KH 390 BODY FAT AND WATER LEVEL ANALYZER - Analyseur de composition corporelle BALANCE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Balance analytique pour mesurer le taux de graisse corporelle et le niveau d'eau
Caractéristiques techniques principales	Analyse de la composition corporelle, affichage numérique, capteurs de haute précision
Alimentation électrique	Piles (type non spécifié)
Dimensions approximatives	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Compatibilités	Compatible avec les applications de suivi de santé (non spécifiées)
Type de batterie	Piles alcalines (type non spécifié)
Tension	Non spécifiée
Puissance	Non spécifiée
Fonctions principales	Mesure du poids, analyse du taux de graisse corporelle, mesure du niveau d'eau
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Non spécifiées, vérifier auprès du fabricant pour les pièces de rechange
Sécurité	Utiliser sur une surface plane, ne pas utiliser si la balance est endommagée
Informations générales utiles	Consulter le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées

FOIRE AUX QUESTIONS - KH 390 BODY FAT AND WATER LEVEL ANALYZER BALANCE

Comment calibrer la balance KH 390 ?

Pour calibrer la balance, placez-la sur une surface dure et plane. Allumez-la et attendez que l'affichage montre '0.0'. Si ce n'est pas le cas, éteignez-la et rallumez-la.

Pourquoi mes résultats de graisse corporelle varient-ils autant ?

Les résultats peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris l'hydratation, l'heure de la journée, et votre alimentation. Il est recommandé de prendre vos mesures à la même heure chaque jour pour plus de cohérence.

Que faire si l'affichage de la balance est erroné ?

Si l'affichage est erroné, essayez de réinitialiser la balance en enlevant les piles pendant quelques minutes, puis réinsérez-les et rallumez-la.

La balance ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas usées. Remplacez-les si nécessaire.

Comment lire les résultats d'analyse de la balance ?

Les résultats sont affichés en pourcentage pour la graisse corporelle et en litres pour le niveau d'eau. Consultez le manuel d'utilisation pour des interprétations détaillées des résultats.

La balance peut-elle être utilisée par plusieurs personnes ?

Oui, la balance peut mémoriser plusieurs utilisateurs. Assurez-vous que chaque utilisateur entre ses informations personnelles avant de prendre une mesure.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de la balance. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'appareil.

Pourquoi la balance indique-t-elle 'Err' ?

Le message 'Err' peut apparaître en cas de surcharge. Assurez-vous que le poids sur la balance ne dépasse pas la limite maximale indiquée dans le manuel.

La balance est-elle précise ?

La balance KH 390 est conçue pour fournir des mesures précises, mais des facteurs comme une utilisation incorrecte ou des surfaces inégales peuvent affecter la précision. Assurez-vous de suivre les instructions d'utilisation.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site web du fabricant ou contacté le service client pour obtenir une copie.

MODE D'EMPLOI KH 390 BODY FAT AND WATER LEVEL ANALYZER BALANCE

Appareil d'analyse de la graisse et de l'eau corporelle KH 390

Félicitations pour l'achat de ce produit. Avec notre appareil d'analyse de l'eau et de la graisse, il vous est maintenant possible de surveiller tout corps - à tout temps et partout, car le poids n'est pas un indicateur pour la santé et la condition physique. Il est beaucoup plus important de connaître la manière de composition de tout poids. Un pourcentage trop élevé de la graisse corporelle peut conduire à des maladies graves comme le diabète, la haute tension ou l'infarctus du myocarde. Un pourcentage trop bas peut conduire à des manifestations carencielles, car la graisse corporelle sauvegarde, par exemple, des vitamines et elle constitue des réserves pour les temps mauvais. Elle protège de plus les organes internes et elle régule la température corporelle.

En dépendance de l'âge et du sexe, un pourcentage différent de la graisse corporelle est considéré comme bon pour la santé:

Pourcentage de laGRaisse corporelle dans le corps

Age	Graisse corporelle en % pour les femmes			Graisse corporelle en % pour les hommes
	bas	moyen	élevé	bas	moyen	élevé
20-24	18-22	22-25	25-30	11-15	15-19	19-24
25-29	19-22	22-26	26-30	12-17	17-21	21-25
30-34	20-23	23-27	27-31	14-18	18-22	22-25
35-39	21-24	24-28	28-31	16-20	20-23	23-26
40-44	23-26	26-30	30-33	17-21	21-24	24-27
45-49	24-27	27-31	31-35	18-22	22-25	25-28
50-59	27-30	30-33	33-36	20-23	23-26	26-29
>60	28-31	31-34	34-38	20-23	23-26	26-30

Le corps est, dépendant de l'âge, constitué de 80% d'eau (voir en bas). L'eau sert en autre à des fonctions importantes du métabolisme. Elle régule la température du corps et transporte des nutriments entre les cellules et les organes. Il est nécessaire de bien gérer la balance des liquides pendant plusieurs jours, car le corps perd de l'eau en permanence. Un manque d'eau est la cause d'une accumulation de toxines dans le liquide corporel. Un pourcentage d'eau en dessous de 20% peut même être létal.

Pourcentage d'eau dans le corps

Nourisson 1er jour	80%
Nourisson 3eme jour	70%
Adulte 25 ans	60%
Adulte 85 ans	50%

L'analyse de l'impédance bioélectrique (AIB)

Notre appareil pratique d'analyse de la GRAISSÉ et de l'eau corporale est basé sur la technique AIB. Ici, un courant électrique faible, non sensible et non dangereux est envoyé à travers le corps. L'impédance (la résistance) que le signal rencontre pendant son passage à travers le corps est alors mesurée. Si y a plus des muscles dans le corps d'une personne, la teneur de l'eau est plus élevée et il est plus facile pour le courant de passer à travers le corps. Si le pourcentage de la GRAISSÉ est plus élevé, la résistance que le courant rencontre sera plus élevé. A partir de la résistance mesurée et des données personnelles (taille, poids, sexe, âge), le pourcentage de la GRAISSÉ et de l'eau sont fixés en quelques secondes. Les 10 places de mémoire par personne rendent possible une documentation des résultats mesurés pour une longue période de temps.

Veuillez lire le mode d'emploi attentivement et complètement avant de mettre l'appareil en marche.

Les situations suivantes exercent une force influence sur le système métabolique de l'eau. Vous ne devriez donc pas faire de mesure :

• Après le sport
• À PRÈS avoir pris une douche ou un bain
• Avec avoir consommé des boissons alcoolisées
• 1 à 2 heures après avoir mangé.

Il peut y avoir des fautes dans les mesures ou bien les résultats peuvent s'écarter des valeurs réelles chez les personnes suivantes. Ceci est possible, car il peut y avoir des variations du pourcentage de l'eau et de la densité des os.

• Chez les enfants
• Chez les femmes en ménopause
• Chez les sportifs
• Chez les personnes atteintes d'une maladie fièvreuse ou d'une grippe
• Chez les personnes avec des jambes gonflées
• Chez les maladies atteints d'une ostéoporose
• Chez les femmes enceintes
• Chez les dialysés

L'utilisation de l'appareil est déconseillée aux personnes portant un stimulateur cardiaque ou d'autres implantations électroniques. De plus, seulement les enfants à partir d'un âge de 10 ans et d'une taille de 100 cm devraient utiliser un appareil d'analyse de la graisse corporelle.

Description de l'appareil

(1) Électrode (2) Touche << MODE >> (pour désirer le mode)

Mode de l'heure

Mode d'analyse de la graisse corporelle

Mode de revel

(3) Touche <<SET>> (touche de réglage)

Réglage de l'heure

Réglage des données de l'utilisateur

Commencement de la mesure de la graisse corporelle

Réglage du réveil

(4) Touche <<>> (touche de renvoi en haut)

Augmentation de la valeur fixée

Changement dans le mode de la graisse corporelle de l'utilisateur

Marché/ arrêt du réveil

Touche <<⊗>> (touche de renvoi en bas)

Réduction de la valeur fixée

Mode de la graisse corporelle, indication des valeurs mémorisées

(6) Ecran de visualisation en affichage à cristaux liquides

Consignes d'utilisation

(1) temps (2) Mode d'analyse de la GRaisse Corporelle (3) Mode de réveil

Réglage du temps:

Pressez la touche < > pendant 2 secondes à peu près pour arriver dans le mode du temps et CHOSSISEZ entre le mode de 12/24 heures en actionnant la touche < >. Vous fixez ce réglage avec la touche < >. Réglez les heures avec la touche < > et fixez avec la touche < >. Réglez avec la touche < > les minutes et confirmez avec la touche < > de nouveau pour les fixer et pour remettre les secondes (à zéro).

Mode d'analyse de la graisse corporelle

Pressez avec la touche < > une fois dans le mode de l'heure pour arriver au mode d'analyse de laGRAISSECORPORELLE.

Choix de l'utilisateur:

En pressant la touche <<>>, vous changez dans les dates des utilisateurs individuels. (USER 0,1......... 10) (USER = Utilisateur)

USER0 : Ceci est un invité (un utilisateur non spécifique) duquel les dates et résultats de mesures ne seront pas retenues.

USER 1 - 10: Seront retenus les dates d'utilisateur et jusqu'à 10 résultats de mesures.

Entrée des dates de l'utilisateur:

Choisissez l'utilisateur (USER 1 - 10) et pressez pendant 2 secondes la touche < > pour arriver dans le mode de fixation pour le poids (illustration 1), la taille (illustration 2), le sexe (illustration 3) et l'âge. Le mode actuel est montré en clignotant. Pressez la touche < > pour changer les fixations. Pressez après chaque fixation la touche < > pour arriver dans le mode suivant jusqu'à ce que toutes les fixations soient mémorisées.

(Pour les utilisateurs 1 - 10 (< >), toutes les fixations sont mémorisées).

Mesure de la graisse corporelle:

Choisissez l'utilisateur désiré (< >) et pressez la touche < > pendant une courte durée (moins d'une seconde). Vous êtes maintenant dans le mode stand-by (illustration 5). Suivez les indications données sur les illustrations 6 et 7. La mesure commence, si vous touchez l'électrode avec les deux mains. Les résultats des mesures du pourcentage de laGRAISSE et de l'eau seront montrés à tour de rôle à peu après 5 secondes plus tard, et ceci pendant un intervalle de 2 secondes (illustration 8 et 9).

Si vous voulez appeler des données anciennes, presse la touche <<>> pour marquer l'utilisateur et après la touche <<>> pour se faire montré les données fixées (illustration 10 et 11). Les dates seront montrées à tour de rôle. Si toutes les 10 places de mémoire d'un utilisateur sont pleines, les données les plus anciennes seront automatiquement remplacées à chaque nouvelle mesure.

Actionner le réveil:

Actionnez la touche < > pour mettre en marche et arrêter le réveil.

Régler réveil:

Actionnez deux fois dans le mode du temps la touche < > pour arriver dans le mode du réveil. Pressez la touche < > à peu près 2 secondes pour régler le réveil. Fixez les heures en actionnant la touche << / >>, pressez la touche << / >> pour fixer le réglage et pour arriver dans le réglage des minutes. Fixez les minutes avec la touche << / >> et pressez pour les mémoriser la touche << >>.

Déclaration de conformité

Nous soussignés, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Allemagne, déclarant par la présente, que ce produit concorde avec toutes les normes de sécurité internationales, les instructions et les directives de l'UE.

Type de l'appareil / Type : KH 390

Bochum, le 31.10.2002.

Hans Kompernaß

• Directeur -