DR-07 - Enregistreur audio portable TASCAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enregistreur audio portable
Marque	TASCAM
Modèle	DR-07
Dimensions (L x H x P)	55 mm x 137 mm x 27 mm
Poids (avec piles)	0,125 kg
Alimentation	2 piles LR06 (AA) alcalines ou NiMH ; adaptateur secteur optionnel PS-P520
Consommation	0,7 W (lecture MP3)
Autonomie (piles alcalines)	Environ 7,5 h en enregistrement, 8,5 h en lecture
Formats d'enregistrement	WAV 16/24 bits, 44,1/48 kHz ; MP3 32-320 kbit/s
Microphone intégré	Statique stéréo de haute qualité
Filtre coupe-bas	Commutable : 40, 80 ou 120 Hz
Mémoire tampon	Pré-enregistrement 2 secondes
Fonctions de lecture	Boucle, répétition, playlist ; réglage vitesse (-50% à +16%) ; commande de hauteur (transposition ±1 à 6 demi-tons) ; VSA (tempo sans changement de hauteur)
Division de fichier	Oui, pour supprimer parties superflues
Connectique	Entrée micro (mini-jack 3,5 mm) ; entrée ligne (mini-jack 3,5 mm) ; sortie casque/ligne (mini-jack 3,5 mm) ; USB 2.0
Support d'enregistrement	Carte SD (64 Mo à 2 Go) ou SDHC (4 à 32 Go)
Accessoires fournis	Carte SD 2 Go, bonnette
Filetage pour trépied	Oui, au format pied de micro
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter l'humidité et la poussière
Sécurité	Utiliser des piles de type recommandé ; ne pas exposer à l'eau ; débrancher en cas de problème
Pièces détachées et réparabilité	Adaptateur secteur PS-P520 disponible en option ; pour autres pièces, contacter le service après-vente

FOIRE AUX QUESTIONS - DR-07 TASCAM

Comment enregistrer avec le TASCAM DR-07 ?

Appuyez sur la touche RECORD. Une mémoire tampon de 2 secondes permet de capturer ce qui s'est produit avant l'appui. Relâchez pour arrêter.

Quelle est l'autonomie des piles ?

Avec des piles alcalines, environ 7,5 h en enregistrement (MP3) et 8,5 h en lecture. Utilisez des piles NiMH pour une autonomie similaire.

Quels formats d'enregistrement sont pris en charge ?

WAV (16 ou 24 bits) et MP3 (32 à 320 kbit/s). Fréquence d'échantillonnage : 44,1 ou 48 kHz.

Comment transférer des fichiers sur un ordinateur ?

Connectez le DR-07 via le port USB 2.0. L'appareil apparaît comme un disque externe. Copiez les fichiers depuis/depuis la carte SD.

Puis-je utiliser un microphone externe ?

Oui, via l'entrée MIC IN (mini-jack 3,5 mm stéréo). L'alimentation fantôme est commutable (nécessite un adaptateur).

Comment activer le filtre coupe-bas ?

Allez dans le menu et sélectionnez le filtre coupe-bas. Choisissez la fréquence de coupure : 40, 80 ou 120 Hz.

Comment diviser un fichier audio ?

Utilisez la fonction de division de fichier depuis le menu pour supprimer les parties indésirables avant ou après la partie utile.

Comment utiliser la lecture en boucle ?

Pendant la lecture, activez la fonction de boucle via le menu. Vous pouvez répéter un morceau ou une section.

Quelle est la capacité maximale de la carte SD ?

Le DR-07 supporte les cartes SD jusqu'à 2 Go et SDHC jusqu'à 32 Go. Utilisez des cartes formatées en FAT16 ou FAT32.

Le DR-07 peut-il être fixé sur un trépied ?

Oui, il dispose d'un filetage au format pied de micro à la base. Utilisez un trépied standard ou un pied de micro.

MODE D'EMPLOI DR-07 TASCAM

Facile à utiliser, le DR-07 offre une très bonne qualité d'enregistrement, à un prix abordable. Son microphone stéréo intégré vous permet d'enregistrer directement au format MP3 ou WAV. Mais vous pouvez aussi connecter un microphone stéréo externe, via un connecteur mini-jack, ou utiliser une entrée ligne stéréo à niveau réglable pour d'autres sources. L'enregistreur possède une fonction de réglage de gain automatique et un limiteur analogique, un filtre coupe-bas permettant l'atténuation des fréquences graves indésirables (trois fréquences de coupure au choix), le réglage de hauteur de lecture et celui de la hauteur du son (les deux aspects peuvent être liés ou indépendants), la lecture en boucle. Une mémoire tampon de 2 secondes permet d'enregistrer ce qui s'est passé avant l'appui sur la touche Record, une fonction de division de fichier autorise la suppression de parties superflues d'un enregistrement. Le DR-07 possède également un port USB et un filetage sur le fond de son boîtier, pour fixation sur un trépied ou un pied de micro.

Le DR-07 est livré avec une carte SD d'une capacité de 2 Go et une bonnette. Il s'alimente indifféremment sur piles alcalines ou sur batteries rechargeables NiMH – pour 7 à 8 heures d'enregistrement mobile. Un adaptateur secteur est disponible en option.

Fonctionnalités principales

▶ Enregistreur portable tenant dans la main
▶ Lecture/enregistrement de fichiers aux formats MP3 et WAV
▶▶ Formats d'enregistrement disponibles :
WAV : 16 bits ou 24 bits
MP3: 32/64/96/128/192/256/320 kbits/s (les formats VBR, à débit variable, sont disponibles en lecture)
Fréquence d'échantillonnage 48 ou 44,1 kHz
▶▶ Microphone statique stéréo intégré, de haute qualité
▶▶ Filtre coupe-bas commutable
(fréquence de coupure 40 Hz, 80 Hz ou 120 Hz)
▶ Fonction "+400 Hz" amplifiant les fréquences à partir de 400 Hz pour des basses plus riches
Réglage de gain automatique analogique
▶▶ Limiteur analogique, pour éviter tout écrêtage
Mémoire tampon de pré-enregistrement (2 secondes), permettant d'enregistrer ce qui s'est passé avant l'appui de la touche Record
Entrée pour microphone stéréophonique, permettant d'utiliser un microphone stéréophonique externe (connecteur mini-jack 3,5 mm)
Entrée ligne stéréo avec réglage de niveau, pour connecter une source externe (connecteur mini-jack 3,5 mm)

▶▶ Sortie casque/ligne (connecteur mini-jack 3,5 mm)
▶▶ Nombreuses fonctions de lecture :
- Lecture en boucle, répétée ou morceau par morceau
– Lecture par dossier ou playlist
- Affichage des balises ID3 des fichiers MP3 (jusqu'à la version 2.4)
- Réglage de vitesse de lecture (de -50 % à +16 %)
- Commande de hauteur (pour transposer la hauteur du son lu de 1 à 6 demi-tons, vers le haut ou vers le bas)
- Fonction VSA (permet de modifier le tempo sans changer la hauteur du son)
▶ Fonction de division de fichier (pour éliminer les bruits indésirables avant et après la partie utile de l'enregistrement, par exemple)
▶ Création de nouveau fichier pendant l'enregistrement (manuellement ou par taille de fichier)
▶ Port USB 2.0, pour le transfert des fichiers vers/depuis l'ordinateur
Alimentation par deux piles de type LR06 (AA), alcalines ou batteries NiMH (jusqu'à 7 heures 30 d'enregistrement en format MP3)
▶▶ Adaptateur secteur disponible en option (PS-P520)
Adaptateur fileté au format pied de micro à la base de l'appareil, permettant de fixer le DR-07 sur un trépied ou sur un pied de micro
▶▶ Livré d'origine avec bonnette
Livré avec carte SD d'une capacité de 2 Go

Caractéristiques techniques

Entrées et sorties audio
Entrées microphone (MIC IN)	mini-jack 3,5 mm stéréo (alimentation commutable)
Impédance d'entrée	30 kohms
Niveau nominal d'entrée	-64/-48/-32 dBV (HIGH, MID, LOW), 30 kohms
Entrée ligne	mini-jack 3,5 mm stéréo
Impédance d'entrée	30 kohms
Niveau nominal d'entrée	-10 dBV, 23 kohms
Sortie casque/ligne	mini-jack stéréo 3,5 mm
Niveau de sortie nominal (ligne)	-14 dBV
Puissance de sortie maximale (casque)	2 x 15 mW (sous 32 ohms)
Caractéristiques audio (LINE IN > LINE OUT)
Réponse en fréquence	20 Hz à 20 kHz, +1/-3 dB
Distorsion	< 0,015 %
Rapport signal/bruit	> 90 dB
Compatibilité fichiers audio
Fichiers MP3	Débit numérique : 32 à 320 kbit/s, VBR (débit variable, lecture uniquement)Fréquence d'échantillonnage : 44,1/48 kHzCompatibilité balises ID3 jusqu'à la version 2.4
Fichiers WAV	Fréquence d'échantillonnage : 44,1/48 kHzRésolution numérique : 16/24 bits
Support d'enregistrement	Carte SD (64 Mo à 2 Go) ou SDHC (4 à 32 Go)
Système de fichiers	Partition FAT : FAT16/32
Configuration informatique requise
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows 2000, Windows XP, Windows VistaMac OS X 10.2 ou ultérieur
Windows	Pentium 300 MHz ou plus rapide, 128 Mo de RAM ou plus
Macintosh	Power PC, iMac, G3, G4 ou mieux, 266 MHz ou plus
Port USB	USB 2.0 recommandé
Contrôleur hôte USB	Jeu de composants Intel recommandé
Alimentation et autres caractéristiques
Alimentation	Batteries rechargeables NiMH (HR15/51) oupiles alcalines (LR6) ou adaptateur secteur (en option)
Autonomie sur batteries(piles alcalines, rétro-éclairage désactivé, lecture MP3 en 128 kbits/s, variable selon conditions d'utilisation)	environ 7,5 heures (enregistrement)environ 8,5 heures (lecture)
Consommation	0,7 W (lecture MP3)
Dimensions externes (L x H x P)	55 mm x 137 mm x 27 mm
Poids	0,125 kg (avec piles)
Accessoires disponibles en option	Adaptateur secteur PS-P520