RANGER - Barbecue PALSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barbecue électrique
Marque	PALSON
Modèle	RANGER
Alimentation	Secteur (tension à vérifier sur l'étiquette)
Interrupteur	Marche/arrêt (I/O)
Arrêt automatique	Oui, en soulevant le gril
Résistance chauffante	Avec voyant lumineux
Plateau de récupération	Avec eau pour éviter fumée et graisses
Poignées froides au toucher	Oui
Accessoire de fixation	Clip plastique pour résistance
Grille amovible	En métal
Utilisation recommandée	Poulet, viande, poisson, hamburgers, saucisses, légumes
Nettoyage grille et plateau	Eau et détergent
Nettoyage résistance	Chiffon humide (ne pas immerger)
Sécurité	Arrêt auto, ne pas immerger, ne pas utiliser près d'eau
Première utilisation	Chauffer à vide pour éliminer odeurs
Distance de sécurité	30 cm autour, 1,5 m au-dessus
Respect environnement	Recycler en centre agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - RANGER PALSON

Comment installer le barbecue correctement ?

Placez le barbecue sur une surface plane, horizontale et résistante à la chaleur. Assurez-vous qu'il n'y a aucun objet inflammable dans un rayon d'au moins 30 cm et rien au-dessus dans un rayon d'au moins 1,5 m. Installez ensuite le plateau de récupération et versez de l'eau jusqu'à la moitié de sa hauteur.

Pourquoi faut-il mettre de l'eau dans le plateau ?

L'eau permet d'éviter la formation de fumée et d'odeurs pendant la cuisson. Elle limite également la transmission de chaleur vers la partie inférieure du barbecue.

Comment nettoyer la résistance ?

Ne lavez jamais la résistance à l'eau ni au lave-vaisselle. Nettoyez-la avec un chiffon humide et laissez-la sécher complètement avant de la réutiliser.

Pourquoi le barbecue s'éteint-il tout seul ?

Le barbecue est équipé d'un système d'arrêt automatique de sécurité. Lorsque vous soulevez le gril, l'appareil s'éteint immédiatement.

Puis-je utiliser des accessoires non fournis ?

Non, n'utilisez que les accessoires recommandés par le fabricant. L'usage d'accessoires non approuvés peut présenter un danger.

Quelle quantité d'eau dois-je mettre dans le plateau ?

Remplissez le plateau jusqu'à la moitié de la hauteur de sa paroi. Assurez-vous qu'il y a toujours de l'eau quand le barbecue est allumé.

Que faire lors de la première utilisation ?

Allumez le barbecue à vide pendant quelques minutes. Une odeur ou de la fumée peut se dégager ; c'est normal. Aérez la pièce.

Où ne pas utiliser ce barbecue ?

N'utilisez pas l'appareil sous la pluie, la neige, le vent, ni dans la salle de bain ou à proximité d'eau. Évitez les surfaces sensibles à la chaleur.

Comment ranger le barbecue après utilisation ?

Débranchez-le, attendez qu'il refroidisse complètement, nettoyez-le et rangez-le dans un endroit sec. Ne le rangez jamais encore chaud.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil. Faites remplacer le cordon par le fabricant, son SAV agréé ou un technicien qualifié pour éviter tout danger.

MODE D'EMPLOI RANGER PALSON

1 Grill 2 Plateau de récupération des jus et des graisses de cuisson 3 Poignées froides au toucher 4 Résistance 5 Bouton marche/arrêt (I/O) 6 Accessoire en plastique

Nos produits sont développés pour répondre aux standards les plus stricts en matière de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons que vous profiterez au maximum de votre nouveau barbecue RANGER de PALSON.

Avertissements importants concernant la sécurité

1. Lisez attentivement les instructions de cette brochure : elle contient des informations importantes concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien. Ces instructions vous aideront à éviter d'éventuels problèmes et accidents.
2. Retirez l'appareil de son emballage et assurez-vous qu'il n'est pas endommagé. Vérifiez les résistances et le cordon d'alimentation.
3. En cas de doute, consultez le SAV avant d'utiliser l'appareil. Avertissement concernant la sécurité à l'attention du SAV : assurez-vous que l'appareil est débranché avant d'ouvrir le manche de la résistance.
4. Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension indiquée sur l'étiquette d'identification corresponde à celle du secteur.
5. Si la prise est incompatible avec celle de l'appareil, demandez à un installateur qualifié de remplacer la prise.
6. En général, il est déconseillé d'utiliser des adaptateurs, des réglettes et/ou des rallonges. Si vous ne pouvez pas faire autrement, utilisez uniquement des adaptateurs simples ou multiples et des rallonges aux normes de sécurité en vigueur, et assurez-vous de ne pas dépasser la capacité nominale de courant indiquée sur l'adaptateur simple ou sur la rallonge et la puissance maximum indiquée sur l'adaptateur multiple.
7. Si le câble d'alimentation est endommagé, il devra être remplacé par le fabricant, son service après-vente agréé ou par un technicien qualifié afin d'écarter tout danger.
8. N'utilisez pas l'appareil si vous avez détecté une quelconque anomalie. Dans ce cas, éteignez l'appareil et ne le manipulez pas. Les réparations doivent être réalisées par le fabricant ou son SAV, et il faut toujours utiliser des pièces de rechange d'origine. Le non-respect de ces instructions peut nuire à la sécurité de votre grill.
9. Utilisez l'appareil aux seules fins pour lesquelles il a été conçu : un grill électrique. Tout autre usage est inapproprié et donc dangereux. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure ou dommage dérivé d'une utilisation inappropriée, incorrecte ou irrationnelle.
10. Ne plongez jamais les pièces électriques dans l'eau ou dans d'autres liquides. Si l'appareil tombe dans l'eau, débranchez-le immédiatement du secteur avant de le retirer. N'essayez pas d'allumer l'appareil; portez-le au SAV et expliquez ce qui s'est passé. Cette commande s'applique également si le cordon d'alimentation ou si l'appareil présente des dommages ou si l'appareil est tombé.
11. N'utilisez jamais l'appareil en présence d'explosifs, de substances hautement inflammables, de gaz ou de feu.
12. Ce produit ne doit pas être utilisé sans surveillance ou supervision par un enfant ou tout autre personne dont l'état physique, sensoriel ou mental mette en doute la sécurité. Les enfants devraient être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec ce produit.
13. Ne touchez jamais l'appareil avec les mains ou les pieds mouillés lorsque celui-ci est allumé.
14. N'utilisez jamais des accessoires qui n'ont pas été recommandés par le fabricant, pour écarter tout danger.
15. N'utilisez jamais cet appareil dans la salle de bain ou à côté de la baignoire, de la douche ou de tout autre endroit où l'eau peut impliquer un danger.
16. Ne laissez pas l'appareil sous la pluie, la neige, le vent, la grêle, etc.
17. Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation ou sur l'appareil pour le débrancher de la prise du secteur.
18. Soyez vigilant en nettoyant le grill et la résistance lorsque le plateau contient des jus et des graisses de cuisson.
19. Assurez-vous que la surface sur laquelle vous allez appuyer l'appareil résiste à la chaleur. Ne laissez pas l'appareil allumé sur des surfaces en carton, plastique, verre, etc.
20. Débranche l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas ou avant de le nettoyer ou d'ajouter de l'eau dans le plateau de récapération des jus et les grasses de cuisson. Attendez que la résistance refroidisse et ne touchez pas les surfaces chaudes lorsque l'appareil est allumé.
21. Avant de brancher la prise sur secteur, assurez-vous que la résistance est bien en place.
22. Ne passez pas le cordon d'alimentation sur l'appareil jusqu'à ce que la surface soit complètement froide.
23. Ne posez jamais de papier aluminium ou tout autre élément qui puisse gêner le passage de l'air sur l'appareil lorsque celui-ci est allumé.
24. Si vous prévoyez de ne plus jamais utiliser cet appareil, coupez le cordon d'alimentation. (Lorsque celui-ci n'est pas branché au secteur!) Nous recommendons également de détruire les pièces qui peuvent impliquer un danger, notamment pour les enfants qui utilisent un vieil appareil comme jouet.
25. Ne rangez jamais l'appareil lorsqu'il est encore chaud.
26. Conservez ces instructions.

L'emballage n'est pas un jouet. Gardez-le toujours hors de portée des enfants (sacs en plastique, polystyrène, contreplaqué, etc.) pour éviter tout risque d'asphyxie ou de blessure.

Montage de l'appareil

1. Déballez le grill.
2. Installez le plateau de récupération des jus et les graisses de cuisson sur la base du grill.
3. Avant de commencer à l'utiliser, mettez l'accessoire en plastique (6) dans la rainure du plateau de récapération des jus et les graisses de cuisson sur la base du grill (2) (Fig. 1).

ATTENTION: ne branchez pas l'appareil au secteur avant que cela ne soit indiqué dans les instructions ci-dessous:

1. Avant d'installer et d'allumer la résistance, posez le barbecue sur une surface qui résiste à la chaleur, plane et horizontale. Assurez-vous qu'il n'y ait aucun papier, objet sensible à la chaleur ou inflatable dans un rayon d'au moins 30 cm. Assurez-vous qu'il n'ait aucun élément susceptible d'empecher le passage de l'air dans un rayon d'au moins 1,5 m au-dessus de l'appareil.
2. Versez de l'eau sur le plateau destiné à recueillir les jus et les graisses de cuisson. L'eau ne doit pas dépasser la moitié de la hauteur de la paroi du plateau. Il est important qu'il y ait toujours de l'eau dans le plateau lorsque le grill est allumé. Vous évitez ainsi la formation de fumée et d'odeurs et limiterez la transmission de chaleur vers la partie inférieure du plateau.

ATTENTION : Remplissez le plateau destiné à recueillir les jus et les graisses de cuisson après avoir retiré la résistance. Pour pouvoir la prisonner, la résistance doit être froide et débranchée du secteur.

1. Installez la résistance et fixez-la à l'aide de l'accessoire en plastique (6) en appuyant sur le grill vers le bas.
2. Mettez le grill sur la base du barbecue et assurez-vous qu'il est bien fixé dans les trous du plateau (Fig. 2). Assurez-vous que le grill se trouve au-dessus de l'eau (il ne peut pas toucher l'eau du plateau).
3. Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne passe pas par-dessus le barbecue, à côté de la résistance, ou à l'intérieur ou en bas du plateau.
4. Posez les aliments directement sur le grill, branchez la fiche à la prise de courant et le voyant lumineux situé sur le manche de la résistance s'allumera.
5. Allumez l'interrupteur du manche de la résistance et le barbecue commencera à chauffer. Lorsque vous terminez de griller, éteignez le bouton et débranchez l'appareil.
6. Lors de la première utilisation, mettez-la en marche sans cuire aucun aliment. De la fumée, ou une odeur particulière peut se dégager du barbecue lorsque vous l'allumez ; ceci est normal. Nous recommendons d'ouvrir les fenêtres pour aérer la pièce. Ceci ne s'applique qu'à la première utilisation.
7. Assurez-vous qu'il y ait always de l'eau dans le plateau destiné à recueillir les jus et les graisses de cuisson. Si nécessaire, remplissez-le comme suit :

a. Eteignez l'appareil. b. Débranchez la prise sur secteur. c. Attendez que le barbecue soit froid. d. Retirez la résistance de la base du barbecue. e. Remplissez à nouveau le plateau destiné à recueillir les jus et les graisses de cuisson.

Attention : ce barbecue est doté d'un système de sécurité d'arrêt automatique. Lorsque vous soulevez le grill avec la résistance, l'appareil s'éteint automatiquement.

Ce grill est spécialement recommandé pour cuisiner du poulet, de la viande, du poisson, des hamburgers, des saucisses, des légumes et de nombreux autres aliments, en gardant toutes leurs saveurs.

Entretien et nettoyage

Après avoir déconnecté le bouton, débranchez le grill, attendez qu'il refroidisse et enlevez la résistance.

Ne pas laver la résistance avec de l'eau ou tout autre liquide et ne pas la mettre dans le lave-vaisse. Nettoyez-la avec un chiffon humide. Laissez-la sécher.

Vous pouvez laver le grill et le plateau de récupération des jus et les graisses de cuisson avec de l'eau et un détergent. Vous pouvez utiliser un chiffon humide pour nettoyer la base du barbecue.

Protection de l'environnement

Les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Cet appareil doit être porté au centre de recyclage le plus proche de votre domicile afin d'être recyclé correctement.

Nous vous remercions de votre confiance, pour avoir choisi l'un de nos produits.

MISE EN GARDE :

aai 2 g aagall a yin. nssal l aia aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie

jiee Jiaui ciui aieswch

J 21

JLSSjglalhcbwgsjglalgagaaeLLJSL

Ae e 1 jll g aal l gall gai j Sall n a

a 24

pil Jill lal yle Ie L aay 1y jai jai jn Jauu nn Jull n gll Jus kai ball dl plaii iie

aikai jll

JLK JJJJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJ

Lukelil 0is gle bIe.26

Jusqu'à 5 saal no jai (jll, gaii ruiy jssy y sly) Jlabbl Jgtaa aagaa aia

Aaale 1

j 1

(1) (2) 6

30 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Disposition concernant les anciens équipements électriques et électroniques (applicable dans l'union européenne et dans d'autres pays européens avec des systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne sera pas traité comme perte ménagère. Au lieu de cela, il sera remis au point de collecte décidé pour le recyclage de l'équipement électrique et électronique. En s'assurant que ce produit est trié et jeté correctement, vous contribuerez à empêcher de potentielles conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine, qui pourraient autrement être provoquées par la manutention inadéquate de ce produit. La réutilisation des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour des informations plus détaillées sur la réutilisation de ce produit, vous pouvez contacter notre mainie, la société de collecte et tri des rebuts ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.