SPOTMETER M - Mètre de lumière MINOLTA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mètre de lumière spot
Marque	Minolta
Modèle	Spotmeter M
Mesure de luminance	cd/m² et foot-Lamberts (ft-L)
Plage de mesure EV	EV 1 à 22 (par pas de 0.1 EV)
Plage ISO	ISO 12/12° à 6400/39°
Vitesses d’obturation	Cinéma 8 à 128 im/s, Temps 15 à 250 s
Angle de mesure	1° (spot)
Affichage	LCD avec valeurs EV, luminance, rapport de contraste
Fonctions spéciales	Mémorisation, rapport de luminance (principal/secondaire), mesure de contraste
Alimentation	Pile 9V ou 2 x piles alcalines AA (estimation)
Dimensions	Environ 70 x 30 x 20 mm
Poids	Environ 150 g sans pile
Matériau du boîtier	Plastique robuste
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter l’humidité.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes. Retirer la pile en cas de non-utilisation prolongée.
Pièces détachées et réparabilité	Pile standard disponible. Pour réparation, contacter un service agréé Minolta.
Informations générales	Notice originale disponible en téléchargement au format PDF.

FOIRE AUX QUESTIONS - SPOTMETER M MINOLTA

Comment utiliser le Spotmeter M pour mesurer la lumière ?

Dirigez le spotmètre vers le sujet, visez avec le réticule et appuyez sur le bouton de mesure. La valeur EV s'affiche. Utilisez les tables de conversion pour obtenir l'ouverture et la vitesse.

Quelle pile utiliser pour le Spotmeter M ?

Le Spotmeter M fonctionne avec une pile 9V ou deux piles alcalines AA. Vérifiez le compartiment pile avant usage.

Comment nettoyer l'optique du spotmètre ?

Utilisez un chiffon microfibre doux et sec. N'utilisez jamais de solvants. Soufflez doucement pour enlever la poussière.

Que signifient les valeurs EV affichées ?

EV (Exposure Value) est une valeur combinée d'ouverture et de vitesse. Par exemple, EV 10 correspond à f/2.8 à 1/125s (ISO 100). Utilisez le tableau de conversion dans la notice.

Comment mesurer le contraste avec le Spotmeter M ?

Prenez une mesure sur la zone la plus lumineuse (principale) et une sur la zone la plus sombre (secondaire). Le rapport de luminance s'affiche (ex: 4:1). Cela indique le contraste.

Puis-je utiliser le Spotmeter M avec des appareils cinéma ?

Oui, le Spotmeter M propose des vitesses d'obturation en images par seconde (8 à 128 im/s) pour le cinéma. Reportez-vous à la table CINE dans la notice.

Comment calibrer le Spotmeter M ?

Le Spotmeter M est calibré en usine. Si nécessaire, vous pouvez ajuster le zéro à l'aide de la molette de compensation (voir notice). En cas de doute, contactez un service de calibration.

Quel est l'angle de mesure du Spotmeter M ?

L'angle de mesure est de 1°, ce qui permet une mesure très précise d'une petite zone du sujet.

Comment interpréter les valeurs en cd/m² ?

cd/m² (candela par mètre carré) est une unité de luminance. Plus la valeur est élevée, plus le sujet est lumineux. Le tableau de conversion EV-cd/m² se trouve dans la notice.

Que faire si l'affichage reste vide ?

Vérifiez la pile. Si la pile est insérée correctement et que l'affichage reste vide, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI SPOTMETER M MINOLTA

Δ EV	*RATIO OF LUMINANCE (MAIN/SUB)
1	2 : 1
112	3 : 1
2	4 : 1
3	8 : 1
4	16 : 1
5	32 : 1

* Beleuchtungs-Verhältnis oder kontrast (Haupt-/Nebenwert)
* Rapport d'éclairement (Principal/Sub)
* Relación de illuminación (Principal/sec.)
** EV (Ganzzahl)
** Nombre entier EV
** EV-entero
*** EV (Nachkomma)
*** Decimal EV
*** EV-decimal

(b)

** Ev. Integer	cd/m2	ft-L
1	0.28	0.082
2	0.56	0.16
3	1.1	0.33
4	2.2	0.65
5	4.5	1.3
6	9.0	2.6
7	18	5.2
8	36	10
9	72	21
10	140	42
11	290	84
12	570	170
13	1100	330
14	2300	670
15	4600	1300
16	9200	2700
17	18000	5400
18	37000	11000
19	73000	21000
20	150000	43000
21	290000	86000
22	590000	170000

(c)

*** Ev. Decimal
.0	1.00
.1	1.07
.2	1.15
.3	1.23
.4	1.32
.5	1.41
.6	1.52
.7	1.62
.8	1.74
.9	1.87

(d)

ISO (ASA/DIN)	CINE	TIME	ASA
12/12°	8	15	0
25/15°	12	30	+13
50/18°	16	30	0
100/21°	18	30	-13
200/24°	24	50	0
800/30°	64	120	0
1600/33°	128	250	0
3200/36°
6400/39°