X15 - Vidéo projecteur INFOCUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Vidéo projecteur
Marque	INFOCUS
Modèle	X15
Résolution native	XGA (1024 x 768)
Luminosité	2000 lumens ANSI max
Contraste	2000:1
Technologie d'affichage	DLP® avec BrilliantColor™
Entrées	VGA (HD15), S-vidéo, Vidéo composite, Audio (3,5 mm), RS232
Sorties	VGA (HD15)
Haut-parleur intégré	2,0 W (mono)
Lampe	160 W, durée de vie 2500 h (mode Eco)
Correction trapèze	±15° (verticale)
Zoom	1,1x (manuel)
Distance de projection	1,2 - 10 m
Taille de l'image (diagonale)	27 - 252 pouces
Modes de projection	Frontal, rétroprojection, plafond, rétroprojection plafond
Dimensions (L x H x P)	272 x 205 x 89,6 mm
Poids	2,6 kg
Alimentation	100 - 240 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique	205 W ±10%
Niveau sonore	36 dB(A)
Sécurité	Verrou Kensington
Garantie	2 ans (pièces et main d'œuvre), 6 mois lampe
Compatibilité sans fil	Optionnelle via LiteShow II

FOIRE AUX QUESTIONS - X15 INFOCUS

Comment connecter mon ordinateur au projecteur X15 ?

Utilisez un câble VGA pour relier la sortie VGA de votre ordinateur au port VGA (HD15) du projecteur. Vous pouvez également utiliser le port S-vidéo ou composite pour d'autres sources.

Comment régler la mise au point et le zoom ?

Tournez la bague de l'objectif pour effectuer la mise au point. Utilisez la bague de zoom pour ajuster la taille de l'image.

Comment corriger la distorsion trapézoïdale ?

Utilisez le réglage de correction trapèze dans le menu OSD (On-Screen Display). Vous pouvez corriger jusqu'à ±15° verticalement.

Quand faut-il remplacer la lampe et comment ?

La lampe a une durée de vie d'environ 2500 heures en mode Eco. Remplacez-la lorsque l'image devient sombre ou que le voyant de lampe s'allume. Suivez les instructions dans le guide d'utilisation.

Comment nettoyer le projecteur ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux et sec pour le boîtier. Nettoyez l'objectif avec un chiffon microfibre. Ne pas utiliser de liquides ni de nettoyants abrasifs.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez les piles de la télécommande et leur orientation. Assurez-vous que la télécommande est pointée vers le capteur infrarouge du projecteur. Si le problème persiste, réinitialisez la télécommande en retirant les piles 30 secondes.

Que faire si aucune image ne s'affiche ?

Vérifiez que le projecteur est allumé (voyant vert). Assurez-vous que la source d'entrée est correctement sélectionnée (VGA, S-vidéo, etc.). Vérifiez les câbles de connexion. Si nécessaire, redémarrez l'ordinateur et le projecteur.

Quelles résolutions sont prises en charge ?

Le projecteur X15 prend en charge les résolutions de 640x480 à 1280x1024, avec une résolution native XGA (1024x768). Il est compatible avec les formats HDTV 720p et 1080i.

Comment régler le volume audio ?

Utilisez les boutons de volume sur la télécommande ou le panneau de commande. Le haut-parleur intégré est mono 2,0 W. Vous pouvez également connecter des enceintes externes via la sortie audio (si disponible).

Comment installer le projecteur au plafond ?

Utilisez un support plafond universel compatible (optionnel, modèle InFocus SP-CEIL-UNIV). Suivez les instructions de montage fournies avec le support. Assurez-vous que le plafond peut supporter le poids (2,6 kg).

MODE D'EMPLOI X15 INFOCUS

Partagez leur vision

Les projecteurs numériques multimédia X6 & X15 d'InFocus ont été créés pour les environnements collaboratifs, qu'il s'agisse de rendez-vous professionnels, de cours dispensés en établissements scolaires, de divertissement à domicile ou de projection grand format dans les lieux publics. Très compétitifs, les X6 & X15 s'appuient sur la technologie DLP® pour proposer une projection de grande qualité. Le design n'est pas en reste puisque les boîtiers sont étonnamment compacts. Les X6 & X15 sont équipés d'un système audio interne et livrés avec une télécommande multifonction qui peut s'encastrer dans l'appareil pour faciliter rangement et transport.

100% Performance

Vous recherchez un projecteur performant sur lequel vous pouvez compter ? Vous l'avez trouvé. Et son prix ne vous découragera pas. Les X6 & X15 bénéficient de 2000 Lumens ANSI max et d'un ratio de contraste de 2000:1 pour des images lumineuses, des couleurs saturées et de vrais noirs, même dans des environnements lumineux. Ils sont équipés de la toute nouvelle technologie BrilliantColor™ pour un rendu naturel des couleurs et une palette étendue permettant des dégradés parfaits. De plus, l'objectif courte focale vous permet de profiter de tous ces avantages dans des espaces réduits.

Et plus encore...

Presque tous les ordinateurs ont une sortie VGA pour les moniteurs et les projecteurs. C'est pourquoi les X6 & X15 hébergent un port VGA pour vos présentations, ainsi que des ports S-video et Video composite pour le matériel multimédia en provenance de lecteurs DVD, caméras, appareils photos... Ces projecteurs offrent également une entrée de série intégrée à des fins d'intégration optionnelle. Et puisque les X6 & X15 sont aussi capables de projeter brillamment de la vidéo, n'hésitez pas à emmener le vôtre en week-end chez vous!

Le X6 en quelques mots

Le X6 est accessible à tous. Il vous propose une résolution SVGA constituant un premier pas idéal dans le monde de la projection numérique. De plus, le X6 cumule une luminosité, un ratio de contraste et des options de connectivité qui vous permettront de faire plus queonne figure dans n'importe quelle réunion.

Le X15 en quelques mots

Version haute résolution de la gamme X, le X15 bénéficie des mêmes luminosité, contraste et connections que le X6 mais il est doté d'une résolution XGA pour projeter plus de détails et de clarté sur un même écran. La plupart des ordinateurs portables étant XGA, le X15 vous permet de projeter depuis votre portable sans le moindre ajustement.

Bouge de la.

Le boîtier compact des X6 & X15 leur

permet d’être fonctionnels dans

n'importe quelle pièce et d'être

transportés facilement

de salle en salle.

Wireless Ready

Les X6 & X15 étant parfaitement

compatibles avec le LiteShow II, la solution

sans fil d'InFocus, vous pouvez bénéficier

des fonctionnalités data, vidéo et

audio... sans fil.

Points clés

2000 Lumens ANSI max - Contraste de 2000:1 - Haut-parleur 2.0W intégré - Technologie Maintenance Free d'InFocus (Filter-Free design) - Puces DLP® SVGA & XGA Haute Résolution - Modes de projection frontal, plafond et rétroprojection prévus dans les réglages usine - 2,6 kg, boîtier compact - Technologie BrilliantColor™

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Résolution native X6 X15	• 800 x 600 (SVGA) • 1024 x 768 (XGA)
Technologie d'affichage	• 0.55" LVDS DLP® DMD w/ BrilliantColor™ de Texas Instruments™
Entrées	• VGA (HD15), S-video, Composite Video, Audio (3.5mm), RS232
Sorties	• VGA (HD15)
Compatibilité ordinateur	• VGA(640x480), SVGA(800x600), XGA(1024x768), SXGA(1280x1024), SXGA+(1400x1050)-X7 seulement
Compatibilité matériel	• NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, SECAM, SDTV(480i/576i), EDTV(480p/756p), HDTV(720p1080i)
Luminosité	• 2000 lumens
Contraste	• 2000:1
Nombre de couleurs	• 16.7 million, True Color
Roue chromatique	• 5 Segments (RGBYW)
Uniformité	• 80%
Fréquence de balayage (H)	• SVGA: 31.35 ~68.7 kHz; XGA: 31.35~80kHz
Fréquence de balayage (V)	• 56 ~85Hz
Dot Clock	• 13.5 MHz-140 MHz
Correction numérique	• +/- 15 deg. (correction keystone verticale)
Objectif standard	• F number: 2.41~2.55 @ 2.36m • Longueur de la focale: 21.8 ~24mm @ 2.36m
Ratio de zoom	• 1.1x (manuel)
Rapport de projection	• 1.95 ~ 2.15 (distance/largeur de l'image)
Distance de projection	• 1.2 ~ 10m
Décalage de la lentille	• 115%
Format d'affichage	• 4:3/16:9
Taille de l'image (diagonale)	• 0.75m ~ 6.5m (27" ~ 252")
Modes de projection	• Frontal, Rétroprojection, Plafond, Rétroprojection plafond
Audio	• Haut-parleur 2.0W (mono)
Commande	• Contrôle PC via RS232
Lampe	• 160W / 2500 heures (Eco)
Sécurité	• Verrouillage Kensington
Dimensions du produit	• 10.7" x 8.0" x 3.5" (WxHxD) 272 x 205 x 89.6mm
Poids du produit	• 2.6 kg
Couleur du produit	• Noir
Consommation d'énergie	• 205W +/-10% @ 110Vac
Alimentation	• 100~240Vac, 50/60Hz
Température	• 5 - 35°C
Langues du menu	• Anglais, Allemand, Français, Italien, Espagnol, Suédois, Portugais, Russe, Chinois simplifié, Norvégien, Finnois, Danois, Polonais, Turc, Néerlandais.
Niveau sonore	• 36dB(A)
Conforme aux normes	• UL/cUL, FCC, CE, CCC, PSB, MIC, EK, GOST
Garantie produit (France)	• 2 ans sur site via UPS (en France)++
Garantie Lampe	• 6 mois

• La durée de vie de la lampe peut être affectée par son environnement (par exemple la température, l'altitude ou le fait d’éteindre et d’allumer le projeteur rapidement plusieurs fois à la suite).
• Ces spécifications sont données à titre indicatif. InFocus se réserve le droit de procéder à des modifications sans avis préalable. La garantie produit peut varier selon le pays.

• Télécommande sans fil (piles incluses)
• Câble ordinateur Cordon d'alimentation
• CD du Guide de l'utilisateur (Multilingue)
• Instructions et informations Quick Start, Sécurité, Garantie & Enregistrement

Accessoires optionnels

Support plafond (SP-CEIL-UNIV) - Écrans de projection - Câbles, adaptateurs - Boîtier wifi LiteShow II - Gamme de mallettes, sac à dos...

Relation CLIENT

Notre but est de vous satisfaire. C'est pourquoi les projecteurs X6 & X15 d'InFocus sont livrés avec une garantie limitée de 2 ans (pièces et main d'œuvre) et une garantie de 6 mois sur la lampe. Des extensions de garantie sont parfois disponibles, renseignez-vous auprès de votre revendeur.

Pour plus de renseignements, RDV sur :