USB NETWORK ADAPTER USB TO RJ45 18M - Adaptateur réseau USB VIVANCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur réseau USB vers RJ45
Marque	VIVANCO
Modèle	USB NETWORK ADAPTER USB TO RJ45 18M
Dimensions (approx.)	6 x 2,5 x 1,5 cm
Poids (approx.)	30 g
Alimentation	Alimenté par port USB (5 V, 500 mA)
Interface	USB 2.0 (rétrocompatible USB 1.1)
Connecteur réseau	RJ45 femelle (Ethernet 10/100 Mbps)
Fonctions principales	Connecter un ordinateur à un réseau Ethernet via un port USB
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows 98SE, ME, 2000, XP, Vista (pilotes intégrés)
Configuration requise	Port USB disponible, lecteur CD-ROM pour pilotes si nécessaire
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les liquides
Consignes de sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux températures extrêmes ou aux chocs
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachable ; en cas de panne, remplacer l'adaptateur
Informations générales	Câble USB intégré d'environ 18 cm ; livré avec CD de pilotes

FOIRE AUX QUESTIONS - USB NETWORK ADAPTER USB TO RJ45 18M VIVANCO

Comment installer l'adaptateur réseau VIVANCO USB vers RJ45 sous Windows ?

Branchez l'adaptateur sur un port USB. Suivez les instructions à l'écran. Si nécessaire, insérez le CD des pilotes fourni et suivez les étapes. Pour Windows 98SE, ayez le CD d'installation de Windows à portée de main.

L'adaptateur fonctionne-t-il avec macOS ?

La notice indique une compatibilité avec Windows 98SE, ME, 2000, XP et Vista. Aucune mention de macOS. Il est possible que des pilotes tiers soient nécessaires, mais le fabricant ne les fournit pas.

Pourquoi mon ordinateur ne détecte-t-il pas l'adaptateur ?

Vérifiez que le port USB fonctionne en branchant un autre périphérique. Essayez un autre port USB. Redémarrez l'ordinateur. Assurez-vous que les pilotes sont installés correctement. Sous Windows, ouvrez le Gestionnaire de périphériques pour voir si l'adaptateur apparaît.

Quelle vitesse réseau supporte cet adaptateur ?

Cet adaptateur supporte les vitesses Ethernet 10/100 Mbps (Fast Ethernet). Il n'est pas compatible Gigabit (1000 Mbps).

Puis-je utiliser cet adaptateur sur un concentrateur ou un routeur ?

Oui, branchez le câble RJ45 entre l'adaptateur et un port libre de votre concentrateur, routeur ou prise murale réseau. L'adaptateur est conçu pour connecter un ordinateur à un réseau filaire.

Le CD de pilotes est perdu. Comment installer l'adaptateur ?

Sous Windows XP, Vista et versions ultérieures, les pilotes sont souvent intégrés. Branchez l'adaptateur, le système devrait le détecter et l'installer automatiquement. Pour Windows 98SE/ME, vous pouvez télécharger les pilotes depuis le site du fabricant si disponible.

L'adaptateur est-il compatible avec Windows 10 ?

La notice liste uniquement Windows 98SE à Vista. Aucune garantie pour Windows 10. Cependant, certains utilisateurs signalent un fonctionnement sous Windows 10 avec des pilotes génériques. Testez à vos risques.

Comment nettoyer l'adaptateur ?

Débranchez l'adaptateur et nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques, d'alcool ou de liquides. Ne plongez pas l'adaptateur dans l'eau.

L'adaptateur chauffe-t-il normalement ?

Il est normal que l'adaptateur devienne légèrement tiède lors d'une utilisation prolongée. S'il devient très chaud, débranchez-le et vérifiez la ventilation. Évitez de le placer près de sources de chaleur.

Que faire si l'adaptateur n'est pas reconnu après installation ?

Essayez de le brancher sur un autre ordinateur pour tester. Vérifiez dans le Gestionnaire de périphériques s'il y a un point d'exclamation. Mettez à jour ou réinstallez les pilotes. Vous pouvez aussi désinstaller le périphérique et redémarrer.

MODE D'EMPLOI USB NETWORK ADAPTER USB TO RJ45 18M VIVANCO

Gebrauchsanleitung – User's Manual – Notice d'emploi – Instrucciones de uso – Istruzioni per l'uso– Gebruiksaanwijzing– Instruções de uso – Instrukcja obstugi – Brugermanualer – Bruksanvisning

USB

CD-ROM

1

2

3.

4.

GB - 1st step: Connect the adapter to the USB port on the computer (fig. 1)	2nd step: Follow the instructions on the screen. (fig. 2)3rd step: If required, insert the driver CD in the CD-ROM drive (fig. 3)	4th step: Follow the instructions on the screen (fig. 4)5th step: Connect the USB adapter to the network and set it up to your requirements.	Windows 98SE:System will ask you to insert Win98SE CD-ROM, and copy the necessary files.Windows ME, 2000, XP, VistaThe hardware will be detected and installed by the system
D - 1. Schritt:Verbinden Sie die Adapter dem USB-Anschluss desComputers (Abb. 1)	2. Schritt: Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.(Abb. 2)3. Schritt: Legen Sie ggf. wenn benötigt die Treiber-CD in dasCD-ROM Laufwerk ein (Abb. 3)	4. Schritt: Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.5. Schritt: Verbinden Sie den USB-Adapter mit dem Netzwerk und richten Sie cesses entsprechend ihrenAnforderungen ein.	Windows 98SE:Halten Sie die Windows 98 Installations-CD bereit, umbenöttigte Treiber zu Installieren.Windows ME, 2000, XP, VistaDie Hardware wird vom System erkannt und installiert
F - Étape 1:Reliez l'adaptateur à la priseUSB de votre ordinateur.(fig. 1)	Etape 2: Suivez les instructions qui apparaissent à l'écran(fig. 2)Etape 3: Insérez si nécessaire le CD pilote dans le lecteur(fig. 3)	Etape 4: Suivez les instructions qui apparaissent àl'écran (fig. 4)Etape 5 Reliez l'adaptateur USB au réseau etinstallé-le selon vos exigences.	Windows 98SE:Ayez à portée de main le CD d'installation du Windows98 afin d'installer le pilote nécessaire.Windows ME, 2000, XP, VistaLe matériel est reconnu par le système et installé.
E - 1° caso: Conecte eladaptador al puerto USB de suordenador. (fig. 1)	2° caso: Siga las instrucciones de la pantalla. (fig. 2)3° caso: Si es NEEDario, introduzca el CD de loscontroladores en launidad de lecture de CD-ROM. (fig. 3)	4° caso: Siga las instrucciones de la pantalla. (fig. 4)5° caso: Conecte el adaptorador USB a la red einstale estaULTIMA según sus preferencias.	Windows 98SE:Tenga el CD de instalación de Windows 98 a mano, parainstalar los controladores necessarios.Windows ME, 2000, XP, VistaElsystema Reconoceré e instalaráel hardware.
I - Passaggio 1: Collegarel'adattatore alla porta USB delcomputer. (Fig. 1).	Passaggio 2:Seguire le struczioni visualizzate sullo schermo(Fig. 2).Passaggio 3:Se necessario insereire il CD dei driver nellettoreCD-ROM (Fig. 3).	Passaggio 4:Seguire le struczioni visualizzate sullo schermo (Fig. 4).Passaggio 5: Collegare l'adattatore USB alla rete econfigurare quest's ultimately in base alle specificheesigne.	Windows 98SE:mantenere a disposizione il CD diinstallazione di Windows 98 per installare eventuali drivernecessari.Windows ME, 2000, XP, Vista:L'hardware viene riconosciuto ed installato dalystema.

Gebrauchsanleitung – User's Manual – Notice d'emploi – Instrucciones de uso – Istruzioni per l'uso– Gebruiksaanwijzing– Instruções de uso – Instrukcja obstugi – Brugermanualer – Bruksanvisning

NL - Stap 1: Sluit de adapter aan op de USB-aansluiting van de computer. (afb. 1)	Stap 2: Volg de aanwijzingen in het scherm op. (Afb. 2) Stap 3: Plaats zo nodig de CD met de stuurprogramma's in het CD-ROM station van uw computer. (Afb. 3)	Stap 4: Volg de aanwijzingen in het scherm op. (Afb. 4) Stap 5: Sluit de USB-adapter aan op uw netwerk enRCT dit in overeenstemming met uw wensen in.	Windows 98SE: Houd de Windows 98 installment-CD bij de hand om debenodigde stuurprogramma's te installereren. Windows ME, 2000, XP, VistaDe hardware worden het system herkend engeinstalleerd.
PL* - Krok 1: Podłucz adapter do złaczaUSB komputera. (rys. 1).	Krok 2: Wykonuj polecenia wyświetlane na ekranie (rys. 2).Krok 3: W razie koniecznosci wędy plętę CD ze sterownikami do napȩdu CD. (rys. 3).	Krok 4: Wykonuj polecenia wyświetlane na ekranie (rys. 4).Krok 5: Podłucz adapter USB do sieci i odpowiedniozdefiniuj ustawienia.	Window 98SE: System poprosi o wędzanie płyty CD Win98SEi skopiomanie plików wymaganych w celu oblsugi kameryinternetowej USB.Windows ME, 2000, XP, VistaSprzej zestanie Rozpoznany przyez system i zaintalowany.
P - 1° passo:Ligue o adaptador à entradaUSB do seu comptuter. (fig. 1)	2° passo: Siga as instruções do ecran. (fig. 2)3° passo: Se nécessário, insira o CD do controlador na drive de CD-ROM. (fig. 3)	4° passo: Siga as instruções do ecran. (fig. 4)5° passo: Conecte o adaptor USB à rede econfigure-a de accordo com as suas necessities.	Windows 98SE: Mantenha o CD de instalação do Windows 98 àIELDra parainstalar os controladores que foram necessários. Windows ME, 2000, XP, VistaO hardware é reconhecido pelo sistemas e depois instalado.
DK - 1. skridt: Forbindadaptereren med USB-tilslutningen på compturen. (fig. 1)	2. skridt: Følg anvisingerne på skærmen. (fig. 2)3. skridt: Læg i givet fald om nædvendigt driver-CDen i CD-ROM-drevet. (fig. 3)	4. skridt: Følg anvisingerne på skærmen. (fig. 4)5. skridt: Forbind USB-adapteren med netværket, ogind stil dette svarende til dine krav.	Windows 98SE: Systemet:beder dig sètete Win98SE CD-ROM'en i og kopiere de nèdvendige filer for atunderstâte dit USB Web kamera.Windows ME, 2000, XP, VistaSystemet registreer og installerer hardweren.
SE - Steg 1: Anslut adaptern till datorns USB-kontakt. (bild 1)	Steg2: Följ anvisingarna på bildskärmen. (bild 2)Steg 3: Lägg vid behov in in drivrutins-CD:n i CD ROM-enheten. (bild 3)	Steg 4: Följ anvisingarna på bildskärmen. (bild 4).Steg 5: Anslut USB-adaptern till nätverket och ställin detta i enlighem med dina behov.	Windows 98SE:Ha Windows 98 installations-CD i beredskap für attinstallera nõdvändiga drivrutiner.WindowsME, 2000, XP, VistaHårdvaran identificeras och installereras av systemet.

Dystrybutor VIVANCO POLAND Sp.z.o.o. UI Sosnkowskiego 1 02 495 Warszawa

Vivanco GmbHVivanco Gruppe AG

Ewige Weide 15

D-22926 Ahrensburg / Germany

Phone [phone] / 231 - 0

Fax [phone] / 231- 160 Internet: www.vivanco.de

Product support

D 01805/404910(12Cent/Min)

[e-mail]

G [e-mail]

F [e-mail]

E [e-mail]

I [e-mail]

NL [e-mail]