GPS NAVIGATION PACK - Navigation GPS MICHELIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit de navigation GPS pour PDA
Marque	MICHELIN
Modèle	GPS NAVIGATION PACK
Contenu du pack	Logiciel ViaMichelin Navigation, support de fixation, récepteur GPS filaire, câble, CD-ROM
Fonctions principales	Navigation vocale, calcul d'itinéraires, affichage cartes 2D/3D, mode nuit, feuille de route
Récepteur GPS	Filaire, voyant rouge (alimentation) et clignotant (réception satellites)
Alimentation	Via le PDA (batterie interne) ou allume-cigare (câble fourni)
Compatibilité	Assistants numériques personnels (PDA) avec système d'exploitation compatible
Garantie	1 an (matériel)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Utiliser uniquement à l'arrêt du véhicule. Respecter le code de la route.
Pièces détachées et réparabilité	Contactez le service client pour obtenir des pièces (récepteur, support, câble). Réparations possibles selon disponibilité.
Langues disponibles	Français, anglais, allemand, espagnol, italien, etc. (selon version logicielle)
Dimensions et poids	Variable selon le PDA utilisé ; pack sans PDA : environ 15x10x5 cm, 200 g
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en téléchargement sur notice-facile.com. Fabriqué par Kirrio sous licence MICHELIN.

FOIRE AUX QUESTIONS - GPS NAVIGATION PACK MICHELIN

Comment installer le logiciel ViaMichelin Navigation ?

Insérez le CD-ROM dans votre ordinateur, suivez les indications à l'écran, puis synchronisez votre PDA via HotSync pour installer le logiciel. Pour les cartes, utilisez QuickInstall ou MapStore.

Comment connecter le récepteur GPS au PDA ?

Branchez le récepteur filaire au port compatible du PDA (souvent via un câble fourni). Assurez-vous que le PDA est allumé et que le logiciel ViaMichelin est lancé. Le voyant rouge doit s'allumer, puis clignoter lorsqu'il capte les satellites.

Comment exporter des cartes du PC vers le PDA ?

Utilisez l'outil QuickInstall ou MapStore sur le PC. Sélectionnez la zone géographique souhaitée, cliquez sur la flèche pour l'ajouter à la liste d'exportation, puis validez avec la coche verte. Donnez un nom à la carte et patientez pendant la génération. Enfin, synchronisez le PDA.

Que faire si le GPS ne capte pas les satellites ?

Vérifiez que le récepteur est correctement branché et que le voyant rouge clignote. Placez-le sous le pare-brise avec une vue dégagée vers le ciel. Évitez les zones couvertes (parkings, tunnels). Si le problème persiste, redémarrez le PDA ou réinstallez le logiciel.

Puis-je utiliser le GPS dans un autre véhicule ?

Oui, le pack est conçu pour être amovible. Démontez le support du pare-brise et réinstallez-le dans un autre véhicule. Assurez-vous que la fixation est solide et que le câble ne gêne pas la conduite.

Comment passer en mode nuit ?

Dans le logiciel ViaMichelin Navigation, accédez aux paramètres d'affichage. Sélectionnez l'option Mode nuit pour réduire la luminosité et adopter un fond sombre, plus confortable pour la conduite de nuit. Vous pouvez aussi régler manuellement la luminosité.

Que faire si l'écran du PDA est gelé ?

Effectuez un redémarrage forcé du PDA (bouton reset ou retrait de la batterie). Si le logiciel ViaMichelin est à l'origine du blocage, désinstallez puis réinstallez-le. Vérifiez également que le PDA dispose de suffisamment de mémoire.

Comment mettre à jour les cartes ViaMichelin ?

ViaMichelin propose des mises à jour payantes sur son site officiel. Téléchargez la nouvelle version, connectez votre PDA au PC et suivez la procédure d'exportation des cartes (voir question 3). Certains mises à jour nécessitent un nouveau CD-ROM.

La garantie couvre-t-elle les dommages accidentels ?

Non, la garantie d'un an couvre uniquement les vices de conception et de fabrication. Les dommages accidentels, chutes, contacts avec l'eau ou utilisation inappropriée ne sont pas pris en charge. Consultez les conditions complètes dans la notice.

Où trouver le numéro de série du produit ?

Le numéro de série se trouve sur l'étiquette apposée sur l'emballage d'origine ou sur le support de fixation. Pour le logiciel, il peut être affiché dans les paramètres de ViaMichelin Navigation (menu 'À propos'). Gardez-le pour toute demande de garantie.

MODE D'EMPLOI GPS NAVIGATION PACK MICHELIN

Ce livre a été conçu dans le but de vous permettre de prendre en main et de faire fonctionner rapidement ViaMichelin GPS Navigation Pack. Pour plus d'informations sur le logiciel ViaMichelin Navigation, merci de vous reporter au manuel au format PDF présent dans le CD-ROM ViaMichelin Navigation.

1 Contenu du PACK

Logiciel de navigation vocale : ViaMichelin Navigation

Support

Un système de fixation

Récepteur filaire

Cable

2 Installation de viamichelin navigation

a-Assurez-vous que le PDA est bien connecté au PC et que HotSync est activé

b- Insérez le CD-ROM ViaMichelin Navigation dans le lecteur.

Suivez les indications à l'écran et synchronisez votre PDA pour y installer le logiciel ViaMichelin Navigation.

d- À la fin de l'installation, deux possibilités s'offrent à vous pour la sélection des zones géographiques et leur exportation du PC vers le PDA :

• QuickInstall vous permet de rapidement des cartes prédécoupées.
• MapStore permet la personnalisation des zones à exporter (couverture, niveau de détail, etc...)

Voirétapes6et7

4 Installation du PDA dans la voiture

insérez le support dans le support

Avant de fixer le système au pare-brise, orientez le support de façon à accéder facilement au PDA

Installation Flare

Récepteur GPS filaire

Cable

Fonctionnement du régulateur GPS

Récepteur GPS filaire

Voyant rouge : le récepteur GPS est alimenté

Voyant rouge clignote: le récepteur GPS reçoit des informations des satellites

Avant de fixer le système au pare-brise, orientez le support de façon à accéder facilement au PDA

5 Utilisation du logiciel viamichelin navigation

Le logiciel ViaMichelin Navigation inclus dans le pack vous permet d'afficher des cartes et de réaliser des calculs d'itinéraires sur vos PDA. Une fois les itinéraires spécifiés, vous pouvez les visualiser sous forme de feuille de route ou les afficher directement sur la carte. Dans ce cas, la position du GPS est indiquée, vous indiquant cette position le long de la route. ViaMichelin Navigation contient également un certain nombre de fonctions (non décrites ici) telles que le changement du niveau de zoom dans une zone découverte, ou encore un lien avec le carnet d'adresses. Toutes ces fonctions sont décrites en détail dans le manuel ViaMichelin Navigation inclus dans votre CD-ROM.

6 Selection des CARTES sur le PC

Pour la première utilisation, nous vous recommandons d'utiliser QuickInstall. Ce logiciel vous permet de transférer rapidement sur notre PDA des zones prédécoupées. Votre PDA doit être connecté à votre ordinateur. Des synchronisations peuvent être nécessaires.

a- Choisissez l'emplacement où seront stockées vos cartes (sur le PDA, sur une carte de mémoire additionnelle). b- Sélectionnez pays puis le type de zone que vous désirez exporter (pays, région, département). Vous pourrez trouver les départements et régions comprenant une ville en tapant son nom dans le champ "ville". c- Après avoir sélectionné une zone administrative dans la partie gauche de la fenêtre, cliquez sur la flèche allant vers la droite. La carte sera stockée en attendant d'être exportée vers le PDA ou la carte mémoire, et le poids de cette carte sera déduit de votre espace disponible.

L'utilisation de MapStore est détaillée dans le manuel PDF.

7 Exportation vers le PDA

a- Cliquez sur la coche verte. b- Donnez un nom à votre carte et cliquez sur " OK ". c- Le programme va générer la carte. La durée de cette operation varie en fonction de la taille de la carte. d- Suivez les instructions à l'écran.

Votre carte est prête à l'emploi. Vous pouvez à présent installer votre PDA dans votre voiture et utiliser ViaMichelinNavigation.

Mode Carte

Feuille de route

Menu cliquable au doigt

Affichage Mode 3D

Affichage Mode Nuit

Affichagecran

Parametrage GPS

Nous vous recommandons de planifier votre itinéraire avant de commencer à conduire et d'arrêter votre véhicule si vous avez besoin de reconfigurer leur itinéraire.

GPS:

Active

4800 bauds Port : 4800 bauds

Avertissement: Le présent document détermine les conditions d'utilisation et de garantie du logiciel ViaMichelin Navigation de ViaMichelin à l'exclusion des autres composants fournis dans le Pack Navigation qui font l'objet des conditions d'utilisation et de garantie indiquées ci-après.

Le présent document constitue un contrat entre la société ViaMichelin et vous concernant l'utilisation du calculi ViaMichelin pour assistant numérique personnel inclus dans cet emballage ainsi que les documentations qui y sont associées (ci-après "le produit"). Lisez attentivement les termes des droits d'utilisation des données, bases de données et du calculi ci-après concédés avant d'installer le produit. L'installation du produit signifie l'acceptation par vos soins des conditions d'utilisation ci-après. Si vous n'acceptez pas les termes de ces conditions d'utilisation, vous avez 14 jours pour retourner le produit complet à ViaMichelin, Service Clientèle, 110 avenue Victor Hugo 92514 Boulogne Billancourt Cedex, France, afin d'en obtenir le remboursement intégral, le ticket de caisse faisant foi.

1. Droits d'utilisation concédés

Vous êtes propriétaire du support physique (CD-Rom) et en aucun cas des données, bases de données et du logiciel qu'il contient. Vous disposez sur les données, les bases de données et sur le logiciel d'un droit d'utilisation non exclusif, non cessible, pour vos besoins internes.

Les données et bases de données sont protégées en matière de droits de propriété intellectuelle par les réglementations en vigueur en France et en Europe et par les dispositions des traités internationaux. Toute violation de ce droit constitue une contrefaçon.

ViaMichelin et ses fournisseurs conservent tous les droits non expressément accordés. Ainsi, vous n'êtes pas autorisé à reproduire, représenter, modifier, adapter, extraire les données ou bases de données en dehors de votre usage strictement personnel. Toute commercialisation des données est rigoureusement interdite. En ce qui concerne le logiciel, vous pouvez faire une copie de sauvegarde dont le seul but est de regénérer le logiciel original en cas de détérioration accidentelle. Vous ne pouvez pas reproduire, modifier, adapter le logiciel, reconstituer la logique du logiciel, décompiler ou désassembler le logiciel ni l'exploiter sur un autre support. Vous n'êtes pas autorisé à ceder ou concéder, à titre gratuit ou onéreux, de quelque manière que ce soit les droits d'utilisation sur les données, bases de données et sur le logiciel. Vous n'êtes pas non plus autorisé à accorder, à titre gratuit ou onéreux une sous-licence d'utilisation ou une location.

2. Responsabilité et garantie

2.1 Le plus grand soin a été apporté à la réalisation de ce produit. Toutefois, il est possible qu'à la date d'acquisition ou d'utilisation du produit, certaines données et/ou informations aient été modifiées, sans que ViaMichelin en ait été informée. Des erreurs de calcul, occasionnées par l'assistant numérique personnel lui-même et/ou par les conditions de l'environnement local, peuvent se produire, du fait même de l'utilisation du logiciel dans un système externe. Par suite, lesdites modifications de données et/ou erreurs ne sauraient engager la responsabilité de ViaMichelin et/ou celle de ses fournisseurs.

Dans toute la mesure permise par la réglementation applicable, ViaMichelin et/ou ses fournisseurs ne seront en aucun cas responsable des dommages directs ou indirects causés à vous-même, notamment, à titre indicatif mais non limitatif, les pertes de gains ou de profit, pertes d'affaires, pertes de données et pertes de logiciels, de matériel y compris les frais de récupération, reproduction et de réparation des pertes susvisées, résultat de l'utilisation et/ou de l'impossibilité d'utiliser le produit.

2.2 ViaMichelin et ses fournisseurs garantissent la compatibilité du produit avec les assistants numériques dont les références sont indiquées sur l'emballage dudit produit, à l'exclusion de toute autre garantie, implicite ou explicite, de commercialisation et d'adéquation à un usage ou une configuration particuliers.

Important: Si vous utilisez le produit objet des présents dans tout véhicule, vous êtes entièrement responsable de positionner et d'utiliser les outils de navigation à l'intérieur de tout véhicule de manière à ne pas gêner la visibilité et éviter tout risque d'accident, de blessure et/ou de dommage. Il vous appartient de respecter les règles de la sécurité routière et de ne manipuler le produit objet des présentes qu'à l'arrêt de tout véhicule. ViaMichelin et/ou ses fournisseurs déclinent toute responsabilité pour toute utilisation de ce produit susceptible de provoquer des accidents, d'occasionner des dommages ou d'enfreindre la loi ainsi que pour les conséquences directes ou indirectes qui en résulteraient.

Vous avez choisi un produit KIRRIO et nous vous en remercions.

Avant toute utilisation du produit, nous recommandons de lire attentivement les instructions des différentes documentations (logiciel et matériel) qui l'accompagnent ainsi que les recommendations qui suivent afin de vous assurer que vous l'utilisez dans des conditions optimales de sécurité et de confert.

La recommandations qu'ont aim de vos aspects techniques et les contraintes d'environnement pouvant rendre plus ou moins précis les calculs de géolocalisation. Kirio n'est pas en mesure de garantir un fonctionnement sans erreur de son produit. Vérifiez s'il existe dans vos état des lois et réglementations sur l'utilisation des systèmes de navigation pour voiture. Nous répondons de vous assurer de la parfaite fixation des différents composants du produit (support voiture, tête GPS, câbles...) et de votre PDA avant toute utilisation. Lorsque vous conduisez, nous vous encourageons vivement à utiliser les informations de navigation vocales plutôt que les informations affichées sur l'écran de votre PDA. Dans tous les cas. Il est fortement conseillé de ne pas utiliser l'interface tactile du PDA si votre véhicule n'est pas à l'arrêt. En tout état de cause, nous attirons votre attention sur le fait qu'il est de la responsabilité du propriétaire et ou de l'utilisateur du produit de l'installer et de l'utiliser de manière à ce qu'il ne cause pas d'accidents et dans le respect de la réglementation en vigueur dans le pays ou le produit est utilisé, en particulier en termes de sécurité routière.

Garantie de 1 an

Lorsque vous achetez un produit KIRRIO directement au constructeur, ou à un de ses revendeurs, le matériel bénéfice d'une garantie d'un an (1) à compter de la date d'achat du produit. Cette garantie est décrite ci-dessous. Celle-ci concerne le matériel que vous pouvez référer à la garantie liée au logiciel livré avec le produit. Sous réserve des conditions de la présente garantie limitée, KIRRIO garantit que le matériel est exempt de vices de conception, de matériaux et main d'œuvre au moment de l'achat initial et ce pour une durée d'un an à partir de la date d'achat. En cas de dysfonctionnement pendant la période de garantie, KIRRIO s'engage à réparer ou remplacer à sa discrétion le matériel défectueux. Le matériel doit être retourné au lieu d'achat. Le matériel ne pourra être retourné à KIRRIO, sans que vous ayez obtenu de notre part un numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA). Le produit complet doit obligatoirement être dans son emballage d'origine. Tout produit incomplet ou sans son emballage d'origine ou sans numéro de RMA ne sera pas accepté. Si KIRRIO répare ou remplace le matériel, le matériel réparé ou remplacé sera couvert pendant la durée restante de la garantie initiale accordée au moment de l'achat ou pour une période de quatre-vingt-dix jours (90) à compter de la date de réparation, selon la durée la plus longue.

Garanties exclusives

Si le matériel KIRRIO ne fonctionne pas comme garanti ci-dessus, le client devra retourner le produit complet au point d'achat ou à KIRRIO où il sera réparé ou remplacé, selon l'appréciation de KIRRIO. Les garanties précédentes sont exclusives, et remplacent toutes autres garanties, explicites ou implicites, soit dans les faits ou par le biais d'opérations de loi, statutaire ou autrement, incluant les garanties de la marchandise et de son aptitude dans le cas d'applications particulières. KIRRIO n'assume aucune autre responsabilité quant à la vente, la maintenance, l'installation ou l'utilisation des produits KIRRIO. KIRRIO ne sera pas tenu responsable au regard de la garantie si ses tests révèlent que les clients ou une tierce personne ont fait un usage imprudent de l'appareil, ont fait preuve de négligence, ont installé incorrectement l'appareil, ou ont tenté de réparer l'appareil, ou pour toute autre cause non due dans l'utilisation, comme l'accident, le feu, la foudre ou tout autre problème de même type. La garantie ne couvre pas les dommages physiques à la surface du matériel.

Limites de responsabilite

La réparation ou le remplacement du matériel constitue votre seul recours. Cette garantie se substitute à toute autre garantie, implicite ou explicite. KIRRIO et ses distributeurs agreés ne pourriont en aucun cas été tenus responsables de tout dommage direct, indirect, économique, spécial, commercial, accidentel, exemplaire ou fortuit, notamment des pertes de profits, pertes de revenus commerciaux ou pertes de données provenouées par tout retard dans la réalisation des gains escomptés ou dans la non réalisation de tels gains, même si KIRRIO ou un distributeur agréé de KIRRIO a été notice de la possiblité de tels dommages. Cette limitation a été prévue pour être appliquée et le sera systematique, que ces dommages fassent l'objet d'une demande d'indemnisation, aient été établis ou donnant lieu à une action ou uneDemande d'indemnisation pour tort (négligence incluse) dans le cadre d'un contrat ou de toute autre garantie, ou conformément à toute autre loi ou forme d'action. La responsabilité de KIRRIO envers vous ou envers tout autre partie représentée par vous ne pourrait enaucin cas dépasser le prix d'achat du produit concerné. Cette garantie n'exclut pas ni ne limite la responsabilité de KIRRIO en cas d'accident fatal ou corporel provoqué par la négligence de KIRRO dans la juridication qui n'autorise pas de telles exclusions ou limitations.

Cet article de chaque partie doit être express en conséquence.