LN-403 - Routeur SITECOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de caméra	IP MPEG4
Connexion	Sans fil
Résolution vidéo	Non précisé
Vision nocturne	Non précisé
Angle de vue	Non précisé
Audio	Non précisé
Alimentation	Non précisé
Stockage	Non précisé
Détection de mouvement	Non précisé
Compatibilité	Non précisé
Protocole réseau	Non précisé
Installation	Facile, sans fil
Utilisation	Intérieur/extérieur
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - LN-403 SITECOM

Comment configurer le SITECOM LN-403 pour la première fois ?

Pour configurer le SITECOM LN-403, branchez le routeur à une prise électrique et connectez-le à votre modem via un câble Ethernet. Ensuite, connectez-vous à l'interface web du routeur en entrant l'adresse IP par défaut (généralement 192.168.0.1) dans votre navigateur. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration.

Que faire si je ne peux pas accéder à l'interface web du routeur ?

Vérifiez que votre appareil est bien connecté au réseau du routeur (via Ethernet ou Wi-Fi). Assurez-vous d'utiliser la bonne adresse IP par défaut. Si le problème persiste, réinitialisez le routeur aux paramètres d'usine en appuyant sur le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes.

Comment changer le mot de passe Wi-Fi ?

Connectez-vous à l'interface web du routeur, allez dans les paramètres Wi-Fi, puis recherchez l'option pour changer le mot de passe. Entrez le nouveau mot de passe et sauvegardez les modifications. Assurez-vous de reconnecter vos appareils avec le nouveau mot de passe.

Pourquoi ma connexion Wi-Fi est-elle instable ?

Une connexion Wi-Fi instable peut être causée par des interférences avec d'autres appareils, une distance excessive entre le routeur et les appareils connectés, ou une surcharge du réseau. Essayez de rapprocher votre appareil du routeur, de changer le canal Wi-Fi dans les paramètres ou de redémarrer le routeur.

Comment mettre à jour le firmware du SITECOM LN-403 ?

Pour mettre à jour le firmware, connectez-vous à l'interface web du routeur, allez dans la section 'Mise à jour du firmware' et recherchez les mises à jour disponibles. Suivez les instructions pour télécharger et installer la dernière version du firmware.

Que faire si le routeur ne fonctionne pas après une mise à jour du firmware ?

Si le routeur ne fonctionne pas après une mise à jour, essayez de le redémarrer. Si le problème persiste, réinitialisez le routeur aux paramètres d'usine et reconfigurez-le.

Comment réinitialiser le SITECOM LN-403 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le routeur, localisez le bouton de réinitialisation à l'arrière du dispositif. Appuyez et maintenez le bouton enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent. Cela rétablira tous les paramètres d'usine.

Est-ce que le SITECOM LN-403 prend en charge IPv6 ?

Oui, le SITECOM LN-403 prend en charge le protocole IPv6. Vous pouvez activer cette option dans les paramètres de configuration réseau de l'interface web.

MODE D'EMPLOI LN-403 SITECOM

1.1 CHARACTERISTIQUES ET AVANTAGES 3
Simplicité d'Utilisation 3
EllesupportediverseesPlates-Formes. 3
Configuration Web 3
Utilitaire à Distance 3
Large Gamme d'Applications 3
1.2 CONTENU DU PACKAGE 4
1.3 CONFIGURATION MINIMUM DU SYSTEME 4
Réseau 4
Système 4
1.4 DESCRIPTION PHYSIQUE 5
Capot Avant 5
Capot Arriere 5
1.5 INSTALLATION DU MATERIEL 6
1.6SECURITE 6

2. UTILISATION DE LA CAMERA 8

2.1.1 Accueil 8
2.1.1 Etat 9

2.2PARAMETRES DE BASE 9

2.2.1 Configuration Réseau 9
2.2.2 Nom de Camera 10
2.2.3 Zone Horaire 10

2.3.1 Image 11
2.3.2 Detection de Mouvement 11
2.3.3 Configuration Sans Fil (WL-401 tableau). 13
2.3.4 Etude de Site (WL-401 seulment) 13
2.3.5 Paramètres LAN 14
2.3.6 PPPoE 15
2.3.7 DNS Dynamique (DDNS) 15

2.4 OUTILS 15

2.4.1 Progiciel 15
2.4.2 Compte 16
2.4.3 Temps. 16
2.4.4 Enregistrement 17
2.4.5 Port 18
2.4.6 EMail 18
2.4.7 Réinitialisation 19
2.4.8 Redemarrage 20

3.IPVIEW PRO. 21

3.1 INSTALLATION 21
3.2 UTILISER IPVIEW 23

Les Points de Commande 24
3.2.1 Ajouter une Camera 25
3.2.2 Pour Retirer une Camera 26
3.2.3 Voir une Camera 26
3.2.4 Video d'Enregistrement 27
3.2.5 Lecture de la Video Enregistrée 27
3.3.1 Configuration 28
Configuration Camera 28
Configuration de la Messagerie 30
31
Recording Configuration [Configuration de l'Enregistrement] 31
Autres Reglages 33
LogList[LiSTE de Journalisation] 33
About [A Propos De...] 34

ANNEXE A - FOIRE AUX QUESTIONS 35

ANNEXE B - DEPANNAGE 36

ANNEXE C - AJUSTER LA FOCALISATION DE CAMÉRA INTERNET 38

ANNEXED-CARACTERISTIQUES 39

1. Introduction

Nos vous félicitons pour votre achat de la Caméra Internet MPEG4, système autonomome qui peut être connecté directement à un Ethernet ou Ethernet Rapide et qui est aussi supporté par la transmission sans fil sur la base de la norme IEEE 802.11g (WL-401 seulement). Grâce au support de la toute dernière technologie MPEG4, vous pouvez enregistrer une video en continu qui utilise des images MPEG4 de haute qualité sur votre disque dur, et permettre la détction des mouvements et établier des alertes d'emails automatisées pour la sécurité. Le microphone intégré vous fournit la fonction audio, vous permettant de surveiller et d'éçouter à partir de laamera. Par rapport à uneamera PC classique, cetteamera comprend une unité centrale intégrée ainsi que des dispositifs basés sur le web qui peuvent constituer une solution d'un excellent rapport coult / efficacité pour transmettre les images video de haute qualité en temps réel et les sons en synchronisation pour la surveillance.

Laamera peut etre gerée à distance, de sorte que vous pouvez utiliser un navigateur web pour y acceder et pour la commander à partir de tout bloc-notes / PC de bureau sur Intranet ou Internet. Les simples procedures d'installation et l'interface basées sur web vous permettent de l'integrer facilement dans votre reseau. Avec le support d'application complète, la Camera Internet est votreILA meilleure solution pour surveiller à distance des images video de haute qualite et de haute performance.

1.1 Caracteristiques et Avantages

Simplicité d'Utilisation

La Caméra Internet MPEG4 est un système autonome avec unité centrale intégrée, et chaque matériel spécial (telle que carte de saisie image PC), ou logiciel ne sont requis. La caméra supporte DirectX 9.0; par conséquent, vous avez uniquement besoin du logiciel de navigateur web tel qu'Internet Explorer 5.0 ou supérieur. Une fois que vous avez une adresse IP valide, il suffit de la connecter et vous pouvez voir l'image et receivevoir le son de votre caméra. En outre, le socle de la caméra vous permet d'ajuster son angle de vue optimal.

EllesupportediversesPlates-Formes

Laamera supprime la mise en reseau TCP/IP, l'email SMTP, HTTP et autres protocoles lie à Internet. Elle peut être utilisée dans un environnement à système d'exploitation mixte, y compris Windows 98SE / ME / 2000 / XP. En outre, elle peut être facilement intégrée dans d'autres applications www/Intranet.

Configuration Web

En appliquant un navigateur web standard, l'administrateur peut configurer etGERer directement la camera à partir de sa propre page web via Intranet ou Internet. Jusqu'à 64 noms d'utilisateurs et mot de salle sont permis, avec reglage de privilèges commandé par l'administrateur.

Utilitaire à Distance

La puissant application IPView Pro attribue à l'administrateur un nom d'utiliser et mot de passer pré-définis, ce qui permet à l'administrateur de modifier les réglages de laamera à partir du site à distance, via Intranet ou Internet. Quand le nouveau progniciel est disponible, vous pouvez aussi faire des mises à jour à distance sur le réseau pour faciliter encore les opérations. Les utilisateurs sont également autorisés à surveiller l'image et à prendre des instantanés.

Large Gamme d'Applications

Avec les services Internet actuels à haute vitesse, laamera peut être la solution ideale pour des images video en direct sur Intranet ou Internet dans un but de surveillance à distance. Laamera permet d'acceder à distance à partir d'un navigateur web pour visualiser les images en direct, et permet à l'administrateur deGERer etcommander laamera n'importe ou et à tout moment dans le monde. On applique laamera pour surveiller divers objets et lieux tels que résidences, bureaux, banques, hopitaux, centres de la petite enfance, parcs de récrétation et autres types de surveillance industrielle et publique. Laamera peut aussi être utilisée pour la détction des intrus ; en outre, elle peut saisir des images fixes pour archivage et de nombreuses autres applications.

1.2 Contenu du Package

Déballez le package et vérifie soigneusement tous les articles. En plus duprésent Guide de l'Utilisateur, assurez-vous d'avoir :

Une Caméra Internet MPEG4

Une Antenne Externe (pour WL-401 seulement)

Un adaptateur de courant

Un cable Ethernet RJ-45

Un socle de Camera

Un CD-ROM d'Installation

Un Guide d'Installation Rapide

Si un article quelconque contenu dans le package est endommagé ou manquant, veuillez contacter immédiatement votre concessionnaire local.

1.3 Configuration Minimum du Systeme

Réseau

10Base-T Ethernet ou 100Base-T Ethernet Rapide

Réseau sans fil IEEE 802.11g (optionnel, WL-401 seulement)

Système

Microsoft Windows 98SE/ME/2000/XP

Intel Céleron 1.1Ghz ou processeur équivalent

128 MB de RAM

Résolution d'écran 1024 x 768

Internet Explorer 5.0 ou supérieur

1.4 Description Physique

Capot Avant

Il y a deux indicateurs à LED sur le capot avant de laamera : la LED d'alimentation et la LED de liaison.

LED d'alimentation

La LED d'alimentation est située du côté gauche des deux LED. Un tímoin lumineux (bleu) stable confirme que laamera est sous tension.

LED de Liaison

La LED de liaison est positionnée du côté droit des deux LED. Un témoin lumineux (orange) stable confirme que laamera a une bonne connexion à la connectivité LAN.

En fonction du traffic des données, la LED commencerà à clignoter pour indiquer que laamera recoit / envoie des données de / au réseau.

Micro Interne

Le micro omnidirectionnel interne permet à laamera de recevoir le son.

Capot Arrière

Connecteur d'Alimentation CC

Le connecteur d'alimentation CC se situe sur le capot arrêté de laamera et il est étiqueté DC 5V 2.5A avec une seule prise jack pour fournir l'alimentation à laamera. L'alimentation est produit lorsque le fil d'alimentation électrique est raccordée à une prise murale.

Bouton de Ré-armement

Le ré-armament d'usine sera lancé lorsqu l'on appuie continuèlement sur le bouton de ré-armament pendant 3 secondes ; entre temps, la LED de liaison s'allume ou clignote. Relâchez le bouton de réarmament et la LED de liaison s'éteint, ce qui indique que laamera rétablit ses réglages par défaut

d'usine. Lorsque le ré-armement d'usine est terminé, la configuration de laamera revient aux valeurs par défaut :

Adresse IP:192.168.1.2

Nom de login de l'administrateur : admin

Mot de Passe : admin

Etat sans fil (pour modèle sans fil) : désacté

Connecteur de Câble Réseau

Le capot arrêté de laamera comprend un connecteur RJ-45 pour raccordement au câblage 10Base-T Ethernet ou 100Base-TX Ethernet Rapide (qui doit être un cable à paire torsadée Catégorie 5). Le port supporte le protocole N-Way et la fonction "AutoMDIX", permettant à laamera de détecter ou négocier automatiquement la vitesse de transmission du réseau.

Antenne (WL-401单单)

L'antenne externe vous permet de régler sa position pour obtenir un signal maximum.

1.5 Installation du Matériel

Pour l'installation de laamera IP (sans fil) on suppose que vous ayez un environnement réseau en fonctionnement.

Il est hautement recommendé de connecter d'abord laamera IP en utilisant un cable UTP au lieu d'utiliser directement le mode sans fil (WL-401 seulement).

Connectez le cable UTP ; utilisez les cables UTP standards pour connecter laamera à l'un des ports LAN de votre HUB de réseau, commutateur ou routeur. Il est à noter que lorsqu'on connecte laamera directement à un adaptateur de réseau il faut utiliser un cable UTP simulator de modem.

Connectez l'adaptateur d'alimentation électrique à laamera IP. N'utilise que l'adaptateur fourni avec laamera.

Vérifiez les LED :

La LED d'alimentation ('PWR') doit être ALLUMEE

La LED de liaison / activité ('LNX') doit être ALLUMEE

1.6 Sécurité

Pour assurer la sécurité la plus haute et éviter une utilisation non autorisée de la Caméra Internet, l'administrateur a le privilège exclusif d'acceder à l'administration du système pour les réglages et les commandes nécessaires qui permettent aux utilisateurs le niveau d'entrée et il autorise les privilèges pour tous les utilisateurs. La Caméra Internet supporte la protection par mot de passer à niveaux multiples et l'accès à la Caméra Internet est strictement limité aux utilisateurs définis qui ont un "nom d'utilisateur" et "mot de passer d'utilisateur" attribués par l'Administrateur.

L'Administrateur peut attribuer un nom d'utilisateur et mot de passer publics afin que, lorsque les utilisateurs à distance accédent à la Caméra Internet ils aient le droit de visualiser l'image transmise par laamera.

NB : Etant donné que les réglages par défaut sont Chaine Vide, il est hautement recommandé d'étabir "l'Identifient Admin" et le "Mot de Passe Admin" quand vous utiliserez pour la première fois la Caméra Internet. Une fois que le nom et le mot de passer sont définis, seul l'Administrateur peut acceder à la gestion de la Caméra Internet. Cette procédure doit être effectue des que possible car les dispositifs de sécurité avec la Caméra Internet ne seront pas activés tant que "l'Identifient Admin" et le "Mot de Passe Admin" ne seront pas définis.

2. Utilisation de la Caméra

2.1 Configuration Web

Laamera doit être configurée par sa configuration basée web intégrée. A chaque fois que vous souhaitez configurer laamera, ouvre votre Navigateur Web (par exemple Internet Explorer dans le present manuel), et tapez l'adresse IP par défaut http://192.168.1.2 dans la barre d'Adresse et appuyez sur [Enter]. Quand la page de connexion apparait, tapez admin dans la case de Nom et Mot de Passe, puis cliquez Login [Connexion].

2.1.1 Home [Accueil]

Après connexion, la fenêtre d'Accueil de l'Utilitaire de Configuration apparaît comme ci-dessous.

Home

Home Status

Dans la fenêtre Home [Accueil] vous pouvez commander laamera par les boutons de commande du côté droit de la fenêtre. L'image en temps réel donnée par laamera sera affichée dans la Zone de Visualisation Video.

Réglage de la Luminosité d'Image

Voussouspoucereglerle niveau deluminosite d'imagpar l'option de Luminosite.La plaque est de +5 -5.

Fonction Audio

Cliquez sur le bouton Audio On pour activer la fonction audio de laamera ; cliquez à nouveau pour désactiver.

Attribuer le Dossier de Destination

Le dossier de destination servant à sauvegarder les fichiers video enregistrés peut être spécifique dans l'option File Path (Chemin du Fichier). Cliquez sur le bouton de croite pour faire apparaitre une fenêtre de dialogue, qui vous permet d attribuer le dossier de destination. Quand celui-ci est attribué, cliquez sur Start [Démarrage].

Utilisation Nocturne

Laamera est equipée d'un objectif CCD de haute résolution donnant des images extrémement nettes en temps réel, même la nuit. En cas d'obscurité ou de faible luminosité, Sélectionnez l'options NightShot (prise de vue nocturne) pour que laamera donne des images noir et blanc.

Changement d'Affichage d'Image

Cliquez le bouton Inverser pour afficher l'image dans le mode miroir vertical. Cliquez le bouton Miroir pour afficher l'image dans un mode miroir horizontal.

Saisie d'Images Fixes

Cliquez sur le bouton Snapshot [Instantané] pour saisir une image fixe de laamera active et la sauvegarder dans votre ordinateur.

2.1.1 Status [Etat]

Cette fenêtre affiche les divers paramètres et informations concernant l'objet actuel de laamera.

Home

Home Status

2.2 Paramètres de Base

Le menu de Base contient trois étapes qui vous guideront dans la configuration de base pour laamera. Cliquez Basic dans la barre de menu supérieur pour démarrer la configuration pas à pas.

2.2.1 Configuration Réseau

La première étape consiste à configurer les réglages réseau de laamera.

LAN	Si vous accès réseau utilise une adresse IP fixe ou un service DHCP, sélectionnez cette option et replissez les données requises qui sont fournies par votre administrateur de réseau dans les champs de Adresse IP, Masque de Sous-Réseau IP, Adresse IP Passerelle, et DNS (Domain Name Server).
PPPoE	Si vous accès réseau utilise le PPPoE (Protocole Point à Point sur Ethernet), sélectionnez cette option. Remplissez les données requises dans les,champs Nom d'Utilisateur et
	Mot de Passe, qui sont fournis par votre ISP. L'Adresse IP est normalement attribuée automatiquement.
DDNS	Laamera supporte la caractéristique DNS Dynamique (DDNS) qui vous permit d'attribuer un nom de Domaine et adresse fixe à une adresse IP Internet dynamique. Sélectionnez Yes pour valider cette fonction, puis replisssez les données requises dans les champs Nom d'Utilisateur, Mot de Passe et Nom de Domaine. Il est à noter que vous nevez demander le service DDNS auprès des fournisseurs d'accès avant d'utiliser cette fonction.

Lorsque cela est terminé, cliquez Next pour continuer.

2.2.2 Nom de Caméra

La seconde étape consiste à étabrir un nom DESCRIPTIF pour laamera.

Basic Settings

2.2.3 Zone Horaire

Cette étape affiche le réglage horsaire actuel de laamera. Aux fins de la gestion du système, il est critique d'établier un temps correct pour avoir des estampilles de temps exact sur les journaux du système.

Basic Settings

Le menu dérouulant Method yous permit de regler l'heure correcte en obtenant I'heure de I'ordinateur ou du serveur de temps (connexion Internet nécessaire). Apre's avoir choisi une methode dans le menu déroulant, cliquez Test. Dans le menu déroulant Time Zone [Zone Horaire] selectionnez une zone hora correspondant a voire lieu.

Cela terminé, cliquez Apply [Appliquer]. Un message d'advertissement contextual s'affichera à l'écran, cliquez Yes pour confirmer les modifications ou No pour refuser les réglages en cours.

2.3 Configuration

2.3.1 Image

Cliquez l'article Paramètres d'Image du sous-menu Video pour amener la page suivante, qui vous permet d'établier les paramètres image de laamera.

Configuration

Default Level [Niveau par Défaut]:

Selectionnez cette option pour utiliser les réglages d'image par défaut de laamera.

Qualité : Vous pouvez définir la qualité d'image à partir de cette liste déroulante. Le réglage par défaut est Haute.

Saisie Résolution : Vous pouvez définir la résolution d'image comme VGA / QVGA / QQVGA quand vous saississez une image fixe. Le réglage par défaut est VGA (640 * 480).

Niveau Personnelé :

Selectionnez cette option quand vous souhaitez personneler la configuration d'image.

Saisie de Résolution : Vous pouvez définir la résolution d'image comme VGA / QVGA / QQVGA quand vous saississez une image fixe. Le réglage par défaut est VGA (640 * 480).

Vitesse de Défilament (fps) : Sélectionnez le réglage optimal en fonction de l'état de votre réseau. Le réglage plus élevé peut vous faire obtenir une meilleure qualité ; cependant il utilisera davantage de ressources dans votre réseau. Le réglage par défaut est 15.

Débit Binaire : Vous pouvez régler le débit binaire de l'image en SéLECTIONNANT Kbps ou Mbps. La gamme de réglage est 4 Kbps ~ 3 Mbps. Le réglage élevé permet d'obtenir une catégorie qualité ; cependant il utilise davantage de ressources dans votre réseau.

Nom de la Caméra : Vous pouvez changer le nom de laamera.

2.3.2 Détction de Mouvement

Cliquez l'article Motion Detection [Détection de Mouvement] du sous-menu Video pour amener la page suivante qui vous permet de régler les paramètres de détction de mouvement de laamera.

Mouvement : Cochez cette option pour valider la fonction de détction d'un mouvement de votreamera. Une fois validée, vous pouze étabir la région de détction en donnant un nom pour lenummer de Zone respectif (# : 1/2/3). Ensuite, construisez la ou les fenêtres de Zone en utilisant vosuris pour étabir la ou les zones de détction. En outre, déplacez les glissières pour ajuster le niveau de Sensibilité et le niveau de Pourcentage pour détecter le mouvement pour l'enregistrement video ou l'envoi d'email.

MSD Ouvert : Cliquez ce bouton pour amener une fenetre de dialogue qui affiche le ou les événements de mouvements détectés de la Zone # (# : 1/2/3).

Configuration

○ Sans Fil : Le réglage par défaut est Disable [Désactiver]. Sélectionnez Enable / Disable [Activer / Déssactiver] pour démarrer / arrêté la fonction sans fil de laamera.
○ Connection Mode [Mode de Connexion] : Utilisez cette option pour déterminer le type de connexion sans fil pour laamera. Il y a deux可以选择, mode Infrastructure et mode Ad-Hoc.
o SSID : Le SSID (Service Set Identity) est le nom attribué au réseau sans fil. Il déetect automatiquement et affiche le SSID du réseau sans fil connecté par cette case. Ce réglage par défaut laisse laamera se connecter à TOUT point d'accès sous le mode de réseau d'infrastructure.
○ Channel [Canal]: Ce menu dérouulant fournit le canal sans fil pour la communication. Sélectionnez le canal approprié dans la liste fournie, en fonction de la région de réglementation dans laquelle l'unité a été vendue.
- Mode de Sécurité : Les communications réseau sans fil peuvent être facilement interceptées. Cette option vous permet de protégger votre réseau sans fil.
Authentication: Open [Ouvert] communique la clé dans le réseau. Shared [Clé Partagée] ne permet de communiquer qu'avac d'autres péripériques dont les configurations web sont identiques.
- Encryption Mode [Mode de Cryptage] : Cette option vous permet de configurer le paramétrage du cryptage de données. La clé WEP doit être déterminée avant d'appliquer le cryptage de données.
Key Format [Format Clé] : Pour activer le cryptage WEP, vous devez decide d'abord du format de cryptage en selectionnant l'options ASCII ou HEX, puis introduire la clé WEP (dans les cases Key 1~4 suivantes).
o Pre-Shared Key [Clé Pré-Partagée] : Celles-ci sont utilisées pour s'identifier mutuellement dans le réseau. Si le cryptage est activé sur le routeur ou point d'accès dans le réseau, vous doivent entraîme clé de cryptage dans la case Pre-Shared Key pour acceder au dispositif dans laamera.

2.3.4 Etude de Site (WL-401 seulement)

Cliquez le poste Site Survey pour faire apparaitre la page suivante.

Configuration

Ce champ affiche les reseaux disponibles. Pour se connecter à un réseau sans fil, faites remonter ou descendre la liste et mettez en lumière le réseau souhaité puis cliquez le bouton Connect.

Vou puez cliquer Refresh [Rafraîchir] pour rechercher à nouveau les réseaux disponibles.

2.3.5 Paramètres LAN

Configuration

DHCP Client
Static IP

IP Address

IP Subnet Mask

Gateway IP Address

DNS

192.168.1.2

255.255.255.0

192.168.1.1

168.95.1.1

Apply

Cancel

Si vous accès réseau utilise une adresse IP fixe ou service DHCP, Sélectionnez cette option et rémplissez les données requises fournies par votre administrateur de réseau dans les champs IP Address [Adresse IP], IP Subnet Mask [Masque de Sous-Réseau IP], Gateway IP Address [Adresse IP Passerelle], et DNS (Domain Name Server).

Configuration

Si vous accès réseau utilise PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) [Protocole Point à Point sur Ethernet]), Sélectionné cette option enclistuant le poste Yes. Remplissez les données requises dans les champs User Name [Nom d'Utilisateur] et Password [Mot de Passe], qui sont fournis par leur ISP. L'adresse IP est normalement attribuée automatiquement.

2.3.7 DNS Dynamique (DDNS)

Configuration

Laamera supporte le dispositif DNS Dynamique (DDNS) qui vous permet d'attribuer un nom d'hote et de Domaine fixe à une adresse IP Internet dynamique. Sélectionnez Yes pour activer cette fonction, puis replissez les données requises dans les champs User Name [Nom d'Utilisateur], Password [Mot de Passe] et Domain Name [Nom de Domaine]. Il est à noter que vous doivent vous inscrite pour le service DDNS auprès des fournisseurs d'accès avant d'utiliser cette fonction.

2.4 Outils

2.4.1 Propiciel

Le sous-menu Firmware Upload [Télétransmission de Propgiel] vous permet d'actualiser le propgiel de laamera une fois que vous avez obtenu la toute dernière version du propgiel.

Tools

Cliquez Browse [Naviguer] pour trouver le fichier de progiciel sauvegarde dans votre ordinateur, puis cliquez Upload [Télétransmettre]. Le système commence àmettre à jour le progiciel et vous demandera de redémarrer laamera. Cliquez sur Restart [Redémarrer] lorsqu'on vous le demande.

2.4.2 Compte

Le sous-menu Account [Compte] contient les options qui vous permettent d'ajouter / supprimer des utilisateurs. Vous pouze aussi gérer les utilisateurs de laamera.

Tools

• User Name [Nom d'Utilisateur] : Entrez le nom d'utilisateur dans ce champ.
• Password [Mot de Passe] : Entrez le mot de passer de l'utilisateur dans ce champ.
• Retype Password [Retaper le Mot de Passe] : Entrez à nouveau le mot de passer de l'utilisateur pour confirmer le mot de passer.

Quand cela est terminé, cliquez Apply [Appliquer] pour activer le compte de l'utilisateur.

La Liste d'Utilisateur suivante affiche les utilisateurs existants de laamera. Vous pouvez modifier et supprimer un utiliser en cliquant l'icône respectivement.

2.4.3 Temps

Le sous-menu Time [Temps] affiche le réglage actuel de l'heure de laamera. Pour la gestion du système, un bon réglage de l'heure est critique pour obtenir des estampilles d'heure précise sur les journaux du système.

Time 13:23:29 Date 2005/03/22

Method

• Méthode : Vous permet de régler l'heure exacte en obtenant l'heure de l'ordinateur ou d'un serveur horsaire (connexion Internet nécessaire).
  Zone Horaire : Sélectionne une zone hora selon votre lieu.

2.4.4 Enregistrement

Cliquez l'onglet Recording [Enregistrement] du sous-menu Tools [Outils] pour faire apparaitre la page suivante, qui vous permet de régler la fonction d'enregistrement de laamera.

Tools

Réseau]: Validez cette fonction en cochant le poste puis en configurant les réglages suivants dans ce champ.

Login Method [Méthode de Connexion]: Si le dossier de partage réseau vous permet de vous connecter en utilisant Anonymous, vous pourrez télétransmettre les images sans utiliser le Nom d'Utilisateur et le Mot de Passe. Sinon, vous doivent utiliser les paramètres corrects pour entraire dans le dossier.

```python User Name [Nom d'Utilisateur] : Entrez le nom d'utilisateur dans ce champ.

Password : Entrez le mot de passer utiliseur dans ce champ.

Path [Chemin] : Entrez le nom de dossier existant dans ce champ, et les images seront télétransmises dans le dossier donné. Par exemple : \192.168.5.2\SHARE (Partage PC IP : 192.168.5.2 ; le dossier partage nommé est SHARE)

Ensuite, vous pouvez seLECTIONner le mode de télétransmission parmi les trois modes suivants : Always [Toujours], Schedule [Programmer], et Smart Recording [Enregistrement Intelligent].

Toujours : Les images enregistrées seront toujours télétransmises au dossier de partage réseau.

Programmer : Vous pouvez:gérer la tâche de télétransmission en configurant les options Jour et Heure.

Enregistrement Intelligent : Vous permet de télétransmettre l'image enregistrree seulement, et de sauter les fichiers vides. Pour selectionner ce mode, vousdezvez activer et configurer d'abord l'options Motion Detection [Detection de Mouvement] (voir page 32).

2.4.5 Port

Cliquez l'onglet Port pour faire apparaitre la page suivante, qui vous permet de configurer les portus utilisés pour émettre les données de laamera.

Tools

Firmware

AC

count

Time

F

Recording

Port

Mail

Reset

Reboot

Enable UPnP Control Point

None UPnP

Web Port

AV Control Port

AV Streaming Port

IP View Lite Port

Port Web :

Etablit le port web pour transmettre les données image de laamera. Le réglage par défaut est port 80.

AV Control Port :

Etablit la transmission des données en continu à l'intérieur du réseau. Le réglage par défaut est port 5000.

AV Streaming Port :

Le réglage par défaut est port 5001.

IP View Lite Port :

Le réglage par défaut est port 5100.

2.4.6 Email

Cliquez l'onglet Mail pour faire apparaitre la page suivante qui vous permet d'étabrir la fonction email de laamera.

• By E-mail [Par Email] : Validatez l'envoi de l'image par email en cochant cette option et en configurant les réglages suivants. Ce champ contient les six réglages de base pour votre serveur email.

SMTP Login Name [Nom de Connexion SMTP] : Entrez le nom d'utilisateur dans ce champ pour connecter le serveur email du récepteur.

SMTP Password [Mot de Passe SMTP] : Entrez le mot de passer utiliseur dans ce champ pour connecter le serveur email du récepteur.

SMTP (mail) Server [Serveur (email) SMTP] : Le protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) est un protocole qui sert à envoyer les messages email entre les serveurs et vous devez entrer l'adresse de serveur mail dans ce champ.

Return Email Address [Adresse email Retour]: Entrez l'adresse email de l'utilisateur qui enverra l'email.

Recipient Email Address [Adresse email du Destinataire] : Entrez l'adresse email de l'utilisateur qui receive la email.

SMPT Port : Entrez le port email utilisé dans votre ordinateur. Le réglage par défaut est port 25.

Motion Detection Set Skip Time [Réglage de Durée de Détction de Mouvement] : Vous pouvez régler la durée de la détction du mouvement.

2.4.7 Réinitialisation

Cliquez l'onglet Reset Default [Réinitialisation aux Valeurs par Défaut] pour faire apparaitre la page suivante qui vous permet de charger les réglages par défaut de laamera.

Tools

Firmware Account Time Recording Port Mail Reset Reboot

En cliquant Reset [Réinitialisation] cela vous permet de reprendre les réglages par défaut d'usine pour laamera. Cette fonction est la même que lorsqu'on appuie sur le bouton Reset de laamera.

2.4.8 Redémarrage

Cliquez sur l'onglet Reboot [Relancer] pour faire apparaitre la page suivante, qui vous permet de relancer laamera.

Tools

Firmware Account Time Recording Port Mail Reset Reboot

Ce chapitre décrit IPView Pro, qui est une puissant application logicielle conçue avec une interface conviviale pour faciliter la commande et les besoin de navigation.

3.1 Installation

Introduisez le CD-ROM dans le lecteur CD-ROM pour lancer le programme automatique. L'écran du menu apparaître comme ci-dessous :

Cliquez l'onglet IPView Pro pour actionner l'Assistant d'Installation InstallShield.
Cliquez Next dans l'écran d'accueil.

Lisez et acceptez le contrat de licence puis cliquez Yes.

Choisissez l'adresse. S'il n'y aaucun impératif spécifique, laissez le réglage par défaut et cliquez Next.

L'Assistant InstallShield commence à installer le logiciel et la barre de progression indique la progression de l'installation.

Si vous utilise Windows® 2000/XP, un écran d'advertisement de Signature Numérique apparait. Clique Continue Anyway [Continuer de Toute façon] (Windows® XP) ou Yes (Windows® 2000). Clique Finish pour terminer l'installation.

3.2 Utiliser IPView

Cette section décrit l'interface utilisé de IPView Pro, avec des procédures détaillées pour l'utilisation de l'application.

Pour lancer IPView Pro, cliquez Demarrage > Programmes > IPView Pro > IPView Pro. L'ecran principal apparait comme ci-dessous:

NB: IPView Pro demande que la résolution du système soit régée à 1024 x 768. Veuillez configurer la résolution à 1024 x 768 ou supérieur; sinon, on peut n'obtenir qu'un écran incomplet lorsqu'on lance le programme.

Les Points de Commande

NO.	Poste	Description
1	Date / Heure	Indique la Date / Heure actuelles.
2	Fenêtre de Mode d'Etat	Indique l'état de laamera dans cette fenêtre. Cliquez sur le bouton Change Status Mode [Changer le Mode d'Etat] ( ) au coin inférieur droit de la fenêtre pour changer le mode d'affichage : Mode liste camera Name:CS-5021CF 1.0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
3	Fenêtre de Visualisation	Montre la vue de laamera dans cette fenêtre.
4	Boutons de Mode de Visualisation	Sélectionne le mode de visualisation avec ces boutons. Montre uneamera dans la fenêtre de visualisation. Montre quatre caméras dans la fenêtre de visualisation. Montre six caméras dans la fenêtre de visualisation avec la première comme vue principale. Montre huitCAMÉRAS dans la fenêtre de visualisation avec la première comme vue principale. Montre neufCAMÉRAS dans la fenêtre de visualisation. Montre dixCAMÉRAS dans la fenêtre de visualisation avec les deux premières comme vues principales. Montre treize CAMÉRAS dans la fenêtre de visualisation avec la première comme vue principale. Montre seize CAMÉRAS dans la fenêtre de visualisation. Montre laamera sélectionnée en plein écran. Active l'affichage des vues video de façon circulaire.
5	Bouton de Blocage de Touche	Cliquez pour bloquer / débloquer laamera. Lorsqu'elle est bloquée, l'utilisateur ne peut actionner aucuneamera.
6	Bouton d'Alimentation	Cliquez pour faire sortir ou réduire au minimum IPView Pro.
7	Bouton d'Enregistrement	Enregistre le clip video de laamera sélectionnée et le sauvegarde dans l'ordinateur. La position de mémorisation peut être configurée dans Configuration du Systeme. Quand vous cliquez sur le bouton, vous pouvez selectionner Manual Record [Enregistrement Manuel], Schedule Record [Enregistrement Programmé], ou Motion Record [Enregistrement du Mouvement].
8	Bouton de Lecture	Fait passer le fichier video enregistré dans l'ordinateur.
9	Configuration Système	Cliquez pour entrer dans la Configuration Système.

3.2.1 Ajouter une Caméra

Pour ajouter uneamera :

1. Clique le bouton System Configure [Configuration Système] pour entraïn dans la Configuration Système.

Si vous n'étés pas certain de l'adresse IP de laamera, vous pouze cliquer Search pour rechercher la ou les cameras disponibles dans le réseau.

1. Sélectionnez laamera que vous souhaitez utiliser en la mettant en surbrillance, puis cliquez Add Camera [Ajouter Caméra].

Note : Veuillez utiliser le compte Invité (guest) pour configurer IPView Pro (nom d'utilisateur/mot de passer: guest/guest). Si vous utiliserz le compte Administrateur (admin) pour IPView Pro, vous ne pourrait pas configurer laamera quand IPView Pro est en service.

1. Cliquez Save [Sauvegarder], puis cliquez le bouton System Configure pour revenir à la fenêtre de visualisation. La video de laamera seLECTIONnée s'affichera maintainant. En alternative, vous pouvez ajouter uneamera en entrant directement son adresse IP :
2. Sélectionnéz l'onglet Input IP.

1. Entrez l'adresse IP de laamera (par défaut : 192.168.1.2) et le Port (par défaut : 80), puis cliquez Add Camera [Ajouter une Caméra].
2. Cliquez Save [Sauvegarder], puis cliquez le bouton System Configure pour revenir à la fenêtre de visualisation. La vente de laamera sélectionnée sera maintainant affichée.

3.2.2 Pour Retirer une Caméra

Pour-retirer laamera de la liste :

Selectionnez laamera que vous souhaitez-retirer.

3.2.3 Voir une Caméra

A partir des Modes de Visualisation du tableau, vous pouvez selectionner le mode "Une seuleamera" ou autre mode pour afficher votre video. IPView Pro vous permet de voir un maximum de 16 cameras.

Par exemple, si vous n'utilise qu'une seule camera, sélectionnez le mode "une seuleamera" ( ), et la Fenêtre de Visualisation affichera la vue comme dans la figure 1.

S'il y a quatre caméras, sélectionnez le mode "quatre caméras" ( ), et la Fenêtre de visualisation affichera la vue comme figure 2.

Figure 1.
Figure 2.

3.2.4 Video d'Enregistrement

IPView Pro vous permet d'enregistrer le clip video et de le sauvegarder dans votre ordinateur par les méthodes suivantes : Enregistrement Manuel, Enregistrement Programmé, et Enregistrement sur Mouvement.

Quand vous cliquez le bouton Record [Enregistrement] et seLECTIONnez Manual Record [Enregistrement Manuel], il commencerera à enregistrer. Cliquez le bouton à nouveau et arrêtez. Si vous selectionnez Schedule Record [Enregistrement Programmé] ou Motion Record [Enregistrement sur Mouvement], le système enregistrtera le clip video en fonction des réglages de la Configuration Système.

3.2.5 Lecture de la Video Enregistrée

Les clips video enregistrés sont sauvégardés dans votre ordinateur et peuvent être lus en utilisant Windows Media Player. Pour commencer la restitution, il suffit de cliquer sur le bouton Play [Lecture] du tableau et l'écran de dialogue suivant apparaitra, vous permettant de selectionner le fichier que vous souhaitez restituer.

Selectionnez le fichier enregistré dans l'ordinateur puis cliquez OK.

3.3.1 Configuration

En cliquant sur le bouton System Configure [Configuration Système] sur le tableau, cela vous permet de configurer les réglages système et l'Ecran de Configuration Système apparaitra dans la Fenêtre de Visualisation comme indiqué ci-dessous. Une fois configurés, cliquez Save [Sauvegarder] pour sauvegarder les réglages puis cliquez le bouton System Configure à nouveau pour sortir de la configuration.

Ecran de Configuration Systeme

Configuration Caméra

Dans ce champ vous pouvez ajouter / supprimer laamera ( comme précrit dans la section précédente). Vous pouze aussi configurer les paramètres suivants :

Configuration de Mouvement -1

L'onglet Configuration de Mouvement -1 fournit les commandes pour la commande de détction de mouvement. Avant de configurer vous devez selectionner uneamera dans le menu déroulant.

• Déctector la Zone : Quand vous sélectionnez l'option Full picture [Image Totale], laamera surveille toute la zone.
• Niveau de Sensibilité : Déplacez la barre coulissant pour régler le niveau de sensibilité de détction du mouvement pour l'enregistrement video.

Configuration de Mouvement -2

L'onglet Configuration de Mouvement -2 vous permet de configurer selon le réglage d'alarme et email.

• Invoke Alarm [Demande d'Alarme] : Sélectionnez cette option pour valider l'alarme lorsqu'un mouvement quelconque est détecté par le système.
• Envoi d'email : Lorsque cette option est cochée, cliquez le Mailing Configuration [Configuration d'Envoi d'Email] dans la colonne de gauche pour entrer les informations requises (voir la section suivante).

Outils

L'onglet Tools [Outils] you permit de configurer au niveau d'alarme et d'email.

• Reset [Réinitialisation]: Pour rétablit le réglage d'origine de votreamera. Souhaitez-vous réellement réinitialiser ce dispositif ? Cliquez Yes dans la boîte contextuelle pour confirmer.
  Factory Reset [Réinitialisation d'Usine] : Pour rétabrir les réglages par défaut d'usine de laamera. Souhaitez-vous réellement rétabrir les paramètres d'usine de ce dispositif. Clique Yes dans la boîte de dialogue contextuelle pour confirmer.
• Update Firmware [Mise à jour du Propgiéiel] : Quand un nouveau propreil est disponible, vous pouvez lemettre à jour en utilisant cette option. Cliquez Browse pour trouver le fichier de propreil puis cliquez Update [Mise à Jour].

Configuration de la Messagerie

Quand la fonction de Détention de Mouvement est activée et que l'option Envoyer email est cochée, vous doivent entraîre les informations requises dans les champs respectifs.

• Serveur Email : Entrez l'adresse de serveur email qui est utilisé pour envoyer votre email.
• Envoyer De / A : Entrez l'adresse email de l'expéditeur / destinataire.
• Sujet : Entrez le titre de l'email.
• Nom / Mot de Passe de l'Utilisateur : Entrez le nom / mot de passage de l'utilisateur pour se connecter à votre serveur de messagerie.
• Temps d'Intervalle : Entrez un nombre dans cette case pour fixer le temps (en secondes) d'intervalle régulier entre chaque email.

Serveur Mandataires

Cochez l'option Proxy Server [Serveur Mandataires] et entrez les paramètres requis dans les cases Address et Port pour activer et utiliser la fonction de Serveur Mandataires.

Recording Configuration [Configuration de l'Enregistrement]

Dans ce champ vous pouvez configurer les paramètres d'enregistrement.

- Log Storage [Journal de Mémorisation] :

Reserved HDD Space For MS-Windows OS [Espace Disque Dur Réservé pour Systeme d'Exploitation MS-Windows] - Vous pouvez réserver 500 MB à 1000 MB d'espace disque dur pour le programme.

Each Recording File Size [Taille de Fichier pour Chaque Enregistrement] - Si les fischiers video enregistrres atteignent la limite de taille de fichier, les images videos seront automatiquement enregistrées dans un autre fichier. Les réglages possibles sont de 10 MB à 50 MB.

Storage List [Liste de Mémorisation] – Le dossier de destination dans lequel est sauvégarté le fjichier video enregistré peut être spécifique ici. Cliquez Modify [Modifier] pour changer le chemin actuel, cliquez Add [Ajouter] pour ajouter un nouveau dossier de destination ; cliquez Delete [Supprimer] pour supprimer

un réglage de chemin sélectionné. Il est à noter qu'il ne vous est pas permis de supprimer un réglage de chemin s'il n'y a qu'un seul réglage dans la liste.

Recycle : Vous pouvez cocher cette option pour effacer les fichiers quand l'espace non réservé de votre disque dur est rempli. Les réglages disponibles sont de 200 MB à 50000 MB.

Schedule - Recording Configuration [Programme - Configuration d'Enregistrement]

La fonction d'enregistrement fonctionnera après que vous aurez activé les paramètres respectifs dans le mode de Programme. Le programme d'enregistrement peut être définir par Mode Date ou Mode Semaine.

• Mode Date : Premièrement, sélectionnez laamera que vous pouze dans le menu déroulant. Ensuite, réglez le temps dans les champs Start / Stop [Démarrage / Arrêt]. Cliquez Add [Ajouter] pour ajouter le programme d'enregistrement à la liste. Cliquez Save pour saugérider les paramètres.

• Week Mode [Mode Semaine]: Premièrement, Sélectionnez laamera que vous poulez dans le menu déroulant. Ensuite, réglez l'heure dans les champs Start / Stop et Sélectionnez le jour de la semaine avec les boutons. Cliquez Add pour ajouter le programme d'enregistrement à la liste. Cliquez Save pour sauvégarder les paramètres.

Autres Réglages

Quand de multiples camères sont connectées, cette option permet au système d'afficher ces vues comme vues principales de façon circulaire en fonction de vos réglages d'heure. L'intervalle de temps entre les balayages (Time interval of scan) est de 1 à 20 secondes.

Log List [Liste de Journalisation]

Ce fichier affiche les informations de l'utilisateur ou des utilisateurs, ce qui comprend la date, l'adresse MAC, et la brève description des événements.

About [A Propos De...]

Ce fichier donne des informations sur l'application du logiciel.

IFView Pro

ver 1.02.00

\section*{Caracteristiques de la Caméra Internet}

Q:Qu'est-ce qu'une Camera Internet?

R : Une Caméra Internet est un système autonome se connectant directement à un réseau Ethernet ou Ethernet Rapide et supporté par la transmission sans fil basée sur la norme IEEE 802.11g. Différente de la caméra PC classique, la Caméra Internet est un système intégré avec unité centrale incorporeée et des solutions basées sur le web, ce qui apporte une solution à bas prix qui peut transmettre des images video de haute qualité pour la surveillance. La caméra peut être générée à distance, et on peut y acceder et la commander à partir de tout PC / bloc-notes par Intranet ou Internet via un navigateur web.

Q : Combien d'utilisateurs peuvent acceder simultanément à cette Caméra Internet ?

R: Le nombre maximum d'utiliseurs qui peuvent se connecter à laamera en même temps est de 10. Il faut tener compte du fait que la performance globale de la vitesse de transmission se ralentit lorsque de nombreux utilisateurs y sont raccordés, cela parce que tous les utilisateurs partagent les mêmes ressources.

Q: Quel est l'algorithmé utilisé pour compression d'image numérique?

R: Laamera utilise la technologie à compression d'image MPEG4 fournissant des images de haute qualité pour les utilisateurs. On a adopté MPEG4 étant donné que c'est une norme pour la compression des images et qu'elle peut être appliquée à divers navigateurs web et applications de logiciel.

Q : Puis- je changer l'antenne sans fil attachée à laamera ?

R : L'antenne sans fil peut être changée pour diverses raisons, par exemple pour développer la portée de transmission sans fil ; cependant, veuillez consulter les concessionnaires agrésés avant de tenter cette opération car les connecteurs doivent être du type de connecteur SMA.

Q : Quelle est la gamme d'émission sans fil pour laamera ?

R: Généralement la distance sans fil peut être d'un maximum de 100 metres à l'intérieur de bâtiment et jusqu'à 300 metres à l'extérieur. La portée est limitée par le nombre de parois, plafonds ou autres objects à travers lesquels les signaux hertziens doivent passer. Les portées type variant en fonction des types de matérieliaux et du bruit de fond en Radioféquences (RF) dans votre résidence ou entreprise et en fonction de la configuration de votre environnement de réseau.

Installation de la Caméra Internet

Q : La Caméra Internet peut-elle être utilisée en extérieur ?

R: Laamera n'est pas étanche. Elle doit être équipée d'un boîtier étanche pour être utilisée en extérieur et cela n'est pas recommendé.

Q : Quel câblage réseau est requis pour laamera ?

R: Laamera utilise le cable UTP de Catégorie 5 avec connecteur RJ-45, ce qui permet la mise en réseau 10 Base-T et Base 100.

Q : Laamera peut-elle être installée commeamera PC sur l'ordinateur ?

R : Non, laamera est utilisée uniquement comme Camera Internet sur un réseau Ethernet et Ethernet Rapide et supportée par transmission sans fil.

Q: Laamera peut-elle être connectée sur le réseau s'il ne comprend que des adresses IP privées?

R: Laamera peut'être connectee au LAN avec des adresses IP privées.

Q: Laamera peut-elle être installée et fonctionner si un pare-feu existe sur le réseau?

R: Si un pare-feu existe sur le réseau, le port 80 est ouvert pour la communication des données ordinaires. Cependant, étant donné que laamera émet des données image, les ports par défaut 5000, 5001 et 5100 sont également requis. Par conséquent, il est nécessaire d'ouvrir les ports 5000, 5001 et 5100 du réseau afin que les utilisateurs à distance puissant acceder à laamera.

Annexe B - Dépannage

Q: Je ne peux pas acceder à laamera à partir d'un navigateur web.

R1: La cause possible peut être que l'adresse IP pour laamera est déjà utilisée par un autre périphérique. Pour corriger ce problème possible, vous devez d'abord déconnecter laamera du réseau. Ensuite, utilisez l'utilitaire PING (suivez les instructions de l'Annexe B - Testez votre adresse IP par PING).

R2 : Une autre raison possible est que l'adresse IP se trouve sur un sous-réseau différent. Pour résoudre ce problème, utilisez l'utilitaire PING (suivez les instructions de l'Annexe B - Testez votre adresse IP par PING). Si le programme utilisé renvoie "Pas de réponse" ou autre mention similaire, la suspicion de panne est probablement correcte et vous nevez procéder comme suit :

Dans Windows 95/98/2000 et Windows NT, par une double vérification, vérifie que l'adresse IP de laamera se trouve dans le même sous-résseau que votre poste de travail.

Cliquez sur Demarrage c Paramètres c Panneau de Configuration c Réseau. Ensuite, Sélectionnez TCP/IP dans la boîte de dialogue Réseau et cliquez "Specify an IP address" [Spectorier une adresse IP] dans la boîte de dialogue des Propriétés TCP/IP. Si laamera se situe sur un sous-réseau différent de votre poste de travail, vous ne pourrez pas régler l'adresse IP à partir de ce poste de travail. Pour vérifier, assurez-vous que les trois premières sections de l'adresse IP de laamera correspondant aux trois premières sections du poste de travail. Par conséquent, l'adresse IP de laamera doit être réglée à partir d'un poste de travail sur le même sous-réseau.

R3 : Les autres problèmes possibles peuvent être dus au cable de réseau. Essayez de replacer votre cable réseau. Testez l'interface de réseau du produit en connectant un ordinateur local à l'unité, en utilisant un cable simulator de

modem standard (de hub à hub). Si le problème n'est pas résolu, c'est que laamera est sans doute défectueuse.

Q : Pourquoi la LED d'alimentation ne s'allume pas en permanence ?

R : L'alimentation électrique utilisée peut être défaillante. Confirmez que vous utilisez l'alimentation électrique CC 5 V pour laamera et vérifie que l'alimentation électrique est bien connectée.

Q : Pourquoi la LED de liaison ne s'allume pas correctement ?

R1 : Il peut y avoir un problème avec le cable de réseau. Pour confirmer que les cables fonctionnent, testez l'adresse par PING d'un périphérique connu sur le réseau. Si le câblage est OK et que votre réseau peut être atteint, vous devriez recevoir une ↔ponsesemblable à la suivante (...octets = 32 temps = 2 ms).

R2: Le pérophérique de réseau utilisé par laamera ne fonctionne pas correctement, par exemple hubs ou commutateursurs. Confirmez que l'alimentation des pérophériques est bien connectée et qu'elle fonctionne.

R3 : La connexion sans fil peut être défaillante. En mode Ad-hoc, assurez-vous que le canal sans fil de laamera et SSID sont régles pour correspondre au canal sans fil PC / Bloc-Notes et SSID pour communication directe.

En mode d'infrastructure, assurez-vous que le SSID sur le PC / Bloc-Notes et la camera correspondant au SSID du point d'accès.

Q : Pourquoi laamera fonctionne-t-elle localement mais pas extérieurment ?

R1 : Cela peut être causé par la protection pare-feu. Il est nécessaire de vérifier le pare-feu Internet auprès de votre administrateur de système.

R2: Le réglage de routeur par défaut peut être une raison possible. Il est nécessaire de doublement vérifier si la configuration des paramètres du routeur par défaut est requise.

Q : Pourquoi une série de lignes blanches verticales larges apparaisent sur toute l'image ?

R: Un problème probable est que le capteur CMOS devient surcharge quand la source lumineuse est trop forté, par exemple une exposition directe à la lumière du soleil ou une luzière halogène. Vous doivent repositionner laamera dans une zone plus ombrée car cela endommagera le capteur CMOS.

Q: Laamera est mal focalisée, que doit-on faire?

R1 : La focalisation peut ne pas être correctement régée pour la ligne de vue. Vous devez régler manuellement la focalisation de laamera comme précrit dans "Ajuster la focalisation de la Caméra Internet".

R2: Il n'y a pas d'adaptateur monté avec votre objectif de type C. Si vous avez précédemment changé l'objectif de type CSFB fourni, vous avez peut-être installé par inadvertance un objectif de type C sans monter d'abord l'adaptateur.

Q : Des images bruyantes se produit : Comment puis-je résoudre le problème ?

R1 : Les images video peuvent être bruyantes si laamera est utilisée dans un environnement de très BASSE luminosité. Pour résoudre ce problème vous doivent avoir davantage d'éclairage.

R2 : Il peut y avoir une interférence d'émission sans fil ; assurez-vous qu'il n'y a pas d'autre pérophérique sans fil sur le réseau qui puisse affecter l'émission sans fil.

Q: L'image est de mauvaise qualité, comment puis-je améliorer l'image?

R1 : Une cause probable peut être la configuration incorrecte des propriétés d'affichage pour votre ordinateur de bureau. Vous doivent ouvrir les propriétés d'affichage sur votre ordinateur de bureau et configurer votre affichage pour montré au moins 65.000 couleurs par exemple au moins 16 bits.

NB: En n'appliquant que 16 ou 256 couleurs sur votre ordinateur, cela produit des tramages aléatoires dans l'image.

R2 : La configuration de l'affichage d'imageamera est incorrecte. Par la section d'Image à Configuration Web vous devrez régler le paramètre lié à l'image pour améliorer les images telles que la luminosité, le contraste, la tonalité et la fréquence lumineuse. Veuillez vous référer à la section Configuration Web pour des informations détaillées.

Annexe C - Ajuster la Focalisation de Caméra Internet

Pour régler la focalisation de l'objectif, vous devrez tourner lentement l'objectif dans le sens horsaire ou anti-horaire jusqu'à ce que l'image souhaitée apparaisse. NE PAS tourner excessivement l'objectif dans l'un ou l'autre sens, car il sera défocalisé.

NB : Vous pouvez ajuster encore mistrés la qualité de l'image de laamera par l'administration du Systeme - Configuration Web de l'Image. Veuillez vous référer à la section Configuration Web pour de plus amples renseignements.

Avtissement

L'exposition directe au soleil peut endommager de façon permanente le capteur CMOS. Par conséquent, ne pas exposer l'objectif de la Caméra Internet directement à la lumière du soleil.

La Caméra Internet est donc pour une'utilisation à l'intérieur uniquement.

Annexe D - Caractéristiques

Caracteristiques Video

Résolution : 640 x 480 pixels

Capeur : Capeur CMOS couleur

Objectif : Objectif Board F/2.8, f:4.5 mm

Eclairage Minimum : 0.5 Lux

Contrôle de Gain : Automatique

Equilibre des Blancs : Automatique

Détection de Mouvement : Oui

Image (Réglage Video)

Compression d'Image : MPEG4

Vitesse de Défilament : 30fps @ QQVGA, 30fps @ QVGA, 30fps @VGA

Sélection du Taux de Compression : Très bas / Bas / Moyen / Elevé / Très élevé

Réglage du Taux de Défillement : 5/7/10/15/30 (en fonction du format video)

Résolution Video : 160 x 112, 320 x 240, 640 x 480

Audio

Entree Micro : Micro Interne (mono)

Sensibilité : 42 dB

Matériel

Connecteur LAN : Un port RJ-45, 10/100M auto-captured, AutoMDIX

LAN sans fil : WLAN intégré 802.11g

Protocole de Communication : HTTP, TCP/IP, UDP, ARP, ICMP, BOOTP, RARP, DHCP, PPPoE, DDNS, UPnP, SMTP, SMB, NTP

Unité Centrale : ADMtek 5120

RAM: 32MB

Flash ROM : 4 MB

Système d'Exploitation : Linux

Alimentation Electrique : CC 5V 2,5A, type commutation

Consommation de courant : 8 Watt (1600 mA x 5V)

Témoin LED : LED d'Alimentation / Liaison

Logiciel

Navigateur : Explorateur Internet 5.0 ou supérieur

Logiciel d'Application : IPView Pro

Support Système d'Exploitation : Microsoft Windows 98SE/ME/2000/XP

Température de Service : 5°C ~ 40°C

Température de Stockage : -25°C ~ 50°C

Humidité : 5% ~ 95%, sans condensation

EMI

FCC, CE, VCCI Coupe B