DB4100 - Système de vidéoconférence NEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone mobile GSM bi-bande avec fonctions de vidéoconférence (kit main-libre)
Marque	NEC
Modèle	DB4100
Dimensions (L x H x P)	120 x 42 x 22 mm
Poids	99 grammes
Alimentation	Batterie Lithium-ion 630 mAh, chargeur inclus
Autonomie en veille	Jusqu'à 160 h (GSM TW09), max 195 h
Autonomie en conversation	Jusqu'à 3 h (GSM TW09), max 5 h 30
Fréquences / Puissance	GSM 900 MHz et 1800 MHz / 2 Watts classe 4
Type de carte SIM	Micro-SIM, compatible 5 V et 3 V
Antenne	Fixe intégrée
Écran	97 x 59 pixels, graphique dynamique, 4 lignes de 12 caractères plus ligne d'icônes
Mémoire / Répertoire	255 noms et numéros (carte SIM), FDN: 100, SDN: 100
Fonctions principales	Appels, SMS, double appel, renvoi d'appel, identification, messagerie, kit mains-libres, modes (Normal/Réunion/Voiture/Poche), touche secrète, accès international, rappel auto, décrochage auto, 18 langues, 14 sonneries, vibreur, alarme, horloge, réveil, verrouillage, DTMF, EFR/FR
Sécurité	Verrouillage SIM, verrouillage téléphone par mot de passe, verrouillage clavier
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux sec. Éviter l'humidité et les températures extrêmes.
Pièces détachées / Réparabilité	Batterie interchangeable, chargeur fourni. Contacter le service après-vente NEC pour les réparations.
Informations générales	Système de vidéoconférence mobile. Compatible Phase II, SMS, SIM Toolkit classes 1-3, fax classe 3, données 9600 bps.

FOIRE AUX QUESTIONS - DB4100 NEC

Comment allumer et éteindre le NEC DB4100 ?

Appuyez sur la touche marche/arrêt (généralement la touche rouge) pendant quelques secondes pour allumer ou éteindre l'appareil.

Comment insérer la carte SIM ?

Retirez le cache de la batterie, insérez la carte Micro-SIM dans l'emplacement prévu, orientez-la correctement (contacts vers le bas) et replacez la batterie et le cache.

Comment passer un appel ?

Composez le numéro à l'aide du clavier, puis appuyez sur la touche d'appel (généralement la touche verte). Pour raccrocher, appuyez sur la touche rouge.

Comment envoyer un SMS ?

Allez dans le menu Messages, sélectionnez Écrire un message, tapez votre texte (jusqu'à 160 caractères), puis entrez le numéro du destinataire et envoyez.

Comment régler le volume de la sonnerie ?

Allez dans le menu Sonnerie, sélectionnez Volume et choisissez parmi 5 niveaux. Vous pouvez aussi choisir un mode silencieux ou vibreur.

Comment utiliser le kit mains-libres ?

Branchez le kit piéton ou le kit voiture sur la prise située sur le côté. L'appareil décroche automatiquement lorsque vous branchez le kit.

Comment verrouiller le clavier ?

Dans le menu Sécurité, activez le verrouillage du clavier. Vous devrez entrer un mot de passe pour déverrouiller.

Comment consulter les appels manqués ?

Appuyez sur la touche de navigation pour accéder aux listes d'appels. Les appels ignorés sont dans la liste des appels reçus ou une catégorie dédiée.

Comment configurer le renvoi d'appel ?

Allez dans le menu Appels, sélectionnez Renvoi d'appel, choisissez le type (si occupé, si non répondu, etc.) et entrez le numéro de renvoi.

Comment utiliser la fonction de double appel ?

Pendant un appel, appuyez sur la touche d'envoi pour mettre l'appel en attente et prendre un deuxième appel. Appuyez à nouveau pour basculer entre les deux appels.

MODE D'EMPLOI DB4100 NEC

\section*{Caractéristiques techniques}

Code tarif	500xxxxx
SPÉCIFICATIONS
Configuration	DB 4100, Batterie li-lon 630 mAh, Chargeur, Mode d'emploi.
Fréquence / Puissance	Bi Bandes GSM 900 MHz et 1800 MHz / 2 Watts, classe 4.
Poids / Dimensions - L x H x P / Volume	99g / 120 x 42 x 22 mm / 89 cc.
Autonomie batterie	Veille jusqu'èque 160h* (GSM TW09), Max 195h - Conversation de 3h* (GSM TW09) Max 5h30
Type de carte	Micro-SIM, compatibles 5v et 3v
Antenne	Fixe
Prise kit main libre piéton	Prise sur le côte pour connecter un kit main libre piéton, décrochage automatique.
MÉMOIRES
Taille des répertoires : (ADN) / FDN (Numéro Fixe) / SDN (Numéro de Service)	255 noms et numérios / 100 / 100, 24 caractères, 36 chiffres, stockage sur carte SIM uniquement.
Listes des derniers numérios 1. appelés, 2. reçus et 3. Ignorés	Chaque liste contient 10 entrées, avec indication de l'heure, la date et le coût de l'appoint. Chaque numéro peut être remis à zéro individuellement.
Accès direct au réseau avecéditeur en ligne	Touché réseau pour accès à la liste, touches de navigation et éditeur de numérios
Bloc note	Possibilité de noter et de sauvegarder les numérios pendant ou après un appel
FONCTIONS
Mode de sélection x 4	Normale/Réunion/Voiture/Poche, programmable avec des paramétres différents
Touche Secrête / Accès international	En appuyant sur Menu 7 / Touche +
Touche Accès direct / Turbo numérorotation	Pour les 9 premiers numérios / Un appui long appellera automatiquement le numéro.
Rappel automatique / Décrochage automatique	Si le numéro de l'appoint est affiché ou occupé / Avec kit main libre voiture – piéton
Décrochage par n'importée chaque touche	Toutes les touches, sauf la touche marche/arrêt
Choix de langues	18 langues
Choix de sonnerie	14 styles de sonneries, avec 5 niveaux de volume, croissants de haut en bas et de bas en haut. Mode silencieux avec vibration ou sonnerie avec vibration. Visuelle si le son et le vibreur sont coupés. Affichage à l'écran des appeals entrants.
Reconnaitre l'appoint entrant	Possibilité de programmer des sonneries différentes pour chaque appel entrant.
Horloge	Horloge, calendrier, et réveil (mème éteint).
Nombre de lignes et caractères sur l'afficheur	4 x 12, plus une ligne d'icônes. 97 x 59 pixel, Dynamique – Graphique
Indicateur de charge de la batterie / champs	Permanent, icône de batterie / 5 barres graphiques
Alarmé de batterie faible	Sonore, visuelle et message texte affiché sur l'écran
Verrouillage	Du SIM, du poste à la carte SIM et du clavier par mot de passer, sélection par menu.
DTMF	Choix par menu. Envoi des signaux DTMF pendant un appel
FR / EFR / Phase II	(Full Rate / Enhanced Full Rate) Compatible Phase II
SERVICES
Messages courts (SMS) CB / MO / MT	Réception et émission de 160 caractères (stockage de 99 messages sur SIM)
SIM Toolkit classe 1, 2 et 3 (Rev. 98)	Oui
Double appel avec mise en attente et reprise	Un appui sur envoi bascule automatiquement entre l'appoint en ligne et en attente.
Dictionnaire des phrases et mots	Pour l'aide avec l'écriture des messages SMS. 999 caractères
Refus d'appoint (UDUB)	Si l'appoint est rejeté en appuyant sur raccroché, un signal d'occupation est envoyé
Renvoi d'appoint	Renvoi sur répondeur ou un autre numéro de téléphone avec icône d'indication
Indication d'Opérateur/fournisseur de service	Oui / Oui
Identification de l'appointant (CLI et CLIR)	Avec affichage du nom s'il est dans le réseau. Programmation permanente ou non
Fax / Données	Fax classe 3 / Données 9600 bps
AOC (Indication de coût d'appoint)	Une limite maximale peut être programmée (Ex. 100F ou 1 heures)