SLD-2008 - Calculatrice électronique CITIZEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	CITIZEN
Modèle	SLD-2008
Type de produit	Calculatrice électronique de bureau
Alimentation	Pile LR1130 et cellule solaire
Type d'affichage	LCD à cristaux liquides FEM 8 chiffres
Fonctions principales	Calcul algébrique, calcul de taxes, mémoire (M+, M-, MRC), double zéro (00), mise hors tension automatique
Touches	ON/CE/C, M+, M-, MRC, 00, TAX+, TAX-
Type de calculatrice	Bureau
Capacité d'affichage	8 chiffres
Mise hors tension automatique	Oui
Mode d'entrée	Algébrique
Calcul de taxe	Intégré avec touches TAX+ et TAX-
Mémoire	3 touches : M+ (ajout), M- (soustraction), MRC (rappel/effacement)
Indicateurs d'affichage	M (mémoire chargée), E (erreur de dépassement), - (négatif)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec. Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes.
Pièces détachées	Pile LR1130 (disponible dans le commerce)
Réparabilité	Remplacement de pile possible par l'utilisateur en retirant le couvercle du compartiment à pile.
Langues du manuel	Multilingue (anglais, français, allemand, espagnol, portugais, italien, néerlandais, chinois, etc.)
Dimensions	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - SLD-2008 CITIZEN

Comment remplacer la pile de la calculatrice CITIZEN SLD-2008 ?

Retirez le couvercle du compartiment à pile situé au dos de la calculatrice. Remplacez la pile usagée par une pile neuve LR1130 en respectant la polarité indiquée. Refermez le couvercle.

Comment effectuer un calcul de taxe avec la SLD-2008 ?

Utilisez la touche TAX+ pour ajouter la taxe au montant affiché, ou TAX- pour soustraire la taxe. Le taux de taxe peut être préréglé (voir la notice).

Que signifie l'indicateur 'E' sur l'écran ?

L'indicateur 'E' signifie erreur de dépassement (overflow). Cela se produit lorsque le résultat dépasse la capacité d'affichage (8 chiffres). Appuyez sur CE/C pour effacer.

Comment utiliser la fonction mémoire ?

Appuyez sur M+ pour ajouter le nombre affiché à la mémoire, M- pour le soustraire, et MRC pour rappeler la valeur en mémoire (une fois) ou l'effacer (deux fois).

La calculatrice s'éteint-elle automatiquement ?

Oui, la CITIZEN SLD-2008 dispose d'une fonction d'extinction automatique qui éteint l'appareil après quelques minutes d'inactivité pour économiser la pile.

Quelle est la touche pour effacer une mauvaise saisie ?

Appuyez une fois sur CE/C pour effacer la dernière entrée, ou deux fois pour effacer tous les calculs en cours et réinitialiser l'affichage.

Comment allumer la calculatrice ?

Appuyez sur la touche ON/CE/C pour allumer la calculatrice. Si l'affichage est vide, assurez-vous que la pile est correctement installée.

Puis-je utiliser la calculatrice uniquement avec l'énergie solaire ?

Oui, la calculatrice peut fonctionner à l'énergie solaire en présence de lumière suffisante. La pile LR1130 sert de source d'appoint lorsque la lumière est faible.

Comment nettoyer la calculatrice ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'écran et le boîtier. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs qui pourraient endommager l'appareil.

Que faire si l'affichage devient faible ou disparaît ?

Cela indique que la pile est faible. Remplacez la pile LR1130 par une neuve. Assurez-vous également que la cellule solaire n'est pas obstruée.

MODE D'EMPLOI SLD-2008 CITIZEN

CITIZEN ELECTRONIC CALCULATOR	The unit complies with the requirements of Directive 89/336 / EEC as amended by 93/68 / EEC	WEE MARK	ENGLISH	IDENTIFICATION DES SIMBOLOS DE TECLA /ELECTOR /PANTALLA: ON[CE/C] : Tecla de encondido /borr ingreso de dato/Tecla de Borrar [M+] : Tecla de memoria positiva [M-] : Tecla de memoria negativa [MRC] : Tecla de recorbar /borr memoria [60] : Tecla de double zero [-] : Memorio negativo [M] : Memorio negativo [E] : Error de desmostamento [TAX+] : Monto con impeso [TAX+] : Monto sin impeso
SLD-2008/SLD-2010/SLD-2012	CITIZEN SYSTEMS JAPAN CO.,LTD. 6-12, Tanada-chu, Nishi-Tokyo-SH, Tokyo 168-8511, Japan E-mail: [e-mail] http://www.citizen-systems.co.jp/ Gebruksaanwiping Manual Mensymple no acrylamyne Insiminkog Obulag العربية الحرفية Peraturan pemakaiian 指令说明书 Expiry #xy#ny;		KEY/SWITCH/SYMBOL IDENTIFICATIONS ON[CE/C] : Power on/Clear entry key/Clear key [M+] : Memory plus key [M-] : Memory minus key [MRC] : Memory recall key/clear key [60] : Double zero key [-] : Minus(negative) [M] : Memory loaded [E] : Overflow-error [TAX+] : Amount with tax [TAX+] : Amount without tax	FRANÇALS CARACTERISTICUES: 1. Calcuulo de bureau à batterie ou solaire. 2. Affiche à cristaux liqués FEM 8 chiffres(SLD-2008) 12 chiffres(SLD-2012) 10 chiffres(SLD-2010) 12 chiffres(SLD-2012) 3. Mode algébrique. 4. Fonction d'extinction automatique. 5. Calcul des taxes. IDENTIFICATION DE TOUCHIE/INTERRUPTEUR/SYMBOLES D'AFFECHAGE: ON[CE/C] : Marche/Tonhe/effacement d'entretre/Touche effet; [M+] : Touche mémoire plus [M-] : Touche mémoire moins [MRC] : Touche de rapprochado automatique [TAX+] : Tânpa pajak
Portugues	TASTOSSELETTORE/SPIEGAZIONE DEI SIMBOLO SULU SCHERMO: ON[CE/C] : Tatoia accensiono/Tato Cancella immissione/Cancella [M+] : Tatoia memoria più [M-] : Tatoia memoria meno [MRC] : Tatoia richiamac/cancellazione memoria [60] : Doppelmann-Taste [-] : Minus(negative) [M] : Speichler-Plaus-Taste [M+] : Speichler-Minus-Taste [MRC] : Memory recall key/clear key [60] : Doppelmann-Taste [-] : Minus(negative) [M] : Speichler-Geladien-Löschein/Löschein. [60] : Doppelmann-Taste [-] : Minus(negative) [M+] : Retrag mit Steuer [TAX+] : Retrag ohne Steuer	TASTOSSELETTORE/SPIEGAZIONE DEI SIMBOLO SULU SCHERMO: ON[CE/C] : Tatoia accensiono/Tato Cancella immissione/Cancella [M+] : Tatoia memoria più [M-] : Tatoia memoria meno [MRC] : Tatoia richiamac/cancellazione memoria [60] : Doppelmann-Tarte [-] : Minus(negative) [M] : Speichler-Geladien-Löschein/Löschein. [60] : Doppelmann-Tarte [-] : Minus(negative) [M+] : Retrag mit Steuer [TAX+] : Retrag ohne Steuer	M : Geheugen opgeladen [60] : Overlosoi fout [TAX+] : Rovelseheid met belasting [TAX+] : Rovelseheid zonder belasting 中文 特色: 1.电池与太阳能电源计算器 2.8位数(SLD-2008) 10位数(SLD-2010) 12位数(SLD-2012) FEM液晶幕 3.代数模式 4.自动关闭电源功能 5.税赋计算 按键/开关/符号定义: ON[CE/C] : 电源开关清除前次输入值键/清除键 [M+] : 记忆更加计算键 [M-] : 记忆减计数键 [MRC] : 显记记忆累计总合/清除记忆键 [60] : 二零零 [-] : 减号(负号) [M] : 记忆加放 [FEM液晶幕 [60] : Dobel not key [-] : Kürung (keinfanti) [M] : Memory disc [60] : Overflow-error [TAX+] : Tambah pajak [TAX+] : Tânpa pajak	1. Berdaya dengan baturi dan matahari meinhitungan. 2.8-digit(SLD-2008) 10-digit(SLD-2012) 10-digit(SLD-2012) FEMcairan kristal pameran. 3.Ajabar mode. 4.Auto-power-off berfinsi. 5. Pajak berhutuan. KEY/SWITCH/DISPLAY LAMBANG PENGKENALAN: ON[CE/C] : Berdaya star/Corem masuk key/Coret key [M+] : Memory tambah key [M-] : Memory kuang key [MRC] : Memory kembali key/Coret key [60] : Dobel not key [-] : Kürung (keinfanti) [M] : Memory disc [60] : Overflow-error [TAX+] : Tambah pajak [TAX+] : Tânpa pajak
PORTUGues	TASTOSSELETTORE/SPIEGAZIONE DEI SIMBOLO SULU SCHERMO: ON[CE/C] : Tatoia accensiono/Tato Cancella immissione/Cancella [M+] : Tatoia memoria più [M-] : Tatoia memoriavero [MRC] : Tatoia richiamac/cancellazione memoria [60] : Doppelmann-Taste [-] : Minus(negative) [M] : Speichler-Plaus-Taste [M+] : Speichler-Minus-Taste [MRC] : Memory recall key/clear key [60] : Doppelmann-Taste [-] : Minus(negative) [M] : Speichler-Geladien,Löschein/Löschein. [60] : Doppelmann-Taste [-] : Minus(negative) [M+] : Retrag mit Steuer [TAX+] : Retrag ohne Steuer	TASTOSSELETTORE/SPIEGAZIONE DEI SIMBOLO SULU SCHERMO: ON[CE/C] : Tatoia accensiono/Tato Cancella immissione/Cancella [M+] : Tatoia memoria più [M-] : Tatoia memoriavero [MRC] : Tatoia richiamac/cancellazione memoria [60] : Doppelmann-Taste [-] : Minus(negative) [M] : Speichler-Plaus-Taste [M+] : Speichler-Minus-Taste [MRC] : Memory recall key/clear key [60] : Doppelmann-Taste [60] : Doppelmann-Taste [-] : Minus(negative) [M+] : Retrag mit Steuer [TAX+] : Retrag ohne Steuer	M : Geheugen opgeladen [60] : Overlosoi fout [TAX+] : Rovelseheid met belasting [TAX+] : Rovelseheid zonder belasting 中文 特色: 1.电池与太阳能电源计算器 2.8位数(SLD-2008) 10位数(SLD-2010) 12位数(SLD-2012) FEM液晶幕 3.代数模式 4.自动关闭电源功能 5.税赋计算 按键/开关/符号定义: ON[CE/C] : 电源开关清除前次输入值键/清除键 [M+] : 记忆更加计算键 [M-] : 记忆减计数键 [M RC] : 显记记忆累计总合/清除记忆键 [60] : 二零零 [-] : 减号(负号) [M] : 记忆加放 [FEM液晶幕 [60] : Dobel not key [-] : Kürung (keinfanti) [M] : Memory tambah key [60] : Overflow-error [TAX+] : Tambah pajak [TAX+] : Tânpa pajak	1. Berdaya dengan baturi dan matahari meinhitungan. 2.8-digit(SLD-2008) 10-digit(SLD-2012) 10-digit(SLD-2012) FEMcairan kristal pameran. 3.Ajabar mode. 5. Pajak berhutuan. KEY/SWITCH/DISPLAY LAMBANG PENGKENALAN: ON[CE/C] : Berdaya star/Corem masuk key/Coret key [M+] : Memory tambah key [M-] : Memory kuang key [MRC] : Memory kembali key/Coret key [60] : Dobel not key [-] : Kürung (keinfanti)
ITALIAN	TASTOSSELETTORE/SPIEGAZIONE DEI SIMBOLO SULU SCHERMO: ON[CE/C] : Tatoia accensiono/Tato Cancella immissione/Cancella [M+] : Tatoia memoria più [M-] : Speichler-Plaus-Taste [MRC] : Tatoia richiamac/cancellazione memoria [60] : Doppelmann-Taste [-] : Minus(negative) [M] : Speichler-Geladien,Löschein/Löschein. [60] : Doppelmann-Taste [-] : Minus(negative) [M+] : Retrag mit Steuer [TAX+] : Retrag ohne Steuer	TASTOSSELETTORE/SPIEGAZIONE DEI SIMBOLO SulU SCHERMO: ON[CE/C] : Tatoia accensiono/Tato Cancella immissione/Cancella [M+] : Tatoia memoria più [M-] : Tatoia memoriavero [MRC] : Tatoia richiamac/cancellazione memoria [60] : Doppelmann-Taste [-] : Minus(negative) [M+] : Retrag mit Steuer [TAX+] : Retrag ohne Steuer	M : Geheugen opgeladen [60] : Overlosoi fout [TAX+] : Rovelseheid met belasting [TAX+] : Rovelseheid zonder belasting 中文 特色: 1.电池与太阳能电源计算器 2,8位数(SLD-2008) 10位数(SLD-2010) 12位数(SLD-2012) FEM液晶幕 3.代数模式 4.自动关闭电源功能 5.税赋计算 按键/开关/符号定义: ON[CE/C] : 电源开关清除前次输入值键/清除键 [M+] : 记忆更加计算键 [M-] [60] : Dobel not key [-] : Kürung (keinfanti) [M] : Memory tambah key [60] : Overflow-error [TAX+] : Tambah pajak [TAX+] : Tânpa pajak	1. Berdaya dengan baturi dan matahari meinhitungan. 2.8-digit(SLD-2008) 10-digit(SLD-2012) FEMcairan kristal pameran. 3.Ajabar mode. 5. Pajak berhutuan. KEY/SWITCH/DISPLAY LAMBANG PENGKENALAN: ON[CE/C] : Berdaya star/Corem masuk key/Coret key [M+] : Memory tambah key [M-] : Memory kuang key [MRC] : Memory tambah [FEM液晶幕 [60] : Dobel not key [-] : Kürung (keinfanti) [M] : Memory tambah key [60] : Overflow-error [TAX+] : Tambah pajak [TAX+] : Tânpa pajak

ON [CE/C]

Cette télécommande est alimentée par une pile LR1130 et une batterie solaire fournir une alimentation prolongée. Si l'affichage devient pile, la pile doit être remplacée. Retirez le couvercle de pile du compartiment inférieur. Remplacez la pile usagée et insérez une pile neuve en respectant la polarité indiquée.