S1 OUTPUT MODULE - Module de sortie audio PEAVEY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Module de sortie audio pour amplificateur
Marque	PEAVEY
Modèle	S1 OUTPUT MODULE
Connecteurs de sortie	2 x Neutrik Speakon 4 pôles
Modes de câblage supportés	Stéréo faible courant, stéréo fort courant, pont, bi-amplification
Configuration par défaut	Stéréo faible courant : 1+ signal, 1- masse
Cavaliers fournis	4 cavaliers pour reconfiguration
Compatibilité amplificateur	Peavey CS 800S et autres amplificateurs avec module S1
Utilisation prévue	Connexion d'enceintes professionnelles en configurations variées
Matériau du boîtier	Métal robuste (acier ou aluminium)
Dimensions typiques (L x P x H)	Environ 48 x 10 x 4 cm (à confirmer)
Poids	Environ 0,8 kg
Alimentation	Alimenté par l'amplificateur associé (aucune source externe)
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Humidité de fonctionnement	20 % à 80 % (sans condensation)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de solvants.
Consignes de sécurité	Ne pas ouvrir, risque de choc électrique. Confier l'entretien à un personnel qualifié. Ne pas exposer à l'humidité.
Certifications	Conforme aux normes de sécurité en vigueur
Pièces détachées	Cavaliers de rechange disponibles, connecteurs Speakon standard
Réparabilité	Module remplaçable, aucune pièce réparable par l'utilisateur
Garantie	Garantie constructeur standard Peavey

FOIRE AUX QUESTIONS - S1 OUTPUT MODULE PEAVEY

Quel est le rôle du module de sortie S1 ?

Le module S1 permet de connecter des enceintes à un amplificateur Peavey compatible via des connecteurs Speakon. Il offre plusieurs configurations de câblage : stéréo faible/grand courant, pont et bi-amplification.

Comment configurer le module en mode stéréo à fort courant ?

Placez les cavaliers fournis de manière à paralléliser 1+ avec 2+ et 1- avec 2- sur chaque canal. Utilisez quatre cavaliers au total.

Puis-je utiliser ce module avec un amplificateur autre que le Peavey CS 800S ?

Oui, le module S1 est conçu pour être compatible avec les amplificateurs Peavey dotés du même format de module. Vérifiez la compatibilité mécanique et électrique.

Comment câbler le module en mode pont ?

Utilisez deux cavaliers : reliez 1+ des deux connecteurs à la sortie du canal A, 1- des deux connecteurs à la sortie du canal B. Les masses (2+ et 2-) restent inutilisées.

Quelle est la configuration pour une enceinte bi-amplifiée ?

Le canal A alimente les basses (1+ BAS+, 1- BAS-) et le canal B les hautes (2+ HAUT+, 2- HAUT-). Utilisez deux cavaliers par canal.

Que faire si les cavaliers sont perdus ?

Vous pouvez commander des cavaliers de rechange chez Peavey ou utiliser des cavaliers standard de même taille. Le module peut également fonctionner sans cavaliers en mode stéréo faible courant par défaut.

Le module S1 est-il compatible avec les enceintes de 8 ohms ?

Oui, en mode pont par exemple, il peut piloter deux enceintes de 8 ohms en parallèle (charge de 4 ohms). Respectez les capacités de l'amplificateur.

Comment nettoyer le module S1 ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de nettoyants liquides ou abrasifs. Débranchez l'amplificateur avant tout entretien.

Où trouver le schéma de câblage détaillé ?

Le schéma est inclus dans la notice d'utilisation fournie avec le module. Vous pouvez également le télécharger gratuitement sur le site de Peavey.

Que signifient les symboles sur le module ?

Le triangle avec un éclair indique une tension dangereuse. Le point d'exclamation dans un triangle signale des instructions importantes dans la documentation.

MODE D'EMPLOI S1 OUTPUT MODULE PEAVEY

Ce symbole est utilisé pour indiquer à l'utilisateur la présence à l'intérieur de ce produit de tension non isolée dangereuse pouvant être d'intensité suffisante pour constituer un risque de choc électrique.

Ce symbole est utilisé pour indiquer à l'utilisateur qu'il ou qu'elle trouvera d'importantes instructions sur l'utilisation et l'entretien (service) de l'appareil dans la littérature accompagnant le produit.

ATTENTION: Risques de choc électrique - NE PAS OUVRIR!

ATTENTION: Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se trouve à l'intérieur ni la aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur. Confier l'entretien à un personnel qualifié.

AVERTISSEMENT: Afin de prévenir les risques de décharge électrique ou de feu, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Avant d'utiliser cet appareil, lisez les avertissements supplémentaires situés dans le guide.

Un autre module de sortie disponible sur cet ampli s'applique au MODULE S1. Il est équipéd de connecteurs doubles SPEAKON Quick et offre une possibilité de raccordement unique pour cabler ces connecteurs de façon à satisfaire spécifiquement aux exigences de certaines applications de haut-parleurs. Le SPEAKON est un connecteur à 4 fils dont les connexions sont 1+, 1-, 2+ et 2-. Selon les besoins, ces connexions peuvent être utilisées de diverses manières. Le connecteur SPEAKON est largement répandu, particulièrement en Europe.

VUE Arrriere du MODULE de SORTIE S1 - mode STEREO a FAIBLE courant

Le module S1 est livré câblé comme suit : 1+ est la sortie du signal du canal et 1- est la masse du canal. Il s'agit d'un standard de fait pour la plupart des systèmes de haut-parleurs de faible à moyenne puissance. Ce câblage permet la connexion d'une enceinte au canal A, et d'une autre au canal B. Les connexions 2+ et 2- ne sont simplement pas utilisées dans cette application ! Les languettes 2+ et 2- servent à « stocker » les cavaliers en vue d'un usage ultérieur.

VUE Arrriere du MODULE de SORTIE S1 - mode STEREO a FORT courant

De nombreux systèmes de haut-parleurs plus puissants utilisent les capacités complètes du connecteur SPEAKON en parallélisant 1+ et 2+ d'une part, et 1- et 2- d'autre part. Ce câblage améliore les possibilités de maîtrise du courant et réduit les pertes. La plupart des « subs » équipés du SPEAKON sont connectés de cette manière. Ce module peut être facilement recâblé dans cette configuration à l'aide des cavaliers fournis se trouvant à l'arrière du module. Normalement, quatre cavaliers sont branchés dans une configuration sans connexion pour le « stockage ». Dans ce cas, pour chacun des canaux, un cavalier est connecté entre 1+ et 2+ et un autre entre 1- et 2-, soit au total quatre cavaliers. Le schéma ci-dessus illustre le câblage des cavaliers.

VUE Arriere du MODULE de SORTIE S1 - mode PONT

Ce module peut être recâblé pour permettre aux connecteurs SPEAKON de constituer les sorties coupées, toutes deux en parallèle. Cet arrangement permet par exemple de connecter deux enceintes de 8 ohms en parallèle au CS® 800S en mode pont. Dans ce cas, le câblage s'effectue comme suit : 1+ sur les deux connecteurs reliés au signal de sortie du canal A ; 1- sur les deux connecteurs reliés au signal de sortie du canal B ; 2+ et 2- sur les deux connecteurs non utilisés ; les fils de masse des canaux A et B ne sont pas utilisés (branchés sur des bornes flottantes isolées) ! Ce câblage nécessite un cavalier par canal, soit au total deux ; les deux autres étant stockés ! Là encore, un schéma de câblage est fourni : étudiez-le attentivement avant d'effectuer le câblage.

Vuearriere du MODULE de SORTIE S1 - mode bi-amp

La combinaison de câblage final est réellement une évolution naturelle de la possibilité en SPEAKON avec ses connexions à quatre fils. La configuration bi-amp est également préférée pour la plupart des systèmes de renforcement du son. Cela sera discuté plus loin dans ce manuel. Les broches SPEAKON utilisées typiquement dans une enceinte bi-amp sont : 1+=BAS+; 1-=BAS-; 2+=HAUT+; 2-=HAUT-. Avec la combinaison de câblage ci-dessus, 2 enceintes bi-amp peuvent être connectées à un CS® 800S par les deux connecteurs SPEAKON. D'abord, le CS® 800S doit être configuré en mode bi-amp, chaque signal de canal provenant d'une transition adéquate ; dans ce cas, la configuration est la suivante : le canal A représente les « basses » et le canal B les « hautes ». Le câblage est : 1+ sur les deux connecteurs reliés au signal de sortie du canal A ; 1- sur les deux connecteurs reliés au fil de masse du canal A ; 2+ sur les deux connecteurs au signal de sortie du canal B ; 2- sur les deux connecteurs reliés au fil de masse du canal B. Cette configuration nécessite deux cavaliers par canal, soit au total quatre. Là encore, étudiez attentivement le câblage du module !

SPEAKON IS A REGISTERED TRADEMARK OF NEUTRIK AG

Peavey Electronics Corporation • 711 A Street • Meridian, MS 39301 • [phone]

Fax [phone] - http://www.peavey.com - AOL Keyword: Peavey - CompuServe: Go Peavey

1997