IAUDIO T2 - Lecteur audio portable COWON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur audio portable
Marque	COWON
Modèle	IAUDIO T2
Mémoire interne	512 Mo / 1 Go / 2 Go (Flash)
Formats audio supportés	MP3, OGG, WMA, ASF, FLAC, WAV
Écran	OLED 0,9 pouce (96x96 pixels, 65 000 couleurs)
Autonomie	Jusqu'à 12 heures (batterie lithium-polymère intégrée)
Temps de charge	Environ 2 heures (via USB ou adaptateur CA)
Dimensions (LxHxP)	3,66 x 5,26 x 1,35 cm
Poids	25 g (avec batterie)
Interface	USB 2.0 haut débit
Radio FM	Intégrée avec préréglages et enregistrement programmé
Enregistrement	Microphone intégré et radio FM (qualité réglable)
Effets sonores (JetEffect)	BBE, Mach3Bass, MP Enhance, 3D Surround, égaliseur 5 bandes
Fonctions avancées	Répétition de section, signets, liste de lecture dynamique, vitesse de lecture réglable, minuterie, alarme
Compatibilité PC	Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS (9.X,10.X), Linux (2.2+)
Logiciel fourni	JetShell (gestion) et JetAudio Basic (lecture multimédia)
Accessoires inclus	Adaptateur CA, écouteurs avec bandoulière, câble USB, connecteur USB simple, CD-ROM
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Éviter l'humidité et les produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux chocs ou à une pression excessive. Écouter à volume modéré pour préserver l'audition.
Pièces détachées et réparabilité	Réparation uniquement par un professionnel agréé. Aucune pièce détachée fournie.
Informations générales	Garantie constructeur. Assistance en ligne sur www.iAUDIO.com.

FOIRE AUX QUESTIONS - IAUDIO T2 COWON

Comment transférer des fichiers musicaux vers l'iAUDIO T2 ?

Branchez le lecteur à l'ordinateur via le câble USB. Sous Windows, il est reconnu comme un disque amovible. Vous pouvez copier les fichiers directement via l'Explorateur Windows ou utiliser le logiciel JetShell fourni. Assurez-vous de retirer le périphérique en toute sécurité avant de débrancher.

Que faire si le lecteur ne s'allume pas ?

Rechargez complètement la batterie en branchant le lecteur sur une prise USB ou l'adaptateur CA. Si le problème persiste, appuyez sur le bouton RESET situé sous l'appareil, puis rallumez-le.

La radio FM ne fonctionne pas, que faire ?

L'iAUDIO T2 utilise le cordon du casque comme antenne. Dépliez complètement le fil pour améliorer la réception. Si le problème persiste, vérifiez que la région est correctement réglée dans les paramètres FM (Settings > FM Radio > Region).

Comment régler l'égaliseur et les effets sonores ?

Depuis le menu principal, allez dans Settings puis JetEffect. Vous pouvez choisir un préréglage (Normal, Rock, Jazz, etc.) ou personnaliser l'égaliseur 5 bandes. Activez aussi BBE, Mach3Bass, MP Enhance ou 3D Surround selon vos préférences.

Comment enregistrer via le microphone intégré ?

Depuis l'écran de sélection de mode, choisissez l'icône Record. Appuyez longuement sur la touche Lecture pour démarrer l'enregistrement. Les fichiers sont stockés dans le dossier VOICE.

Les caractères affichés sont incorrects, comment les corriger ?

Vérifiez le réglage de la langue dans Settings > Display > Language. Si le problème persiste, réinitialisez le lecteur aux paramètres par défaut (Settings > General > Load Default). Certains caractères spéciaux peuvent ne pas être supportés.

La mémoire indiquée est inférieure à celle annoncée, pourquoi ?

Une partie de la mémoire est réservée au système d'exploitation et aux fichiers de configuration. De plus, la capacité affichée par Windows peut différer de la capacité nominale en raison de la conversion binaire. C'est normal.

Comment utiliser la fonction de répétition de section ?

Pendant la lecture, appuyez longuement sur la touche MENU pour ouvrir le menu contextuel. Placez le début de la section avec la touche Lecture, puis la fin avec la même touche. La section sera répétée en boucle. Appuyez à nouveau longuement pour annuler.

Puis-je utiliser iAUDIO T2 comme clé USB ?

Oui, une fois connecté à un ordinateur, il est détecté comme un disque amovible. Vous pouvez copier tout type de fichier, pas seulement audio. Aucun pilote supplémentaire n'est nécessaire pour Windows 2000 et versions ultérieures.

Comment mettre à jour le micrologiciel ?

Téléchargez la dernière version du firmware depuis le site www.iAUDIO.com. Copiez le fichier dans le dossier racine du lecteur, puis déconnectez-le. Le lecteur détectera automatiquement la mise à jour au prochain démarrage. Suivez les instructions à l'écran.

MODE D'EMPLOI IAUDIO T2 COWON

Avant d'utiliser votre iAUDIO T2

Nous vous remercions d'avoir besoin un produit COWON.

Nous ouefforçons tousjours de yousatfaire.Ce manuel compoote un guide d'utilisation,des avertissements asi que d'autres informations utiles concernant notre lecteur COWON. Veuillez ire attentivement ce manuel avant toute utilisation afin de titer avantage de toutes les fonctionnalites de voir le tateur COWON.

Remarque legale

• Ce produit est destiné à une utilisation exclusivement personnelle et l'accord écrit de COWON SYSTEMS, INC.

• Les informations contenues dans ce document sont protégées par des droits d'auteur dont COWON SYSTEMS, INC. est titulaire; il est donc interdit à toute personne de produit ou de diffuser tout ou partie de ce manuel sans l'accord écrit de COWON SYSTEMS, INC.

Le logiciel décrit dans ce document et incluant JetShell et JetAudio est protégé par des droits d'auteur dont COWON SYSTEMS, INC. est titulaire.

• JetShell et JetAudio ne peuvent être utilisés que conformément aux conditions stipulées dans le présence contrat de licence et non à d'autres fins.

• La fonction de conversion de support de JetShell et jetAudio est réservée à un usage隱私. Son'utilisation à toute autre fin que celles stipulées dans le contrat sera considérée comme une violation de la loi internationale sur les droits

COWON SYSTEMS, INC. se conforme aux lois et reglementations relatives aux enregistrements phonographiques, aux videotos et aux yeux. Il incoibe aux utilisateurs de se conformer à toutes les autres lois et reglementations relatives :

l'utilisation d'un tel support.
Les informations contenues dans ce manuel, y compris la description des fonctions et des caractéristiques techniques du produit, sont susceptibles d'être modifiées sans prévenir en cas de risque à partir.

du produit, sont susceptibles d'être mécroués sans préavis en cas de mise à jour.
- Ce produit a été produit sous la licence de BBE Sound, Inc. (USP4638258, 5510752 et 5736897). BBE et les symboles BBE sont des marques déposées de BBE Sound, Inc.

Enregistrement et assistance en ligne

• Il est fortement recommendé aux utilisateurs de suivir la procédure d'enregistrement des consommateurs sur le http://www.iAUDIO.com. Àprouve avoir rempli le formulaire d'enregistrement à l'aide de la clé du CD et des nombres de l'@ 的 et d'@ 的 enregistrées, émette par l'@ 的 et d'@ 的 enregistrées.

sef, you pouriez beneficier des divers avantages reserves aux membres officiers. 1:1 Une assistance en ligne, des informations relatives aux mises a jour des nouveaux produits ou aux événements

chaque de CD est unique et ne sera pas reedite en cas de perte. Davantage d'informations concernant ce produit sont disponibles a l'adresse suivante :

Vouy trouverez notamment les informations les plus récentes concernant les autres p

telecharger les dernières mises a jour des logiques et microbiologiques. - Une rubrique Questions les plus frequently mentionnées et Résponses

Astuces concernant la sécurité	6
1)Présentation du lecteur iAUDIO T2	7
1.1 Coup d'oeil sur l'iAUDIO T2
1.2 Contenu
1.3 Fonctions et caractéristiques techniques
1.4 Description des composants
1.5 Description de l'affichage OLED
1.6 Chargement de iAUDIO T2
1.7 Installation du pilote Windows 98
1.8 Connexion à un ordinateur et transfert de fischiers
1.9 Mise à niveau du micrologiciel
2)Utilisation de iAUDIO T2	21
2.1 Guide de démarrage rapide
2.2 Commandes de base
3)Utilisation des fonctions avancées	23
3.1 Lecture des fischiers audio
3.2 Utilisation de la radio FM
3.3 Enregistrement à l'aide du microphone intégré

Table des matieres

4)Utilisation des paramètres avancés	29
4.1 listenedu de menu Settings (Paramètres)
4.2 Ecran Menu
4.3 JetEffect
4.4 Mode Play (Lecture)
4.5 Affichage
4.6 Minuterie
4.7 Généralités
4.8 Enregistrement
4.9 Radio FM
4.10 Infos
5)Informations complémentaires	37
5.1 Réinitialisation du lecteur sur les paramètres par défaut
5.2 Installation du contenu du CD
5.3 Logiciel JetShell
Dépannage	50

Astuces concernant la sécurité

Presentation du lecteur iAUDIO T2

1.1 Coup d'oeil sur l'iAUDIO T2

Elytaz d'exposer le produit à une humérité tron impor

néligence de l'utilisteur et ne sont pas couverts par la garantie du fabriacant.

La garantie est annulée en cas de démontage ou de

Assurez-vous que la connexion USB est effectuee correctement afin d'eviter d'endommager l'appareil ou

l'ordinateur. Evitez de plier excessivement ou d'appu

N'exercez pas de pression excessive sur l'appareil et ne le soumettez pas à des chocs violents. En cas d'odeur

inhabituelle, comme une oedur de brûlé, ou de surchauffe en cours d'utilisation, arrêtez immédiatement l'appareil

et contactez-nous à l'adresse suivante : www.iAUDIO.com.

L'écoute à haut volume (Plus de 85dB) durant une période prolongée est hautement déconseilée, cela pour

causer des problèmes auditifs.

Utilisez votre lecteur dans un endroit bien éclairé. Regarde l'écran LCD dans

prolongée peut entrainer la fatigue de l'oeil et cause des problèmes de vue.

Evitez de regler le volume sonore trop fort pendant des périodes prolongees.

Evitez d'utiliser le lecteur dans un endroit où l'électricité statique est fréquence

Avant toute réparation, il est conseilé de sauvegarder toutes les données du

COWON SYSTEMS, INC

au cours de la réparation.

N'utilisez que l'adaptateur CA et le cable USB fournis par COWON SYSTEM

En cas d'orage, dé

sion ou d'incendie.

Placez le lecteur à l'abri de la lumière directe du soleil, d'une source de chaleur excessive, du feu ou d'un froid

extreme. Une expos

I'ecran de I'appareil.

Lorsque vous utilisez le lecteur comme périphérique de stockage portable, il est conseilé de sauvegarder les

données importantes aussi fréquemment que possible. COWON SYSTEMS, INC. ne Le prix du lecteur est

susceptible de varier en fonction des conc aucune perte liée à la fluctuation des prix.

Présentation du lecteur iAUDIO T2

Les effets sonores les plus impressionnants du monde

Il est mondiallement reconnu que l'AUDIO 12 produit le son plus puissant et le plus pur qui soit. vous pouvez bénéficiaires des effets sonores suivants pour accompagner toute musique préféree :

BBE : effet sonore garantissant une musique d'une grande pureté.

Mach3Bass : amplificateur de basses renforçant les très basses fréquences.
MP Enhance: effet sonore compensant les parties sono
3D Surround : son ambiophonique en trois dimensions.
Mise à niveau facile du micrologiciel
Il est possible que nous sortions des mises à niveau du micrologiciel afin d'incorpore les améliorations
apportées à l'appareil et les suggestions faites par les utilisateurs. Grace
micrologiciel, vous pouvez facilementmettre à niveau yourselves
Des fonctions pratiques pour apprendre une langue
L'AUDIO T2 foumit des fonctions pratiques telles que la répétition et la recherche d'une section, des signets et
des commandes de la vitesse de lecture. Ces fonctionnalités sont ideales pour l'apprentissage d'une langue.
Fonction Timer
iAUDIO T2 offre égarlement une fonction pratique de minuterie interme avec alarmé et enregistrement minuté.
Périnéhérique de stockage portable
L'AUDIO T2 est immédiement détecté comme lecteur amovible par l'ordinateur des qu'il est connecté via un
cable USB. Aucune installation de logiciel n'est nécessaire pour l'utiliser comme un périhérique de stockage.
Logiciel-letAudio
JetAudio Basic, logiciel de lecture multimédia intégré de renommée mondiale, est inclus dans votre pack.

1.2. Contenu
iAUDIO T2

Adaptateur CA (venu séparation)

écouteurs avec bandoulière

cable USB

Connecteur USB simple

Présentation du lecteur iAUDIO T2

1.3. Fonctions et caractéristiques techniques

MP3,OGG,WMA,ASF,FLAC,WAV,ecoute et enregistrement de la radio FM et enregistrement vocal
Haute capacité de la mémoire flash interne (512 Mo / 1 Go/2 Go), possibilité de copier / supprimer des fichiers
Interface USB 2.0 haut débit
Ecran OLED 0,9 police avec resolution 96 x 96 et 65 000 couleurs
Le lecture en continu longue durée jusqu'a 12 heures (sebon les tests réalisés en usine, la durée de lecture peut d'
100
- Navigateur de fichiers intégré annulé.
Lecture / Pause en cours de lecture Enregistrement / Pause en cours d'enregistrement
Next Track/Previous Track East Forward/Fast Rewind. Infin
Prise en charge des fonctions Resume, Fade In, Au
Réglage des fonctions Search Speed, Skip 5
Egaliseur et effets sonores (JetEffect) div
-Egaliseur a 5 bandes personalisable
- Normal, Rock, Pop, Jazz, Classic, Vocal, User
- Prise en charge des systèmes BBE, Mach3Bass, MP Enhance et 3D Surround
Horloge, Alarme, Enregistrement programme, Minuterie de mise en velle, Extinction automatique
Fonction d-extinction automatique de I'ecran permettant d
Téléchargement et mise a niveau facies du micro
Affichage du titre avec ID3Tag ou Nom de fichier
■ Affichage des informations relatives au produit (version du micrologiciel, capacité totale, utilisation totale)
Prise en charge du transfert de données USB pour MAC OS (9.X, 10.X) et Linux (version 2.2 et supérieur

Présentation du lecteur iAUDIO T2

Logiciel

• JetShe

JetAudio Basic (logiciel de lecteur multimédia intégré, fonction de conversion de fichiers musicaux)

mats de fichiers MP3: MPEG 1/2/2.5 Couche 3, 320 kbps, 48 KHz mono/stereo

pris en charge WMA: 256 kbps. 48 Khz mono/stereo

OGG: -q10, -44.1 Khz, mono/stereo

FLAC:tau de compression 0 8,4

WAV: -48kHz 16 bits, mono/stéreo

Mémoire 512 Mo/1 Go/2 Go

Interface USB USB 2.0 haut débit

Débit Maxi. 35 Mbps (félechargement maxi. 40 Mbps)

Alimentation Batterie integree rechargeable au lithium-polymere

(jusqu a 12 heures de lecture en continu d'après le)

enches de charge . Environ 2 heures ( par USB ou adaptateur )Tachage : 300 - 150 ( FEZ 50 - 150 ( FEZ 50 - 150 - 150 ) )

1000 6000 REK,PLAT PP,VOL+VOL-M

Dimensions : JUADIJO2 : 1 . 44 x 2 . 07 x 0 . 53 source / (

Poids iaUDIO T2: 25g (avec la batterie au lithium-polymere)

Ecouteurs:6.50a

Présentation du lecteur iAUDIO T2

1.4. Indentification des pieces

Présentation du lecteur iAUDIO T2

1.5. Ecran OLED

L'icone d'état de la batterie indique le niveau de la batterie. Le nombre de barres diminue au fur et à mesure que le batterie se décharge. Pour certaines batteries rechargeables, les barres indiquant le niveau de charge peuvent apparfaître ou disparätre de manière aléatoire pendant que la charge restante est mesure. Ceci est parfaitement normal.
Lorsque la batterie est decharge, l'icone correspondante dignote. Si cela se produit, le lecteur s'estindra
automatiqueauboutde30minutesenvron.

Présentation du lecteur iAUDIO T2

1.6. Chargement de I'IAUDIO T2

Lors de la premiere utilisation ou apres une longue pereide sans chargement, assurez-vous que le lecteur est charged compltelement avant de l'utiliser Pour charger I'AUDIO T2, raccordez le lecteur au ordinateur a l'aide du cable USB ou branche-let seulement a I'adaptateur CA formi.

(a) Connexion à un ordinateur

Pour charger l'AUDIO T2, raccordez le lecteur a un ordinateur a l'aide du cable USB ou branchez-le seulement à l'adaptateur CA foumi.

---

i. Branchez le cable USB foumi sur la prise USB du lecteur et directement sur votre ordinateur. La connexion à un hub USB exte me n'est pas pris en charge. Le lecteur doit etre reli edirectement a l'ordinateur via un cable
USB.
ii. la connexion est édictée correctement, le éclecte anche une image indiquant l'actet du chargement. iii. Pouri déverifier l'état ou changement, Jancez l'assistant « Retirer le périmètre en tout de sécurité » sur toute
ordinaire L'etat du chargement s'affiche ans sur l'écran de l'AUDIO T2.
iv. Le chargement lent est recommandé pour les agendas électroniques et le
terie. Reportez-vous à la section 4.7 concernant la modification de la vitesse de chargement de l'AUDIO.

Présentation du lecteur iAUDIO T2

1.7. Configuration du pilote Windows 98

Lorsque you utilisez Windows 98 ou 98 SE, if you taut install un pilote de materiel pour que l'ordinateur reconnaisse le lecteur. «Windows 2000 et les versions ultérieures le reconnaisment automatique.

• Installing the driver

• Branchez le lecteur sur votre ordinateur à l'aide du cable USB foumi.

1. Le message « Ajout de nouveau matériel » s'affiche comme indiqué.
   Cliquez sur « Suivant »

iAUDIO T2

iAUDIO T2

Présentation du lecteur iAUDIO T2

Présentation du lecteur iAUDIO T2

18

1. Clique de nouveau sur « Suivant »

1.8. Connexion à un ordinateur et transfert de fichiers
Le lecteur iAUDIO s'affiche comme indiqued et il est possible d'y acceder à l'aide de Windows Explorier, com
1. Branchez le lecteur sur un ordinateur à l'aide du cable USB foumi.
4. Lancez Windows Explorer ou JetShell Pro lorsque l'AUDIO T2 est branché sur l'ordinaire pour acceder au lecteur iAUDIO. 5. Vous ave la possi té de copier tout type de filcher, y compris les filchers MP3, en provenance et a destination du lecteur iAUDIO.
6. Avant de débrancher le lecteur de l'ordinaire, assurez-vous tout d'abord que les transferts de fichiers sont terminés, puis cliquez sur l'odore qu'il se truve sur la barre des tâches Windows.
7. Puis cliquez sur le message contextual du suivant jusqu'à affiche.
8. Lorsque le message « Safely Remove Hardware » apparait et que I'ecran OLED affiche une batterie, vous pouvez débranché le cable USB.
L'IAUDIO T2 peut reconnaître jusqu'à 100 dossiers et 999 fichiers.
- Si le lecteur iAUDIO ne s'affiche ni dans Poste de travail ni dans l'explorateur Windows, vérifie le branchement et les réglages, puis effectuez de nouveau le branchement (un pilote séparé doit être installé pour Windows 98). - Si le cable USB est branché après que l'assistant « Retirer le pérophérique en toute sécurité » a été lancé conformément à la procédure indiquée ci-dessus, le lecteur reste en mode de chargement. Pour que vous poussiez acceder au disque dur de l'AUDIO, ce dernier doit être débranché, puis rebranché. - Si le pérophérique est connexe via un hub USB, il ne fonctionnera pas. Le pérophérique doit être connecté directement au port USB de l'ordinateur.
- Sous Windows 98 et Windows 98 SE, it is possible que l'icone « Retirer sa périhérone en toute sécurité » n'apparaisse pas. Dans ce cas, fermez JetShell à la fin des transferts de fichiers et le lecteur peut être débranché de l'ordinateur en toute sécurité. - Si le message suivant s'affiche, lancez Retirer sa périhérone en toute sécurité après quelques minutes.
An error occurred when removing distal mass storage device.
Cannot stop "Generic Volume" device now. Please try to stop the device again later.
OK

---

Présentation du lecteur iAUDIO T2

1.9. FMise à niveau du micrologiciel

Utilisation de l'iAUDIO T2

2.1. Guide de démarrage rapide

J

1. Connectez les écouteurs avec bandoulière au lecteur.

2. Appuyez sur la touche → pour allumer l'appareil.

3. L'écran d'atte ne apparait après affichage de la page d'accueil et du logo. (La lecture peut s'enclencher si la fonction Automatice play est selectionnée dans Settings).

4. Appuyez sur la touche pour écouter la musique ou l'interpromme momentanément.

5. Les touches « et » permetten de selectionner les pages suivantes et precedentes ainsi que d'effectuer une supposé risque au regard risque sur la page en casur

6. Pour étiendre le lecteur, appuyez sur la touche et mainténez-la enforcée jusqu'à l'arrêt de l'appelé.

2.2. Commandes de base

En plus des modes File Navigation et Settings, iAUDIO T2 dispose de 3 modes de fonctionnement : Music, FM radio et Record.

Appuyer une fois sur la touche MENU vous permet d'acceder au mode File Navigation alors qu'appuyer deux fois sur cette touche vous permet d'acceder à un écran de sélection de mode. Dans le mode File Navigation, utilisez les touches et

pour naviguer entre les dossiers et les fichiers et les touches « « « « « pour selectionner les dossiers et les

fichiers. Pour modifier les valeurs des éléments dans le mode Settings, il suffit d'appuyer sur les boutons - l ou + et

les valeurs s'accipant immédiement. Pour annulier uneretourner à l'écran de dette, appuyez sur la touche | IMMEDIATELY

Utilisation de l'iAUDIO T2

Utilisation des fonctions avancées

	Mode File Navigator	Mode Preset Search	Ecran de sélection de mode	Mode Settings
Permet de naviguer entre les dossiers	Permet d'annuler l'action	Permet de déplacer le curseur vers la gauche	Permet de quitter l'élement sélectionné	Permet de sélectionner un élément et de le metre en surbrillance
Permet d'entrer dans un dossierPermet de dire un fjichier	Permet d'ouvoir une fenêtre contextuellePermet de sélectionner une fenêtre contextuelle	Permet de sélectionner le mode	Permet de sélectionner un élément et de le metre en surbrillance	Permet de sélectionner un élément ou un dossier
Permet d'ouvr un dossier		Permet de déplacer le curseur vers la gauche	Permet de déplacer le curseur vers la gauche	Permet de déplacer le curseur vers le hautPermet de réduire la valeur
Permet de déplacer le curseur vers le haut	Permet de déplacer le curseur vers le haut	Permet de déplacer le curseur vers la gauche	Permet de déplacer le curseur vers le hautPermet de réduire la valeur	Permet d'annuler la valeur actuellePermet de returner au mode initial
Permet de passer à l'écran de sélection de modePermet d'ouvr une fenêtre contextuelle	Permet de passer à l'écran de sélection de mode	Permet de returner au mode initial	Permet de returner au mode initial	Permet de déplacer le curseur vers le basPermet de réduire la valeur
Permet de déplacer le curseur vers le bas	Permet de déplacer le curseur vers le bas	Permet de déplacer le curseur vers la droite	Permet de déplacer le curseur vers le basPermet de réduire la valeur

3.1. Lecture des fichiers audio

Lecture audio

1. Àprouv avoir mis l'appareil sous tension, passez en mode Music.

2. Appuyez sur la touche pour écouter des tichiers musicaux

3. Pour Interimpro remporlement la lecture d un richier, aypuyez est 4. Anaynng briquement au bie taches et aouy

4. Appoyez brievement sur les touches et pour la p5 5. Rau raccasser la place en coups en mode Au raccot au Potour raccip

1. Our passera le page en cours en mode Avance ou Retour Rapide, a

- Si lapton Auto play est activée dans le menu Settings , la lecture commence .Satisfaction Résumé est excellent dans le menu Settings , la lecture ne proposait auc

- Si un grand nombre de fischiens sont enregistrés sur le lecteur, celui-ci risque de restorer plus de tempos si répondre.

Le lecteur peut reconnaître jusqu'à 999 fichiers et 100 dossiers (ces valeurs correspondent aux fichiers musica

ne prenennent pas en compte les autres fichiers).

#

-Si le lecteur est en mode Music, le mode File navigation s'affiche. Dans le mode FM Radio, c'est le mode Frequency Preset qui

Utilisation de la fonction de repetition de section

Utilisation des fonctions avancées

Cette fonction vous permet de dire de maniere repetre une partie specifique d'une plage.
1. Pendant la lecture, appuyez longuement sur la touche MENU pour ouvir une fenetre contextualue.
2. Au début et a la fin d'une section a repeter, appuyez une tois sur la touche 1. AB s'affiche a l'ecran et
you pouvez reecouter la section selectionnee.
3. Pour annuler la repetition de la section, éffleure.
Il faut au minimum 1 seconde pour que la répétition de section fonctionne.
a touche

Utilisation de la liste de lecture dynamique (DPL) et des signets
Cette fonction you permert d'editor uneiste de vos fichiers musicaux preferes. En utilisant laiste DPL, l'utiliser au
peut acceder a des chiffiers musicaux enregistres dans divers dossants sans avoir a naviguer entre chacun d'eux .La fonction Rambord ( Sirenot ) normalise à l'attitude de défiéning le droit ou d'obrir le clôture de la visée des
La liction Bookmark (Signets) permet a utilisateur de définir leuroit ou doit demain la lecture de chacune des plages sociaires.
plages, sounlities.

Ajouter des plages à la liste DPL.

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Suppimer des pages de la I

• Une plage peut être ajoutée à la liste DPL dans le navigateur en ouvrant une fenêtre contextualle et en selectionnant « Add to DPL »
• Les dossiers « Dynamic Play List » et « Bookmark » ne s'affichent pas lorsque l'ordinateil est relié à un ordinateur.
• Lorsque les plages sont supprimées de la liste DPL ou des signets, seul le lien est effacé ; les fichiers ne sont pas supprir
  disque.

Utilisation des fonctions avancées

Utilisation des fonctions avances

3.2. Utilisation de la radio FM

Ecouter la radio FM

1. Allumez le lecteur et se

1. Appuyez brièvement sur les touches « et « pour modifier la fréquence de syntonisation par paliers de 0,1 Mhz.
2. Appuyez longuement sur les touches « et « pour rechercher la station de radio FM proposant la meilleure réception.
3. Si vous écoutez la bande FM avant d'éteindre le lecteur, celui-ci démarrera en mode Radio FM lorsque vous le rallumerez.
4. Le cordon du casque fonctionne comme antenné de réception des signaux radio FM, ce qui améliore la qualité de réception lorsqu'il est étendu.
   Réglage et utilisation des canaux préréglés

Le réglage des canaux prérglés sur vos stations pre

fréquence

1. Une fois le lecteur allumé, Sélectionnez le mode FM Radio.

2. Cherchez votre station de radio préféree et appuyez sur la touche MEBU pour modifier la liste PRESET. 3. Appuyez sur les touches ^+ et -afin de metre en surbrillation le canal preréglé souhaïe, puis appuyez longue

ment sur la touche pour ouvrir une fenetre contextuelle.

1. Sélectionnez « Save Current Ch » pour ajouter la fréquence actulement choisis à la liste PRESET.

2. Ecoutez les canaux prêrgés en scélectionnant « Listen Ch » ou supprimez-les en scélectionnant « Delete Ch »

DIO 12

#

1. En mode de syntonisation FM Radio, appuyer sur la touche permet de basculer au mode de balayage
   PRESET. « PRESET » s'affiche alors à l'écran.
   Pour revenir au mode de syntonisation FM, appuyez sur la touche dans le mode de balayage PRESET. «
   PRESET » disparaït de l'écran.
   iucuune frquence n'oot defini on me
   In a vaccine sequence, fretdine is in the maximum do 24 fide opoe serou
   SIRMAHMI 24Fecuies peoentre enegres daes cainr prrges.

Enregistrement Radio FM

1. Une fois le lecteur allume, selectionnez le mode FM Radio (Radio FM).

2. Réclame la fréquence de coultisation sur la station de radio suivaites.

3. Neglez la fiuorence de synthonisation sur la staoion de radio soniace. 3. Anyonlanyoumoue sur la tueo? neudemorar l'oroeristereon

4. Appuyez longement sur la touche 1000 pour déarrer l'enregistrement 4. Appuyez a nouveau sur la touche J MINSI pour arrer l'enregistrement

Enregistrement Radio FM programme

■ Enregisement Radio Film programme

Utilisation des fonctions avancées

1. Réglez l'heure correcte de l'AUDIO. (reportez-vous à la section 4.6)

2. Dans le menu Settings - Timer (Regliages - Minutene), selectionnez le mode Wakeup (Reveil) et reglez-le sur FM Recording (Enregistrement FM).

3. Dans le menu Settings - Timer (Regliages - Minuterie), selectionnez l'heure de reveil et reglez-la sur l'heure d'enregistrement souhaïtée.

4. Le lecteur s'allumera automatiquement à l'heure spécifiée et commenceré l'enregistrement du signal de la radio FM.

5. Les fichiers enregistrés sont stockés dans le dossier « RECORD » (ENREGISTREMENT).

Pendant the enregistrement, la batterie se vide plus rapidement que pendant la lecture.

La quarie sionne et la capacite d'enregistrement ne pouvant varier en fonction d'enregistrement. Pour plus d'informations, reportez-vous a la section 4.8.

3.3. Enregistrement à l'aide du microphone intégré

Enregistrement à l'aide du microphone intégré

1. Allumez le lecteur à l'aide de la touche « PLAY » et basculez en mode Record en appuyant deux fois sur la

touche MENU , puis en choissant l'icone Record.

1. Appuyez longement sur la touche pour demarrer l'enregistrement a I'a de mirophone integre. 2. Appuyez longement sur la touche pour demarrer l'enregistrement a I'a de mirophone integre.

Pendantrenagement,appuyez sur la tache eneepo pour 3.Anpuyez sur la tache , pour terminer l'engagement

4.Appuyez sur la touche et mettez les écouteurs pour écouter des fichiers enregistrés.

• Les fichiers enregistrés se trouvent dans le dossier « VOICE » s'il ont été enregistrés via le microphone intégré.

• Pour utiliser les fonctions JetEffect et avance /回头 rapide, les fichiers audio enregistrés doivent êtrelus en mode Music.

• Si le lecteur était en mode Record avant de s'éteindre, celui-ci démarrera dans ce même mode lorsqu'vous le ne

• La qualite sonore et la capacite d'enregistrement peuvent vaner en fonction de la qualite de la reception et des parametres d'enregistrement. Pour plus d'informations, repondez vous a la section 4.8.

a 1

Utilisation des paramétres avances

1. List du menu Settings (Paramètres)
Menu	Music FM Radio Voice Rec. Settings	General (Généralités)	Skip Length (Longueur de sauf) Scan Speed (Vitesse de recherche) Silent Scan (Recherche Silencieuse) Resume (Repandre) Auto Play (Lecture auto) Fade in (Ouverture en fondu) Charge Load Default (Chargement des paramètres par défaut)
JetEffect (JetEffect)	Equalizer (Egaliser) BEE (BBB) Mach3Bass (Mach3Bass) MP Enhance (MP Enhance) 3D Surround (3D Surround) Pan (Balance) Play Speed (Vitesse de lecture) JetEffect Preset (Prérglage JetEffect)	Recording (Enregistrement)	Voice bps (Audio en bps) FM bps (FM en bps) Mic volume (Volume micro)
		FM Radio (Radio FM)	Stereo (Stériso) Auto Scan (Recherche auto.) Region (Zone géographique)
Play Mode (Mode Lecture)	Boundary (Limite) Repeat (Répéter) Shuffle (Aléatoire)	Information (Information)
Display (Affichage)	Language (Langue) Title (Titre) Play Time (Temps de lecture) Title Scroll (Faire défier les titres) Scrollspeed (Vitesse de défillement) Lyrics (Paroles) Auto Display off (Affichage auto, désactifié) Brightness (Luminosité) Economiseur d'écran
Timer (Minuteur)	Time Setup (Réglage de l'heure) Wakeup Mode (Mode Rèveil) Wakeup Time (Heure de réveil) Sleep (Mise en veille) Auto Off (Amét auto.)

iAUDIO T2

Utilisation des paramètres avancés

4.2. Ecran Menu

Gréance à cet écran, vous pouvez sélectionner les modes Music, FM Radio, Recording ou Settings.

1. JetEffect (JetEffect)

2. Equalizer (Eqaliseur)

3. Utilisez les paramétres prédéfinis ou réglez manuelle l'égaliser (EQ) 5 bandes. Paramétres prédéfinis de

l'égalateur : Normal (Normal), Rock (Rock), Jazz (Jazz), Classic (Classique), Pop (Pop) et Vocal (Vocal). Chacun de ces paramétres peut être personalisé en fondon des préférences de l'utilisateur.

2.PRE(PRE)

2: BBE (BBE)
- BBE is an effet sonore permettant d'obtenir une musique d'une grande purte.

1. Mach3Bass (Mach3Bass)

2. Mach3Bass est un amplificateur permettant de renforcer les très basses fréquences.

3. MP Enhance (MP Enhance)

4. MP Enhance : consiste à creer des effets sonores permettant de compenser les parties sonores perdues.

5. 3D Surround (3D Surround)

6. 3D Surround produit un son en 3 dimensions.

7. Pan (Balance)

8. Cette fonction permet de regler la balance entre les volumes croit et gauche.

9. Play Speed

Permet de contrcler la vitesse de lecture de la musique

• Les fichiers dont la fréquence d'échantillonnage est inférieure à 44 kHz ne sont pas pris en charge par cette fonction.

Pou érgir des paramètres effectifs ou rééliminésCeux par défaut, appuyez longuement sur la toute

---

Utilisation des paramètres avancés

Des réglages JetEffect (JetEffect) excessifs peuvent déformer le son et générer du bruit.

Pour oblir plus d'informations sur la fonction JetEffect (JetEffect), reportez-vous à la rubrique BBE MP de notre site : www.

AUDIO.COM

4.4. Play Mode (Mode Lecture)

1. Boundary (Limite)

2. Cette fonction permet de regler les différentes plages des fischiers et des dossiers.

La fonction Boundary n'est pas disponible pour les fichiers MI

• Tout: Permet de dire toutes les plages de tous les dossiers

• Unique : Permet de dire une plage.

• Dossier: Permet

Sous-dossier: Permet de dire les f

Lorsque les plages définies comme DPL (DPL) ou BookMark (Signet) sont liues, la limite est automatiqueement

reglee sur laiste. Lorsqu'une plaque d'un dossier general est rue en meme temps que des plaages definiennes com

me DPL (DPL) ou Bookmark (Signet), le lecteur revient automatiqueaux regiages de limites normaux.

1. Repeat (Répéter)

2. Cette fonction vous permet d'activer la lecture répétée dans la plage spécifique dans la limite.

3.Shuffle (Aléatoire)

• Cette fonction vous permet d'activer la lecture aléatoire dans la plage désignée dans Boundary (Limits).
• Lorsque cette fonction est activée, les+Fichiers soi,touvaient dans la zone déliminée sont lors du foçon aléotrie.

Lokque ce tation est ouvue, les nombres se trouvent dans la zone officielle correspond des lawons calculatire.

Utilisation des paramètres avancés

4.5. Display (Affichage)

1. Language (Langue)
2. Pemet de régler la langue d'affichage pour iAUDIO T2.
3. Title (Titre)
4. Permet de regler le mode d'affichage des nombres de tichiers à l'écran.
5. Choisissez une balise ID3 pour acc/her les informations (ex.: nom de l'artiste, titre) lors de la lecture.
6. Play Time (Temps de lecture)
7. Permit de régier le mode d'affichage des informations relatives à la fonction Physique (Téorologique) en relation différé l'ordre
   La l'onction Play time (Tempos de rétempos restant) démett affericher la
8. Title Scroll (Faire défiler les titres)
9. Permet de régler le mode de défillement des titres affichés à l'écran.
10. Lorsque la fonction est regliée sur OFF (DEACTIVE), le One Way (Un sens), le texte défilé à partir de la gauche.
11. Scrollspeed (Vitesse de défilament)
12. Permet de régler la vitesse de défilament du texte affché à l'écran.
13. Plus le nombre choisi est grand, plus la vitesse de défilament est éle
14. Lyrics (Paroles)
15. Li'AU IDIO perme est d'afficher les parles des fichiers musicaux qui en conti
    . Lorsque cette fonction est activée , les paroires du filcher n .Cette fonction , même activée , ne s'applique pas aux fichiers
16. Pour plus d'informations concernant les paroires, reportez-vous au guide LDB Me
    site à l'adresse suivante: www.iAUDIO.com.
17. Auto Display off (Affichage auto. désacté)
    Permet de détermin la durée L'homme s'était automatique
    E. Sorensen (University of Gothenburg)
18. Printers (Lima, Mexico)
19. Brightness (Luminosity)
20. Permit de régler la luminosité de l'écran.
21. Economiseur d'écran
    L'économiseur d'écran est activé par défaut.
22. Il consomme de

Utilisation des paramètres avancés

4.6. Timer (Minuteur)

1. Time Setup (Réglage de l'heure)

2. Permet de regier lethre actuelle.

3. la société que l'heure correcte de la sonne

and qie mee cote doe a comne or oogcormt programm.

1. Wakeup Mode (Mode Reveil)
   I let you go to automaticity.

2. Le géneur se met automaquérique

3. à l'action Music Alarm permit

découter la première station radi

FM recording permitting d'enregister la demière fréquence radio, à partir de l'heure prérégée et durant le temps.

specifie.

L'enregistrement programme FM consquencement au longtemps ne constitutifs

toujours que le lecteur est completement charge.

1. Wakeup Time (Heure de réveil)

2. Permet de régler l'heure pour la mise en marche automatique du lecteur.

3. Once permitted de regler la sonnerie pour qu'elle retentisse un

4. Duration indique la durée de fonctionnement de la sonnerie.

5. Sleep (Mise en veille)

6. Permet de déttre automatique le lecteur hors tension après une durée specifiée

7. Une fois que l'heure prégréee est depasseee, le lecteur se met automatiqueement hors fichier est en cours de lecture.

A

1. Auto On (Avet auto).
2. Lorsque le système est arrêté et ou aucune opération n'est réalisée pendant un temps déterminé, le lecteur

s'eteint automatiqueement.

• Cette fonction n'est pas disponible pendant la lecture.

Utilisation des paramètres avancés

les touches « et «. The faster the speed, the quicker scanning is possible.

4.7. General (Généralités)
1. Skip Length (Longueur de saut) Il peut de regler la longueur de la section sautee lorsque vous appuyez sur les touches et
2. Scan Speed (Vitesse de recherche)
- Il permet egalément de regler la vitesse de l'avance / du retour rapide lorsque vous appuyez longuement sur
3. Silent Scan (Recherche silencieuse)
Permet de régler le son émis durant les opérations d'avance / de retard rapide. Lorsque cette option est
selectionnee, aucun son n'est émis durant la recherche.
4. Resume (Reprise)
Pemet d'enregistrer l'en
Si cette
s'allume.
5. Auto Play (Lecture auto)
Permet de lire automatiquement les fichiers après la mise sous tension du lecteur.
Si cette fonction est activée, la lecture de la première plag
Lorsque Toption Resume (Reprise) est activee, la lecture reprend automatquement a partir du dernier

1. Fade in (Ouverture en fondu)
   Permet d'augmenter progressivement le volume après la reprise de la lecture suite à l'amé ou à la mise en
   pause de l'appareil.
2. Permet de régler la durée pendant laquelle le volume augmente.
3. Charge
4. Vous pouvezCHOISIR d'activer ou non le mode Charge.
5. Load Default (Chargement des paramêtres par défaut)
6. Permet de régler tous les paramètres sur des valeurs par défaut, à l'exception du paramètre langue.

Utilisation des paramétres avancés

4.8. Recording (Enregistrement)

1. Voice bps (Audio in bps)
   Permet de réclorer la qualité
   Les fichiers enregistrés via le microphone sont régulés par défaut sur Mono
   Plus le début en Kbos est elevé,shineure est la qualite d'enregistrement.Par cc
   important.
   2.2 EMbs (EMonbss)
   Permet de récler la qualité du filchier enregistré pendant l'écoute de la radio FM
   Pemet équivalente de régler la qualité d'enregistrement EMprogrammé du cashier
   Plus le débit en Kbps est élevé,ILA est la qualite d'enregistrement.Par contre,la taille du fisier est plus
   important.
2. Volume micro
3. Permet de régler le niveau acoustique des enregistements audio via le microphone intégré.

Utilisation des paramètres avancés

4.9. FM Radio (Radio FM)
1. Stereo (Stereo)
Sélectrónica (Séctrizi)
Los emisiones radio noaanont on chargeo que la reglacion Mone o
Los crimes sind no preanent on charge que lo玩游戏 me do puent pas are occidues en ciefo .
2. Auto Scan (Recherche auto.)
Permet de rechercher automatiquement les canaux de fréquences FM et de les prérégler.
3. Region (Zone géographique)
- Permet de scélectionner le pays dans lequ

4.10. Information (Information)
- Version : version actuelle du mie
Espace total : capacité de mémoire totale
Laplace tour : capacité de monnées tâles
- Espace libre : capacité de memoire dispos

si le lecteur ne fonctionne pas correctement, appuyez sur la touche « RESET » située en bas du lecteur, puis redémarrez l'appareil. Si le problème persiste, initiaisez le lecteur sur les valeurs par défaut.

Infomations complémentaires

5.2.Installation du contenu du CD-ROM

Dans le CD d'installation d'AUDIO, vous trouvezez JetAudio, le logiciel de lecture multimedia de renommee mondiale et JetShell, le programme de gestion d'AUDIO. (des pilotes supplémentaires pour Windows 98 et 98 SE sont également inclus).

Présentation de JetShell

JetShell, le programme de gestion du iAUDIO sous Windows, compte les fonctions suivantes :
- Transfert bidirectionnel de fischiers entre le PC et le iAUDIO.

• Gestion des fischiers (meme structure que l'Explorateur Windows)

• Lecture de fichiers MP3, MP2, WAV, WMA, ASF, de CD Audio et de listes de lecture (m3u)

• Extraction de fichiers MP3 depuis un CD Audio

Conversion WAV/MP3/WMA

• Changement du début MP3

• Transfert de fichiers facile, avec liste de transfert

Grand choix de spectres, égalés

• Modification des données re

• Transfert du logo iAUDIO

• Formatage de la mémoire Flash

Configuration requise pour JetShell

• Proesseur Pentium 200 Mhz ou plus r

Au minimum 32 Mo de mémoire viv

• Au minimum 20 Mo d'espace sur le dis

Carte graphique en 256 couleurs ou plus

Windows 98/ME/2000/XP (NT non pris en charge)

Un port USB 1.1 ou 2

• Lecteur de CD-ROM
• Carte son, enceinte ou casque

Connexion de l'AUDIO et Installation du JetShell

Vuedensemble

Le CD ne démarque automatique. Dans ce cas, exécutez 'CD-ROM: \setup.exe' ou 'CD-ROM: \JetShell: \setup.exe'.

1. Si l'installation est complétée correctement, Program → COWON SYSTEMS → iAUDIO T2 → JetShell est enregistré.

2. Vous pouvez maintainant relier l'iaUDIO et votre ordinateur (dans ce cas, ne démarrez jamais JetShell). Reliez le port USB de l'iaUDIO et le port USB de l'ordinateur à l'aide des câbles USB. (N'utilise pas de câbles USB pour étabir une connexion directe entre l'iaUDIO et le port USB de la carte mère)

3. Le piote pour USB de l'AUDIO T2 s'installe automatique après affiche du message 'Search for new device' (Recherche d'un nouveau dispositif). Pour un environnement Windows

normal, rdliez les cables ou les prises USB simples. En fonction de la configuration de Windows, il est possible que l'écran d'installation du dispositif ne s'affiche pas. Pour vous assurer que l'installation a été complétée correctement, vérifie s'il existe un dispositif appelé iAUDIO dans « Mon Ordinateur » (basé sur XP Home Edition) ou bien suivez les pas ci-dessous : Panel (Panneau de Commande) System (Système) Hardware (Périphérique) Unit Manager (Gestionnaire d'unité).

1. Une fois ce procédé d'installation compli, vous pouvez transférer des fischiers à l'aide du logiciel JetShell ou de Windows Searcher (Recherche Windows).

12

iAUDIO T2

Configuration de JetShell

Lecture de fichiers MP3, MP2, WAV, WMA, ASF, d'un CD audio ou d'une liste de lecture (m3u)

Dans la fenêtre de gestion des fischiers, double-cliquez sur un fisier MP3, MP2, WAV, WMA, ASF, sur un fisier du CD audio ou sur la liste de lecture (m3u). Vous pouvez aussi glisser-deposer un fisier sur le lecteur. La lecture du fisier débute immédiatement. Il est possible de selectionner plusieurs fischiers avant de cliquer sur le bouton « Lecture ». Au milieu du lecteur, dans la partierome de l'écran, la barre de progression et le titre des morceaux défile vers la gauche, et deux types de spectres sonores apparaiscent.

Pour démarrer ou arrêté la lecture, utilisez les boutons de droite. Pour modifier le volume, utilisez les boutons + et -. Pour sauter instantanément à un emplacement spécifique de la piste en cours de lecture, cliquez sur la barre de position.

La section de gestion de fichiers de JetShell est organise comme l'Explorateur Windows. La finetre de gauche présente l'arborescence des dossiers, des disques et du CD-ROM. Celle de droite affiche les fichiers du dossier actuellement ouvert.

Gestion de la mémoire Flash

La partie inférieure de JetShell compte la section de gestion de la mémoire Flash et la liste de transfert. Lorsque le iAUDIO fonctionne, une diode rouge clignote avec le message « iAUDIO is working » comme sur l'illustration ci-dessus. Les fichiers transférés du PC au iAUDIO sont affichés dans la fenêtre du milieu. Dans la partie inférieure droite, la barre « Memory used » indique la quantité totale de mémoire utilisée dans la mémoire Flash du iAUDIO. Si cette barre est presque complète, il ne reste presque plus d'espace disponible dans le iAUDIO.

Bouton	Fonction	Explication
	Monter	Remonter dans le dossier de niveau supérieur.
	Propriétés	Affiche les informations sur le fichier.
	Actualiser	Le contenu de la mémoire Flash est actualisé.
	Supprimer	Le fichier ou dosssier sélectionné est effacé.
	Nouveau dossier	Création d'un nouveau dossier.
	Couper	Le fichier ou dosssier sélectionné est coupé.
	Copier	Le fichier ou dosssier sélectionné est copié.
	Coller	Le fichier/dossier coupé ou copié est collé.
	Transfert vers la mémoire Flash	Les fichiers/dossiers sélectionnés sont transférés du PC vers le iAUDIO.
	Transfert vers le PC	Les fichiers ou dosssier sélectionnés sont transférés du iAUDIO vers le PC.

Écrans du spectre sonore et effets sonores

Transfert de fichiers MP3 dans le iAUDIO

Transfert de fichiers MP3 dans le iAUDIO

Vou puez aussi activer divers preréglages d'égalisation et effets sonores.

1. La fenetre suivante affiche le processus de téléchargement. Ne jamais débrancher le cable USB pendant le transfert. Rassurez-vous que l'écran affiche READY avant de débrancher le cable USB.

iAUDIO T2

Transfert de fichiers MP3 dans le iAUDIO

1. Une autre méthode consiste à amener les fichiers dans la fenêtre de la liste de transfert (voir ci-dessous) avant d'effectuer celui-ci.

Cette capacité permet de regrouper des fichiers situés dans différents dossiers, à l'aide du bouton « +», puis de les transférer tous en même temps.

iAUDIO-iwinling

1. Enfin, vous pouvez aussi faire glisser des fichiers depuis un programme de gestion de fichiers externe et les déposer dans la finêtre de gestion de la mémoire Flash de JetShell.

Conversion de pistes CD Audio en fichiers MP3 et transfert direct de ces fichiers dans le iAUDIO

JetShell permet de convertir le content d'un CD audio en fichiers MP3, et de transférer ces derniers dans le iAUDIO.
Cette opération est très rapide, puisque les pistes d'un CD audio sont directement converties en MP3 sous leur forme numérique, sans les transformerAAPARAVANT dans le format Wave.

1. Avant de commencer, vous nevez désirée pour les fichiers MP3. Cliquez sur [Setup]-[MP3 Encoder Option] (Configuration - Options d'encodage MP3) pour définir la qualité des fichiers MP3. (Plus le début est élevé, moins les fichiers sont compressés. Ils offrent alors une meilleure qualité mais nécessitant plus de place en mémoire.)

Autres fonctions

Conversion de pistes CD Audio en fichiers MP3 et transfert direct dans iAUDIO

3. Modification des étiquettes ID3

ou choisissez [File] -[Convert CD to MP3] (Fichier - Convertir du CD en MP3) dans le menu.
ou choisissez [File] -[Convert CD to MP3] (Fichier - Convertir du CD en MP3) dans le menu.

Voupez transfereur un filcher de logo pour replacer celui qui apparait à la mise sous tension du

Choisissez [Download Logo File] (Transférer un filchier de logo) dans le menu. Dans la boîte de

dialogue d'ouverture MP3 Encoder Option.

3.Indique le chemin de destination des fichiers sur le iAUDIO.

Dépannage

Q Je suis always perdu mesmo après la lecture du manuel.
A Notre site Web www.iAUDICo.com propose une assistance pour les utilisateurs des produits iAUDICO, une foiré aux questions et des-guides du début relatifs à nos produits. Nous vous conséignés vivement de
You're rendre sur notre site Internet pour Obtirer des informations sur l'utilisation de nos produits, des corrections et des mises à niveau des logiciels.
Pour toute requête spécifique, posez vos questions en ligne et nous tenterons de vous répondre du moins que nous pourrons.
Je n'arrive pas à allumer mon lecteur.
Rechargez complètement la batterie au cas où celle-ci serait déchargée. Si la batterie est déchargée, plusieurs secondes sont nécessaires à la mise sous tension du lecteur. Si le lecteur ne réagit toujours pas.
commencez par déconnecter tous les cables USB et d'alimentation, puis appuyez sur la touche RESET située en bas du lecteur. La touche RESET permet d'éteindre le lecteur sans l'endommager.
Q Les boutons ne réagissant pas.
A verifie que le commulateur de mise sous tension est place sur HOEL.
Le lecteur est sous tension mais Verifiez si le volume est regle sur 0.
Vérifiez que des fichiers musicaux sont enregistrés sur le disque dur du lecteur. Les fichiers musicaux endommages peuvent ne pas ettre lus ou ne pas etre lus correctement. Vérifiez le branchement du casque
sur laAUDIO. Une connexion desse casque et laAUDIO.
O La lecture video ne demarre pas.
LIAUDIO T2 ne prend pas en charge la video.
Q La Radio FM ne fonctionne pas.
L'AUDIO ne dispose pas d'antenne séparée. En remplacement, il utilise le cordon du casque pour recevoir les signaux de la radio FM. Etendre le cordon permet d'améliorer la qualité de la réception. La réception de la radio FM peut être médiocre à certains emplacements ou les transmissions FM sont occultées. Si la radio FM ne fonctionne pas dans les zones où la réception est normalement possible, contactez notre service après-vente (veilieznoter que la qualité de réception de l'AUDIO peut être différente des autres récepteurs de radio FM).

Dépannage

Q Mes enregistements sont trop bruyants.

A L AUDIO 12 utilise un microphone integre utles autres microphones.

O Les caractères affichés

Reinitialisez la langue a l'aide du menu Settings-D

le format d'affichage du nom du fjicher à l'aide du menu Settings-Display-Title (Réglages - Affichage - Titre). Si le problème subsiste, réinitialisez le lecteur sur ses paramètres par défaut. Certains caractères spéciaux

peuvent ne pas s'afficher correctement.

L'ordinateur ne reconnait pas le lecteur lorsqu'il est branché.

Lors du branchement sur I'ordinateur via le cable USB, veillez mette le lecteur sous tension avant de branchier le cable USB. Si I'appareil n'est pas reconnu par I'ordinateur, appouvez sur le bouton RESET situé à

cote de la prise USB dans la partie inférieure du lecteur.

La connexion à un Hub USB extreme peut être instable en raison de sa faible alimentation. L'AUDIO

I'AUIOe ne pessier d'insti骤 d un pilote suplementaire pour les utilisateurs de Windows 98.

Reportez-vous à la section 1.7.

QLe lecteur n'est pas reconnu par JetShell et le message « No iAUDIO found » (iAUDIO introuvable) s'affiche.

Vénižez sè le lecteur est reconnu par l'explorateur Windows une fois correctement con

L'AUDIO doit être reconnu par Windows pour qu'il puisse fondacirner avec Jetschel. L'installation d'un pilote supplémentaire est nécessaire pour les utilisateurs de Windows 98 et 98 SE Reportez

Exercice 2.1: à l'origine, la supposition générale de contradiction pour les d'actions de l'actions, vous à la section 1.7.

Dans JetShell, réglez l'option Settings-Device (Réglages - Periphérique) pour qu'elle corresponde à votre modele d'AUDIO.

Q La capacité de la mémoire du lecteur est différente ou inférieure à celle spécifiée.

La capacité du disque dur sphiècée dans l'explorateur Windows peut être différente de cette indiquée par le facteur d'Exercice, en particulier le cas d'oultage de la clôture et le cas de 25411.

tablicid . ET general , utilise ou d'une capacité de 150 ml ainsi zur une capacitéL'ALIDI utilise une zone du lecteur pour le fonctionnement de toute系统的 . Par

réellement disponible est quelque peu réduite après exclusion de la zone systé

L'AUDIO ne fonctionne pas correctement lorsque la mémoire est pleine.

A Pour que la l'ordre fonctionne correctement, on espace libre minimum de 5 Mo est nécessaire pour émetrir les régladies et les fichiers système.

DIGITAL PRIDE.