0980 - Établi de travail SKIL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Établi de travail pliable
Marque	SKIL
Modèle	0980
Capacité de charge maximale	200 kg
Matériau principal	Acier
Fonctions principales	Serrage, support de pièces, positions horizontale et oblique
Griffes de serrage réglables	Oui
Barres de support	Oui (avant et arrière)
Châssis d'extension amovible	Oui
Sécurité	Stabilisateurs, verrous d'extension, boulons à ressort, contrefiches
Poids de l'établi (estimé)	Environ 25 kg
Dimensions (L x l x h) (estimé)	Environ 120 x 60 x 85 cm
Entretien	Nettoyage avec un chiffon sec; stockage dans un endroit sec et fermé à clé
Pièces détachées	Disponibles via le service après-vente SKIL ou sur www.skilmasters.com
Garantie	Standard SKIL (consulter le manuel)

FOIRE AUX QUESTIONS - 0980 SKIL

Quelle est la capacité de charge maximale de l'établi SKIL 0980 ?

La capacité de charge maximale est de 200 kg. Ne dépassez jamais cette limite pour éviter tout risque de basculement.

Comment monter l'établi ?

Suivez les étapes numérotées sur le schéma de montage. Assurez-vous que l'établi est stable en ajustant les bras avec vos pieds et en soulevant les deux leviers stabilisateurs. Serrez fermement toutes les vis et écrous.

Comment régler la griffe de serrage ?

Appuyez simultanément sur les deux boutons de déverrouillage D pour libérer la griffe de serrage réglable E. Ajustez-la à la taille de la pièce, puis tournez les poignées de serrage F dans le sens horaire pour bloquer.

Comment travailler en position oblique ?

Tournez les poignées de serrage F à fond dans le sens horaire, vérifiez que les boulons à ressort M sont verrouillés, débloquez les contrefiches N, placez-les au sol, montez les rails de guidage C, verrouillez les boulons M, puis placez la griffe E. Ne chargez pas plus de 30 kg dans les griffes en position oblique.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Placez l'établi sur une surface ferme et non glissante. Ne chargez pas plus de 200 kg. Ne grimpez pas sur l'établi. Déposez les objets lourds doucement. Ne placez pas d'objets de plus de 30 kg sur les barres de serrage. Assurez-vous que les pieds et contrefiches sont bien serrés avant utilisation. Gardez les enfants à distance.

Comment plier l'établi pour le rangement ?

Référez-vous au schéma ⑦ du manuel. Rabattez les pieds et les extensions après avoir desserré les verrous. Rangez l'établi dans un endroit sec et fermé à clé.

Où trouver des pièces de rechange pour l'établi ?

Les pièces détachées sont disponibles auprès du service après-vente agréé SKIL ou sur le site www.skilmasters.com (vue éclatée incluse).

Puis-je utiliser des outils électriques serrés sur cet établi ?

Non, cet établi n'est pas conçu pour le serrage d'outils électriques. Utilisez-le uniquement pour maintenir des pièces à usiner.

Comment nettoyer et entretenir l'établi ?

Nettoyez avec un chiffon sec. Rangez dans un endroit sec à l'intérieur. Ne laissez pas les enfants y accéder. En cas de défaut, confiez la réparation à un centre SKIL agréé.

Quelle est la charge maximale sur les barres de support ?

Ne placez jamais des pièces de plus de 30 kg sur les barres de support (avant ou arrière) pour éviter tout risque de basculement ou de déformation.

MODE D'EMPLOI 0980 SKIL

• Lisez attentivement ce manuel d'instruction avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement ①
• Vérifie que le conditionnement contient toutes les pièces représentées dans le schéma ③ Utilisez uniquement les pièces et accessoires fournis ; les dommages résultant de l'utilisation de pièces et accessoires n'étant pas d'origine seront exclus de la garantie
• Cet établi n'a pas été créé pour être utilisé pour le serrage d'outils électriques

PIECES De l'etabli ③

A Levier de déblocage B Chassis d'extension C Rails de guidage (chassis d'extension) D Bouton de déverrouillage E Griffe de serrage régable F Poignée de serrage G Bloc de serrage intermédiaire H Bloc de serrage du plan de travail J Barres de support

K Bouton de serrage L Barres de serrage M Boulons ressorts N Contrefiches P Verrou d'extension Q Levier stabilisateur

Sécurité

Assurez-vous que l'établi se trouve sur une surface ferme et non glissante - Ne chargez jamais l'établi avec plus de 200 kg (4) - Ne tentez pas de grimper ou de vous tenerABOUT sur l'établi (5) - Déposez les objets lourds doucement sur l'établi; ne les laissez pas tomber (6) - Ne placez jamais des pieces de plus de 30kg sur les barres de serrage situées au-dessous des griffes - Ne placez jamais une piece de plus de 30kg dans les griffes lorsque vous travailliez en position oblique - Ne placez pas d'objets lourds sur le bord pour éviter que l'établi ne se renverse ⑦ - Avant de commencer à travailler, assurez-vous que les pieds et les contrefiches sont fermement serrés - Si vous voulez travailler en position oblique, assurez-vous d'abord que les deux boulons ressorts M ③ sont verrouillés - Si vous foulez travailler à l'horizontal, assurez-vous d'abord que les deux boulons ressorts M ③ sont verrouillés et que les deux verrous d'extension P ③ sont fermés - Avant de commencer à serrer, assurez-vous que les dents de la griffe de serrage réglabe E ③ sont fermement resserrées, de sorte celle-ci ne puisse pas se déplacer - Ne laïsez jamais personne ne connaissant pas bien les mesures de sécurité prescrites utiliser l'établi sans votre surveillance - Ne pas laïsez les enfants s'approcher de l'aire de travail - Rangez l'établi à l'intérieur dans un endroit sec et fermer à clé, hors de la portée des enfants - En cas d'anomalies, n'utilise l'établi qu'après l'avoir fait réparer

Utilisation

Montage de l'établi

• La série des numéros apparaissant sur le schéma correspond à la série des étapes à suivre pour le montage de l'établi ! Assurez-vous que l'établi soit bien stable en ajustant les bras à l'aide de vos pieds et en soulevant ensuite les deux leviers Q ! Serrez fermement toutes les vis et les écrous.
• Montez les cales intermédiaires G et les cales du plan de travail H en suivant le schéma

Montage du châssis d'extension ⑨

• La série des numéros apparaissant sur le schéma correspond à la série des étapes à suivre pour le montage du châssis d'extension. Serrez fermement toutes les vis et les écrous.

Appui de sécurité 10

Lorsque vous n'avez pas besoin du châssis d'extension B, les rails de guidage C de ce dernier peuvent être rangés comme le montre le schéma

• Instructions d'utilisation (11)
• appuyez sur les deux boutons D simultanément pour déverrouiller la griffe de serrage réglable E
• réglez la griffe E à une taille proche de celle de la pièce à travailler positionnez la piece
• bloquez la pièce à travailler en tournant les deux étriers de serrage F dans le sens des aiguilles d'une montre
• pour relâcher la pièce, tournez simplement les deux étriers de serrage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
• Blocs de serrage intermédiaires (12)
• . assurez-vous que la pièce à travailler est soigneusement serrée.
• Blocs de serrage du plan de travail ⑬

Assurez-vous que la pièce à travailler est soigneusement serrée

• Fonction de serrage (14)
• tournez toujours les boutons K simultanément, pour que les deux côtés des barres de serrage soient abaissés/levés de façon uniforme

Avant de commencer à travailler, assurez-vous que la pièce est correctement bloquée. Ne placez jamais des pièces de plus de 30kg sur les barres de serrage.

• Montage des barres de support 15
• serrez fermement les barres de support avant (près des poignées F)
• ne serrez pas fermement les barres de support arrière (laissez du jeu, afin que la griffe de serrage E puisse être déplacée)

! ne placez jamais des pièces de plus de 30 kg sur les barres de support

• Dépliage de l'établi pour le travail (16)
• Pliage de l'établi pour le rangement ⑦

Conseils d'utilisation

Pour travailler en position oblique 18

faites tourner les deux étriers de serrage F dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la limite possible 2 assurez-vous que les deux boulons ressorts M sont verrouillés

3 débloquez les contrefiches N et placez-les sur le sol 4 montez les rails de guidage C 5 verrouillez les deux boulons ressorts M 6 placez la griffe de serrage réglable E

En position oblique, ne placez jamais une pièce de plus de 30 kg dans les griffes

Service apres-vente

• Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au contrôle de l'établi, celui-ci devait avoir un défaut, la réparation ne doit être confiée qu'à une station de service après-vente agréée pour outillage SKIL
• retournez l'établi non démonté avec votre preuve d'achat au revendeur ou au centre de service après-vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi que la vue éclatée figurent sur www. skilmasters. com)