BC-838 PLUS - Télécommande IDK MULTIMEDIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Télécommande universelle
Nombre d'appareils contrôlés	8 en 1
Écran	LCD interactif
Recherche groupée	Oui
Recherche complète automatique	Oui
Fonction Punch-Thru	Oui
Bouton Accès Rapide P>P	Oui
Alarme	Oui
Appareils compatibles	TV, VCR, DVD, Audio, Satellite, Câble, Appareil photo, Climatiseur
Touches numériques	Oui
Touches directionnelles	Oui
Touches de contrôle multimédia	Oui
Touches de menu et réglages	Oui
Alimentation	Non précisé
Dimensions	Non précisées
Poids	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - BC-838 PLUS IDK MULTIMEDIA

Comment connecter l'IDK MULTIMEDIA BC-838 PLUS à mon téléviseur ?

Pour connecter l'IDK MULTIMEDIA BC-838 PLUS à votre téléviseur, utilisez un câble HDMI. Branchez une extrémité du câble à la sortie HDMI de l'appareil et l'autre extrémité à l'entrée HDMI de votre téléviseur. Assurez-vous de sélectionner la bonne source sur votre téléviseur.

Que faire si l'écran reste noir après la connexion ?

Si l'écran reste noir, vérifiez que l'appareil est allumé et que le câble HDMI est correctement connecté. Essayez également de changer de port HDMI sur votre téléviseur ou de redémarrer l'appareil.

Comment régler le volume de l'IDK MULTIMEDIA BC-838 PLUS ?

Utilisez les boutons de volume situés sur l'appareil ou la télécommande pour augmenter ou diminuer le volume. Assurez-vous également que le volume de votre téléviseur est activé.

L'appareil ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de le brancher sur une autre prise ou vérifiez si le câble d'alimentation est endommagé.

Comment mettre à jour le firmware de l'IDK MULTIMEDIA BC-838 PLUS ?

Pour mettre à jour le firmware, connectez l'appareil à Internet. Accédez au menu des paramètres, puis sélectionnez 'Mise à jour du système'. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer la dernière version du firmware.

Pourquoi je n'ai pas de son sur l'appareil ?

Si vous n'avez pas de son, vérifiez que le volume n'est pas à zéro et que l'appareil n'est pas en mode silencieux. Assurez-vous également que les câbles audio sont correctement connectés et que la source audio est sélectionnée.

Comment réinitialiser l'IDK MULTIMEDIA BC-838 PLUS aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, accédez au menu des paramètres, puis sélectionnez 'Réinitialiser' ou 'Rétablir les paramètres d'usine'. Confirmez que vous souhaitez réinitialiser l'appareil. Notez que cela effacera toutes vos configurations personnalisées.

L'appareil ne détecte pas les périphériques externes, que faire ?

Vérifiez que les périphériques externes sont correctement connectés et alimentés. Essayez de débrancher et de rebrancher les périphériques. Si le problème persiste, testez les périphériques sur un autre appareil pour vous assurer qu'ils fonctionnent correctement.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de l'IDK MULTIMEDIA BC-838 PLUS ?

Le manuel d'utilisation peut généralement être trouvé dans la boîte de l'appareil. Vous pouvez également le télécharger en ligne depuis le site officiel d'IDK MULTIMEDIA dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI BC-838 PLUS IDK MULTIMEDIA

Télécommande Universelle 8 en 1 Avec Écran LCD Interactif

Recherche Groupe Group Search

Recherche Complte Automatique Automatic All Search

Pression des Touches en Continu Punch-Thur

Bouton P-P Acces Raplide P-P Key

Alarm

Mode D'emploi (P.1)

L'indicateur IR clignotera lorsques les touches sont pressées en mode normal ou en mode programmation

Affichage LCD

(1) Indicateur IR (Infrarouge)

L'indicateur IR sallume quand un sign est "emis" ou "recu". L'indicateur IR clignotera quand les touches sont apayees aussi bien pendant une utilisation normale ou pendant la programmation.

(2) Touche COURANT

La touche COURANT possede les mêmes fonctions que'elle de sua vente ancienne télécommande.

(3) Touches apparel

Ces touches apparèels scélectionnément l' apparéral à commander.

(4) Touches numériques

Les touches numériques (0-9) ont exactement les mêmes fonctions que celles de cette ancienne télékommande.

(5) Touche ENT / ESC (ECHAP)

Si对于我们ancienne tetecommandeutilise la saise un/deux chiffres pour change de chaines (· -·) ， cette fonction peutetreobtenue enappuyant sur la toucheENT.

Elle est aussi utilisée comme touche échépe ESC (ECHAP) pour vous permettre de sortir du mode installation pendant la programmation et s'affichera sur l'ecran LCD comme EXIT.

(6) Touche AV

La touche AV a la même fonction que votre ancienne télécomanche lorsque la touche AV est utilisé.

(7) Touches Rouge/Verte/Jaune/Beu/Rose
Lorsque vous accedez au mode téléfixe, les touches en Rouge, Vert, Jaune, Bleu et Rose vous permettent d'acceder aux fonctions Fastex de votre télévision.

(8) Touches CH +/-

These touches ont les mêmes fonctions que celles de votre ancienne télécommande. Pendant la programmation, elles s'utilisent comme "pages suivantes" et "pages précédentes" pour se déplacer à travers les différents écrites de certaines commandes.

(9) Touches & (VOLUME)

These touches ont les mêmes fonctions que celles de cette ancienne télécommande.

(10) Touches Directionnelles et OK

Lorsqu'elles sont disponibles sur toute ancienne télécommande, ces touches vous permettent de naviguer et de confirmer votre choice.

(11) Touche SHOWVIEW (Afichage de la Vue) La touche ShowView (Affichage de la vue) vous permit de commander le Magnéoscope ou Lecteur DVD comme avec cette anciton équipment.

Touche CH SCAN (Balayage des Chaines) La touche CH SCAN (Balayage des Chaines) en mode TV, Lecteur CD, ASAT or DSAT enverra un signal [CH + ] toutes les deux secondes et un indicateur [CH SCAN] s'affichera.

(12) Touche (SILENCE)

La touche SILENCE à la même fonction que celle de cette ancienne télécommande.

La touche SET (REGLAGE) est utilisée pour programmermeur BC-838 Plus et pour acceder a des fonctions et operations speciales.

La touche SHIFT est utilisée pour acceder à des fonctions secondaires.

(14) Touche ALL OFF (TOUS ETEINTS)

La touche ALL OFF (TOUS ETEINTS) vous permet d'éteindre ou d'allumer tous vos apparueils en appuyant simplement sur une touche.

Touche MENU

La touche MENU vous permet d'utiliser le menu et en mode TV, MAGNETOSCOPE, ASAT, DSAT et CABLE elle fait passer l'écran au mode menu. La touche Menu a les mêmes fonctions que celle de cette ancienne télécommande.

Touche P

La touche P>C est utilisé pour désirer une des deux programmes favorisés déjà sauvégardés et permet de passer de l'un à l'autre.

Touché EXIT (Sortie)

La touche EXIT (Sortie) est utilisé pour quitter les opérations de la touche MENU

(15) Touches Navigation

En mode TV, ASAT, DSAT ou CABLE: ces touches opèrent les fonctions de navigation de leur apparéil. En mode MAGNETOSCOPE, DVD, ou Lecteur CD, ces touches s'utilisent comme celle de leur ancien équipement.

(16) Touche Teletexte (□

Les touches sont utilisées pour opérer les fonctions principales Teletexte. Bien sur, votre télévision doit posseder l'option Telestexte. Merci d'avoir acheté la télécommande universelle préprogrammée et avec fonction apprentissage BC-838 PLUS. Avant d'utiliser votre nouvelle télécommande, vous aurez besoin de ce manuel pour installer votre nouvelle BC-838 PLUS, pour utiliser les appareils spécifiques A/V de salon et autre équipements à transmission infrarouge que vous souhaitez contrôle.

CONTROLE JUSQU'A 8 APPAREILS

Votre BC-838 PLUS est conçue pour vous permettre d'opérer avec une télécommande vos apparèels Audio et Video et tout apparéil concu pour être opéré par un signal infrarouge. Votre BC-838 PLUS est fournie avec une large portée de transmission pour une portée maximale et peut utiliser les signaux Hautes Fréquences. Vous pouvez désoir toute combinaison de 8 apparèils que vous souhaïtez commander.

FONCTION APPRENTISSAGE

La BC-838 PLUS est dotée d'une fonction unique "apprentissage" (en plus de la programmation normale), ce qui signifie que vous pouvez copier presque toute fonction de votre ancienne télécommande sur votre nouvelle BC-838 PLUS. Ceci s'avéré pratique, lorsque après avoir installé votre BC-838 PLUS, vous trouvez que certaines fonctions de votre ancienne télécommande ne figurent pas sur les touches de votre BC-838 PLUS.

INSTALLATION / CHANGEMENT DES PILES

1. Au dos de la BC-838 PLUS, retireir le couvercle du compartment à piles. 2. Insérer deux (2) nouvelles piles alcalines AAA. 3. Faire correspondre les pôles (+) et (-) des piles avec les marques situés dans le compartment à piles. 4. Fermer le compartmente piles. 

REGLAGE DE L'HORLOGE

La BC-838 PLUS vous permet de voir le jour de la semaine et l'heure du moment. Suivez simplement les étapes suivantes ci-dessous: 1. Presser la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes et l'écran LCD affichera CODE SETUP (REGLAGE CODE). 2. Appuyer et relâcher la touche [CH + ] trois (3) fais pour voir la page CLOCK SET (REGLAGE HORLOGE) 3. Lorsque l'écran LCD affiche CLOCK SET, appuyer une fois la touche [SET]. 4. L'HEURE de l'écran LCD clignotera, presser la touche [CH + ] ou [CH - ] pour désirir l'heure désirée. 5. Appuyer une fois sur la touche [SET] (REGLAGE), les MINUTES de l'écran LCD clignoteront, appuyer sur les touches [CH + ] ou [CH - ] pour régler les MINUTES désirées. 6. Appuyer une fois sur la touche [SET] (REGLAGE), le JOUR de l'écran LCD clignotera, appuyer sur les touches [CH+] ou [CH-] pour régler le JOUR désiré. 7. Vérifier le réglage du jour et de l'horloge, lorsque c'est correct presser la touche [SET] (REGLAGE) pour confirmer et l'écran LCD affichera SUCCESS (REUSSI).  Appuyez sur la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes    Appuyez sur la touché [SETJ] (REGLAGE) pour confirmer

REMARQUE:

- Appuyer sur la touche [SET] (REGLAGE) pour confirmer et sauvegarder le réglage du jour et de l'heure. - Pendant le réglage de l'HEURE ou MINUTE ou JOUR, vous pouvez quitter le réglage individuellement en pressant sur la touche [ESC] (ECHAP) pour sortir et returner au mode d'opération normal; l'écran LCD affichera EXIT. - Appuyer sur la touche [ESC] (ECHAP) pour quitter et le réglage choisi ne sera pas sauvégarde.

REGLAGE PAR CODE DIRECT

Exemple: Régler la BC-838 PLUS pour votre TV: 1. S'assurer que votre TV soit allumé (et non en mode veille). 2. Presser la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes et l'écran LCD affichera CODE SETUP (REGLAGE CODE). 3. Appuyer puis relâcher la touche [SET] (REGLAGE) et l'écran LCD affichera la page TV-001. 4. Presser le bouton [DEVICE] (APPAREIL) pour désirer le mode désire (TV, MAGNETOSCOPE, SAT ou AUD, etc). Dans ce cas, la touche [TV]. 5. Entrer le code TV à 3 chiffres de la liste pour la marque de votre équipement. * Si vous ave procédé correctement, l'écran LCD affichera le code à chiffres puis SUCCESS (Réussit). * Sinon, l'écran LCD affichera ERROR (Erreur) significant que le code à chiffres était incorrect. 6. Diriger la BC-838 PLUS vers votre TV et appuyer sur la touche [POWER] (COURANT). Notre TV devrait s'eteindre. Si aucune des touches ou seulement quelques touches commandent votre TV, veuillez repeter les étapes 1 à 5, en essayant chaque code listé pour votre marque jusqu'à trouver celui qui permet de commander votre TV. 7. Notre BC-838 PLUS est maintainant programmée pour commander votre TV. Écrire le code TV sur la liste Code de Référence Rapide telle que répertorié sur le manuel d'instructions du BC-838 PLUS pour uneuture utilisation. 8. Pour programmer d'autres équipements, répéter les étapes 1 à 7 pour votre Magnétoscope, Lecteur DVD, Lecteur CD, ASAT, DSAT, CÂBLE et etc...  Appuyez sur la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes  Appuyez pls reliâché à la touche [SET]  Rentre le code à 3 chiffres de la TV  Code erronné  Code accepted REMARQUE: Pour quitter le REGLAGE PAR CODE DIRECT pendant la saisie du code, appuyer simplement une fois sur la touche [ESC] (ECHAP) et vous returnerez au mode d'opération normal. Ecrire les nombres de code pour votre apparéil :

TV
MAGNÉTOSCOPE
DVD
SAT
CD
DECODER
LD
AUX

IMPORTANT POUR RECHERCHE COMPLETE AUTOMATIQUE ET RECHERCHE GROUPEE

Avant d'utiliser la Recherche Complete Automatique ou la Recherche Groupe, dire attentivement les conditions ci-dessous Mode Appareil pour TV Attribué pour la recherche TV.

Mode Appareil pour MAGNETOSCOPE	Attribué pour la recherche MAGNETOSCOPE.
Mode Appareil pour DVD	Attribué pour la recherche DVD.
Mode Appareil pour CD	Attribué pour la recherche CD.
Mode Appareil pour ASAT	Attribué pour la recherche ASAT.
Mode Appareil pour DSAT	Attribué pour la recherche DSAT.
Mode Appareil pour CÂBLE	Attribué pour la recherche CÂBLE/SAT.
Mode Appareil pour AUX	Doit d'abord régler le code de l'appareil pour rechercher correctement l'appareil attribué

REGLAGE PAR RECHERCHE COMPLETE AUTOMATIQUE

Cette méthode de recherche complète automatique vérifie tous les codes préprogrammés pour trouver automatiquement le code qui va contrôer votre équipement. Cette méthode peut nécessiter quelques minutes. 1. S'assurer que votre TV soit allumée (et non en mode veille). 2. Diriger la BC-838 PLUS vers votre TV. 3. Presser la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes et l'écran LCD affichera CODE SETUP (REGLAGE CODE). 4. Appuyer et relâcher une fois la touche [CH + ] pour voir la page CODE SRCH. 5. Lorsque I'ecran LCD affiche CODE SRCH, presser une fois la touche [SET], I'ecran LCD affichera TV ALL SRCH. 6. Appuyer une fois sur la touche [SET], l'écran LCD affichera ALL TV-001 et la BC-838 PLUS exécuté maintainant le comptage de la recherche automatique à partir du code régel avant, par exemple TV 001... et ainsi de suite. 7. Si la TV s'eteint, cela indique que la BC-838 PLUS est maintainant régée pour votre TV. 8. Appuyer sur la touche [SET] (REGLAGE) pour sauvegarder le code utilise. Lorsque l'écran affiche SUCCESS vous BC-838 PLUS est alors prête à commanderer votre TV. 9. Pour vérifier le code, appuyer sur la touche [POWER] (COURANT) sur la position ON. Appuyer les touches [CH + / - ] , [VOL + / - ] , 且 et les autres touches applicables. Si cela ne fonctionne pas, répéter les étapes 1 à 8. 10. Au cas où vous verez quitter le mode Recherche Complete Automatique, appuyer simplement sur la touche [ESC] (ECHAP) pour quitter, l'écran LCD affichera EXIT et vous returnerez au mode d'opération normal. 11. Pour programmer d'autres équipements, repeter les étapes 1 à 11 pour toute Magnétoscope, DVD, CD, ASAT, DSAT, CABLE et ou votre seconde TV, ou Magnétoscope ou SAT, etc...  Appuyez sur la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes  Appuyez puis relâché la touche [CH+]  Appuyez deux sur la touche [SET]   Appuyez une loi sur la touche [SET] pour sauver le code opéré  Appuyez une fois sur la touche [SET] pour Recherche Automatique

Cette méthode de recherche groupée vérifie tous les codes préprogrammés pour couver le code qui va contrôler votre équipement. Cette méthode peut nécessiter quelques minutes. 1. S'assurer que votre TV soit sous tension (et non en mode veille). 2. Diriger la BC-838 PLUS vers votre TV. 3. Presser la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes et l'écran LCD affichera CODE SETUP (REGLAGE CODE). 4. Appuyer et relâcher une fois la touche [CH + ] pour voir la page CODE SRCH (RECH CODE). 5. Lorsque l'écran LCD affiche CODE SRCH, presser une fois la touche [SET], l'écran LCD affichera TV ALL SRCH (RECH COMPL TV). 6. Appuyer sur la touche [CH + ] pour désiré le groupe de marques pour la Recherche groupée.

Group	TV	Magnétoscope	Satellite
Groupe 1	Medion, Lifetec, Magnum, Micromaxx, Microstar, Tevon, Innovation, TCM, General, Technical, Videoe	Medion, Lifetec, Videoe, Micromaxx, Microstar, Tevon, Innovation, TCM, General, Technical	Medion, Lifetec, Micromaxx, Glaxis, Microstar, Innovation
Groupe 2	Philips, Erres, PYE, Philico, Radiola	Philips, Philico	Philips, Philico
Groupe 3	Sony, Akai, Panasonic, JVC, Sharp, Toshiba, Daewoo	Sony, Akai, Panasonic, JVC, Sharp, Toshiba, Daewoo	Pace, Echostar
Groupe 4	Thomson, Brandt	Thomson, Brandt	Thomson, Brandt, Universum
Groupe 5	Telefunken, Saba, Baird, Normende, Ferguson	Telefunken, Saba, Normende, Ferguson	Telefunken, Saba, Normende, Ferguson
Groupe 6	Grundig, Blaupunkt	Grundig, Blaupunkt	Grundig
Groupe 7	Nokia, Finlux, ITT	Nokia, Finlux, ITT	Nokia, Finlux, ITT, Hirschmann

7. Une fois choisi, presser une fois la touche [SET], l'écran LCD affichera GROP 1 TV-001 et la BC-838 PLUS exécute maintainant le défilé des codes de la recherche groupée à partir du code que vous avez régli avant, par exemple TV 001... et ainsi de suite. 8. Si la TV s'estiant, appuyer sur la touche [SET] (REGLAGE) pour sauvegarde le code opéré. Lorsque l'écran affiche SUCCESS (Réussi) votre BC-838 PLUS est alors reglée à votre TV. 9. Pour vérifier le code, appuyer la touche [POWER](COURANT) sur la position SOUS TENSION. Appuyer les touches [CH + - /] , [VOL + - / - ] , et les autres touches applicables. Si cela ne fonctionne pas, répéter les étapes 1 à 9. 10. Au cas où vous veudge quitter le mode Recherche complète automatique, appuyer simplement sur la touche [ESC] (ECHAP) pour quitter, l'écran LCD affichera EXIT et vous retournerez au mode d'opération normal. 11. Pour programmer d'autres équipements, répéter les étapes 1 à 9 pour toute Magnétoscope, Lecteur DVD, Lecteur CD, ASAT, DSAT, CABLE et ou votre seconde TV, ou Magnétoscope ou SAT, etc...  Appuyez sur la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 seconds  Appuyez puis reliaché la touche [CH + ]  Appuyez deux lors sur la touche [SET]  Appuytes sur la touchée (SET) à sauvageur le code opére.  Appuyez une loi sur la touche (SET) pour Recherche Groupe  Appuyez une fois sur la touche [CH + ] 

REGLAGE PAR APPRENTISSAGE

La BC-838 PLUS est dotée d'une base de données complète de codes préprogrammés. Àpres avoir regéla la BC-838 PLUS à votre apparéil, vous pouvez couver que une ou plusieurs touches que vous aviez sur leur ancienne télécommande ne figurent pas parmi les touches de la BC-838 PLUS. La BC-838 PLUS propose une option d'apprentissage spéciale qui vous permet de copier presque toutes les fonctions de votre ancienne télécommande sur les touches de la BC-838 PLUS. Excepté les touches [SET] (REGLAGE) et les touches Mode Appareil.

Avant de commencer :

- S'assurer que votre ancienne télécommande fonctionne correctement. - S'assurer que ni vous BC-838 PLUS ni votre ancienne télécommande ne soient dirigées vers toute apparéil.

Pour l'apprentissage (direct) :

Par exemple: Pour copier la fonction "PIP" (Incrustation d'image) de votre ancienne télécommande TV sur la touche de votre BC-838 PLUS. 1. Placer la BC-838 PLUS et votre ancienne télécommande sur une surface plane. S'assurer que les parties qui sont habituellément pointées vers l'appareil soient placés en face l'une de l'autre. Diriger cette ancienne télécommande vers la partie avant centrale de la BC-838 PLUS (voir image ci-dessous). Mettre les deux télécommandes à une distance de 2 à 5 cm de l'une de l'autre.  2. Presser la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes et l'écran LCD affichera CODE SETUP (REGLAGE CODE). 3. Appuyer puis relâcher la touche [CH + ] deux (2) fais pour voir la page LEARN MODE (Mode Apprentissage). 4. Lorsque l'écran LCD affiche LEARN MODE (Mode Apprentissage), appuyer sur la touche [SET] (REGLAGE) une fois. L'écran LCD affiche maintainant TV IR LEARN. Presser sur la touche [Appareil] pour sélectionner le mode voulu (TV, Magnétoscope, Lecteur DVD, Lecteur CD, ASAT, DSAT, CABLE, etc.). Dans ce cas, la touche [TV]. 5. Appuyer une fois sur la touche [SET] (REGLAGE) et l'écran LCD de la BC-838 PLUS affichera TV LEARN KEY. (Touche apprise TV) 6. Appuyer sur la touche "SILENCE" sur la BC-838 PLUS à où vous souhaitez placer la fonction assimilée, l'écran LCD affiche TV LEARNING. (Apprentissage TV) 7. Maintenir appuyée la touche que vous souhaitez copier (Exemple: la touche PIP (incrustation d'image) de votre ancienne télécommande). 8. ÀpRES que l'apprentissage soit effectué, l'écran LCD affiche SUCCESS (Réussi) pendant 3 secondes puis affiche TV LEARN KEY (Touche Apprise TV) Si vous voulez copier d'autres fonctions au sein du même mode, repeter simplement les étapes 6 et 7 en appuyant sur la prochaine touche que vous voulez copier par APPrentissage. 9. A l'etape 6, en appuyant sur la touche [SET](REGLAGE)ou une touche Mode appeareil, vous quitterez le mode apprentissage et returnerez au mode d'opération normal de la BC-838 PLUS.  Appuyez sur la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes  Appuyez ple reliachez la touche [CH + ] deux [2] tous  Appuyez une suite sur la touche [SET]  Maintenir appuyee la touche que you voulou copier  Appuyez sur la touche [B]  Appuyez sur la touche [DEVICE] (APPEARIL) pour désirer le mode désirable, puis la touche [SET] 

Pour effacer une fonction assimilée :

(Pour effacer une seule fonction assimilée, suivre les étapes ci-dessous.) Exampie: Pour effecrher la fonction "PIP" (incrustation d'image) assimilee sur la touche "SILENCE" en mode TV: 1. Presser la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes et l'écran LCD afficherca CODE SETUP (REGLAGE CODE). 2. Appuyer puis relâcher la touche [CH + ] deux (2) fais pour voir la page LEARN MODE (Mode Apprentissage) 3. Lorsque l'écran LCD affiche LEARN MODE (Mode Apprentissage), appuyer sur la touche [SET] (REGLAGE) une fois. L'écran LCD affiche maintainant TV IR LEARN (Apprentissage IR TV) 4. Appuyer sur la touche [CH + ] pour arriver à la page de suppression de touche et l'écran LCD affiche maintainant TV DELETE KEY (Suppression touche TV). Presser sur la touche [DEVICE] (APPAREIL) pour désirier le mode voulu (TV, Magnétoscope, lecteur DVD, lecteur CD, ASAT, DSAT, CABLE, etc..). Dans ce cas, la touche [TV]. [**Appuyer sur la touche [CH-] une fois, l'écran returnera à la page TV IR LEARN. (Apprentissage IR TV)] 5. Appuyer une fois sur la touche [SET] (REGLAGE) et l'écran LCD de la BC-838 PLUS affiche TV DELETE KEY (Touché supprimée TV) le processus de suppression est en cours d'exéciution. Appuyer sur la touche "SILENCE" sur la BC-838 PLUS où vous pouvez effacer la fonction assimilée. 6. Une fois que la suppression est effectuee, I'ecran LCD affiche SUCCESS. (Réussi) 7. A l'étépe 5, En appuyant sur la touche [SET] (REGLAGE) ou une touche mode appeareil, vous quitterze le mode suppression et returnerez au mode d'opération normal de la BC-838 PLUS.  Appuyez sur la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes  Appuyez ple reliachez la touche [CH_4] deux [2] fois  Appuyez une sous la touche [SET]   Appuyez sur la touche [DEVICE] (APPEARIL) pour désirer le mode désirable, puis la touche [SET] une fois puis appuyer la touche [KJ].  Appuyez une sous la touche (CH + )

Pour effacer toutes les fonctions assimilées :

Exemple: Pour effacer toutes les fonctions assimilées dans le mode TV: 1. Presser la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes et l'écran LCD affichera CODE SETUP (REGLAGE CODE). 2. Appuyer puis relâcher la touche [CH + ] deux (2) fais pour voir la page LEARN MODE (Mode Apprentissage). 3. Lorsque l'écran LCD affiche LEARN MODE (Mode Apprentissage), appuyer sur la touche [SET] (REGLAGE) une fois. L'écran LCD affiche maintainant TV IR LEARN (Apprentissage IR TV). 4. Appuyer deux (2) bois sur la touche [CH + ] pour acceder à la page de suppression de toutes les touches et l'écran LCD affiche maintainant TV DELETE ALL (Effacer Tout TV). Presser sur la touche [DEVICE] (APPAREIL) pour désirir le mode voulu (TV, Magnétoscope, lecteur DVD, lecteur CD, ASAT, DSAT, CABLE, etc.). Dans ce cas, la touche [TV]. [*Appuyer sur la touche CH - ] une fois, l'écran returnera à la page TV IR LEARN (Apprentissage IR TV). 5. Appuyer une fois sur la touche [SET] (REGLAGE) et l'écran LCD de la BC-838 PLUS affiche SUCCESS (Réussi); le processus de suppression de toutes les touches est en cours d'opération. L'écran LCD de la BC-838 PLUS affichera en un mode d'opération normal en montrant l'état de l'appareil, le jour et l'heure.  Appuyez sur la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes  Appuyez pays reliachez la touche (CH + ) deux (2) fois  Appuyez deux sur la touche [SET]   Appuyez sur la touche [DEVICE] (APPEARIL) pour désiré plus la touche [SET] une fois  Appuyez de tous sur la touche [CHG]

REMARQUE:

- Pendant le processus d'apprentissage, si l'écran LCD affiche ERROR (ERREUR) cela signifie que la touche n'a pas été assimilée. - Pendant le processus d'apprentissage, si l'écran LCD affiche MEM FULL (MEM PLEIN) cela signifie que le mémoire du système est pleine.

REGLAGE DE LA FONCTION P La BC-838 PLUS vous permet deCHOIsir un ou deux programmes favoris déjà enregistrés et de passer d'un à l'autre. Pour la programmation, simplement Suivre les étapes ci-dessous: 1. Presser la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes et l'écran LCD affichera CODE SETUP (REGLAGE CODE). 2. Appuyer puis relâcher la touche [CH + ] quatre (4) fais pour voir la page P

REGLAGE DE LA PRESSION DES TOUCHES SANS DISCONTINUIT DU VOLUME (VERROUILAGE/DEVERROUILAGE)

La BC-838 PLUS propose le verrouillage du volume lock (activation) ou déverrouillage (désactivation) par la fonction Punch Through (Pression des touches sans discontinuité) de la télécommande. Elle vous permet de contrôler le volume de la TV et la fonction SILENCE simultanément sans avoir à changer de mode appearil continuellement. Vous pouvez ajuster le son de la TV pendant que vous étés en train d'utiliser le magnétoscope, le récepteur satellite, ou un équipement audio, par une simple pression des doigs.

Suisse simplement les étapes ci-dessous : (seulement possible en mode Magnétoscope, Lecteur DVD, Lectur CD, ASAT, DSAT, or CÂBLE)

1. Presser la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes et l'écran LCD affichera CODE SETUP (REGLAGE CODE). 2. Appuyer puis relâcher la touche [CH + ] cinq (5) fais pour voir la page VOLUME SET (Réglage Volume). 3. Lorsque l'écran LCD affiche VOLUME SET (Réglage Volume), appuyer une fois sur la touche [SET]. 4. L'écran LCD affiche VOL UNLOCK (déverrouillage Vol) ou VOL LOCK (Verrouillage Vol). - Si vous pouze avoir le volume déverrouillé (Enforcement des touches activé). Appuyer sur la touche [CH+] pour voir la page VOL UNLOCK (déverrouillage Vol), puis appuyer sur la touche [SET] (REGLAGE) pour confirmer et l'écran LCD affiche SUCCESS (Réussi) et returnaire au mode d'opération normal. Le symbole de l'écran LCD s'éteindra. - Si vous poulez avoir le volume verrouillé (Enforcement des touches déactivé), veuilliez appuyer sur la touche [CH+] pour voir VOL LOCK (Verrouillage Vol) puis appuyer sur la touche [SET] (REGLAGE) pour confirmer et l'écran LCD affiche SUCCESS (Réussi) et returnaire au mode d'opération normal. Le symbole de l'écran LCD s'allumera.  Appuyez sur la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes  Appuyez puis relachez la touche [CH + ] cinq (5) fois  Appuyez une fois sur la touche [SET]   Appuyer sur la touche [SET]  Appuyer sur la touche [CH + ]

REMARQUE:

- Appuyer sur les touches [CH+] ou [CH-] pour avant ou arrêté pour VOL LOCK (Verrouillage Vol) et VOL UNLOCK (Déverrouillage Vol). - Appuyer sur la touche [SET] (REGLAGE) pour confirmer et sauvegarder le statut choisis entre Verrouillage/Déverrouillage du Volume. - Appuyer sur la touche [ESC] (ECHAP) pour quitter et le statut besoin ne sera pas sauvégarde.

REINITIALISER TOUS LES REGLAGES

La BC-838 PLUS propose de réinitialiser tous les réglages pour vous permettre de returner aux réglages internes installés par défaut par le constructeur. Simplément suivre les étapes ci-dessous: 1. Presser la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes et l'écran LCD affichera CODE SETUP (REGLAGE CODE). 2. Appuyer puis relâcher la touche [CH+] six (6) fois pour voir la page RESET ALL (Tout réinitialiser). 3. Lorsque l'écran LCD affiche RESET ALL (Tout réinitialiser), presser la touche [SET] (REGLAGE) une fois. 4. Lorsque l'écran LCD affiche CONFIRM (confirmer) presser la touche [SET] (REGLAGE) pour confirmer et la BC-838 PLUS se réinitialisera aux réglages initiaux par défaut.  Appuyez sur la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes  Appuyez pleas relièchâ la touche [CH + s] six 6) fois  Appuyez deux fois sur la touche [SET]   Appuyez sur la touche [SET] pour confirmer REMARQUE: Appuyer sur la touche [ESC] (ECHAP) pour quitter et returner au mode d'opération normal.

REGLAGE DE L'ALARME

La BC-838 PLUS offre le réglage de l'alarme intégrée à l'heure actuelle pour vous avertir des moments spéciaux. Vous ne les manquerez jamais. Suivre simplement les étapes ci-dessous:

Pour Activer le Réglage de l'Alarme

1. Presser la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes et l'écran LCD affichera CODE SETUP (REGLAGE CODE). 2. Appuyer puis relâcher la touche [CH + ] sept (7) fais pour voir la page ALARM SET (Réglage de l'alarme). 3. Lorsque l'écran LCD affiche ALARM SET (Réglage de l'alarme), presser la touche [SET] (REGLAGE) une fois. 4. Lorsque l'écran LCD affiche ALARM ON (Alarme activée) presser la touche [SET] (REGLAGE) pour confirmer puis il affiche ALARM 12:40. 5. L'HEURE de l'écran LCD clignotera, appuyer sur les touches [CH + ] ou [CH - ] pour désirer l'HEURE désirée. 6. Presser la touche [SET] (REGLAGE) une fois, les MINUTES de l'écran LCD clignoteront, appuyer sur les touches [CH + ] ou [CH - ] pour désirées. 7. Presser la touche [SET] (REGLAGE) une fois, l'écran LCD affiche SUCCESS (Réussi) et returne au mode d'opération normal. L'indicateur "ALARM" (alarme) sera affiéché. 8. L'alarme est automatiquement activée après le réglage de ce procédé.  Appuyez sur la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes  Appuyez pays reliachez la touche [CH + ] sept 7 (fouts  Appuyez une suite sur la touche [SET]   Appuyer sur la touche [SET] pour confirmer  Presser the touches [CH + ] ou [CH - ] pourCHAIRE/minute

Pour désactiver l'alarme

1. Presser la touche [SET] (REGLAGE) pendant 3 secondes et l'écran LCD affichera CODE SETUP (REGLAGE CODE). 2. Appuyer puis relâcher la touche [CH + ] sept (7) fais pour voir la page ALARM SET (Réglage de l'alarme). 3. Lorsque l'écran LCD affiche ALARM SET (Réglage de l'alarme), presser la touche [SET] (REGLAGE) une fois. 4. L'écran LCD affiche ALARM ON (Alarme activée), appuyer sur la touche [CH+] pour afficher ALARM OFF (Alarme désactivée). 5. Appuyer sur la touche [SET] (REGLAGE) une fois, l'écran LCD affiche SUCCESS (Réussi) et returne au mode d'opération normal. Le symbole de l'alarme s'efface. 6. L'alarme sera automatiquement désactivée après le réglage de cette procédure.    REMARQUE: Appuyer sur la touche [ESC] (ECHAP) pour quitter et le réglage ne sera pas sauvégardié.

BALAYAGE DES CHÂINES / SHOWVIEW (Affichage de la vue)

Lorsque you utilise la BC-838 PLUS en mode TV ou Lecteur CD ou ASAT ou DSAT, appuyez une fois sur la touche [CH SCAN] (Balayage Chaines). L'indicateur "CH SCAN" s'allumera, la BC-838 PLUS enverra un signal [CH + ] toutes les 2 secondes. Il s'arrête d'es qu'une touche qualconque est pressee et la BC-838 PLUS arrête le balayage des chaines. Si vous appuyez la touche [CH SCAN] plus d'une seconde, elle enverra seulement un signal [CH+]. Lorsque la BC-838 PLUS est en mode Magnétoscope ou DVD mode, appuyez sur la touche [SHOWVIEW] (Affichage de la vue) une fois. Il vous permettra de commander comme avec votre ancien MAGNETOSCOPE ou lecteur DVD.

FONCTION INVERSE

Vou puevez opérer les fonctions secondaires de la BC-838 PLUS comme pour les fonctions de votre ancienne télécommande. Appuyez simplement sur la touche "SHIFT" (inverse) une fois et l'indicateur "SHIFT" (inverse) s'allumera. Puis appuyez sur une autre touche de la BC-838 PLUS pour utiliser la fonction désirée. REMARQUE: Il se peut que vous deviev est essayer chaque touche une fois pour couver la fonction désirée identique à celle de votre ancienne télécommande.

TELETEXT

La fonction TELETEXT devrait fonctionner exactement comme celle de votre ancienne télécommande.

CONSERVATION DE LA MEMOIRE

Pendant le changement des piles ou si n'avez pas réussi à changer les piles de la BC-838 PLUS à temps, tous les réglages des codes des apparéils, fonctions assimilées, etc... seront sauvégardés. Vous n'aurez pas à vous inquieter pour tout recommencer des réglages. (Excepté les Jours, Heures, Minutes qui nécessiteront d'être régés à nouveau une fois que vous aurez placé les nouvelles piles de la BC-838 PLUS).

EXPIRATION DU TEMPS

En mode réglage, si vous ne pressez aucune touche pendant 30 secondes, le système returnera automatiquement en mode normal. En mode normal, si vous n'appuyez sur aucune touche pendant 15 secondes, l'écran LCD s'éteindra pour économiqueier la batterie. SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Mode de communication:	Infrarouge
Puissance requise :	3V ( 2 x AAA, IEC-LR3, piles alcalines de taille UM-4)
Portee Effective :	7M, ±20 degrees
Témpérature de fonctionnement Maximale :	0°C à + 50°C
Témpérature de stockage Maximale :	-25°C à +125°C
Dimensions :	48(I) x 32(H) x 205(L)mm
Poids (sans piles) :	100 g.

 Si vous souhaïez vous débarrasser ultérieurement du produit, veillée notes que: les déchets électriques ne doivent pas été jétés avec les déchets domestiques. Veuiliez les faire déposer dans les centres de recyclage existants. Contactez les autorités locales ou distributeurs pour有關 de plus amples informations. (Directive de l'equipment Electronique et des déchets électriques).  The IR Indicator will blink when keys are pressed both during normal use and in programming mode.

LCD SHOWN


(1) IR (Infra-red) Indicator