COUPE - Voiture de sport HYUNDAI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Voiture de sport
Marque	Hyundai
Modèle	Coupé
Motorisation	2.0L 4 cylindres (143 ch) ou V6 2.7L (164 ch)
Transmission	Manuelle 5/6 rapports ou automatique 4 rapports
Dimensions (L x l x H)	4395 x 1760 x 1330 mm
Empattement	2530 mm
Voies AV/AR	1500 / 1500 mm
Poids à vide	1342 kg (2.0L) / 1382 kg (V6)
P.T.A.C.	1740 kg (2.0L) / 1760 kg (V6)
Capacité du coffre	312 litres
Capacité de la réserve	55 litres
Nombre de places	2+2
Pneumatiques	215/45 R17
Jantes	Alliage 7.0J x 17
Suspension avant	Type McPherson, ressorts hélicoïdaux, amortisseurs à gaz
Suspension arrière	Roues indépendantes, bras tirés, ressorts hélicoïdaux
Freinage	Double circuit en X, disques ventilés AV, disques AR, ABS+EBD+AFU
Direction	Crémaillère, assistance 5,44
Consommation mixte (2.0L)	8,0 L/100 km
Consommation mixte (V6)	9,9 L/100 km
Émissions CO2 (2.0L)	193 g/km
Émissions CO2 (V6)	236 g/km
Garantie constructeur	3 ans (kilométrage illimité) + 6 ans anti-corrosion + 3 ans assistance
Principaux équipements de série	Airbags frontaux et latéraux, climatisation automatique, toit ouvrant électrique, régulateur de vitesse, ESP, sièges cuir/tissu, jantes alliage, filet de coffre, pédalier métal, climatisation, autoradio RDS
Entretien	Suivre les intervalles définis par le constructeur (consulter le carnet d'entretien)
Nettoyage	Utiliser des produits adaptés pour carrosserie, cuir et tissu
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles chez Hyundai et réseaux agréés

FOIRE AUX QUESTIONS - COUPE HYUNDAI

Quel type d'huile moteur recommander pour le Hyundai Coupé ?

Utilisez une huile moteur 5W-30 ou 10W-40 selon les préconisations du carnet d'entretien. Vérifiez le niveau régulièrement.

Comment activer l'ESP sur le Hyundai Coupé ?

L'ESP est activé par défaut. Pour le désactiver temporairement, appuyez sur le bouton ESP OFF situé sur la console. Il se réactive automatiquement après le redémarrage.

Quelle est la pression des pneus recommandée ?

La pression recommandée est de 2,2 bar (32 psi) pour les pneus avant et arrière. Adaptez selon la charge (voir étiquette sur la porte conducteur).

Comment utiliser le régulateur de vitesse ?

Appuyez sur le bouton ON du régulateur, accélérez à la vitesse souhaitée, puis tournez la molette vers SET/- pour mémoriser. Vous pouvez ajuster avec RES/+ et SET/-.

Que faire si le voyant moteur s'allume ?

Le voyant peut indiquer un dysfonctionnement. Consultez le manuel pour les codes, mais il est conseillé de faire diagnostiquer par un professionnel dès que possible.

Comment entretenir les sièges en cuir et tissu ?

Nettoyez le cuir avec un produit spécifique et un chiffon doux. Le tissu peut être aspiré et nettoyé avec un shampooing textile. Évitez les solvants agressifs.

Le toit ouvrant électrique ne fonctionne plus, que faire ?

Vérifiez le fusible dans la boîte à fusibles. Si le fusible est intact, le moteur ou le mécanisme peut être défectueux. Consultez un garage Hyundai.

Quel type de carburant utiliser ?

Utilisez du sans plomb 95 ou 98 octane. Évitez l'E85 non compatible.

Comment remplacer une ampoule de phare avant ?

Dévissez le cache en plastique à l'arrière du phare, retirez le connecteur, puis changez l'ampoule (H7 pour les feux de croisement). Consultez le manuel pour le détail.

Où se trouve la prise diagnostic OBD ?

La prise OBD2 se trouve sous le tableau de bord, côté conducteur, près de la colonne de direction.

MODE D'EMPLOI COUPE HYUNDAI

Un habitacle à l'image du design extérieur

Voici un intérieur dans lequel vous vous sentirez à votre aise. L'habitacle soigné du Coupé Hyundai apporte la certitude de milliers de kilomètres parcourus dans le plus grand confort qui soit. Les sièges en cuir et tissu, les touches métal sur les contre-portes et la console centrale apportent de surcroît une ambiance unique. Enfin, le Coupé Hyundai, c'est un habitacle assez vaste pour accueillir 4 personnes et tous leurs bagages grâce à un volume de coffre de plus de 300 litres.

Prêt à vous remettre au sport ?

Vous aimez conduire ? Alors le Coupé Hyundai est fait pour vous, il n'attend qu'une seule chose : que vous le laissiez s'exprimer pleinement, que vous le liberiez. Une longue ligne droite, un virage, une épingle... peu importe, vous êtes rivés à la route. Le travail des suspensions et les performances du moteur créent une symbiose à laquelle vous ne pouvez plus résister.

La performance pour passion

Le moteur 2.0 litres offre des performances remarquables : ce 4 cylindres en ligne, qui développe 105.1 kW (143 ch) à 6000 tr/mn, procure un fonctionnement onctueux à la mélodie/agréable et une efficacité maximale. Vif et souple, ce moteur vous comblera par son agrément général d'utilisation et par ses excellentes performances.

Le moteur V6 2.7 litres vous fait entrer dans un autre univers. L'onctuosité du 6 cylindres n'a d'égale que sa sonorité envivrante. Il développe la puissance honorable de 121kW (164 ch) à 6000 tr/mn et offre un couple conséquent de 245 Nm à 4000 tr/mn. Avec le Coupé V6, vous entrez dans le club très fermé des automobiles d'exception.

Grâce à sa suspension indépendante sur les 4 roues, le Coupé Hyundai offre une tenue de route et un comportement pour un plaisir de conduite total, quelle que soit la vitesse. La conception même du Coupé Hyundai lui procure un comportement routier irréprochable grâce à un centre de gravité extrêmement bas. Le système antiblocage des roues, les 4 freins à disques, le répartiteur électronique de la force de freinage (EBD) et l'assistance de freinage d'urgence (AFU) assurent au Coupé Hyundai des distances d'arrêt ultra courtes et une endurance à toute épreuve.

Boîte de vitesses manuelle ou automatique

Le Coupé Hyundai est disponible avec une transmission manuelle à 5 ou 6 rapports et une transmission automatique / séquentielle à 4 rapports (disponible en option).

Coussins gonflables de sécurité

Les coussins gonflables de sécurité frontaux et latéraux vous protègent lors de collisions accidentelles. Grâce à un système intelligent, ils réduisent le risque d'un déploiement involontaire.

La sécurité aussi

À bord du Coupé Hyundai, vous serez rassurés de savoir que sont présents des éléments de sécurité passive et active performants. Vous avez la sensation d'être protégé. Sa conception en acier lui permet d'afficher une très bonne résistance à tous les types d'impacts.

Zones d'absorption

Les zones d'absorption à déformation programmée atténuant, dans la limite des lois de la physique, les effets d'un choc frontal. Des barres de renfort dans les portes se chargeant de vous protéger des chocs latéraux.

Contrôle de stabilité électronique (ESP)

Le Coupé Hyundai reçoit en série cet aide à la conduite intelligente qui permet de corriger la trajectoire du véhicule. Ce système agit sur la puissance du moteur et sur les freins afin de corriger éventuellement une différence entre la direction vouée par le conducteur et la direction prise par le véhicule. Ces opérations s'effectuent en quelques millièmes de seconde.

Prenez le temps d'apprécier

Quel que soit l'angle sous lequel vous le regardez, le Coupé Hyundai impressionne. La large prise d'air dans le bouclier avant, intégrant les faux antibrouillards, ne laisse aucun doute quant à sa vocation sportive. L'arrière du Coupé Hyundai est également très soigné : ne soyez pas égoïste, cette vue sera la plus courante pour les autres automobilistes. Outre l'esthétisme, ce design favorise une stabilité exceptionnelle, diminue les bruits d'air et participe à une consommation raisonnable grâce à une pénétration dans l'air très étudiée.

Un regard percentant

Les nouveaux feux avant, à fond noir avec des clignotants transparents, reaffirment son look sportif. Les feux de croissement lenticulaires vous assurent un éclairage puissant.

Feux antibrouillard

Les feux antibrouillard avant sont intégrés au pare-chocs traversé par deux barrettes horizontales.

Touche de distinction

Les répétiteurs de clignotants se logent dans les ouies avant offrant un design des plus sportifs.

Toit ouvrant

Le toit ouvrant électrique entrebaillant et coulissant est disponible de série.

Double sortie d'échappement

Semblable à un extracteur d'air, la partie basse du pare-chocs arrière reçoit deux sorties d'échappement aux canules chromées.

Précision à tout moment

Idéalement placés sur la console centrale, trois compteurs vous indiquent en temps réel le couple disponible, la consommation instantanée et le voltage de la batterie.

Climatisation automatique

La climatisation automatique et son large écran vous permettent de conserver une température agréable dans tout l'habitacle.

Plafonnier

Spots de lecture, range-lunettes, commandes du toit ouvrant, autant d'équipements faciles d'accès dans le plafonnier.

Télécommande trois boutons

La télécommande trois boutons vous permet de verrouiller / déverrouiller les portes. Elle est également équipée d'une fonction "anti-panique" vous permettant de déclencher l'alarme à distance.

Filet de coffre

Pas d'inquiétude pour vos provisions, le filet de coffre les maintient en place y compris dans les épingles les plus serrées.

Pédalier en métal

Véritable voiture à vocation sportive, le Coupe Hyundai est équipé d'un pédalier et d'un reposepied en métal.

Jantes alliage

Ces superbes jantes de 17'' achèvent le design sportif et élégant du Coupé.

La technologie dédiée au respect de l'environnement

Avec Hyundai, un monde plus propre n'est plus un rêve. C'est une réalité grandissante qui est permise grâce aux nouvelles technologies que nous utilisons afin d'optimiser les cycles de vie des produits et pour réduire au minimum l'impact de nos véhicules sur l'environnement. Pour aider à conserver les ressources naturelles rares et limiter au maximum le rejet de matériaux non réutilisables, Hyundai a développé depuis le début des années 90, son propre programme de recyclage et a mis en application des concepts de fabrication plus respectueux de l'environnement. Hyundai a sans cesse amélioré ce programme et en 1996, a été mis en place un programme de recherche de trois ans afin d'optimiser le démantèlement et le recyclage des véhicules en fin de vie.

De nos jours, toutes les pièces sont systématiquement identifiées pour faciliter le recyclage des véhicules. De plus, la préférence est donnée aux matériaux à composition unique qui permettent un retraitement plus rapide et efficace. Toutes les usines Hyundai répondent à des normes strictes définies par l'Organisation Internationale des Standards (ISO) et sont certifiées ISO 14001. En conséquence, les usines s'engagent à régulièrement réduire leur consommation d'eau potable, à optimiser l'utilisation de matériaux recyclables et à limiter au maximum l'utilisation de substances polluantes tels que le chrome ou le mercure. D'autre part, des efforts sont consentis afin d'utiliser le plus possible d'acier, de verre et de plastique recyclés dans la fabrication des véhicules neufs. Les fournisseurs et les ingénieurs de Hyundai travaillent avec des directives environnementales bien précises : augmenter le taux de recyclage des matériaux utilisés dans la fabrication des voitures neuves tout en limitant au maximum l'emploi de matières premières et le gaspillage dans le processus de production.

Hyundai participe activement au développement de la baisse des rejets de CO₂, le principal gaz provoquant le réchauffement de la planète.

A ce titre, nous avons introduit plusieurs modèles économisés en carburant qui incorporent une technologie globale de réduction de

rejets de CO₂ de la conception du moteur à la faible résistance de roulement des pneumatiques.

ModèleMotorisationVersionNombre de places	2.0	CoupéPACK Luxe2+2	2.7 V6
Moteur
CylindresAlimentationCylindrée (cm3)Puisance maxi kW / (ch CEE)Régime de puissance maxi (tr/mn)Couple maxi (Nm à tr/mn)Vitesse maximale (km/h) (sur circuit)0 à 100 km/h (s)Puisance administrative (cv)	4 cylindres en ligneInjection électronique multipoint1975105,1 / (143)6000186 à 45002089,19	6 cylindres en VInjection électronique multipoint2656121 / (164)6000245 à 400022088,411	121 / (164)6000245 à 400022088,411
Transmission
BoîteRapports:1eré2réré3réré4réré5réré6réréMarche ARapport final	Manuelle à 5 rapports	Manuelle à 6 rapports
DirectionA crémaillère - Assistance 5,44Freinage
SystèmeAVAR	Double circuit en X assisté par servofrein - Système A.B.S. avec EBD11 et AFU11Disques ventilésDisques
Suspension
AVAR	Type Mc Pherson, roues indépendantes, ressorts hélicoidaux, amortisseurs à gaz, barre stabilisatriceRoues indépendantes, bras tirés, ressorts hélicoidaux, amortisseurs à gaz, barre stabilisatricePneumatiques
DimensionsJantes	215 / 45 R 177.0J x 17
Poids (kg)
Poids à vide nationalP.T.A.C.P.T.R.A.Poids de remorque sans freinPoids de remorque avec frein	1342174031405501400	1382176031605501400
Capacités (l)
Réserve Coffre (banquette en place)	55312
Consommations (l/100km) - Normes CEE 1999/100
UrbaineExtra-urbaineMixteCO2(g/km)	10,96,48,0193	14,07,69,9236
Dimensions (mm)
Longueur / Largeur / HauteurEmpâttementVoies AV / AR	4395 / 1760 / 133025301500 / 1500

Version	PACK Luxe
Exterieur
Canules de sortie d'échéppement chromées	●
Double sortie d'échéppement	●
Jantes alliage	●
Peinture métallisée	○
Vitres teintées	●
Sécurité passive
Airbags2) frontaux conducteur et passager	●
Airbags2) latéraux	●
Ceintures de sécurité AV régibles en hauteur avec préventionneurs	●
Sécurité active
Assistance de freinage d'urgence	●
Allumage / extinction automatique des yeux de croisement	●
Contrôle de stabilité électronique (ESP)	●
Direction assistée	●
Essie-glace AR intermittent	●
Projecteurs additionnels antibrouillard	●
Rétrouviseurs extérieurs électriques dégivants	●
Système antiblocage de roues A.B.S. avec EBD(1) et AFU(1)	●
Protection
Alarmé périmétrique	●
Antidémarrage	●
Confort
Climatisation automatique	●
Dossier AR rabatable 50 / 50	●
Finition façon métal sur la console centrale	●
Lampes de courtoisie dans les portières	●
Miroirs de courtoisie conducteur et passager	●
Ordinateur de bord	●
Pédalier et repose-pied en métal	●
Régulateur de vitesse	●
Rétrouviseur intéérieur jour / nuit automatique	●
Siège conducteur régiable en hauteur + réglage lombaire	●
Sièges AV sport	●
Sièges cuir et tissu	●
Toit ouvrant électrique	●
Verrouillage centralisé à télécommande	●
Vitres AV électriques (à descente automatique côte conducteur)	●
Volant cuir régiable en hauteur	●
Commodités - Rangements
Console centrale AV avec bac de rangements	●
Filet de retenue des bagages	●
Poche aumônière au dos du siège passager	●
Equipement Radio
Antenne intégrée dans la lunette AR	●
Autoradio laser RDS à façon détachable	●
Pré-équipement radio 4 HP + 2 Tweeters	●

Les garanties hyundai

3 ans de garantie (kilométrage illimité) - 6 ans de garantie anti-corrosion - 3 ans d'assistance

Les caractéristiques techniques et les équipements sont disponibles à titre indicatif et peuvent être modifiés sans avis préalable du constructeur et/ou de l'importateur.

• = de série • = option

(1) Répartiteur électronique de freinage (EBD) et assistance de freinage d'urgence (AFU) Coussins gonflables de protection