Media, toutes les données qu'il contient sont effacées. Le cas échéant, veillez à sauvegarder les données sur un autre support avant de lancer le formatage.
• En formant les Smart Medias avec un PC, notez que, dans certains cas, l'utilisation dans les appareils photos numériques ne sera pas possible. Si vous désirez utiliser le Smart Media dans un tel appareil photo, vous devrez aussi le formater dans cet appareil.
• Types de format On ne peut pas recourir à l'option Copy system files only (Copier seulement les fichiers système), car il n'est pas possible d'utiliser les Smart Medias comme lecteurs de démarrage. La fonction Quick (erase) (Rapide (effacer)) ne peut pas non plus servir s'il s'agit d'un Smart Media neuf, non encore formaté ou d'un Smart Media formaté dans une camera numérique. Les options Full (Complet) et Quick (erase) (Rapide (effacer)) peuvent être utilisées si le Smart Media a été formaté sur un PC avec la fonction Full (Complet).

(a) Cliquez avec la touche droite de la souris sur Removable Disk (Disque amovible) et sélectionnez la fonction Formater... dans le menu. (b) Indiquez le type de format. (c) Cliquez sur Démarrer.

(4) Important :

Eviter dans la mesure du possible tout traitement de fichier ou d'application pendant l'accès au Smart Media. Cela peut diminuer la vitesse de travail et conduire à un fonctionnement instable de votre PC.

7.4 Copier des données entre la disquette et le smart media

(1) Insérez une disquette et un Smart Media dans l'appareil. (2) Les pictogrammes correspondants apparaissent à l'écran pour les deux supports. (3) Déplacez le fichier source à l'aide de la fonction glisser-déplacer sur le pictogramme ou le dossier ouvert.

Important :

La capacité de mémoire disponible varie selon le modèle du support Smart Media.

8. Specification

Interface	USB (Universal Serial Bus)
Types de disquettes	720 Ko (2DD), 1,44 Mo (2HD)
Types de Smart Media	3,3V (8 Mo/16 Mo/32 Mo/64 Mo, 128 Mo en préparation)
Vitesse de transfert	12 Mbit/s max.
Consommation de courant	500 mA max., 500 μA max. en mode standby
Température de travail	4°C à 51,7°C (en fonctionnement), -22°C à 60°C (stockage)
Humidité	20% bis 80% (en fonctionnement), 5% à 90% (stockage), dans les deux cas sans condensation
Dimensions du boîtier	28,3 mm x 111,6 mm x 148,4 mm (H x L x l)
Longueur de cable	450 mm
Poids	320 g typique

9. Service après-vente

Si le FD-05PUS ne travaille pas parfaitement sous les conditions décrites dans ce manuel, veuillez en parler au détaillant spécialisé auprès duquel vous avez acheté l'appareil ou vous adresser à l'agence de vente la plus proche de votre domicile.

Service technique après-vente (europe)

TEAC Deutschland GmbH, DSPD (Allemagne)

Service technique après-vente Tél: [phone] (DM 0,24/min)

Lundi - Vendredi de 8:30 - 20:00 heures CET

Samedi de 10:00 - 16:00 heures CET

Service technique après-vente Fax: [phone]

Online RMA: http://www.teac.de/RMA

TEAC UK LIMITED, DSPD (Grande-Bretagne)

Service technique après-vente communication gratuite : 0800 08 53 704

(seulement en Grande-Bretagne)

Lundi - Vendredi de 8:30 - 20:00 heures CET

Samedi de 10:00 - 16:00 heures CET

Service technique après-vente Fax: [phone]

Online RMA: http://www.teac.de/RMA

Service technique après-vente Tél: [phone]

Lundi - Vendredi de 9:00 à 16:00 heures CET

Service technique après-vente Fax: [phone]

Online RMA: http://www.teac.de/RMA

Contact par E-Mail: [e-mail]

Service technique après-vente Tél: [phone]

Lundi - Vendredi de 9:00 à 16:00 heures CET

Service technique après-vente Fax: [phone]

Online RMA: http://www.teac.de/RMA

Contact par E-Mail: [e-mail]

Dans tous les autres pays, appelez

le numéro suivant: [phone]

10. Resolution des problemes

Si des erreurs se produisent pendant le fonctionnement, vous pouvez tenter de les éliminer à l'aide des explications suivantes.

Problème	Origine	Remède
Votre PC ne reconnaît pas le lecteur.	Le connecteur USB sur le PC ou sur le plot n'est pas branché correctement.	Vérifiez les connexions. Si elles sont raccordées à un plot qui dispose d'une propre alimentation électrique, remplacez le plot par un apparéil muni d'une alimentation électrique externe.
	Le gestionnaire USB n'a pas été installé correctement.	Installez à nouveau le gestionnaire.
Lecture impossible depuis la disquette / le Smart Media.	L'appareil USB n'a pas été installé correctement.	Installez à nouveau le gestionnaire.
	Le support a été inséré dans le mauvais sens.	Introduisez le support dans la position correcte.
	Le support de mémoire est endommagé.	Formatez à nouveau la disquette / le Smart Media. Si le problème persististe, remplacez le support par un nouveau.
Écriture impossible depuis la disquette / le Smart Media.	Le support est protégé contre l'écriture.	Pousser la languette de protection d'écriture sur la disquette ou enlever le film de protection sur le Smart Media.
	Le support est endommagé.	Formatez à nouveau la disquette / le Smart Media. Si le problème persististe, remplacez le support par un nouveau.
	Le support a été retirependant l'écriture.
	Il n'y a plus suffisamment de place de mémoire pour les données à sauvegarder.	Effacez des fichiers de la disquette / du Smart Media.
Le formatage de la disquette / du Smart Media est impossible.	Le support est protégé contre l'écriture.	Pousser la languette de protection d'écriture sur la disquette ou enlever le film de protection sur le Smart Media.
	Le support est endommagé.	Remplacez-le par une nouvelle disquette / un nouveau Smart Media.
La LED du Smart Media (couleur amber) clignote en permanence.	Le support n'a pas été entièrement inséré.	Insérez à nouveau le Smart Media.
	Un Smart Media de 5V a été inséré.	Cet apparéil ne peut pas fonctionner avec les Smart Medias de 5V.

Garantie

Modèle FD-05PUS

No. de série

Nom du propriétaire

Adresse

Nom du commerçant Date de l'achat

Adresse du commerçant

Durée de la garantie

La TEAC Corporation, dénommée ci-après TEAC, accorde au premier acheteur un (1) an de garantie pour ce produit à compter de la date de l'achat pour tout défaut de matériel et de fabrication. Conformément aux conditions mentionnées dans ce qui suit, le produit TEAC concerné sera réparé par les centres de S. A. V. TEAC autorisés, les commerçants de détail spécialisés autorisés ou les centres de S. A. V des commerçants de détail spécialisés, à savoir sans facturation des coûts de matériel et de travail. Le centre de S. A. V décide de la question de savoir si l'appareil sera remplacé en tant qu'ensemble ou si seules les parties défectueuses seront remplacées. Les sociétés filiales TEAC, les centres de S. A. V. TEAC autorisés et les centres de S. A. V des commerçants de détail spécialisés se chargeront des prestations de garantie dans les autres États de la CE et dans les États membres de l'AEL, dans le cadre des clauses définies dans cette garantie.

Limite de la garantie

Dans la mesure où ceci n'est pas exclu dans ce qui suit, la garantie englobera toutes les défectuosités de matériels et de fabrication évventuelles. Ce qui suit sera exclu expressément de l'étendue de la garantie:

1. Dégâts subis par le boîtier.
2. Appareils qui ont été transformés ou dont les numéros de série ont été falsifiés, modifiés ou supprimés.
3. Les dégâts ou les défauts de fonctionnement dus aux points suivants:

(a) Force majeure, utilisation erronée et/ou non ajustée, (b) Utilisation qui ne correspond pas aux manières de procéder décrites dans le manuel. (c) Dommages de tout genre survenus pendant le transport. L'entrepreneur de transport assume la responsabilité des dommages survenus pendant le transport (tous les risques explicites et implicites liés au transport ne constituent pas de partie intégrante de la responsabilité de TEAC). (d) Des réparations exécutées de façon non conforme aux règles de l'art ou des essais de réparation entreprises par des personnes et / ou des entreprises non autorisées par TEAC. (e) Tous les dommages qui ne peuvent pas être considérés directement comme étant une défectuosité du produit, notamment des dommages qui ont été occasionnés par un usage non conforme aux règles de l'art par l'utilisateur, tels que, par exemple, une arrivée d'air de refroidissement insuffisante. (f) Dommages survenus à la suite d'une utilisation non conforme aux règles de l'art du logiciel. (g) Inspections régulières. (h) Maintenance ou réparation de pièces à la suite d'une usure normale provenant de l'exploitation. (i) Adaptation à des exigences techniques différentes sur le plan national ou exigences revêtant une grande importance au niveau de la sécurité, lorsque le produit n'est pas utilisé dans le pays pour lequel il a été créé et fabriqué initialement.

Droit à la garantie

Les droits à la garantie peuvent être revendiqués uniquement par le premier acheteur du produit.

Quels frais sont-ils pris en charge

TEAC prend en charge les frais de réparation couvrant les heures de travail et le matériel, qui sont définis dans le cadre des dispositions générales de garantie. Dans le paragraphe ci-dessous, on traite des frais de transport et de l'assurance de transport.

Déroulement de la garantie

1. Si votre appareil a besoin d'une prestation de service au cours du temps de garantie, veuillez vous adresser à votre détaillant spécialisé autorisé pour ce produit. Pour le cas où vous ne trouveriez pas de commerce spécialisé dans votre proximité, nous vous prions de contacter la succursale TEAC.
2. Notre détaillant spécialisé vous indique le nom et l'adresse du point de service autorisé le plus proche.

Nous vous prions d'envoyer le produit ou les pièces supposées être défectueuses (franco de tous frais et des coûts d'assurance) au centre de S. A. V. Nous vous prions de joindre une copie de la pièce justificative de l'achat et de remplir entièrement la carte de garantie (en précisant le numéro de série de l'appareil). La société TEAC se réserve le droit de refuser le versement des prestations de garantie au cas où la carte de garantie et la pièce justificative ne seraient pas représentées dans le sens des générantes clauses. Si les réparations nécessaires sont couvertes par les dispositions de la garantie et si le produit a été envoyé au point de service le plus proche, les frais de réexpédition et d'assurance seront affranchis.

Nous vous prions de vous abstenir d'envoyer l'appareil directement à la société TEAC (voir le formulaire de réexpédition) sans notre approbation expresse.

Limitations de la prestation de garantie et exclusion de renvendications implicites

Dans la mesure où ceci ne se trouvera pas en contradiction avec le droit national en vigueur, les renvendications suivantes seront exclues :

1. La société TEAC limitera son obligation de versement de prestations au titre de la garantie exclusivement à la réparation ou au remplacement, au libre choix de la société TEAC ainsi que des centres de S. A. V., des commerces de détail spécialisés autorisés et des centres de S. A. V. autorisés de ceux-ci. Toutes autres revendications seront exclues dans leur totalité. La société TEAC n'assumera aucune responsabilité pour des dommages survenus sur d'autres objets de nature réelle ou virtuelle, notamment sur le logiciel et / ou aux stocks de données, qui ont été occasionnés par

des défauts survenus dans des produits TEAC. En outre seront expressément exclues toutes les revendications au titre de défauts dans l'utilisabilité, du manque à gagner sur le plan du chiffre d'affaires ainsi que toutes les autres responsabilités implicites et explicites.

1. Toutes les revendications implicites au titre de la garantie, y compris les revendications telles que la commercialisation et/ou l'utilisabilité pour un usage bien déterminé, mais sans limitation à celles-ci, se trouvent ainsi exclues explicitement.

Ces clauses de garantie ne touchent pas le droit de l'utilisateur fixé sur le plan national.

17 rue Alexis de Tocqueville, CE 005,