HONEYWELL M - Électrovanne

M - Électrovanne HONEYWELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil M HONEYWELL au format PDF.

📄 8 pages Français FR ⬇ Télécharger 💬 Question IA ❓ 10 questions ⚙️ Specs
Notice HONEYWELL M - page 1
1 / 8
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Électrovanne pour installations frigorifiques
Modèle M (série MA, MD, MS)
Marque HONEYWELL
Matériaux Corps laiton, acier inox ; Joint PTFE ; Tubes cuivre (à braser) ou laiton (flare) ; Bobine cuivre, acier, Crastin
Réfrigérants compatibles Tous les HFC et HCFC (sauf ammoniac)
Pression maximale PS 35 bars
Pression différentielle maximale MS : 2 bars
Pression différentielle d'ouverture MOPD (bobine CA) MA/MD : 25 bars ; MS : 30 bars
Température maxi du fluide 125 °C
Température ambiante maxi 80 °C
Alimentation électrique CA : 24 V, 110 V, 230 V (50/60 Hz) ; CC : 24 V, 230 V
Puissance nominale bobine 8 W (MA/MD 062) ; 13 W ou 20 W (autres)
Protection IP65 avec connecteur DIN 43650
Dimensions (exemple MD 062) 65 x 17 x 57 mm (sans bobine)
Poids (exemple MD 062) 0,19 kg sans bobine ; 0,33 kg avec bobine 230 V CA
Montage Position du tube guide noyau de la verticale à l'horizontale ; respecter le sens de la flèche
Entretien Protéger de l'humidité ; lors du brasage, démonter bobine et joints, refroidir le corps (<120 °C)
Sécurité Ne jamais mettre sous tension une bobine non montée ; utiliser les joints pour IP65 ; ne pas modifier l'électrovanne
Pièces détachées Bobines séparées (différentes tensions), joints de bobine et connecteur
Réparabilité Bobine remplaçable ; corps non réparable

FOIRE AUX QUESTIONS - M HONEYWELL

Quelle est la différence entre les types MA, MD et MS ?
MA : action directe, corps équerre ; MD : action directe, passage droit ; MS : servocommandée, passage droit. Les MA/MD ne nécessitent pas de pression différentielle minimale, contrairement aux MS qui en nécessitent 0,05 bar.
Quels réfrigérants sont compatibles avec cette électrovanne ?
Tous les HFC et HCFC (comme R134a, R22, R407C, R404A, R507). Ne convient pas pour l'ammoniac.
Comment dimensionner une électrovanne pour une ligne liquide ?
Utilisez la formule QN = Q0 × fTF × fΔPF, où Q0 est la puissance frigorifique, fTF un facteur correctif de température et fΔPF un facteur correctif de chute de pression. Reportez-vous aux tableaux de la notice.
Quelle est la pression maximale de service ?
La pression PS maximale est de 35 bars. La pression de contrôle maximale est de 50 bars.
Peut-on utiliser la vanne en courant continu ?
Oui, des bobines pour courant continu (24 V ou 230 V) sont disponibles. La tolérance de tension est de +10% / -5%.
Comment monter l'électrovanne ?
Montez la vanne de la verticale à l'horizontale (tube guide noyau). La flèche sur le corps doit correspondre au sens du fluide. Laissez 45 mm au-dessus pour le démontage de la bobine.
Que faire lors du brasage des raccords ?
Démontez l'écrou-capuchon, la bobine et les joints. Refroidissez le corps pour ne pas dépasser 120 °C. Éloignez la flamme. Après brasage, remettez les joints.
Comment assurer l'étanchéité IP65 ?
Utilisez tous les joints fournis pour la bobine et le connecteur. Serrez la vis de fixation du connecteur. Vérifiez que la fiche plate de terre est connectée.
Puis-je remplacer la bobine moi-même ?
Oui, la bobine est démontable. Assurez-vous que la tension est correcte et ne mettez jamais sous tension une bobine non montée. Utilisez les joints appropriés.
Quelles sont les températures limites de fonctionnement ?
Température maxi du fluide : 125 °C. Température ambiante maxi : 80 °C. Pour d'autres conditions, contactez le fabricant.

Questions des utilisateurs sur M HONEYWELL

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Électrovanne au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice M - HONEYWELL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil M de la marque HONEYWELL.

MODE D'EMPLOI M HONEYWELL

Les électrovannes de la série M sont utilisées dans des installations frigorifiques en général et dans les productions de séries pour assurer des fermetures franches de sections de tuyauterie.

Les électrovannes peuvent être montées sur les lignes liquide, gaz chauds et aspiration des installations frigorifiques.

Matériaux

Corps de vanne laiton, acier inox

Joint PTFE (Teflon)

Tubes de raccord à braser : cuivre

flare : laiton

Bobine cuivre, acier, Crastin

Caracteristiques

MA: action directe, corps équerre - MD: action directe, passage droit - MS: servocommandée, passage droit - Normalement fermées - Construction hermétique - Faible perte de charge - Haute performance - Action directe : pas de pression différentielle minimum nécessaire à l'ouverture de la vanne - Servocommandée (action indirecte) : pression différentielle minimum de 0,05 bar nécessaire pour l'ouverture de la vanne - Raccords à braser ou raccords flare (à visser) - Bobines pour courant alternatif (CA) et pour courant continu (CC) - Réfrigérants : tous les HFC et HCFC, ne convient pas pour l'ammoniac

Données techniques

Puissance nominale

Voir tableau page 2

Pression PS maxi

35 bars

Pression de contrôle maximale

50 bars

Pression différentielle maximale

MS:2bars

Pression différentielle maximale d'ouverture MOPD

bobine CA : MA/MD : 25 bars MS : 30 bars

bobine CC : MA/MD : 21 bars MS : 21 bars

Température maxi du fluide 125°C

Température ambience maxi 80°C

(autres sur demande)

Tolerance sur la tension

CA:±10%

CC: +10%, -5%

Puissance nominale QN (kW)

TypeFacteur de débit Kv (m3/h)LiquideGaz chaudsAspiration
R134aR22R407CR404AR507R134aR22R407CR404AR507R134aR22R407CR404AR507
Action directe
MA 0620,175,215,625,393,871,141,471,451,29----
MD 0620,175,215,625,393,871,141,471,451,29----
MD 1020,226,747,276,985,011,481,901,881,67----
MD 1030,237,057,617,295,241,541,991,961,75----
Servocommandée
MS 1030,927,629,828,520,56,047,787,676,831,542,061,921,80
MS 1040,927,629,828,520,56,047,787,676,831,542,061,921,80
MS 1241,649,052,950,736,410,713,813,612,12,743,663,423,19
MS 1251,649,052,950,736,410,713,813,612,12,743,663,423,19
MS 165261,366,163,445,513,417,317,115,23,424,574,273,99
MS 167261,366,163,445,513,417,317,115,23,424,574,273,99
MS 227412313212791,126,834,634,130,46,859,148,547,98

La puissance nominale QN est basée sur les conditions suivantes :

FluideTempérature d'évaporation to (℃)Température de condensation tc (℃)Sous- refroidissement Δtc2u (K)Température gaz chauds tH (℃)Chute de pression à l'électrovanne Δp (bar)
Liquide-10251-0,4
Gaz chauds-1025125 °C1
Aspiration-10251-0,15

Pour d'autres conditions de fonctionnement, consultez les tableaux suivants ou notre logiciel de calcul Valve Tool pour le besoin des électrovannes.

Détermination de l'électrovanne pour ligne liquide

La puissance frigorifique Q_0, multipliée par le facteur correctif f_TF et multipliée par le facteur correctif f_ PF donne la puissance nominale nécessaire Q_N.

$$ Q _ {N} = Q _ {0} \times f _ {TF} \times f _ {\Delta PF} $$

QN puissance nominale (selon tableau page 2)

Qo puissance frigorifique

fTF facteur correctif pour température d'évaporation et de liquide

fPF facteur correctif pour la chute de pression à l'électrovanne

Facteur correctif fTF pour la variation de puissance selon les températures de fonctionnement

tL(℃)Température d'évaporation to (℃)
R134aR22R407CR404A, R507
+10±0-10-20-30-40+10±0-10-20-30-40+10±0-10-20-30+10±0-10-20-30-40
0--0,800,830,850,88--0,820,830,850,88--0,800,800,80--0,730,760,790,83
+5--0,830,860,890,93--0,850,870,890,91-0,800,800,800,90--0,770,80,840,88
+10-0,840,870,910,940,97-0,860,880,900,920,95-0,800,900,900,90-0,790,820,850,890,94
+15-0,880,910,940,981,02-0,900,920,940,960,990,900,900,900,901,00-0,840,870,910,951,00
+200,890,920,950,991,031,080,920,940,960,981,001,030,900,900,901,001,000,860,890,930,971,021,08
+250,940,961,001,051,091,140,960,981,001,031,051,090,901,001,001,001,100,920,961,051,051,111,18
+300,991,021,061,121,161,221,011,021,051,081,101,141,001,001,001,101,200,991,031,081,141,211,29
+351,041,081,121,181,241,301,051,071,101,131,161,201,101,101,101,201,201,081,131,191,261,341,44
+401,101,141,191,261,321,391,101,121,151,191,221,261,101,201,201,301,301,181,241,321,401,501,63
+451,181,221,281,351,421,501,171,191,221,261,291,341,201,301,301,401,401,321,391,481,591,721,88
+501,251,241,371,451,531,621,231,261,291,331,371,421,301,401,401,501,601,501,591,71,852,022,23
+551,351,411,481,581,671,781,301,331,371,421,461,521,401,501,601,701,801,741,872,022,222,472,79
+601,461,551,611,731,841,971,381,411,461,511,561,63----------
  • Température du réfrigérant liquide à l'entrée de l'électrovanne.

Facteur correctif f_ PF pour la variation de puissance selon la chute de pression retenue pour l'électrovanne

Chute de pression à l'électrovanne Δp (bar)0,050,100,150,200,250,300,350,400,450,500,550,600,650,70
Facteur correctif fΔPF2,832,001,631,411,261,151,071,000,940,890,850,820,780,76

Puissance de l'électrovanne en gaz chauds

TypeChute de pression à l'électro-vanne Δp(bar)Puissance (kW)*
Température de condensation tc (°C)
R134aR22R407CR404A, R507
+25+30+40+50+60+25+30+40+50+60+25+30+40+50+25+30+40+50
Action directe
MA 062 MD 0620,20,540,550,570,580,570,680,700,740,760,780,620,650,680,700,600,600,580,53
0,50,830,860,890,900,891,061,101,151,191,220,981,021,081,110,930,930,900,83
1,01,121,171,231,251,241,461,511,601,671,701,391,441,521,571,291,291,261,16
1,51,311,381,471,501,501,741,811,932,012,061,711,771,871,931,541,551,521,41
2,01,441,521,641,701,701,942,042,192,292,341,962,042,152,22----
MD 1020,20,690,720,750,750,730,770,910,960,991,000,810,830,880,910,770,770,740,68
0,51,071,111,151,171,161,371,421,491,551,581,271,321,391,441,201,201,171,07
1,01,441,511,601,621,611,891,962,082,152,201,801,871,972,041,661,671,631,50
1,51,691,781,891,941,932,252,342,502,602,662,212,292,412,491,992,001,961,82
2,01,861,972,122,202,202,522,642,832,973,032,552,642,792,88----
MD 1030,20,720,750,780,780,770,800,951,001,031,050,840,870,920,950,800,800,780,71
0,51,121,161,211,221,211,431,481,561,621,651,331,381,461,501,261,261,221,12
1,01,511,581,671,691,681,982,052,172,252,301,881,952,062,131,741,741,701,57
1,51,771,861,982,032,022,352,452,612,722,782,312,392,522,612,082,092,051,90
2,01,942,062,222,302,302,642,762,963,103,172,662,762,913,01----
Servocommandée
MS 103 MS 1040,22,832,933,043,063,024,204,334,554,704,793,603,713,904,033,093,093,002,74
0,54,374,534,734,784,726,556,767,137,387,525,615,796,116,334,894,894,804,37
1,05,936,196,526,636,579,029,359,9110,310,57,738,018,498,836,776,866,696,09
1,56,937,297,777,957,9210,811,211,912,412,79,269,6010,210,68,148,148,067,37
2,07,608,078,669,009,0012,112,613,514,214,510,410,811,612,2----
MS 124 MS 1250,25,045,215,405,445,366,406,606,947,177,305,866,076,416,625,605,605,444,96
0,57,778,078,408,508,399,9710,310,911,211,59,279,610,110,58,768,768,527,80
1,010,511,011,611,811,713,714,315,115,716,013,113,614,314,812,112,111,810,9
1,512,313,013,814,114,116,417,118,219,019,416,116,617,618,114,514,614,313,2
2,013,514,315,516,016,018,419,220,621,622,118,519,220,320,9----
MS 165 MS 1670,26,296,516,766,806,708,008,258,688,969,127,337,598,018,287,007,006,806,20
0,59,7210,110,510,610,512,512,913,614,114,311,612,012,713,110,910,910,69,70
1,013,213,714,514,714,617,217,818,919,620,016,417,017,918,515,115,214,813,6
1,515,416,217,217,717,620,521,322,723,724,220,120,822,022,718,118,217,916,5
2,016,917,919,320,020,023,024,025,727,027,623,224,025,326,2----
MS 2270,212,613,013,513,613,416,016,517,417,918,214,715,216,016,614,014,013,612,4
0,519,420,121,021,221,024,925,827,128,128,623,224,025,326,221,921,921,319,5
1,026,327,529,029,529,234,435,637,839,240,032,833,935,837,030,330,430,429,7
1,530,832,434,535,335,241,042,645,447,448,440,141,643,945,336,336,535,833,1
2,033,835,938,739,940,045,948,051,553,955,246,348,050,752,4----
  • Puissances basées sur une température d'évaporation to = -10 °C, température gaz chauds tH = +25 °C avec 1 K de sous-refroidissement.

Avec une modification de ± 10^ de la température des gaz chauds, la puissance de l'électrovanne varie d'env. ± 2,5% (inversement proportionnelle). Avec d'autres températures d'évaporation to, les puissances indiquées ci-dessus devront être multipliées par les facteurs correctifs suivants :

to (℃)-50-40-30-20-10±0+10
R134a-0,850,900,951,001,051,09
R220,880,910,950,971,001,031,05
R407C0,830,880,920,951,001,011,06
R404A, R5070,750,810,880,131,001,05-

Détermination de l'électrovanne pour la ligne des gaz d'aspiration

La puissance frigorifique Q_0, multipliée par le facteur correctif f_Ts et multipliée par le facteur correctif f_ PS donne la puissance nominale nécessaire Q_N.

$$ Q _ {N} = Q _ {0} \times f _ {TS} \times f _ {\Delta PS} $$

QN puissance nominale (selon tableau page 2)

Qo puissance frigorifique

fTS facteur correctif pour température d'évaporation et de condensation

f PS facteur correctif pour la chute de pression à l'électrovanne

Facteur correctif ffs pour la variation de puissance selon les températures de fonctionnement

Température d'évaporation to (℃)Température de condensation tc (℃)
+60+50+40+30+20
Pour réfrigérants R134a, R22, R407C
+100,980,860,780,710,66
±01,191,050,950,860,79
-101,481,291,161,050,96
-201,881,621,441,311,19
-302,422,081,831,651,59
-403,202,712,372,131,92
Pour réfrigérants R404A, R507
+10-1,140,820,710,63
±0-1,241,010,870,77
-10-1,571,261,070,94
-20-2,021,601,351,17
-30-2,672,071,721,49
-40-3,622,742,251,93

Facteur correctif f_ PS pour la variation de puissance selon la chute de pression retenue pour l'électrovanne

Chute de pression à l'électrovanne Δp (bar)0,050,0750,100,150,200,300,400,500,60
Facteur correctif fΔPS1,731,411,221,000,870,710,610,550,50

1. Électrovanne

MS165S230 V CA
Série
Type :A = action directe, équereD = action directesS = servocommandée
Grandeur d'électrovanne
Dimension du raccord en 1/8"
() = flareMMS = à braser en mmS = à braser en pouce
Tension() = sans bobine

2. Bobine

Type de bobine, puissancePour électrovanneTension, fréquenceTolérance sur la tension
MC 062, 8 WMA 062(S)(MMS)230 V, 50/60 Hz±10 %
MD 062(S)(MMS)110 V, 50/60 Hz
24 V, 50/60 Hz
MC 102-227, 13 WMD 102(S)(MMS)230 V, 50/60 Hz±10 %
MD 103(S)(MMS)110 V, 50/60 Hz
MS 103-227(S)(MMS)24 V, 50/60 Hz
MC 102-227, 20 WMD 102(S)(MMS)24 V CC+10 %
MD 103(S)(MMS)230 V CC-5 %
MS 103-227(S)(MMS)

Protection IP65, bobine avec fiches de sécurité selon DIN 43650 et connecteur PG11.

Dimensions et poids

TypeRaccords (E)Pour tube de ∅Dimensions (mm)Poids (kg)
ABCDsans bobine 230 V CAavec bobine 230 V CA
Action directe
MA 062MMS6 mm ODF6 mm8888142470,150,30
MA 062S1/4" ODF1/4"8888142470,150,30
MD 0627/16" UNF6 mm, 1/4"651757470,190,33
MD 062MMS6 mm ODF6 mm1121757470,170,31
MD 062S1/4" ODF1/4"1121757470,170,31
MD 1027/16" UNF6 mm, 1/4"681964540,190,33
MD 102MMS6 mm ODF6 mm1181964540,170,31
MD 102S1/4" ODF1/4"1181964540,170,31
MD 1035/8" UNF10 mm, 3/8"711964540,280,52
MD 103MMS10 mm ODF10 mm1181964540,250,49
MD 103S3/8" ODF3/8"1181964540,250,49
Servocommandée
MS 1035/8" UNF10 mm, 3/8"841279540,510,75
MS 103MMS10 mm ODF10 mm1591279540,550,79
MS 103S3/8" ODF3/8"1591279540,550,79
MS 104 MMS12 mm ODF12 mm1591279540,56-
MS 104S1/2" ODF1/2"1591279540,56-
MS 1243/4" UNF12 mm, 1/2"911279540,540,77
MS 124MMS12 mm ODF12 mm1591279540,560,79
MS 124S1/2" ODF1/2"1591279540,560,79
MS 125S16 mm, 5/8" ODF16 mm, 5/8"1591279540,56-
MS 1657/8" UNF16 mm, 5/8"971279540,570,80
MS 165S16 mm, 5/8" ODF16 mm, 5/8"1591279540,590,82
MS 167S22 mm, 7/8" ODF22 mm, 7/8"1731279540,59-
MS 227S22 mm, 7/8" ODF22 mm, 7/8"2622288541,451,65

Montage

  • Position du tube guide noyau de la verticale à l'horizontal.
  • La flèche sur le corps de vanne doit correspondre au sens du courant.
  • Pour montage ou démontage de la bobine, il faut laisser une distance de 45mm au-dessus de l'électrovanne.
  • Protéger l'électrovanne de l'humidité et des gouttes d'eau.

Électrovannes à braser :

Démonter écrou-capuchon, bobine et joints lors du brasage. Lors du brasage, refroidir le corps de vanne. La température ne doit pas dépasser 120°C au corps. Éloigner toujours la flamme de l'électrovanne pendant la brasure. Au réassemblage après brasure, remettre joints de bobines et de connecteur.

Électrovannes à visser (flare) :

Lors du serrage des écrous, maintenir le corps de vanne uniquement avec une clé adaptée aux méplats prévus. - Ne pas utiliser bobine et tube guide noyau comme levier (endommagement des minces parois du tube guide-noyau!). - En cas d'utilisation de la bobine CC de 20 W pour des électrovannes à action directe, l'écrou flare doit être serré de façon à ce que l'un des pans de l'écrou soit parallèle à la partie inférieure de la bobine.

  • La tension des bobines doit correspondre à la tension du réseau.
  • La fiche plate du connecteur est la fiche de terre. Le fil de terre doit être connecté à l'installation.
  • Ne jamais mettre sous tension une bobine non montée sur une vanne.
  • Tous les joints pour la bobine et le connecteur doivent être utilisés afin de garder la classe de protection IP65.
  • Serrer la vis de fixation du connecteur.
  • Il est interdit de procéder à des modifications de l'électrovanne.
Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : HONEYWELL

Modèle : M

Catégorie : Électrovanne