MOKA EXPRESS - BROCHURE - Cafetière BIALETTI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cafetière à expresso, modèle Moka
Marque	BIALETTI
Modèle	MOKA EXPRESS (gamme évoluée)
Capacité	De 1 à 18 tasses selon version
Matériau	Corps en aluminium, filtre en acier inoxydable
Fonctionnement	Sur plaque de cuisson : gaz ou électrique (pas induction)
Sécurité	Soupape de sécurité inspectable
Pièces détachées disponibles	Joint, filtre conique, plaque-filtre, pommeau, poignée
Entretien et nettoyage	Rincer à l'eau claire après chaque usage ; éviter les détergents
Dimensions (modèle 3 tasses)	Hauteur ~18 cm, diamètre ~10 cm
Poids (modèle 3 tasses)	Environ 0,5 kg
Pays de fabrication	Italie
Garantie	2 ans (sous réserve des conditions légales)
Coloris	Argenté (finition brillante)
Réparabilité	Pièces de rechange disponibles, entretien facile

FOIRE AUX QUESTIONS - MOKA EXPRESS - BROCHURE BIALETTI

Quelle est la différence entre la nouvelle Moka Express et l'ancienne ?

La nouvelle version se distingue par des lignes plus douces au niveau de la poignée, du pommeau et du couvercle, une finition brillante et un Bonhomme à moustache plus visible. L'ergonomie est améliorée et la sécurité renforcée.

Comment utiliser ma Moka Express pour la première fois ?

Rincez la cafetière à l'eau claire. Remplissez la chaudière (partie inférieure) avec de l'eau froide jusqu'au niveau de la valve de sécurité. Insérez le filtre conique, remplissez-le de café moulu sans tasser. Vissez la partie supérieure. Placez sur feu doux. Dès que le café monte, retirez du feu.

Quelle mouture de café utiliser ?

Utilisez une mouture pour cafetière italienne, plus grossière que pour expresso mais plus fine que pour filtre. Trop fine peut obstruer le filtre et créer une pression excessive.

Pourquoi ma Moka Express fuit-elle ?

Les fuites proviennent souvent d'un joint usé ou mal positionné. Vérifiez l'état du joint et remplacez-le si nécessaire. Assurez-vous aussi que le filtre est bien en place et que la cafetière est bien vissée.

Comment nettoyer ma Moka Express ?

Après refroidissement, démontez la cafetière. Lavez les pièces à l'eau claire sans détergent. Séchez soigneusement. N'utilisez jamais de produits abrasifs. Le démontage complet permet aussi d'inspecter la soupape de sécurité.

La Moka Express peut-elle aller au lave-vaisselle ?

Non, le lave-vaisselle peut ternir l'aluminium et altérer les joints. Il est recommandé de laver à la main.

Comment remplacer le joint de la Moka Express ?

Démontez la cafetière. Retirez l'ancien joint situé dans la partie supérieure. Placez le nouveau joint en veillant à ce qu'il soit bien logé dans la rainure. Remontez le filtre et la plaque-filtre.

Que faire si la soupape de sécurité est obstruée ?

Nettoyez la soupape avec un cure-dent ou une aiguille sans l'endommager. Ne jamais utiliser d'outils métalliques agressifs. Si elle est défectueuse, remplacez-la immédiatement.

Quelle capacité choisir pour une utilisation familiale ?

Pour 2 personnes, un modèle 3 tasses est idéal. Pour 4 personnes, optez pour 6 tasses. Les capacités vont de 1 à 18 tasses. Les tasses sont de petite taille (environ 50 ml).

Ma Moka Express fonctionne-t-elle sur une plaque à induction ?

Non, la Moka Express classique en aluminium n'est pas compatible avec l'induction. Utilisez-la sur gaz ou plaque électrique.

MODE D'EMPLOI MOKA EXPRESS - BROCHURE BIALETTI

Moka Express®

L'originale Moka Express si evolves. La trasformazione estetica si esprime in linee più morbide nel manico, pomolo e coperchio, nell'elegante finitura lucida e in una magiore visibilità dell'Omino coi Baffi. L'evoluzione funzionale migliorara l'ergonomia e garantisce qualità e sicurezza totali.
The original Moka Express evolves. The aesthetic transformation is noted in the smoother lines of the handle, knob and top, in the elegant shiny finish and more visibility given to the Little Man with the Moustache. The functional evolution improves the ergonomics and guarantees top quality and complete safety.
La Moka Express originale evolue. La transformation esthetique s'expresse dans les lignes plus douces de la poignee, du couvercle et de son bouton, dans l'éligante finition brillante, et dans la meilleure visibilité du Bonhomme à moustache. L'évolution fonctionnelle améliore l'ergonomie, et garantit une qualité et une sécurité totales.
DE Die originelle Moka Express entwickelt sich weiter. Die optische Verwandlung druckt sich bei Griff, Knauf und Deckel in weicheren Linien, im eleganten Glanzfinish und in einem nun deutlicher sightbaren "Männchen mit dem Schnurrbart" aus. Die fonctionelle Weiterentwicklungträgt zur Verbesserung der Ergonomie bei und gewährleistet umfassende Qualität und Sicherheit.
ES La original Moka Express evoluciona. La transformacion estetica se expresa en lineas mas suaves en el mango, pomo y tapa, en el elegante acabado brillante y en una mayor visibiliad del Hombrecillo con Bigote. La evolucion funcional mejora la ergonomia y garantiza calidad y seguidad totales.

Pomolo

Knob, Pommeau, Knopf, Pomo

Coperchio

Lid, Couvercle, Deckel, Tapa

Little Column, petite Colonne, Kleine Saüe, Columnita

Raccoglitore

Top of the Coffeepot, Recipient de Recolte Cafe, Behalter, Recogedore

Manico

Handle, Poignée, Griff, Mango

Piastrina filtro

Filter Plate, Plaquette Filtre, Filterplate,Lamina-Filtro

Guarnizione

Washer, Garniture, Dichtung, Empaque

Filtro ad imbuto

Funnel Shaped Filter, Filtre Entonnoir, Trichterforniger Filter, Filtr-o-Embudo

Caldia

Little Tank, Chaudiere, Kessel, Caldeira

Valvola di sicurezza ispezionabile Easy to inspect valve, Soupape de Sutreté, Sicherheitsventil, Valvula de Seguridad revisable

DESCRIZIONE

DESCRIPTION/

DESCRIPTION /

BESCHREIBUNG /

DESCRIPCION

ART.N.

ART.N.

ART.N.

ART.NR.

N. ART.

CODICE EAN

EAN CODE/

CODE EAN/

EAN NR

CÓDIGO EAN

TAZZE

CUPS

TASSES/

TASSEN/

IMBALLO

PACKAGING /

EMBALLAGE /

VERPACKUNG

EMBALAJE

VOLUME (^3)

VOLUME/

VOLUME/

VOLUME/

VOLUMEN

PESO (Kg)

WEIGHT

POIDS/

GEWICH/T

MOKA EXPRESS IN SCATOLA - BOX

MOKA EXPRESS	0001101	8006363011013	1	18	0,03369	6,0
	0001108	8006363011082	2	18	0,03927	8,0
	0001102	8006363011020	3	18	0,04971	9,0
	0001104	8006363011044	4	12	0,04428	7,1
	0001103	8006363011037	6	12	0,05822	9,0
	0001105	8006363011051	9	6	0,04357	6,0
	0001106	8006363011068	12	6	0,05631	8,0
	0001107	8006363011075	18	6	0,06186	9,0

MOKA EXPRESS IN FASCIA - SLEEVE

MOKA EXPRESS	0001171	8006363011716	1	6	0,01047	1,7
	0001178	8006363011785	2	6	0,01388	2,2
	0001172	8006363011723	3	6	0,01893	2,7
	0001174	8006363011747	4	6	0,02412	3,2
	0001173	8006363011730	6	6	0,03148	4,0
	0001175	8006363011754	9	6	0,04092	5,1