DF-700 - Enregistreur de dictée LENCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cadre photo numérique
Marque	LENCO
Modèle	DF-700
Taille de l'écran	7 pouces (17,8 cm)
Résolution d'écran	480 × 234 pixels
Type d'écran	LCD TFT
Alimentation	Adaptateur secteur 5 V CC, 1,2 A
Formats de carte compatibles	SD, MMC, MS
Formats de fichiers photo	JPEG
Fonctions principales	Diaporama automatique, aperçu des photos, zoom, rotation, réglages d'affichage (étirer, panoramique, original), effets de transition, intervalle réglable, réglages de couleur (luminosité, contraste, saturation, teinte)
Langues de l'interface	Anglais, français, espagnol, néerlandais, allemand
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et légèrement humide. Ne pas utiliser de produits chimiques agressifs.
Sécurité	Tenir à l'écart de l'eau, de l'humidité et de la poussière. Ne pas ouvrir le boîtier. Utiliser uniquement l'adaptateur fourni. Débrancher en cas de non-utilisation prolongée.
Poids approximatif	0,5 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - DF-700 LENCO

Pourquoi mon cadre photo ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché à la fois sur le cadre et sur la prise murale. Assurez-vous que la prise est sous tension. Si le problème persiste, débranchez et rebranchez l'adaptateur.

Pourquoi mes photos ne s'affichent-elles pas ?

Assurez-vous que vos photos sont au format JPEG. Si elles ne sont pas compatibles, ouvrez-les sur votre ordinateur et réenregistrez-les en JPEG. Vérifiez également que la carte mémoire (SD, MMC ou MS) est bien insérée et compatible.

Comment lancer un diaporama automatique ?

Insérez une carte mémoire contenant des photos. Le diaporama démarre automatiquement. Si ce n'est pas le cas, appuyez sur le bouton Lecture/Pause (Play/Pause) pour le relancer.

Comment régler l'intervalle entre les photos du diaporama ?

En mode aperçu, appuyez sur le bouton Setup, puis sélectionnez Slideshow Interval. Choisissez entre 3 secondes, 10 secondes, 1 minute ou 10 minutes à l'aide des boutons Droite/Gauche, puis confirmez avec Play.

Comment supprimer une photo de la carte ?

Affichez la photo en mode unique (pause), appuyez sur Setup, sélectionnez Delete avec les boutons de navigation, puis appuyez sur Play pour confirmer la suppression.

Puis-je faire pivoter ou zoomer une photo ?

Oui. En mode photo unique, appuyez sur Setup, puis choisissez Zoom pour agrandir ou réduire, ou Rotate pour faire pivoter la photo par incréments de 90°.

Comment changer la langue de l'interface ?

Appuyez sur Setup en mode aperçu, sélectionnez OSD Language, puis choisissez parmi français, anglais, espagnol, néerlandais ou allemand à l'aide des boutons Droite/Gauche. Confirmez avec Play.

Pourquoi l'affichage des photos est-il lent ?

Les photos de haute résolution (supérieure à 480×234) peuvent mettre plus de temps à s'afficher. Utilisez des photos de résolution plus faible ou attendez le temps de chargement.

Comment réinitialiser les paramètres par défaut ?

Dans le menu Setup, sélectionnez Reset Setting, puis choisissez Yes pour remettre à zéro toutes les options modifiées.

Que faire si le cadre ne reconnaît pas ma carte mémoire ?

Vérifiez que la carte est bien au format SD, MMC ou MS. Assurez-vous que la carte est insérée correctement dans la fente. Si le problème persiste, essayez une autre carte.

MODE D'EMPLOI DF-700 LENCO

7" Cadre digital pour photos numériques.

Modèle No.: DF700

Liste des boutons

1. Menu de réglage (Setup) 2. Sortie (Exit)
2. Droite (Right)
3. Gauche (Left)
4. Lecture / Pause / Marche / Arrêt (Play / Pause / On / Off)

1) Veuillez utiliser l'adaptateur secteur (5V, courant continu) fourni avec ce produit. 2) Avant tout nettoyage de l'appareil, prenez soin de débrancher l'adaptateur. 3) Nettoyez le boîtier, l'écran LCD et les boutons avec un tissu doux et légèrement humide. N'utilisez surtout pas de chiffon rude, de sprays ou de nettoyants chimiques comme le benzène, l'alcool... etc. Faites attention à ce qu'aucun résidu ne pénétre dans la prise pour l'adaptateur ou dans la fente prévue pour les cartes SD / MMC / MS.

Specifications techniques

Courant électrique: 5 Volts et 1,2 Ampères.

1. Ecran LCD TFT de 7 pouces. Résolution 480x234.
2. Une seule fente pour trois différents types de cartes.
3. Diaporama acceptant les fichiers JPEG.
4. Intervalles régulables pour les diaporamas.
5. Mise en lecture automatique à l'insertion de la carte.
6. Boutons pour contrôle pratique de la carte insérée.
7. Mode d'opération simple.
8. Accepte les photos de haute résolution.
9. Accepte les positions verticales et horizontales.

Utilisation:

1. Après insertion de votre carte, le diaporama se met en route automatiquement. Appuyez sur « Exit » pour faire apparaitre un aperçu des photos :

1.1 Appuyez sur les boutons Droite / Gauche (Right / Left) pour sélectionner votre photo. 1.2 Appuyez sur le bouton Lecture / Pause (Play / Pause) pour entrer dans le mode photo unique et afficher la photo sélectionnée. Appuyez à nouveau sur « Play » pour relancer le diaporama. 1.3 Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt (On / Off) pendant 2 à 3 secondes si vous voulez éteindre l'appareil. Pour le remettre à nouveau en marche appuyez sur ce même bouton pendant 2 à 3 secondes.

NB : Charger une photo de haute résolution (supérieure à 480x234) prend généralement plus de temps que pour une photo normale.

1. Quand vous vous trouvez dans le mode photo unique (Pause), appuyez sur le bouton Menu de réglage (Setup) pour accéder aux options d'affichage :

2.1 Positionnez le curseur sur Version et appuyez sur « Play » pour afficher les informations de la photo. 2.2 Positionnez le curseur sur Save as background puis appuyez sur « Play » pour utiliser cette photo comme logo de départ. 2.3 Positionnez le curseur sur Delete puis appuyez sur « Play » pour supprimer la photo. 2.4 Positionnez le curseur sur Zoom puis appuyez sur « Play » pour zoomer ou éloigner la photo. 2.5 Positionnez le curseur sur Rotate puis appuyez sur « Play » pour faire pivoter la photo à 90° / 180° / 270° / 360°. 2.6 Positionnez le curseur sur Exit puis appuyez sur « Play » pour revenir à l'aperçu des photos.

1. Après avoir inséré une carte (de type SD, MMC ou MS), appuyez sur le bouton « Exit » pour faire apparaître un aperçu des photos. Appuyez alors sur le bouton de « Setup » pour accéder au menu de réglage de l'appareil :

3.1 Positionnez le curseur sur Image Display puis appuyez sur « Play » pour afficher le menu « Stretch / Panscan / Original ». Utilisez les boutons Droite / Gauche (Right / Left) pour sélectionner votre option puis appuyez sur « Play » pour confirmer votre choix :

Panscan

Original

Stretch

3.2 Positionnez le curseur sur Slideshow Effect puis appuyez sur « Play » pour afficher les différentes options du diaporama. Utilisez les boutons Droite / Gauche (Right / Left) pour sélectionner votre option puis appuyez sur « Play » pour confirmer votrechoix. 3.3 Positionnez le curseur sur Slideshow Interval puis appuyez sur « Play » pour afficher les différents temps de transition entre les photos : 3 secondes / 10 secondes / 1 minute / 10 minutes. Utilisez les boutons Droite / Gauche (Right / Left) pour sélectionner votre option puis appuyez sur « Play » pour confirmer votre choice. 3.4 Positionnez le curseur sur Color puis appuyez sur « Play » pour afficher les propriétés de couleur : Luminosité / Contraste / Saturation / Nuances (Brightness / Contrast / Saturation / Hue). Utilisez les boutons Droite / Gauche (Right / Left) pour sélectionner votre option puis

appuyez sur « Play » pour confirmer votre choix. Une barre de niveau apparait alors. Utilisez à nouveau les boutons Right / Left pour faire varier les niveaux puis appuyez sur « Play » pour confirmer votre choix. (Appuyez sur le bouton Sortie (Exit) pour quitter ce menu)

3.5 Positionnez le curseur sur OSD Language puis appuyez sur « Play » pour afficher le menu des langues : Anglais / Français / Espagnol / Néerlandais / Allemand (English / French / Spanish / Dutch / German). Utilisez les boutons Droite / Gauche (Right / Left) pour sélectionner votre option puis appuyez sur « Play » pour confirmer votre choix.

3.6 Positionnez le curseur sur Reset Setting puis appuyez sur « Play ». Un menu Oui / Non (Yes / No) apparait alors. Choisissez « Yes » pour remettre à zéro les options que vous avez modifiées.

3.7 Positionnez le curseur sur Firmware Version puis appuyez sur « Play » pour afficher la version et la date du microprogramme.

Important : consignes de sécurité

Tenez éloigné de l'eau, des endroits humides et des endroits poussiéreux. - Prévu pour résister à des températures comprises entre 0°C et 40°C. Ne soumettez pas cet appareil à des températures extrêmes. - Faites attention de ne pas laisser tomber ni soumettre l'appareil à des chocs. N'essayez pas d'ouvrir vous-même le boîtier sans support technique. - Connectez l'adaptateur (5V, courant continu) à l'appareil puis à la prise secteur. N'utilisez que les accessoires et les raccords spécifiés par le constructeur. - Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant un certain temps, débranchez-le de la prise secteur. - Ne placez pas le cadre digital sur un support instable. L'appareil peut tomber et vous occasionner des blessures, sans compter qu'il peut subir lui-même de sérieux dommages. Tenez le cadre digital éloigné des sources de chaleur (radiateurs / fours...).

Attention: Pour éviter les risques de chocs électriques, n'exposez pas l'appareil à la pluie, à l'humidité, aux fuites d'eau et aux éclaboussures.

Dépannage

L'appareil refuse de s'emettre en marche :

Vérifiez que le cordon est bien branché sur le secteur. - Vérifiez que l'appareil est bien sous tension. En cas de doute, débranchez-le puis rebranchez-le à nouveau.

Les photos ne s'affichent pas sur le cadre digital :

• Tous les fichiers photos ne sont pas compatibles. Ouvrez les fichiers sur votre ordinateur et réenregistrez-les comme fichiers JPEG (éventuellement sous une autre résolution) et essayez à nouveau d'afficher vos photos.
• Vérifiez que la carte que vous utilisez est bien compatible.

L'affichage des photos est trop lent :

Utilisez une résolution plus grande pour vos photos.

Si vous souhaitez vous débarrasser ultérieurement du produit, veuillez noter que : les déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques.

Veuillez les faire déposer dans les centres de recyclage existants. Contactez les autorités locales ou distributeurs pour obtenir de plus amples informations.

(Directive sur l'équipement électronique et les déchets électriques).