HKS 8 - Haut-parleur PEAVEY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur amplifié (bi-amplification)
Marque	PEAVEY
Modèle	HKS 8
Puissance des graves	40 W
Puissance des aigus	10 W
Haut-parleur de graves	8 pouces
Haut-parleur d'aigus	1 pouce
Fréquence de coupure	3,5 kHz
Impédance d'entrée	22 kΩ
Sensibilité d'entrée nominale	-12 dBV (0,25 V) pour puissance max
Connectique d'entrée	2 prises RCA en parallèle
Commandes	Niveau (LEVEL), Marche/Arrêt (POWER)
Voyant de mise sous tension	DEL sur le baffle
Utilisations recommandées	Retour clavier, écoute domestique, stéréo hi-fi, TV/magnétoscope, installation fixe
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un linge humide pour les parties métalliques, nettoyant à base d'ammoniaque pour vinyle si nécessaire ; éviter tout liquide dans les ouvertures
Sécurité	Ne pas utiliser en milieu humide ; assurer une ventilation suffisante ; éloigner des sources de chaleur ; utiliser la prise d'alimentation spécifiée ; ne pas couper la broche de terre ; débrancher si inutilisé longtemps ; faire vérifier par un technicien qualifié en cas de dommage ou dysfonctionnement
Pièces détachées et réparabilité	Réparations par un technicien qualifié uniquement ; l'utilisateur ne doit pas tenter de réparer

FOIRE AUX QUESTIONS - HKS 8 PEAVEY

Comment brancher le HKS 8 sur une source audio ?

Utilisez les prises d'entrée RCA situées à l'arrière de l'enceinte. Branchez la sortie de votre source (préampli, téléphone, ordinateur) sur l'une des prises à l'aide d'un câble RCA. La deuxième prise sert à relier une autre enceinte en parallèle.

Qu'est-ce que la bi-amplification et en quoi est-ce utile ?

La bi-amplification signifie que l'enceinte possède deux amplificateurs séparés : un pour les graves (40 W) et un pour les aigus (10 W). Cela améliore la réserve de puissance et la clarté sonore par rapport à une enceinte passive classique.

Quel niveau de signal d'entrée est recommandé ?

Pour une puissance maximale, un signal de -12 dBV (0,25 V) est idéal. La commande de niveau (LEVEL) permet d'accepter des signaux de 0,25 V à 30 V. Réglez le niveau pour éviter toute distorsion.

Comment nettoyer l'enceinte HKS 8 ?

Débranchez l'enceinte avant le nettoyage. Utilisez un chiffon humide pour les parties métalliques. Pour les surfaces en vinyle, un nettoyant domestique à base d'ammoniaque convient. Ne pulvérisez jamais de liquide directement sur l'enceinte et évitez toute introduction de liquide par les ouvertures de ventilation.

Quelles sont les précautions de sécurité essentielles ?

N'utilisez pas l'enceinte dans un environnement humide (baignoire, piscine, sous-sol humide). Assurez une bonne ventilation, ne placez pas l'enceinte près de sources de chaleur. Utilisez uniquement la prise d'alimentation spécifiée. Ne coupez pas la broche de terre du câble d'alimentation.

Que faire en cas de distorsion sonore ?

Réduisez la commande de niveau (LEVEL) jusqu'à obtenir un son clair. Si la distorsion persiste, cessez l'utilisation et faites vérifier l'enceinte par un technicien. L'enceinte ne dispose pas de voyant de saturation.

Puis-je utiliser le HKS 8 avec un ordinateur ?

Oui, si votre ordinateur possède une sortie casque ou ligne en RCA (ou avec adaptateur). Branchez la sortie de l'ordinateur sur l'entrée RCA du HKS 8. Le niveau de sortie de l'ordinateur doit être compatible (généralement entre 0,25 V et 30 V).

Quelles sont les dimensions et le poids de l'enceinte ?

Ces informations ne sont pas fournies dans la notice. Cependant, pour une enceinte amplifiée avec haut-parleur de 8 pouces, comptez environ 40 cm de hauteur, 30 cm de largeur et 25 cm de profondeur, pour un poids d'environ 10 kg.

Le HKS 8 peut-il être utilisé comme retour de scène ?

Oui, la notice mentionne son utilisation en monitorage de clavier. Il peut servir de retour pour un musicien ou comme enceinte de proximité sur scène.

Comment savoir si l'enceinte est sous tension ?

Un voyant DEL (LED) situé sur le baffle du haut-parleur, sous le haut-parleur de graves, s'allume lorsque l'amplificateur reçoit l'alimentation secteur.

MODE D'EMPLOI HKS 8 PEAVEY

Enceinte de haut-parleurs alimentée (bi-amplification)

Nous vous remercions d'avoir acheté l'enceinte acoustique alimentée à bi-amplification HKS 8. L'enceinte comprend un filtre répartiteur électronique et deux amplificateurs de puissance. Elle renferme également un amplificateur de puissance de 40 watts pour les graves et un autre de 10 watts pour les aigus. Le premier alimente le haut-parleur de graves de 8 po et le second, le haut-parleur d'aigus de 1 po.

La bi-amplification est automatique, ce qui permet d'utiliser l'enceinte acoustique HKS-8 à de nombreuses fins. Il suffit d'acheminer le signal de pré-amplification aux prises d'entrées disposées en parallelle. La fréquence de transfert interne est 3,5 K Hz.

La bi-amplification augmente de façon notable la réserve de puissance disponible. En outre, la performance livrée par le HKS-8 est supérieure à la plupart des petites enceintes acoustiques renfermant des haut-parleurs de 8 po.

Utilisations :

• monitorage de clavier, pour usage domestique
• haut-parleurs pour play-back d'enregistrement domestique
• haut-parleurs stéréophoniques pour système domestique haute-fidélité
• haut-parleurs supplémentaires pour la télé ou le magnétoscope installation fixe pour musique, discours ou recherche de personnes

L'enceinte acoustique HKS-8 est une unité autonome, alimentée et à bi-amplification ; elle peut être placée à distance de la source de préamplification et est compatible avec la plupart des petites enceintes portatives. Elle se prête particulièrement à l'utilisation avec des magnétophones portatifs en raison des amplificateurs de puissance intégrés.

Prises d'entrée (INPUT) (1)

Deux prises d'entrée RCA disposées en parallèle permettent de recevoir le signal en provenance de la plupart des sources pouvant alimenter une impédance d'entrée de 22 K ohms. La sortie haut-parleur d'un deuxième amplificateur de puissance peut être raccordée sur l'entrée du HKS-8. L'utilisateur obtiendra une puissance maximale lorsque le signal d'entrée est - 12 dBV (0,25 V) et que la commande de niveau est tournée jusqu'au bout dans le sens des aiguilles d'une montre. (Voir la commande de niveau ci-après).

Commande de niveau (LEVEL) (2)

Contrôle le gain global à l'entrée. La commande assure une gamme dynamique très étendue : elle accepte les signaux de 0,25 V à 30 V. On obtiendra une puissance maximale en réglant la commande de niveau sur la position centrale ou médiane en fonction d'un niveau d'entrée nominale de 1 volt environ. Il faut toutefois régler la commande pour obtenir l'amplification voulue sans produit de distorsion.

Interrupteur d'alimentation (POWER) (3)

Régler sur ON pour permettre l'unité en circuit.

Le voyant s'allume lorsque l'amplificateur reçoit l'alimentation c.a. Le voyant DEL est situé sur le baffle de haut-parleur au-dessous du haut-parleur de graves.

ATTENTION : L'unité renferme un amplificateur de puissance de 40 watts pour les graves et un autre de 10 watts pour les aigus. Il est préféable de cesser l'utilisation si l'échelonnement persiste. L'enceinte ne compte pas de voyant pour signaler l'échelonnement. En présence d'une distorsion, diminuer la commande de niveau jusqu'à l'obtention d'une sonorité nette.

POWER AMP SECTION

POWER @ CLIPPING: (TYPICAL)

Avertissement: On doit toujours respecter certaines règles de sécurité, y compris celles qui seront, quand on utilise des appareils électriques.

1. Lire toutes les directives relatives à la sécurité et au fonctionnement de l'appareil avant de s'en servir.
2. Toutes les directives relatives à la sécurité et au fonctionnement doivent être conservées pour références futures.
3. Respecter tous les avertissements inclus dans les directives imprimées à l'arrière de l'appareil.
4. Toutes les directives relatives au fonctionnement doivent être respectées.
5. Cet appareil ne peut pas être utilisé dans les endroits humides : près d'une baignoire, d'un évier, d'une piscine, dans un sous-sol humide, etc.
6. Il faut placer cet appareil de telle manière que la ventilation ne soit pas gênée. Il ne peut pas être collé sur un mur ni placé dans une enceinte fermée où il n'y a pas de circulation d'air.
7. Il faut placer cet appareil loin des sources de chaleur : poêle, fournaise, radiateurs, et même loin d'un autre amplificateur qui produit de la chaleur.
8. Brancher l'appareil uniquement dans une source d'alimentation du type spécifié sur la composante adjacente au câble du bloc d'alimentation.
9. Ne jamais couper la broche de la mise à la terre (ground) du cable d'alimentation. Pour de plus amples informations relatives à la mise à la terre, demander par écrit notre dépliant gratuit sur les risques de choc et la mise à la terre (Shock Hazard and Grounding).
10. On doit toujours manipuler avec soin les câbles d'alimentation. Ne jamais marcher ou placer des pièces d'équipement sur ces câbles. Vérifier périodiquement les câbles pour des coupures ou des signes de bris, spécialement à la fiche et au point où le câble entre dans l'appareil.
11. Le câble d'alimentation doit être débranché quand l'appareil ne sert pas durant une longue période.
12. Si l'appareil est monté sur un châssis, le support arrière doit être renforcé.
13. On peut nettoyer les parties métalliques à l'aide d'un linge humide. Les plaquages de vinyle utilisés pour certains appareils peuvent être nettoyés à l'aide de linges humides ou d'un nettoyeur domestique à base d'ammoniaque si nécessaire. Débrancher l'appareil de la source de courant avant de le nettoyer.
14. Il faut faire attention de ne pas échapper de composantes dans des liquides et ne pas faire gicler de liquide dans l'appareil, par les ouvertures de ventilation ou toute autre ouverture.
15. Cet appareil doit être vérifié par un technicien qualifié si :

a) la corde d'alimentation est endommagée; b) quelque chose tombe ou est renversé sur l'appareil; c) l'appareil ne fonctionne pas correctement; d) l'appareil a été touché ou la carcasse endommagée.

1. L'utilisateur ne doit pas tenter de réparer l'appareil. Toutes les réparations doivent être faites par un technicien qualifié.
2. Cet appareil ne doit être utilisé qu'avec un chariot ou un support recommandé par Peavey Electronics.
3. On peut subir une perte permanente de l'audition si on s'expose à des niveaux de bruits trop intenses. Le degré de perte de l'audition varie considérablement et sensiblement selon les individus, mais presque tous seront affectés s'ils y sont exposés trop longtemps.

L'OSHA (Administration de la santé et de la sécurité au travail des États-Unis) a déterminé les limites permises de l'exposition aux bruits.

Durée par jour en heures	Intensité du son en dBa, réponse lente
8	90
6	92
4	95
3	97
2	100
\( 1 ^{1} \)/2	102
1	105
\( ^{1} \)/2	110
\( ^{1} \)/4 ou moins	115

Selon l'OSHA, l'exposition au-delà des limites permises ci-haut pourrait entraîner une perte permanente de l'audition.

Pour prévenir une telle perte, il convient de porter des protège-tympan quand on manipule des systèmes d'amplification au-delà des limites déterminées ci-haut. Pour se protéger du danger potentiel de l'exposition aux bruits intenses, il est recommandé à toute personne exposée à des sons intenses de se protéger en portant des couvre-oreilles ou des protège-tympan durant le fonctionnement de l'appareil.