EDITION40 - Ventilateur PROGRESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	PROGRESS
Modèle	EDITION40
Type de produit	Ventilateur sur pied et mural
Diamètre des pales	40 cm
Poids	Environ 3,5 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Nombre de vitesses	3 (lente, moyenne, rapide)
Fonctions	Oscillation, inclinaison réglable horizontalement et verticalement, montage mural possible
Entretien	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux humide et de l'eau savonneuse ; ne pas utiliser d'abrasifs
Sécurité	Ne pas immerger ; ne pas insérer d'objets dans la grille ; ne pas utiliser en salle de bain ; éloigner des rideaux
Conformité	Directive CEE 89/336

FOIRE AUX QUESTIONS - EDITION40 PROGRESS

Comment assembler le ventilateur ?

Pour assembler le ventilateur, fixez d'abord la grille arrière sur le bloc moteur en faisant coïncider les trois orifices avec les tiges rondes. Vissez le collier plastique. Retirez le tube de protection de l'axe, insérez l'ailette en alignant les parties plates, puis fixez-la avec la capsule à vis en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Enfin, assemblez la grille avant sur la grille arrière et fixez avec le clip.

Comment régler l'oscillation ?

Le ventilateur oscille lorsque le bouton d'oscillation est en position basse. Pour arrêter l'oscillation, placez le bouton en position haute.

Comment fixer le ventilateur au mur ?

Choisissez un emplacement près d'une prise. Utilisez le plan de montage fourni pour marquer les trous. Percez avec une mèche de 8 mm, insérez les chevilles, vissez les vis, puis suspendez le ventilateur. Assurez-vous qu'il pivote librement avant de brancher.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux sec ou humide, éventuellement avec de l'eau savonneuse. N'utilisez jamais d'abrasifs ou de solvants.

Quelles sont les vitesses disponibles ?

Le ventilateur propose trois vitesses : lente (1), moyenne (2) et rapide (3). Vous pouvez également arrêter le ventilateur en appuyant sur le bouton 0.

Comment remplacer le câble d'alimentation ?

Si le câble est endommagé, il doit être remplacé par un câble du même type. Contactez un service agréé ou un spécialiste pour le changer.

Puis-je utiliser le ventilateur dans une salle de bain ?

Non, il n'est pas conseillé d'utiliser le ventilateur dans un environnement chaud ou humide comme une salle de bain.

Comment régler l'inclinaison ?

Pour régler l'inclinaison verticale, dévissez l'écrou à papillon, ajustez le bloc moteur vers le haut ou le bas, puis revissez l'écrou. Pour l'horizontal, tournez le bloc moteur manuellement.

Que faire si l'hélice ne tourne pas librement ?

Démontez l'ailette et vérifiez qu'elle est correctement installée. Assurez-vous qu'elle ne frotte pas contre le collier plastique. Remontez-la en suivant la procédure d'assemblage.

Comment arrêter le ventilateur ?

Appuyez sur le bouton 0 du sélecteur de vitesse pour arrêter complètement le ventilateur.

MODE D'EMPLOI EDITION40 PROGRESS

Cet appareil est conforme à la directive CEE 89/336.

1. Grille avant
2. Clip de fixation
3. Crochet
4. Capsule à vis
5. Ailette
6. Collier plastique
7. Grille arrête
8. Orifices
9. Axemoteur
10. Tiges rondes
11. Bloc moteur
12. Bouton d'oscillation
13. 0 = Marche / 1 = Vitesse lente / 2 = Vitesse moyenne (sur STF 325) / 3 = Vitesse rapide
14. Plaque signalétique
15. Écrou à papillon

Important : informations de sécurité

• Avant la première utilisation de votre appareil, lisez bien cette notice d'utilisation et observez les illustrations.
• Ne branchez pas l'appareil sur le secteur avant de l'avoir complètement assemblé.
• Avant de brancher l'appareil, contrôlez que le voltage indiqué sur la plaque signalétique (14) sur le bas du produit correspond bien à la tension utilisée dans votre maison.
• Ne jamais immerger le produit dans l'eau ou dans un autre liquide.
• Ne jamais introduire d'objets dans la grille lorsque le ventilateur est branché sur le secteur.
• Surveillez les enfants, ne les laissez jamais jouer avec le ventilateur.
• Il n'est pas conseillé d'exposer les personnes (particulièrement les bébés et les personnes âgées) à un courant d'air froid pendant une longue période.
• Ne pas utiliser le ventilateur dans un environnement chaud ou humide comme les salles de bain.
• Placer le ventilateur loin des rideaux, plantes, etc.
• Attention : Si le câble fourni avec l'appareil est endommagé, il doit être remplacé par un câble du même type. Demandez à l'un de nos services agréés.

Services agréés ou à un spécialiste pour le changer.

Comment assembler votre appareil

• Dévisser du bloc moteur en tournant le collier dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
• Mettre en place la grille arrière (7) sur le bloc moteur en faisant coïncider les trois orifices (8) de la grille arrière avec les trois tiges rondes à l'avant du bloc moteur. Fixer la grille arrière sur le bloc moteur avec .
• Enlever le tube plastique de protection de l'axe moteur (9).
• Insérer l'ailette dans l'axe moteur de manière à ce que la partie plate de l'orifice central coïncide avec la partie plate sur le bloc moteur. Appuyer fermement jusqu'à ce que l'ailette soit stoppée. Fixer l'ailette avec la capsule à vis en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour serrer.

Un outil est nécessaire (par exemple un tournevis, une pièce de monnaie) pour visser (et dévisser) la fixation de l'hélice. Maintenez l'hélice du ventilateur pendant que vous effectuez cette opération.

• Tester la mise en place de l'aillette en la tournant à la main. Il ne doit pas y avoir de frottement avec le collier plastique. Si l'aillette ne tourne pas librement, la démonter et recommencer la procédure.
• Assembler la grille avant sur la grille arrière en positionnant le crochet de la grille avant sur le haut de la grille arrière. Fixer les deux grilles avec le clip (2).

Oscillation

Le ventilateur oscillera pendant l'opération lorsque le bouton d'oscillation (12) sera dans la position basse (fig. B). Lorsque le bouton d'oscillation est dans la position haute, le ventilateur ne doit pas osciller (fig. C).

Mise en place

Le sens du courant d'air peut être ajusté à l'horizontal et à la verticale.

• Horizontalement : Tourner le bloc moteur comme illustré sur la figure D.
• Verticalement : Enlever l'écrou papillon (14) en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Régler le bloc moteur vers le haut ou vers le bas pour changer l'angle. Bloquer cette position en revissant l'écrou papillon.

Fixation sur un mur (fig. H)

Choisir un emplacement sur le mur à proximité d'une prise de courant murale. Assurez-vous que le ventilateur peut pivoter librement jusqu'à ses deux positions extrêmes. Marquer l'emplacement sur le mur à l'aide du plan de montage joint.

Découper le plan de montage, suivant les lignes correspondant à la référence indiquée sur la plaque signalétique (14).

Placer le plan de montage sur le mur à l'endroit désiré et marquer l'emplacement des vis.

Percer les trous en utilisant une mèche de 8 mm, placer les chevilles et visser les vis.

Suspendre le ventilateur sur les vis. Vous assurer qu'il est bien fixé et qu'il peut pivoter librement avant de le brancher sur le secteur et de le mettre en marche.

Sélecteur de vitesse

Appuyer sur les boutons (13) pour sélectionner la vitesse voulue ou pour arrêter le ventilateur (fig. G).

Nettoyage

Avant toute opération d'entretien ou de nettoyage, l'appareil doit être débranché du secteur. Nettoyer avec un chiffon doux sec ou humide, et si nécessaire avec de l'eau savonneuse.

Ne jamais utiliser d'abrasifs ou de solvants.